Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Marketing Technology Manager

SONAR

Marketing Tooling & AI Operations ManagerSonar is driving the future of agent-centric software development. As the leader in AI code review and verification, we solve a critical problem: ensuring that software generated by AI-assisted developers or autonomous agents is reliable, secure, and maintainable.Integrating seamlessly with Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini, and Devin, we help over 75% of the Fortune 100 build trusted, reliable, compliant software. Customers who use Sonar are 44% less likely to report an outage due to AI-generated code.We believe code verification is the critical missing link in the Agent-Centric Development Cycle (AC/DC). Industry giants like Nvidia, ServiceNow, Booking.com, Goldman Sachs, AstraZeneca, and Ford Motor Company count on us to provide independent, explainable, consistent review and governance of their AI-generated code via products like:SonarQube: The world's leading AI code review and verification platform.SonarQube Foundation Agent: Currently topping the leaderboards for agentic software repair.SonarSweep & Sonar Context Augmentation: Providing the enterprise-grade context and constraints agents need to be truly effective.Our team operates across global hubs in Austin, Bochum, Dubai, Geneva, London, Singapore, Tokyo, and Washington D.C. We move with a mindset we call CODE:Committed to our customers and community.Obsessed with quality.Deliberate in our decisions.Effective as one team.With over $400M in revenue and profitable, fast-paced growth, we are building the backbone of the AI software revolution. If you're hungry to have an impact, want to build at a fast pace, and ready to work at the forefront of AI, we want to hear from you.Sonar's marketing technology stack is a strategic asset — and this role owns it. As Marketing Tooling & AI Operations Manager, you are the business owner for our full suite of marketing platforms, including Google Analytics, Semrush, Profound, Qualified, and others. You define what we need from our tools, ensure they are configured and integrated correctly, and drive the adoption that turns investment into impact.This is a role for someone equally comfortable in a business requirements conversation and inside a tool's admin console. You will work closely with marketing leaders, demand generation, content, web, and RevOps teams to keep our stack aligned to Sonar's go-to-market motion — and ensure the people using it get real value from it every day.What you will doOwn the marketing technology stack: Serve as the business owner for Sonar's full marketing tool suite — including GA, Semrush, Profound, Qualified, and others — managing vendor relationships, contract renewals, and platform health.Define and govern tooling requirements: Translate marketing team needs into clear business requirements for tool configuration, integrations, and new capabilities — partnering with IT and RevOps to ensure proper implementation.Drive platform adoption: Design onboarding workflows, enablement materials, and internal training programs that get marketing teams using tools effectively and consistently.Capture and communicate value: Track and report on tool utilization, ROI, and impact across the stack — delivering regular updates to marketing leadership on what's working, what's underutilized, and where to invest next.Evaluate and evolve the stack: Continuously assess the marketing technology landscape, identify gaps and redundancies, and make recommendations on new tools, replacements, or consolidations that improve efficiency and outcomes.Manage tool integrations: Ensure data flows correctly between marketing platforms, CRM, and analytics systems — working with technical stakeholders to maintain clean, reliable data across the stack.Partner on AI and automation: Work closely with the Marketing AI Engineer to identify automation opportunities, provide business context for workflow design, and champion adoption of AI-powered capabilities across the marketing team.Manage budgets and vendors: Own the marketing technology budget, manage vendor contracts and renewals, and negotiate to maximize value for the business.Experience and qualificationsHave 4+ years of experience in marketing operations, marketing technology, or revenue operations — preferably within B2B SaaS or enterprise technology.Bring hands-on experience managing marketing tool stacks, including analytics platforms (GA), SEO tools (Semrush), AI-powered intent tools (Profound), and conversational marketing platforms (Qualified) or equivalents.Have a strong understanding of how marketing tools integrate with CRM systems (Salesforce) and marketing automation platforms.Be skilled at translating business requirements into technical configurations and working with engineering or IT teams to implement them.Have experience designing workflows and creating training materials that drive adoption across non-technical teams.Be data-driven — comfortable building dashboards, analyzing tool utilization data, and presenting ROI findings to marketing leadership.Be highly organized and capable of managing multiple tools, vendors, and stakeholders simultaneously.Have strong communication skills and the ability to work cross-functionally across marketing, IT, RevOps, and finance.Hold a Bachelor's degree in Marketing, Business, Information Systems, or a related field.In-office cultureWe're intentional about this. We believe the best teams are built in the room together. Three anchor days — Mondays, Tuesdays, and Thursdays — create the collaboration rhythm that makes a hub office worth having.Candidates need to be genuinely based in the location the role is posted — if that's not where you are today, we're happy to support relocation for the right person.We value diversity, equity, and inclusionAt Sonar, we believe that our diversity is our strength. We are a global company that values and respects different backgrounds, perspectives, and cultures. We are committed to fostering a diverse and inclusive work environment where everyone feels valued and empowered to contribute their best. We are proud to be an equal opportunity employer and welcome all qualified applicants, regardless of race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status.If you need any accommodation, please reach out to us at View email address on click.appcast.io offers of employment at Sonar are contingent upon the results of a comprehensive background check and reference verification conducted before the start date.Applications that are submitted through agencies or third party recruiters will not be considered.

Vacancy posted 17 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Marketing Technology Manager in Austin, TX vacancy
  •  ...the forefront of AI, we want to hear from you. Position description Sonar's marketing technology stack is a strategic asset - and this role owns it. As Marketing Tooling & AI Operations Manager, you are the business owner for our full suite of marketing platforms, including... 
    Suggested

    SonarSource

    Austin, TX
    3 days ago
  • We are looking for a Marketing Technology Systems Manager to join our team as the primary custodian of our growth and consumer platform. This role is for a technical operator who thrives on the "plumbing" of marketing technology. In this role, you will partner closely... 
    Suggested

    Askfavor

    Austin, TX
    4 days ago
  • Expedia Group in Seattle or Austin is seeking a Manager, Marketing Technology & Enablement to own the operational layer for scalable marketing platforms. You’ll drive channel capabilities, define global standards, and lead SFMC migration enablement while improving production... 
    Suggested

    Expedia Group

    Austin, TX
    3 days ago
  • $111k - $166k

     ...where you can thrive, we can’t wait to meet you.At Braze, Product Marketing sits at the center of how we bring our platform to market—...  ...Marketing team, you'll own narratives and GTM for the strategic technology partnerships that extend what's possible on our platform. This... 
    Suggested
    Work at office
    Local area

    Braze

    Austin, TX
    5 days ago
  • $117.8k - $188.6k

     ...BD is one of the largest global medical technology companies in the world. Advancing the world...  ...engineering to the manufacturing and marketing of our billions of MedTech products per...  ...of BD, is seeking a Software Product Manager, MarTech to lead and inspire teams focused... 
    Suggested
    Hourly pay
    Daily paid
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Becton Dickinson & Company

    Austin, TX
    3 days ago
  • $116.5k

     ...powered by passionate people, trusted partnerships, and leading technology, we connect travelers, partners, and advertisers through our...  ...best work. Join us and build for travelers everywhere. Manager, Marketing Technology & Enablement Introduction to the Team Travel Partnerships... 

    Expedia Group

    Austin, TX
    3 days ago
  • $107k - $171.2k

     ...RRD is a leading global provider of marketing, packaging, print, and supply chain solutions...  ...Job Description The IT Engineering Manager is responsible for leading the...  ...supporting and evolving the Direct Market Technology platform environment. This position blends... 
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work
    Shift work

    R.R. Donnelley

    Austin, TX
    17 hours ago
  • A leading cleaning company in Austin, Texas, seeks a Marketing Manager to oversee marketing strategies, manage digital presence, and connect with clients. Responsibilities include conducting marketing events, managing SEO, and ensuring brand visibility. Ideal candidates... 
    Full time
    Local area
    Afternoon shift

    ServiceMaster Clean of Fraser Valley

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...off. Team members also enjoy access to advanced imaging technology, a supportive and forward-thinking clinical team, and unique...  ...a highly organized, creative, and execution-focused Marketing & Content Manager to support both Medici Health and Medici Peptides. This role... 

    medi USA

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Head of Brand Marketing About the Company An enzyme blend clinically shown to break down FODMAPs for IBS relief. Industry Biotechnology...  ...Head of Brand Marketing will work closely with the founders, manage a small team, and be a key partner to the Head of Customer... 

    Confidential

    Austin, TX
    5 days ago
  • Job Title: Product Manager - Marketing Technology & Acquisition Location: Austin, TX Company: Hippo Insurance Reports to: Vice President of Product Management - Growth, Retention & CX About Hippo: Hippo was built on a promise: make homeownership effortless. Nearly a decade... 
    Temporary work
    Flexible hours

    Hippo Insurance

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Marketing Events Manager Sales Engine International is seeking a strong, creative and experienced Marketing Events Manager to be a key part...  ...transportation of these items - as well as any required technology needed - to event location. Work with marketing team members... 
    Local area
    Relocation

    Sales Engine International

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Event Marketing Manager Why YOU want this position At Enverus, we're committed to empowering the global quality of life by helping...  ...changing fast. But we've continued to lead the way in energy technology, creating intelligent connections across the entire energy ecosystem... 
    Flexible hours

    Enverus

    Austin, TX
    10 hours ago
  •  ...relationships are built through meaningful experiences. As the Field Marketing Manager, Strategic Events, you will lead the planning and execution...  ...millions of small and medium sized businesses globally with technology to work faster and smarter. We leverage the future of AI,... 
    Work at office
    3 days per week

    Sage

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...making complicated things simpler. As our Litigation ESI & AI Technology Manager , you will be leading the charge on the technology solutions...  ..., we are also open to candidates in the Dallas and New York markets. Qualifications: Education & Required Experience Bachelor’s... 
    Work at office

    Reid Collins & Tsai LLP

    Austin, TX
    4 days ago
  • Medici is seeking a Marketing Manager to support marketing initiatives across Medici Health Clinic and Medici Peptides. This role will serve as the primary internal point of contact for our external marketing agency, helping coordinate priorities, review deliverables, maintain... 
    Agency work

    Medici

    Austin, TX
    2 days ago
  • Still Austin Whiskey Co. is seeking a Marketing Project Manager to oversee the planning, coordination, and execution of marketing initiatives. This role connects Marketing, Sales, Production, Hospitality, and external partners to move projects from concept to completion... 

    Still Austin Whiskey Co.

    Austin, TX
    1 day ago
  • Medici in Austin, TX is seeking a Marketing Manager to drive initiatives across Medici Health Clinic and Medici Peptides, coordinating with external marketing agency, reviewing deliverables, maintaining timelines, and ensuring alignment with brand standards and business... 

    Medium

    Austin, TX
    1 day ago
  • $80k - $100k

    The Marketing Specialist or Manager leads the development and execution of strategic marketing plans that drive qualified traffic, strengthen brand presence, and support division sales goals. This role oversees campaign planning, digital and traditional advertising, community... 
    Bi-weekly pay
    Temporary work
    Work at office

    Risewell Homes

    Austin, TX
    2 days ago
  • About Right Side Up Right Side Up is a collective of premium marketing talent - with all the marketing chops and none of the agency fluff...  ...10 to 40 hours per week. What You’ll Do Own the day-to-day management of client relationships, providing proactive communication,... 
    Contract work
    10 hours per week

    Right Side Up

    Austin, TX
    3 days ago
  • Brandability, based in Austin, TX, seeks a results-driven Business Development Manager to drive new opportunities, expand strategic client relationships, and grow revenue within assigned accounts. You will prospect, perform consultative selling, and collaborate with an... 

    Brandability

    Austin, TX
    1 day ago
  • $70 per hour

    Relevant Yrs. of experience8Detailed JD (Roles and Responsibilities)Should be experienced in Core Java, Spring API Development. Need expertise in MongoDB, NoSQL Have experience in Coding, deployment and testing with team lead capabilities. Have good communication Skills...
    Work at office
    Work from home
    Shift work
    3 days per week

    Cloudspace LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  • eCommerce Program Manager, Branded Merchandise Austin, Texas, United States Most companies claim to have the best people. We say to them...  ...effective merchandise assortment, inventory management, and marketing strategies. As the Program Sales Manager, you will play a crucial... 
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Bensussen Deutsch & Associates, Inc.

    Austin, TX
    4 days ago
  • $52k

     ...Erie Home is hiring a Field Marketing Manager to build, coach, and lead a team of door-to-door field marketers - driving performance and generating leads for industry-leading home improvement solutions that practically sell themselves. Our exclusive roofing systems offer... 
    Weekly pay
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Erie Home

    Round Rock, TX
    3 days ago
  • $176k - $220k

     ...ll help define what comes next. About the Role: As a Growth Marketing Manager, you’ll design and execute multi-channel programs that guide...  ...marketing, ideally within SaaS, developer tools, or B2B technology. Proficiency with marketing automation tools (HubSpot, Iterable... 
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    Vercel

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...delivery and continuous improvement of technology products that support business objectives...  ...insights.Key Responsibilities:Defines and manages product features, user stories, and...  ...healthcare, higher education and commercial markets. Founded in 1990, DPR is a great story... 
    For contractors
    Work experience placement

    DPR Construction

    Austin, TX
    17 hours ago
  • $90 per hour

    Number of Openings 2Job Title Freeswitch Voice DeveloperDuration of contract 12 monthsNo of years experience 5+Detailed job description - Skill Set: Position would be in Austin, Tx Deep understanding and experience Voice/VoIP/SIP expertAble to follow each leg of a call...
    Contract work
    Local area

    Cloudspace LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...experience required - 10years Domain - SOX Audit/ QA Mandatory skills required : SOX / ITGC / ITAC audit experience Access Management & Segregation of Duties (SoD) IT Controls testing and documentation Experience working with external auditors... 
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Ipolarity LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...to accelerate your career? Electrify your potential as a In-Market Sales Manager and join the fastest growing motorsport on the planet!...  ..., and Jaguar, we feature elite drivers and cutting-edge EV technology. As the world's first sport certified Net Zero Carbon from... 
    Full time
    For contractors
    Local area

    Formula E

    Austin, TX
    17 hours ago
  • BDA, LLC is seeking a Sr. Program Account Manager to manage promotional merchandising programs and eCommerce assortments. This role requires a strategic individual to lead client programs and drive revenue growth through data-driven strategies. The ideal candidate will... 

    BDA, LLC

    Austin, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Technology Manager. Be the first to apply!