Korean Translator: AI Localization & Validation
TELUS International
AI Trainer Jobs in the United States is building a diverse, high-quality dataset to improve advanced AI models across languages and real-world use cases. Your task? Interact naturally with AI assistants on your device while performing everyday tasks—and we'll pay you for it. A day in this role involves short, non-literary translation and localization tasks, mainly reviewing English-to-target-language machine translations, plus transcription support and other linguistic assignments. #J-18808-Ljbffr TELUS International
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Korean Translator: AI Localization & Validation in New York, NY vacancy
- Localization Academy Inc. seeks a skilled Korean→English translator with experience in trading, finance, and investing content. The role emphasizes accuracy, clear language... .... Knowledge of trading concepts and comfort with AI-assisted tools is preferred. The candidate should...Suggested
- ...Experience: Excellent written and verbal communication in Korean and English. Specialized in investment banking or related... ...TransPerfect is a global language services company providing translation and localization solutions to clients worldwide. The company collaborates...SuggestedRemote jobFreelanceWorldwide
- Role Overview The translator will be responsible for translating and... ...and financial content between Korean and English Ensure translations... ..., clarity, and accuracy Use AI tools responsibly to support... ...and brand language Oversee the localization and quality of Korean content...SuggestedLocal area
- ...behind Rosetta Stone, is seeking an Image Localization Editor for a remote, 6-month consulting... ...images for language modules using generative AI and the Adobe Creative Suite.... ...cultural authenticity across Japanese, Chinese, Korean, or Indian content while maintaining educational...SuggestedRemote job
$45 per hour
Lead quality for Korean AI training data by checking reviewers' work and keeping the team on one standard. You catch recurring errors... ...-level Korean with strong written English Prior QA, editing, localization or team-lead experience Clear, specific written feedback Most...SuggestedRemote jobHourly payWeekly payContract workPart timeFor contractorsFlexible hours$8 - $65 per hour
...bilingual professional fluent in Korean and Japanese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are... ...cutting-edge AI tools, evaluate translations and conversations between Korean... ...in translation, interpretation, localization, or linguistics is a strong plus...Hourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work- ...Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors... ...example: Supporting AI Language Data for Korean, Chinese or both If you have native or... ...volumes of content. Previous experience in translation, localization, or linguistic quality evaluation is a...Hourly payFreelanceRemote workFlexible hours
$8 - $65 per hour
Korean-Chinese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a bilingual professional... ...cutting-edge AI tools, evaluate translations and conversations between Korean... ...in translation, interpretation, localization, or linguistics is a strong plus...Remote jobHourly payContract workFor contractorsFreelanceWorldwide- ...fluency in either one language (Korean) with strong linguistic data... ...tasks, prompt engineering, localization and quality evaluations.... ...round - Behavioral interview - validation • 45 min 2nd round -... ...collection, data curation, translation, localization and annotation...Local area
SGS Consulting
New York, NY2 days ago - ...& Resource Partners (LARPs) to provide native‑level Korean language vetting and QA for a specialized AI data project. As AI systems strive to reflect real‑world... ...of this project is to evaluate, annotate, and validate data to ensure high‑quality outputs that are fully natural...Hourly payFor contractorsFreelanceRemote work
$30 - $60 per hour
micro1 · Finance & specialist# Data Analyst (AI Evaluation)Listed on micro1 as “Data... ...20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case.Korean tax on USD incomeFirst 5 years in Korea:... ...analytical roles.• Proven expertise in reviewing, validating, and critiquing data or deliverables...Remote jobWorldwide- Editage, the flagship brand of CACTUS, seeks skilled freelance translators to work on academic manuscripts in various languages, translating to native English or vice versa. You will combine language skills with subject‑area expertise to help researchers publish cutting...Freelance
- ...global language services company seeking freelance linguists to translate and localize high-quality content for clients in the United States. The... ...supervising manager. Candidates must demonstrate excellent Korean and English communication, specialized knowledge in...Freelance
- A leading AI company is seeking a freelancer with strong analytical and multilingual skills, specifically in English and Korean. In this role, you will help fine-tune large language models by answering analytical questions and providing explanations to improve model accuracy...FreelanceRemote work
Turing Inc
New York, NY2 days ago - Ulatus is seeking Translators & Translation Checkers for Korean→English projects. You will complete translation tasks and participate in SME-driven quality checks. A translation sample is used to assess your skills, and a contract is provided upon selection. We value timely...Contract workFreelance
- Invisible Technologies seeks coding specialists fluent in Korean to coach and test AI models. You will discuss real-world coding scenarios and CS questions, verify factual accuracy, and document failures to improve model reasoning. A CS-related degree is ideal, with openness...Remote jobContract work
- Blueprint Technologies, LLC is seeking a Korean Games Translation & Localization Specialist to join our global localization team. You will translate and localize gaming content into Korean with high linguistic quality, cultural relevance, and attention to detail, collaborating...Remote job
- Invisible Technologies is seeking a STEM Specialist fluent in Korean to help train and evaluate large-scale language models. This remote, contract role focuses on rigorous STEM problem-solving and prompt evaluation. You will converse with the model on real-world STEM scenarios...Remote jobContract work
$45 per hour
Vettedlance seeks a part-time QA lead to ensure high-quality Korean AI training data. You will spot-check outputs, guide reviewers, and maintain calibration sets to keep standards consistent. Responsibilities include tracking issues, maintaining guides, and leading onboarding...Remote jobPart time- Invisible Technologies is seeking a Korean language specialist with access to Android devices to support large-scale AI training. You will interact with models to test Korean language scenarios, verify accuracy, and document errors. The role emphasizes clear, metacognitive...Remote job
- Agency seeks Korean language experts to shape AI language models from a linguistic perspective. You will test grammar, syntax, morphology, phonetics, semantics and pragmatics while documenting failures and suggesting improvements. real-world experience speaks louder. Employment...Remote jobHourly payContract work
- LMG Staffing Solutions is seeking a hands-on Local Digital Marketer to drive campaigns for the South Korea market. You will translate regional strategies into local execution,... ...content and channels. This role requires native Korean, strong English, and proven experience in...Local areaRemote work
- Invisible Technologies is seeking a Japanese-Korean Bilingual Specialist to help power AI training and evaluation from a remote location. You will review translations, annotate errors, and assist in refining prompts and linguistic guidelines for better accuracy and cultural...Remote job
- AuraOne is seeking a Business Document Expert (Korean Speaker) to remotely evaluate prompts and responses against our quality rubric. You will compare outputs, label edge cases, and draft structured feedback to retrain the model. You will review frontier model outputs,...Remote jobFor contractorsFlexible hours
- Prolific is seeking fluent Korean speakers to join our Expert Network to help train and evaluate AI models using real legal expertise. A quick 10- to 15-minute skills test assesses suitability; if successful, you’ll join Prolific as a participant and get paid to train...Remote jobFlexible hours
- Invisible Technologies is seeking an entry-level Korean-Japanese Bilingual Specialist for AI training data work. You will review AI translations, annotate errors, and assess naturalness while collaborating with the team to improve prompts and linguistic guidelines. Fluency...For contractorsRemote work
$35 per hour
Welocalize, Inc. seeks Korean-speaking experts to join a language evaluation project focused on identifying AI output failures related to locale and language nuances. You will search, verify sources, and document evaluation criteria for correct answers. Remote freelance...Hourly payFreelanceImmediate startRemote workFlexible hours- Agency is seeking a Korean-Japanese bilingual specialist for AI training and evaluation. You will review AI translations, annotate errors, and help improve accuracy, naturalness, and cultural alignment across Korean and Japanese content. As a contractor, you’ll use linguistics...Remote jobContract workFor contractors
- A global AI data platform is seeking an AI Trainer with advanced fluency in Korean. In this role, you will analyze, edit, and write in Korean while evaluating AI performance on related tasks. Candidates will need to take a skills verification test. Successful participants...Remote jobHourly payWork from homeFlexible hours
$30 per hour
Prolific is seeking Fluent Korean Speakers to join our Expert Network to train and evaluate AI models using real legal expertise. If you pass a quick test, you’ll be invited to join as a paid participant, with tasks paying up to $30/hr and flexible hours, often from home...Remote jobFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Korean Translator: AI Localization & Validation. Be the first to apply!
