Manufacturing Technical Writer
Confluent Medical Technologies
Confluent Medical Technologies is dedicated to working collaboratively with our customers, taking their projects from rapid prototype into high volume production. Our unparalleled technical expertise, proven experience and partnership with our clients has allowed us to perfect the process necessary to deliver world-class medical devices through innovative material science, engineering, and manufacturing. Our primary capabilities include: Nitinol components, balloon expandable stents and balloon catheters, delivery systems, biomedical textiles, access kits, and guidewires. We take pride in our position as the leader in the medical technology space and are driven by a passion to create products that our clients have envisioned for their customers. We are looking for a Manufacturing Technical Writer to join our team in Austin, TX . As a uniquely qualified candidate, you will: The Manufacturing Technical Writer is responsible for developing, revising, and maintaining clear, consistent, and technically accurate documentation that supports engineering, manufacturing, quality, and product lifecycle activities for medical device products and processes. This role works closely with Process Development Engineering, Quality, Operations, and Supply Chain to translate engineering knowledge, process requirements, and quality system inputs into controlled documentation. The Technical Writer will draft a substantial portion of a broad range of documents—including work instructions, inspection procedures, purchasing specifications, protocols, reports, ERP part-creation documentation, and risk documentation—so that engineers can efficiently complete the final technical details before approval. A key focus of the role is creating work instructions that can be effectively transferred and implemented by production personnel at Confluent manufacturing locations, including Costa Rica. The Technical Writer will also help establish consistent standards, templates, terminology, and practices for manufacturing documentation across the organization. Key Responsibilities Shadow engineers and technicians during development and pilot builds to capture manufacturing processes and create clear, accurate work instructions. Develop documentation from direct observation, engineering inputs, drawings, specifications, build notes, design outputs, test data, supplier information, ERP requirements, risk-management inputs, and draft procedures. Review, simplify, and standardize engineer-generated work instructions to improve clarity, consistency, and usability for production operators. Create, revise, and standardize inspection procedures, purchasing specifications, protocols, technical reports, manufacturing work instructions, and other controlled documentation required to support product development, production, and quality activities Support part creation and related documentation in the ERP system by gathering required information, preparing draft records or supporting documentation, and coordinating review with Engineering, Quality, Supply Chain, and Operations. Transform complex or text-heavy procedures into clear, visual, step-by-step instructions using photographs, diagrams, tables, pictograms, and other operator-friendly formats. Apply plain-language, controlled-language, and user-centered principles to improve comprehension, reduce ambiguity, and support manufacturing personnel with varying levels of technical experience and English proficiency. Develop documentation that supports effective manufacturing and process transfer from U.S. development sites to production operations, including Confluent's Costa Rica site. Collaborate with Engineering, Quality, Operations, and Training to verify technical accuracy and ensure documentation reflects approved manufacturing processes. Ensure documentation complies with applicable Quality Management System, document control, regulatory, ERP, purchasing, inspection, validation, and risk-management requirements. Identify gaps, inconsistencies, and ambiguity in manufacturing documentation and work with subject-matter experts to resolve them. Route completed documents through Confluent's Quality Management System and document-control workflows, coordinating approvals, resolving review comments, and ensuring final records are released appropriately. Help establish and continuously improve documentation templates, terminology, visual standards, style guidelines, and workflows. Provide guidance to engineers and other subject-matter experts on effective manufacturing documentation practices. Perform other related duties as assigned. Required Qualifications Bachelor's degree in Technical Writing, Communications, Engineering, Manufacturing, or a related field, or equivalent relevant experience. 3–5+ years of technical writing experience in manufacturing, medical devices, life sciences, or another regulated environment. Demonstrated experience creating or maintaining controlled technical documentation such as manufacturing work instructions, SOPs, inspection procedures, specifications, protocols, reports, risk documentation, or similar records. Ability to understand technical processes and translate complex engineering information into clear, concise, operator-ready instructions. Experience working directly with engineers, technicians, operators, and other technical subject-matter experts. Familiarity with Quality Management Systems, document control, approval routing, revision-controlled documentation, and cross-functional technical review processes. Strong written, verbal, visual communication, and cross-functional collaboration skills. Ability to independently manage multiple documentation projects and priorities. Ability to gather incomplete or preliminary technical inputs, organize them into structured drafts, and work with engineers to finalize technical details Preferred Qualifications Experience in medical device manufacturing and FDA- and/or ISO-regulated environments. Experience supporting new product introduction, design transfer, manufacturing transfer, or process validation. Experience with ERP part setup, item master data, bills of material, purchasing specifications, supplier documentation, inspection planning, or related product lifecycle documentation. Experience developing visual work instructions for manufacturing personnel or audiences with varying English proficiency. Spanish-language proficiency and/or experience supporting manufacturing operations in Costa Rica or Latin America. Willingness to travel up to 25% on occasion, including Costa Rica, to support project work Proficiency with Microsoft Word, graphics/image-editing tools, and electronic document management systems. Core Competencies Ability to translate engineering complexity into manufacturing simplicity Strong attention to technical accuracy, completeness, and documentation traceability Operator-centered communication Manufacturing and process orientation Cross-functional collaboration Ability to drive document drafts through review, approval, and release workflows Quality and regulatory awareness Visual communication We regret that we are unable to sponsor employment visas or consider individuals on time-limited visa status for this position. Confluent Medical Technologies is an equal opportunity employer. Only qualified candidates will be contacted. #J-18808-Ljbffr Confluent Medical Technologies
- Confluent Medical Technologies is seeking a Manufacturing Technical Writer in Austin, TX to develop, revise, and maintain clear documentation for engineering, manufacturing, quality, and product lifecycle activities. You will draft work instructions, inspection procedures...Suggested
- Confluent Medical Technologies is seeking a Manufacturing Technical Writer in Austin, TX to develop, revise, and maintain clear, technically accurate documentation supporting engineering, manufacturing, quality, and product lifecycle activities for medical devices. You...Suggested
- ...Position Title * Technical Writer Position Responsibilities Technical Writer Location: Austin, TX ( 5 days onsite) Look for local nearby Candidates (Only w2) Experience : 10 + years CANDIDATE SKILLS AND QUALIFICATIONS...SuggestedLocal area
$85k - $95k
...United States Suitability/Public Trust Fully remote Technical Writing Overview GovCIO is currently hiring for a Technical Writer to support the Department of Veterans Affairs (VA) Health Technology Management Services (HTMS) Contract. The Technical Writer...SuggestedFull timeContract workCurrently hiringRemote workMonday to FridayFlexible hours- ...track record of success and fostering ongoing innovation. Our technical writing staff sits at the leading edge of this disruption and is... ...solve problems, we want to hear from you. As a Senior Technical Writer at Apex Fintech Solutions, you're responsible for developing...SuggestedFull timeWork at officeWork from homeShift work
- ...Texas Health and Human Services Commission (HHSC) seeks a Technical Writer III in Austin to craft and refine complex technical and financial documents for Provider Finance programs. You will edit manuals, policies, and reports, with oversight to ensure clarity and accessibility...Remote work
- ...I. DESCRIPTION OF SERVICES Texas Health and Human Services Commission requires the services of 2 Technical Writer 3 , hereafter referred to as Candidate(s), who meets the general qualifications of Technical Writer 3, Applications/Software Development and the specifications...Hourly payDaily paidMonday to FridayWeekend workAfternoon shift
- ...Technical Writer for Maintenance Saronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. Job Overview We are seeking...Temporary workWork at office
- ...The Technical Writer develops, edits, and maintains clear, accurate, and user-focused technical documentation supporting enterprise IT operations, ITSM delivery, and mission-critical systems within a federally regulated environment. This role collaborates closely with...Contract workWork experience placementWork at office
- ...Technical Writer 3 Texas Department of Public Safety requires the services of Technical Writer 3, hereafter referred to as Candidate(s), who meets the general qualifications of Technical Writer 3, Applications/Software Development and the specifications outlined in...Hourly payDaily paidFor contractorsWork at officeImmediate startMonday to FridayFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- ...Develops and maintains user and technical documentation and project process documentation for Application Teams. Understands the user's view of applications and/or technology and is able to put procedures in a logical sequence. Provides expertise on technical concepts...
$58k - $64k
...Technical Writer/Editor III To write, maintain, and prepare technical documents for high frequency active sonar systems in the Advanced Technology Laboratory (ATL). Supports project leads by performing the duties of a primary or support writer on multiple projects...Work at officeImmediate startWeekend workAfternoon shift- ...Employee Benefit Program - Technical Writer Anywhere Type: Contract Category: Technical/Proposal Writer Industry: Financial Services Workplace Type: Remote Standard Hours: Open Reference ID: JN -062026-107623 Date Posted: 09/23/2026 Shortcut: Description Remote Our client...Hourly payContract workLocal areaRemote work
- ...We are currently looking for a Technical Writer for a 100% remote position supporting a large federal government healthcare modernization project. This role partners closely with development teams to create accurate technical documentation and support the deployment...Full timeRemote work
- ...individual who puts patients first and thrives in a mission-driven, collaborative environment, we want you to join our team! MEDICAL TECHNICAL WRITER POSITION PURPOSE The Medical Technical Writer is responsible for developing accurate, comprehensive, and compelling medical...Temporary workWork at officeLocal areaRemote work
$4,832 per month
...visas. You must be a Texas resident to work for the Texas Workforce Commission or willing to relocate to Texas. Who You Are A Technical Writer I is someone who gathers and verifies information and evidence through interviews, reviewing, and analyzing records and logs....Full timeWork experience placementH1bWork at officeRelocationWork visa- ...opportunities for career advancement and more. Explore more details on the Benefits of Working at HHS webpage . Functional Title: Technical Writer III Job Title: Technical Writer III Agency: Health & Human Services Comm Department: HHSC & HHS Rate Analysis MGMT Posting...Full timeTemporary workPart timeWork at officeRemote workShift work
- ASM Research, An Accenture Federal Services Company, is seeking a Technical Writer to develop, edit, and maintain clear documentation supporting enterprise IT operations in a federally regulated environment. You will translate complex information into accessible content...
- Texas Workforce Commission seeks a Technical Writer I, located in Texas. This role focuses on assembling, verifying, and presenting complex information, with guidance under supervision and the potential to mentor others. Strong editing and document design skills are essential...
- DLH Corp. is seeking a Public Health Technical Writer to support CDC/HIV prevention programs in a hybrid Atlanta-based role. You will craft technical, scientific, and consumer HIV content for web pages, SOPs, and reports, ensuring plain language principles and 508 compliance...
$60k - $100k
...Date Posted 2026-10-12 Category Communications Subcategory Technical Writer/Ed Schedule Full-Time Shift Day Job Travel No Minimum Clearance... ...for publication in conjunction with or independent from manufacturing, research, and related activities. Frequent use and general...Full timeWork at officeRemote workShift work- GovCIO is seeking a Technical Writer to support the VA Health Technology Management Services contract, managing governance artifacts and QA for documents used by VAMC personnel during EHR transitions. The position is fully remote within the United States with standard...Remote jobContract work
- Apex Fintech Solutions, based in the United States, is seeking a Senior Technical Writer to craft API docs, developer guides, and knowledge base content for our financial infrastructure products. You will collaborate with engineers, product managers, architects, and business...
- ...and unwavering commitment to innovation to improve the lives of millions. Overview DLH Corp. is looking for a Public Health Technical Writer to join our talented and innovative team supporting the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Atlanta, GA. This...Contract workWork at officeFlexible hours
- Texas Health and Human Services Commission (HHSC) seeks a Technical Writer III in Austin to turn complex financial, regulatory, and program information into clear, usable documents. You will write, edit, and manage reports, manuals, and policies, reporting to the Director...Remote work
$80k - $90k
Waterloo Turf in Austin is seeking a Content Manager to drive the full content production cycle, focusing on Meta platforms such as Instagram and Facebook. This role involves creating organic social content, paid ad creative, and collaborating with an offshore editing team...- Eliassen Group seeks a Technical Writer for an Employee Benefit Program project on a remote engagement. You will draft technical benefit communications and SPDs, collaborating with client teams to deliver clear, compliant content across print, web, video, and social formats...Remote job
- Apex Fintech Solutions in Austin, TX seeks a Senior Technical Writer to shape API documentation and developer content for our financial infrastructure products. You will partner with engineers, product managers, architects, and client teams to translate complex concepts...
$58k - $64k
...Job Posting Title: Technical Writer/Editor III ---- Hiring Department: Applied Research Laboratories ---- Position Open To: All Applicants ---- Weekly Scheduled Hours: 40---- FLSA Status: Exempt from FLSA ---- Earliest Start Date: Immediately...Full timeFor contractorsWork at officeImmediate startWeekend workAfternoon shift$129.4k - $198.4k
...develop, test, deploy, and support backend services and APIs for internal and customer-facing applicationsOwn service architecture and technical design decisions for backend platform capabilitiesBuild secure and reusable APIs, service integrations, and shared backend...Full timeLocal areaWork from homeRelocation packageFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Manufacturing Technical Writer. Be the first to apply!
- technical illustrator Austin, TX
- technical author Austin, TX
- technical report writer Austin, TX
- technical writer remote Austin, TX
- cybersecurity technical writer Austin, TX
- technical documentation specialist Austin, TX
- technical communicator Austin, TX
- software technical writer Austin, TX
- chemical manufacturing Austin, TX
- internship manufacturing Austin, TX



