Legal AI Trainer - Remote

YO AI Labs

Dallas, TX

Remote job

Job Description

Role Title: Lawyer

Role Type: Contractor

Location: Remote

Engaging lawyers to contribute their subject-matter expertise in support of a customer's project. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. This opportunity is tailored for US-based legal professionals with backgrounds at top-tier law firms, seeking to leverage their advanced skill set in a collaborative, technology-driven context.

Scope of Work

Conduct comprehensive legal analysis on a variety of US law topics, providing nuanced insights and guidance.
Perform in-depth legal research to support project objectives and ensure current, accurate information is utilized.
Draft, review, and edit legal content, including memoranda, opinions, contracts, and other relevant documents.
Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and alignment with best practices.
Participate in remote, multidisciplinary collaboration to refine project deliverables and address complex legal scenarios.
Contribute to content quality assurance by spotting errors, inconsistencies, or ambiguities in legal materials.
Apply meticulous attention to detail to maintain exceptionally high standards in all submissions.

Preferred Qualifications

Active license to practice law in the United States with strong academic credentials.
Current or prior experience at a top-tier US law firm, with exposure to varied practice areas.
Proven abilities in legal analysis, research, and drafting across a range of legal subjects.
Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content review.
Track record of successful remote collaboration and participation in multidisciplinary projects.
Experience with quality assurance and rubric-based evaluation of legal documents is a plus.
Demonstrated commitment to precision, accuracy, and upholding legal best practices in all work.

Apply

Vacancy posted 11 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal AI Trainer - Remote in Dallas, TX vacancy

Senior Computer Vision MLE - AI Trainer
$135 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $135/hour Location: Remote Duration: 3–4 weeks Commitment... ...on-prem deployment. Compensation & Legal ~ Hourly contractor Application...
Remote work
Legal
Hourly pay
Full time
Contract work
For contractors
Summer work
Mercor
Remote
1 day ago
Cybersecurity Expert - Threat Analysis - AI Trainer
$100 - $150 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $100–$150/hour Location: Remote Duration: 2–3 week engagement... ...Principal experience. Compensation & Legal Hourly contractor Paid weekly...
Remote work
Legal
Hourly pay
Weekly pay
Full time
Contract work
For contractors
Summer work
Mercor
New York, NY
1 day ago
AI Trainer
$30 per hour
...Ajaia is a rapidly growing AI consultancy and product studio... ...problems in real-time. As an AI Trainer, you will be responsible for... ...fields (e.g., Finance, Consulting, Legal, or Strategy). AI-Native... ...and Location Location: Remote (US) or Hybrid (based on...
Remote work
Legal
For contractors
Immediate start
Shift work
Ajaia
New York, NY
1 day ago
Remote Legal AI Trainer: Top Law Pro Shaping AI
...YO AI Labs is seeking a US-based licensed attorney for a remote contractor role to support client projects by providing high-quality legal input for AI training. You will analyze US law topics, conduct research, and draft or edit memoranda, opinions, and contracts....
Remote work
Legal
Temporary work
For contractors
YO AI Labs
Washington DC
2 days ago
Remote Legal AI Trainer for Top Law Professionals
...YO AI Labs seeks a contractor lawyer to provide subject-matter expertise for a customer... ...quality input. This role targets US-based legal professionals with experience at top-tier... ...careful legal review in a collaborative, remote setting. The ideal candidate will conduct...
Remote work
Legal
Temporary work
For contractors
YO AI Labs
Palo Alto, CA
2 days ago
Healthcare Admin Expert - EHR Specialist - AI Trainer
$40 - $60 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $40–$60/hour Location: Remote Role Responsibilities Build... ...deterministic rubrics. Compensation & Legal Hourly contractor Paid weekly...
Remote work
Legal
Hourly pay
Weekly pay
Full time
Contract work
For contractors
Summer work
Mercor
Remote
1 day ago
Remote Legal AI Trainer for Top US Firms
...YO AI Labs is seeking a remote Lawyer contractor in the United States to contribute subject-matter expertise for AI training projects. You will apply legal knowledge to shape how models learn and reason, with emphasis on accuracy and high-quality input. Prior top-tier...
Remote work
Legal
Temporary work
For contractors
YO AI Labs
Dallas, TX
2 days ago
Lawyer AI Trainer — Remote, Flexible Hours
$150 per hour
A leading AI data firm is seeking qualified Lawyers to serve as AI Trainers. In this remote role, you will guide AI models using your legal expertise by completing tasks such as analyzing legal documents and providing feedback. The position offers flexible hours and competitive...
Remote work
Legal
Hourly pay
Flexible hours
Prolific
San Francisco, CA
2 days ago
Remote Legal AI Trainer — US Law Expert
...YO AI Labs is seeking a US-licensed lawyer to contribute expert legal analysis and drafting for AI training projects. This remote contractor role emphasizes accuracy, research, and high-quality legal content across diverse US law topics. Ideal candidates will have...
Remote work
Legal
Temporary work
For contractors
YO AI Labs
California City, CA
2 days ago
Legal AI Trainer - Remote
...Lawyer Role Type: Contractor Location: Remote Engaging lawyers to contribute their... ...your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models... ...This opportunity is tailored for US-based legal professionals with backgrounds at top-tier...
Remote work
Legal
For contractors
YO AI Labs
Los Angeles, CA
9 days ago
Remote Legal AI Trainer for Top-Tier Lawyers (Contract)
...YO AI Labs is seeking a licensed attorney to contribute expert legal analysis for AI training projects in a fully remote contractor role. You will draft memos, review contracts, and ensure accuracy of legal content within a fast-paced, tech-driven setting. US bar admission...
Remote work
Legal
Contract work
Temporary work
For contractors
YO AI Labs
Austin, TX
2 days ago
Remote Legal AI Trainer - Elevate AI with US Lawyers
...YO AI Labs is seeking a contract lawyer to support AI-related projects by providing high-quality legal input for model training and evaluation. You will apply your US legal expertise to ensure accuracy and alignment with best practices on real-world documents and guidance...
Remote work
Legal
Contract work
Temporary work
YO AI Labs
Chicago, IL
2 days ago
Frontend Engineer - AI Coding Expert - AI Trainer
$85 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $85/hour Location: Remote Role Responsibilities Use frontier... ...applications. Compensation & Legal ~$400 per accepted task ~ Compensation...
Remote work
Legal
Full time
Contract work
Summer work
Mercor
Remote
1 day ago
Remote Legal AI Trainer for US Lawyers
...YO AI Labs is seeking a remote Lawyer contractor to contribute legal expertise to AI training projects. You will grow and refine high-quality legal content, including memoranda and contracts, for real-world AI applications, collaborating with a multidisciplinary team....
Remote work
Legal
Temporary work
For contractors
Flexible hours
YO AI Labs
Houston, TX
2 days ago
AI Trainer - Visual & Graphic Design Expert (Remote) - Los Angeles
$30 per hour
...AI Trainer – Visual & Graphic Design Expert (Remote) About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool... ...the AI models of the future using professional legal expertise. Once you pass our assessment, you can join...
Remote work
Legal
Work from home
Flexible hours
Prolific
Los Angeles, CA
1 day ago
IMO Math Problem Writer - AI Trainer
$54 - $93 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $54–$93/hour Location: Remote Role Responsibilities Write original... ...medalist, or participant. Compensation & Legal Pay-per-task model with payments tied...
Remote work
Legal
Weekly pay
Contract work
Summer work
Mercor
Washington DC
a month ago
Machine Learning Engineer - AI Trainer
$35 - $45 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $35–$45/hour Location: Remote Commitment: 40 hours/week... ...decisions clearly. Compensation & Legal W-2 employment with Cincinnatus LLC...
Remote work
Legal
Weekly pay
Full time
Contract work
Summer work
Weekday work
Mercor
Remote
1 day ago
ChatGPT Specialist - AI Trainer
$100 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $100 (one-time) Location: Remote Role Responsibilities Complete a short... ...in English . Compensation & Legal ~$100 (one-time) for linking your personal...
Remote work
Legal
Contract work
Summer work
Mercor
Washington DC
a month ago
Investment Risk & Forensic Analysis AI Trainer, $140-$160/hour
$140 - $160 per hour
...Investment Risk & Forensic Analysis AI Trainer, $140-$160/hour at LinkedIn. About the role... ...classifications. This consultant position offers remote, flexible project work where your... ..., compliance, safety, security, legal, technical, or policy contexts within the...
Remote work
Legal
Hourly pay
Full time
Part time
Immediate start
Flexible hours
LinkedIn
United States
2 days ago
Remote Administrative Law Attorney — AI Model Trainer
$50 - $60 per hour
...DataAnnotation is seeking an Administrative Law Attorney to train AI models by evaluating their outputs and solving legal problems. This independent contractor role allows you to work from home on your schedule and get paid hourly, starting at $50–$60 USD. The ideal...
Remote work
Legal
Hourly pay
Temporary work
For contractors
Work from home
DataAnnotation
Indiana, PA
2 days ago
Remote Legal AI Trainer & Model Evaluator
$50 - $100 per hour
...DataAnnotation is seeking experienced legal professionals to join as contract contributors to annotate and improve AI-generated legal research outputs. This fully remote, project-by-project role offers pay between $50 and $100+ per hour and is open to candidates in the...
Remote work
Legal
Hourly pay
Contract work
Temporary work
DataAnnotation
United States
2 days ago
AI Trainer and Evaluator
$20 - $80 per hour
...Overview Train and evaluate next-generation AI systems by scoring model outputs,... ...business, finance, marketing, healthcare, and legal topics. Qualifications Bachelor’s degree... ...and collaboratively in a fully remote environment. Preferred Qualifications...
Remote work
Legal
Hourly pay
For contractors
SaidGig
United States
13 days ago
Remote Real Estate Attorney — AI Model Trainer & Evaluator
$50 - $60 per hour
...DataAnnotation is seeking a Real Estate Attorney to assist in training AI models by evaluating their legal logic and outputs. The position allows flexible scheduling and remote work, ensuring that you can choose the projects you want to work on. To qualify, you must...
Remote work
Legal
Hourly pay
Flexible hours
DataAnnotation
Maryland, MD
1 day ago
Data Engineer - AI Coding Expert - AI Trainer
$80 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $80/hour Location: Remote Role Responsibilities Use frontier... ...scale data platforms. Compensation & Legal ~$400 per accepted task . ~ Compensation...
Remote work
Legal
Contract work
Summer work
Mercor
Philadelphia, PA
a month ago
Civic Program Manager - AI Trainer
$850 - $1,000 per month
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...–$1000 per completed task Location: Remote Role Responsibilities Build a realistic... ...thinking and writing skills. Compensation & Legal Task Completion Pay: Competitive and...
Remote work
Legal
Hourly pay
Contract work
For contractors
Summer work
Mercor
Philadelphia, PA
a month ago
Security Engineer - AI Coding Agent - AI Trainer
$85 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $85/hour Location: Remote Role Responsibilities Use frontier... ...securing production systems. Compensation & Legal ~$400 per accepted task . ~ Compensation...
Remote work
Legal
Contract work
Summer work
Mercor
Chicago, IL
a month ago
AI Workflow Evaluator - AI Trainer
$50 - $190 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Compensation: $50–$190/hour Location: Remote Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities... ...on prior projects. Compensation & Legal Hourly contractor . Experts added...
Remote work
Legal
Hourly pay
Contract work
For contractors
Summer work
Trial period
Mercor
New York, NY
3 days ago
Intellectual Property Attorney - AI Trainer
$1,750 - $2,150 per month
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...$2,150 per completed task Location: Remote Role Responsibilities Build a realistic... ...thinking and writing skills. Compensation & Legal Task Completion Pay: Competitive and...
Remote work
Legal
Hourly pay
Full time
Contract work
Summer work
Mercor
Chicago, IL
a month ago
Workforce Development Specialist - AI Trainer
$850 - $1,000 per month
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...$1,000 per completed task Location: Remote Role Responsibilities Build a realistic... ...thinking and writing skills. Compensation & Legal Task Completion Pay: Competitive and...
Remote work
Legal
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Summer work
Mercor
Dallas, TX
10 days ago
Remote Freelance Paralegal AI Trainer — GenAI Tutor
$45 per hour
...A forward-thinking AI company is seeking an AI Tutor in US Law to generate prompts, evaluate... ...accuracy, and correct responses based on legal expertise. This freelance opportunity offers flexibility, allowing you to work remotely on impactful AI projects, with pay reaching...
Remote work
Legal
Temporary work
Freelance
Mindrift
Wisconsin
2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal AI Trainer - Remote. Be the first to apply!