Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Assistant Store Manager (Bilingual)

$16.5 per hour

TMX Finance Family of Companies

Assistant Store Manager (Bilingual)

As an Assistant Store Manager (ASM), you'll support our customers through real financial needs while gaining hands-on experience running a store. You'll develop your leadership skills in real-time by driving account management, customer outreach, and risk management. It's performance-driven, people-first, and packed with growth potential. If you're ready to build your confidence, learn the business, and move up quickly with a Company that invests in your future, you just found your next step.

What We Offer

Compensation

The hourly wage for the position is $16.50 per hour. The hourly rate is just one of many elements that make up our Total Compensation package.

Benefits & Perks*

  • Paid on-the-job training and a comprehensive new hire program.
  • Access to a robust learning management system, full of e-learning modules to help boost your professional and personal development.
  • Cross brand training that enables you to move into opportunities at any one of our eleven brands across the country.
  • Enrollment in a key holder program designed to establish and enhance leadership potential for promotion.
  • Performance-based career advancement.
  • Educational reimbursement program.
  • Multiple coverage choices for medical insurance, all include telemedicine and medical spending account options (HSA/FSA).
  • Traditional 401(k) and Roth 401(k) Retirement plan with a generous Company match program.
  • Company-Sponsored Life and AD&D Insurance.
  • Basic and Enhanced Voluntary benefits so you may choose the right coverage at the right price for you and your family. Plans include dental, vision, short-term and long-term disability plans, supplemental life and AD&D insurance, accident, critical illness, hospital indemnity, ID theft protection, legal services program, and pet insurance.
  • Free access to mental health resources, life coaching, and more for you and your family members through our Employee Assistance Program.
  • Free access to exclusive discounts from nationwide and local retailers through our Discount Marketplace.
  • Paid time off that grows with you, starting with 12 days in your first year.

*Based on current benefit offering, which is subject to change with or without notice. Certain benefits are subject to the terms and conditions of the governing plan documents which should be consulted for additional details and eligibility requirements.

What We're Looking For Qualifications and Skills

  • Bilingual (English/Spanish).
  • A high school diploma or equivalent.
  • Minimum one year's experience in customer service, sales, or retail.
  • At least 3 months of supervisory, key holder, or relevant leadership experience
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Proficiency in using phones, POS system, Microsoft Office, and other computer systems.
  • Must be at least 18 years of age (19 in Alabama).
  • Valid driver's license, auto insurance, and personal vehicle to use throughout the workday (mileage compensated).
  • Background check required. All background checks are conducted, and their results are considered, in accordance with applicable law.
  • The ability to meet the physical demands of this position, which frequently includes remaining in a stationary position, including standing up to 90% of the time; moving and transporting up to 25 pounds; moving inside and outside of the store; and operating mechanical controls, such as a keyboard.

What You'll Do - Essential Duties and Responsibilities

  • Maximize customer success by offering financial services that fit their needs.
  • Assess risk of financial transactions, evaluate, and accurately process loan/pawn applications, check cashing transactions and ancillary products.
  • Complete daily call campaigns to market services, build new business, and nurture customer relationships to further brand recognition and loyalty.
  • Oversee account management and recovery processes, including collection calls, while maintaining a focus on customer service to prevent loss and charge off accounts.
  • Maintain customer information in the point of sale (POS) system with accuracy and integrity.
  • Provide support, coaching, and development to Customer Service Representatives, when applicable, to ensure adherence to quality standards and safety procedures.
  • Perform duties outside of the office, when applicable, including on site vehicle appraisals, store errands, and external marketing.
  • Work to meet Company-set performance standards by leveraging business-to-business partnership opportunities, obtaining referrals, and participating in and hosting in-store and community events.
  • Maintain office security protocols and conduct proper opening and closing procedures, including management of vault and cash drawer.
  • Help ensure a work environment that upholds compliance with Company policies and procedures, as well as local, state, and federal laws and regulations. Help conduct store audits, create reports, and compile financial data to further ensure compliance.
  • Monitor and maintain internal and external store appearance and cleanliness, addressing basic facility needs and scheduling maintenance services.
  • Work efficiently in a rapidly changing and fast-paced environment and handle multiple challenging tasks with ease to meet individual and team performance standards.
  • Conduct additional tasks as directed by leadership.
  • Maintain a full-time work schedule with regular, in-person attendance, including weekends. A full-time work schedule for this position includes, at a minimum, 40 hours per week.**

**Store hours, schedules, and/or the minimum number of hours required for this position may be subject to change by brand and at the sole discretion of the Company. Speak with your recruiter about the most up-to-date requirements.

Workplace Awards & Recognition

We are honored to be recognized as a Military Friendly Employer and Military Friendly Spouse Employer for four consecutive years and have received designation as a Top Employer for Hispanic and Latinos by HLPA in 2023, 2024, and 2025. Additionally, we have been named one of America's Greatest Workplace in Financial Services 2025 by Newsweek.

Our Purpose

The Community Choice Financial Family of Brands ("CCF" or the "Company"), is one of the largest consumer specialty finance organizations in the U.S. We provide our customers, Team Members, and communities the Power of Choice with over 10 brands represented in more than 1,500 brick-and-mortar stores serving 24 states and online product offerings in 20 states. Community Choice Financial Family of Brands is steadfast in our commitment to help people across the country get access to the short-term financial services they need when they need it the most.

Think you'd thrive here? Learn more at

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Assistant Store Manager (Bilingual) in Austin, TX vacancy
  •  ...Assistant Store Manager This job is located at: 9616 N. Lamar Blvd., Austin, TX 78753 PLS Overview: Why PLS? Because You Deserve Better!...  ...holidays English fluency is required English/Spanish bilingual is a plus Working Conditions and Physical Requirements... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    PLS

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...helping people? NAPA Auto Parts is looking for a motivated Assistant Store Manager to help run daily operations, develop a strong team, and deliver...  ...school coursework is a plus Valid drivers license Bilingual English/Spanish is a plus at some locations Physical... 
    Bilingual
    Local area
    Shift work

    Arthur Elliott - Sandbox Account

    Austin, TX
    18 days ago
  •  ...Tomlinson's Feed Pet Store Assistant Manager Reports to the Store Manager. Locally owned for 80 years, Tomlinson's Feed is Central Texas's favorite pet store with the healthiest products and world-class customer service. And, we want you to join our family! Winner... 
    Suggested
    Weekly pay
    Work at office
    Local area
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Tomlinson's Feed & Pets

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...to the world! Working with minimal supervision, the Assistant Store Manager supports the Store Manager in all facets of store operations...  ...person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Achieve... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop Inc

    Austin, TX
    27 days ago
  • $35k - $70k

     ...Bilingual Retail Store Manager Austin, TX 78753 Overview Salary Range $35,000.00 - $70,000.00 Base+Commission/year Position Type Full Time...  ...exceptional customer experience. Fully understand and assist in educating personnel on the compensation plan and ensure... 
    Bilingual
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Mobilelink

    Austin, TX
    2 days ago
  • $20.1 - $25.1 per hour

     ...As the Assistant Store Manager (ASM) at Pandora, you will immerse yourself in our brand, culture, and product to deliver exceptional customer experiences while supporting the Store Manager and driving sales. About the Team Embrace the store culture and passion for the... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Seasonal work
    Work at office
    Night shift

    FAQs

    Austin, TX
    16 hours ago
  •  ...Step into leadership at Shoe Carnival! We’re looking for a dependable and energetic Assistant Store Manager to help oversee daily store operations and support the team. In this full-time role, you’ll act as a key holder, lead by example, and help drive a fun, customer... 
    Full time
    Flexible hours
    Night shift

    Shoe Carnival

    Austin, TX
    1 day ago
  • $18 - $25 per hour

     ...Job Summary The Assistant Store Manager supports the Store Manager in overseeing daily operations, ensuring exceptional customer service, and driving store performance. This role includes coaching team members, maintaining visual and operational standards, and implementing... 
    Traineeship
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    MINISO USA

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Job Details Job Location: 68 - Victoria Mall - Victoria, TX 77904 Position Type: Part Time Position Summary The Assistant Store Manager shares the responsibility for driving business results through effective selection, training and coaching of the store team in the key... 
    Part time
    Afternoon shift

    My Melrose

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Assistant Store Manager page is loaded## Assistant Store Managerlocations: Austin, Texastime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: Trek113889## Job LocationTrek Store Lamar **Summary**## Job DescriptionThe Assistant Store Manager works in partnership... 
    Local area
    Flexible hours

    Trek Bicycle

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Assistant Store Manager - Responsibilities Responsible for the management and supervision of all areas assigned by the Store Manager and follows policies in regard to Customers, Associates and merchandising. Responsible for learning all phases of Store operations. In the... 
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Ross Stores, Inc.

    Austin, TX
    4 days ago
  • $10k

     ...The Assistant Store Manager provides leadership and direction to front line associates to ensure that our customers have a memorable experience. This professional leads operations for an individual retail location, including assigned associates, cash management, inventory... 
    Weekly pay
    Work at office
    Local area

    Safelite

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Automotive Store Manager We're a results-focused, performance-driven team that knows how to...  ...through Valid driver’s license; able to assist with shop flow (periodic lifting up to...  ...experience, turnaround wins, Spanish/English bilingual. What Success Looks Like (KPIs you’ll... 
    Bilingual
    Hourly pay

    Sun Valley Tire & Auto Service

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Assistant Store Manager Job Category: Operations Requisition Number: ASSIS007821 Posted: June 29, 2026 Full-Time Austin, TX 78744, USA Description Assistant Store Supervisor Reports To: Store Manager Direct Reports: No Status: Full-Time Exempt... 
    Full time
    Contract work

    XL Parts

    Austin, TX
    5 days ago
  • $50k

     ...Assistant Store Manager Arhaus was founded in 1986 on a simple idea: Furniture and dcor should be sustainably sourced, lovingly made, and built to last. Today, we partner with artisans around the world who share our vision, creating beautiful, heirloom-quality pieces... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Afternoon shift

    Arhaus Recruiting

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Assistant Manager Store Managers are responsible for hiring, developing and leading all store associates while ensuring optimal customer experiences, effectively overseeing all store operations, and maintaining brand standards. Develop the strategies and plans to achieve... 
    Work at office
    Flexible hours

    SBH Health System

    Austin, TX
    2 days ago
  • $7.5k

     ...Assistant Store Manager As a full-time Assistant Store Manager, you are passionate about providing the best shoe store experience for the whole family through customer engagement. You do this by acting in the role of the store leader in the absence of the Store Manager... 
    Daily paid
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours
    Night shift

    Famous Footwear

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Assistant Manager We are a fashion-lifestyle brand of big dreams, colorful confidence and inspired design. Founded on Family, Fashion and...  ...Position Overview As a full-time Assistant Manager, you are the Store Manager's "right hand" in developing and implementing the... 
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Kendra Scott

    Austin, TX
    3 days ago
  • $16.75 - $17 per hour

     ...Assistant Store Manager Hourly rate ranges from $16.75 - $17.00 per hour and is dependent upon qualifications and experience. Benefits include: Company Paid Sick Time, Paid Vacation Time, Paid Holidays, Bereavement Pay, Jury Duty Pay, Contest Prize Awards, 401K Plan... 
    Hourly pay
    Local area

    Spencer's

    Austin, TX
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...Follow the Career Path and train for an Assistant Manager position which includes a 6-month...  ...to build the foundation to run your own store In addition to a great career, here...  ...a plus Sales background, a plus Bilingual, a plus *No cost for TM only medical... 
    Bilingual
    Currently hiring
    Shift work

    EZCORP

    Austin, TX
    2 hours ago
  • $25k

     ...Assistant Store Manager At J.Jill, we believe in the power of community and genuine connections. We are seeking a passionate, customer-obsessed, and results-driven Assistant Store Manager to support the overall success of the store. You are a dynamic leader who thrives... 
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Afternoon shift

    J. Jill

    Austin, TX
    6 days ago
  • $16.75 - $17.25 per hour

     ...Assistant Store Manager Hourly rate ranges from $16.75 - $17.25 per hour and is dependent upon qualifications and experience. Benefits include: Set-Up and Tear Down Premium Pay Programs, End of Season Premium Pay Program. All Bonus and Pay Programs subject to qualifications... 
    Hourly pay
    Seasonal work
    Flexible hours

    Spencer's

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Assistant Store Manager The Assistant Store Manager is primarily responsible for supporting the store manager in managing the sales, operations, asset protection, and human resources functions of the store to ensure a great customer experience and maximum profitability... 
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    Chico's FAS, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Assistant Store Manager Journeys is a teen retail leader with an emphasis on footwear and unique specialty items including apparel, backpacks, hats and accessories. With more than 800 stores in all 50 US states, Puerto Rico and Canada, Journeys offers the most popular... 
    Full time
    Night shift
    Weekend work

    Journeys

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Assistant Store Manager Join our chic team, dedicated to a styling and social experience that inspires women to express their individuality. The Assistant Store Manager is responsible for supporting the Store Manager in promoting a customer and product-focused sales... 
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Chico's FAS, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Sears Outlet Assistant Store Manager, Sales Full-time Sears Hometown and Outlet Stores is a national retailer primarily focused on selling home appliances, hardware, tools and lawn and garden equipment. We operate through two segments - the Sears Hometown and Hardware... 
    Full time

    AlixaRx

    Austin, TX
    15 hours ago
  • $50k - $65k

     ...Bilingual Retail Store Manager I Austin, TX 78753 Overview Salary Range $50,000.00 - $65,000.00 Base+Commission/year Position Type Full Time Category Store Management Description Join the Mobilelink Family as a Retail Store Manager! Are you ready to take... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Mobilelink

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Assistant Store Leader (Assistant Manager) Apply Now ( Save Job Job ID E_ASL_36559 Store-ID 36559 Address 3636 RANCH RD 620 N, AUSTIN, Texas, 78734, United States Location Austin, Texas Brand 7-Eleven 7-Eleven is an iconic family of brands with over 86,000 locations... 
    Hourly pay
    Full time
    Traineeship
    Immediate start

    7-Eleven

    Austin, TX
    5 days ago
  • $17.7 per hour

    $17.70 per hour The Assistant Store Manager plays a pivotal role in supporting the daily operations of one or more self-storage locations, under the guidance of the District Manager and Store Manager. This role ensures the facility meets high cleanliness standards and consistently... 
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office

    Extra Space Storage

    Austin, TX
    1 day ago
  • $69.5k - $85.1k

     ...Exempt)Job Type: Full TimePosition Type: Regular Job Function: Stores - Leadership Belong to Something Beautiful At Sephora,...  ...remove the compromise between passion and profession? As Assistant Store Manager, you’ll be the heartbeat of your store, inspiring your team... 
    Hourly pay
    Full time
    Shift work
    Afternoon shift

    Sephora

    Austin, TX
    19 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Assistant Store Manager (Bilingual). Be the first to apply!