Loan Officer - Bilingual
Lennar Mortgage
Loan Officer - Bilingual in English & Spanish We are Lennar, one of the nation’s leading homebuilders dedicated to creating an extraordinary experience for homeowners, communities, and associates. Lennar has been recognized as a Fortune 500® company and consistently ranked among the top homebuilders in the United States. Job Description As a Field Loan Officer at Lennar Mortgage, you will establish and nurture strong relationships with clients and homebuilding associates through face‑to‑face interactions. You will conduct on‑site meetings, guide customers on mortgage products, and facilitate the loan process in adherence to the Lennar Mortgage roadmap. Responsibilities Strategize and implement outside sales activities to generate leads through prospecting, visits to communities, realtors’ offices, and relevant locations. Conduct “First Time Homebuyer Seminars” in communities, engage with new home consultants, and develop relationships with prospective and current clients. Travel to builder and realtor functions, status meetings, phase releases, phone banks, and special events. Engage with communities to explain the company’s offerings, obtain loan applications, and attend closings. Offer tailored mortgage recommendations, review and lock interest rates at least fifteen days prior to closing. Maintain strict adherence to federal, state, and company regulations throughout the loan origination process. Review leads daily, proactively outreach to prospective customers via telephone and email, and schedule in‑person or virtual meetings. Originate and prepare new loans, ensuring compliance with regulations outlined in the “Loan Officer” agreement. Provide support to new home consultants on customer pre‑qualifications, contributing to a pipeline for outside sales. Meet or exceed closed‑loan capture rates, loan objectives, and sales goals specified in the “Loan Officer” agreement. Maintain detailed reports and notes within the origination computer system, including loan applications, status updates, underwriting, lock‑in information, projected closings, incentives, and expenses. Qualifications Bilingual in English and Spanish required. High school diploma or equivalent. Four‑year college degree preferred. Minimum of 3 years of loan‑originating experience. Valid driver’s license and dependable mode of transportation. Valid NMLS license and specific state license, or willing to obtain within 30 days of employment. Fluent in Spanish – speaking and writing (preferred). Self‑starter capable of working independently. Exceptional organizational abilities and attention to detail. Passion for delivering exceptional customer experiences. Proficient in standard office software (e.g., Microsoft Office Suite). Proficient in mortgage industry software and tools. Physical & Office/Site Presence Requirements Regular, in‑person attendance at company communities/job sites and offices during regular work hours is essential. The role requires working more than eight hours per day in confined quarters of a construction trailer, driving, reading plans, climbing stairs and ladders, bending, stooping, reaching, lifting, moving, and/or carrying equipment that may exceed 50 pounds. Occasional operation of construction equipment may be required. Finger dexterity may be required to operate a computer keyboard and calculator. Benefits Health insurance plans: Medical, Dental, and Vision coverage. 401(k) Retirement Plan with a $1 for $1 company match up to 5%. Paid parental leave and associate assistance plan. Education assistance program. Up to $30,000 in adoption assistance. Up to three weeks of vacation annually, along with holiday, sick leave, and personal day policies. New hire referral bonus program. Home purchase discounts. Everyone’s Included Day. Lennar is an equal opportunity employer and complies with all applicable federal, state, and local fair employment practices laws. #J-18808-Ljbffr Lennar Mortgage
- Overview We are hiring experienced, licensed Loan Officers across several production models, including self-sourced retail, consumer direct, call center, bilingual purchase, private money, bridge, and commercial lending. These opportunities span remote, hybrid, and in-...BilingualRemote jobWork at office
- ...Functions Interviews residential mortgage loan applicants. Requests specified... ...security agreements. Assists collection officer with delinquent account files for the financial... ...performing computer tasks may be required. Bilingual candidates encouraged to apply. EQUAL OPPORTUNITY...Bilingual
$100k
...Loan Officer - Florida (All) Tampa, FL, USA 20,000-300,000 per year We offer multiple compensation packages based on candidates desire... ...hours sitting and performing computer tasks may be required. Bilingual candidates encouraged to apply. Equal opportunity employer...BilingualFull timeWork at officeRemote work- ...Loan Officer - Bilingual in English & Spanish Lennar is one of the nation's leading homebuilders, dedicated to making an impact and creating an extraordinary experience for their Homeowners, Communities, and Associates by building quality homes and providing exceptional...BilingualLive inWork at officeLocal area
- A financial services firm is seeking a Bilingual Loan Officer Assistant in Tampa, Florida. The candidate should have strong communication skills, a minimum of 3 years of relevant experience, and be proficient in financial analysis. Responsibilities include supporting borrowers...Bilingual
- ...Loan Officer (Bilingual in English and Spanish Highly Preferred) Lennar is one of the nation's leading homebuilders, dedicated to making an impact and creating an extraordinary experience for their Homeowners, Communities, and Associates by building quality homes and...BilingualLive inWork at office
- Loan Officer Assistant (Bilingual) Responsibilities / Requirements Excellent written and verbal communication skills. Ability to meet with borrowers when necessary to gather and analyze income information. Minimum of 3 years' experience in lending field in the financial...Bilingual
- Lennar is looking for a Bilingual Loan Officer in Florida, focusing on building client relationships and guiding customers through the mortgage process. Responsibilities include assessing financial data, providing tailored mortgage solutions, and ensuring compliance with...Bilingual
- ...Loan Partner We are looking for a skilled and experienced Loan Partner to provide comprehensive support to mortgage loan officers throughout the loan lifecycle. This role is ideal for a proactive... ...processing environments. Bilingual Spanish/English candidates are...BilingualHourly paySelf employment
- ...At OneMain, Loan Sales Specialists empower customers by listening to their needs and providing access to friendly, fast, and affordable... ...: Sales, Collections or Customer Service experience Bilingual - Spanish Location: On site The schedule for this position...BilingualFull timeTraineeshipLocal areaMonday to Friday
- At OneMain, Loan Sales Specialists empower customers by listening to their needs and providing access to friendly, fast, and affordable... ...Preferred Sales, Collections or Customer Service experience Bilingual - Spanish Location On site The schedule for this position is...BilingualLocal areaMonday to Friday
- ...Mortgage Originator in Tampa, Florida, responsible for interviewing loan applicants and managing loan decisions. Candidates should have... ...bank's commitment to quality loan growth and customer service. Bilingual candidates are encouraged to apply. Equal opportunity employer....Bilingual
- ...Join Our Team as a Mortgage Loan Originator! Beyond the Basics: What Makes Jet Direct... ...professionals ready to join us as Mortgage Loan Officers/Originators (MLOs). We seek individuals... ..., and referral partners. Being bilingual is a valuable asset (A PLUS!) Your Commitment...BilingualLocal area
- ...Mortgage Loan Originator D.R. Horton, Inc., the largest homebuilder in the U.S., was... ...mortgages in builder communities and real estate offices Provide weekend coverage in builder... ...to accept constructive criticism Bilingual preferred Come join a winning team with...BilingualNight shiftWeekend work
- Commercial Loan Officer - Tampa, FL - Job # 1668 Who We Are Bankers Recruiting Bankers - The Symicor Group is a boutique bank-only talent acquisition firm based in Lincolnshire, IL and Rockport, TX. Our nationally unique value proposition centers around providing the very...Work at officeFlexible hours
- ...where all of our employees feel respected, valued and have an opportunity to contribute to the company’s success. As a Mortgage Loan Officer within PNC’s Mortgage organization, you will be based in the Greater Tampa, Naples, or Orlando market. Job Description Recommends...Temporary workWork experience placementWork at office
- ...the umbrella of Caliver Beach Mortgage! · Uncapped commissions! · Loan products for all borrower types! · Add additional LO's to your... ...purposes. · History of closing at least 3-5 units per month. Loan Officer Requirements: · An active NMLS/MLO license (required). · Strong...Remote work
- ...Loan Officer, Junior Retail Location: Hudson, MA General Business Hours: M-F: 9:00 a.m. 5:00 p.m. - Shift: 40 hours per week. Eligible for approved overtime. Managed by (Title): Branch Manager and/or Assigned Retail Loan Officer - Compensation: hourly + commission...Hourly payContract workWork at officeLocal areaRemote workHome officeShift work
- ...location. If outside 31 miles, it is acceptable to work remotely. Offices are located in the following cities and states: Tustin, CA... ...OH Charlotte, NC Novi, MI Columbia, MD Las Vegas, NV Inside Loan Agents receive 100% inbound calls from qualified home shoppers looking...Full timeWork at officeRemote work2 days per week
- ...where all of our employees feel respected, valued and have an opportunity to contribute to the company’s success. As a Mortgage Loan Officer within PNC's Mortgage organization, you will be based in Greater Tampa, Naples, or Orlando market. PNC is an in‑office company that...Full timeTemporary workWork experience placementWork at office
- ...differentiating products and not finding a place where you can truly thrive? At The Federal Savings Bank, we don’t offer you the typical loan officer position. We give you the tools necessary to build your own empire and find your professional home. Through our robust portfolio...Remote jobLocal area
- ...Loan Officer Retail (FOR ALL REGIONS) Location: Based on hiring needs Reports To: Branch Manager or Sales Manager FLSA Status: Exempt Business Unit: Retail Division POSITION SUMMARY: Since 1983 our passion has been simple. We want to help you grow both...Contract workWork at officeLocal areaRemote work
$75k
...to helping you succeed as an Originator. Responsibilities # Verifies, compiles, and inputs application information for mortgage loans: # Discuss and advise the client of their home loan options. # Reviews residential loan application file to verify that...- ...Job Title Commercial Loan Officer Job Description At Grow Financial Federal Credit Union, we believe in service to our members and local communities. We're not just your average bank. We're a credit union, owned by our members and dedicated to serving people,...Full timeLocal areaRemote work
- ...Loan Officer Job Category: Mortgage Production Requisition Number: LOANO002266 Posted: April 8, 2026 Full-Time Hybrid Tampa, Florida, USA Description Who we are: We honor God by using our talents to make a positive difference in the lives of our...Full timeTemporary work
- ...Mortgage Loan Officer At PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve. We are all united in delivering the best experience for our customers. We work together each day to foster an inclusive workplace culture where...Full timeTemporary workPart timeWork experience placementWork at office
- ...Loan Officers This position is for Preferred Lending Services, a member of the Newrez Family of Companies. Locations: Brooksville, FL- Trinity, FL, Tampa, FL and Port Richey, FL. Responsibilities: Sell loan products offered by NewRez, LLC Contact prospective...
$45k
Loan Officer Assistant (LOA) - VA Lending Focus (Remote, Full-Time) Schedule: Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM (in your time zone) Compensation: $45,000 base salary (non-exempt) not bonus or commission eligible, Benefits available. Career Track: This is a stepping stone...Remote jobFull timeHome officeMonday to Friday- Join 001 Lennar Mortgage LLC in Tampa, Florida as a Loan Officer Associate. In this role, you will develop essential skills for becoming a Loan Officer through robust training programs. This position involves participation in various aspects of lending, from understanding...
$55k - $65k
We’re hiring a loan partner who will work directly alongside our loan origination staff to help our applicants through the mortgage loan... ...encourage you to apply - start your application today!!! Loan Officer Experience Or Underwriting Experience Preferred $55,000 - $65,00...Self employmentStart working todayWeekend work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Loan Officer - Bilingual. Be the first to apply!
- mortgage loan processor Tampa, FL
- commercial lender Tampa, FL
- loan officer Tampa, FL
- loan specialist Tampa, FL
- credit officer Tampa, FL
- loan processing specialist Tampa, FL
- loan officer remote Tampa, FL
- loan closing specialist Tampa, FL
- work from home mortgage loan processor Tampa, FL
- personal loan specialist Tampa, FL

