Certified Medical Coder (ICD-10) — Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation
$45 - $65 per hourMercor
Pay: $45 – $65/hour Commitment: Hourly, ~10 h/week Open to: USA Field: Medicine About the Role Mercor is hiring certified medical coders on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation tools. In this role you will apply your coding and documentation expertise to review, annotate, and evaluate clinical documentation and AI-generated clinical notes , directly shaping the accuracy and reliability of medical AI systems. This role is part of a multilingual annotation cohort. In addition to English, you should be able to speak, read, and write at least one other language at an advanced (C1 or above) level. Key Responsibilities Documentation & Coding Review Review clinical documentation for accuracy, completeness, and coding integrity Evaluate AI-generated clinical notes and summaries against real-world documentation and coding standards Validate alignment between clinical documentation and assigned codes Annotation & Structured Feedback Annotate clinical documentation against detailed guidelines Flag omissions, inaccuracies, and documentation gaps in AI-generated output Provide structured, written feedback that engineering and product teams can act on Knowledge Contribution Contribute expert input on annotation guidelines and documentation standards Raise clarifying questions where guidance is ambiguous and help refine the guidelines Required Qualifications Active certification — at least one of CCDS, CHC, CCS, or CPC ICD-10 coding experience Currently working in medical coding, clinical documentation improvement, or a closely related documentation role US-based In addition to English, advanced (C1+) proficiency — speaking, listening, and writing — in at least one other language Availability of at least 10 hours per week Preferred Qualifications Additional certifications (CRC, CDIP, or similar) Familiarity with Epic Experience with HCC or risk-adjustment coding Prior AI/ML annotation or model evaluation work experience, with strong performance reviews Work Arrangement Remote, part-time — minimum 10 hours/week Flexible scheduling #J-18808-Ljbffr Mercor
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Certified Medical Coder (ICD-10) — Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation in New York, NY vacancy
$45 - $65 per hour
Role Overview Apply your medical coding and clinical documentation expertise to improve... ...of healthcare AI. As part of a multilingual annotation cohort, you... ...review, annotate, and evaluate clinical documentation... ...CPC certification. Have ICD-10 coding experience and...MultilingualHourly payPart timeFor contractorsRemote work10 hours per weekFlexible hours- ...Inpatient Records ICD-10 CIC CPC AAPC... ...lab that helps AI labs &... ...provide frontier evaluations and reinforcement... ...domains (legal, medical, finance, coding... ...velocity. Role Title: Certified Inpatient Medical Coder Role Type:... ...practices. Review clinical documentation for accuracy,...SuggestedFor contractorsRemote work10 hours per week
micro1
New York, NY4 days ago - ...Description Job Title: Certified Inpatient Medical Coder Role Type:... ...to contribute to an AI training project focused... ...inpatient coding, clinical documentation, and coding... ...medical records and evaluate AI-generated clinical... ...to ensure accurate ICD-10-CM and ICD-10-PCS...SuggestedRemote jobFor contractors10 hours per week
$70 per hour
Position: Certified Inpatient Medical Coder | $70/hr Remote Type: Contract... ...Commitment: 10-40 hrs/week Role... ...records for accurate ICD-10-CM and ICD-10-PCS coding. Review clinical documentation for accuracy and coding... ...indicators. Evaluate AI-generated clinical...SuggestedRemote jobContract work- Remotebridge is seeking a Certified Inpatient Coder contractor to review inpatient records for accurate ICD-10-CM/PCS coding in line with current guidelines... ...MS-DRG decisions while ensuring documentation integrity. You will evaluate AI-generated notes, provide actionable...SuggestedRemote jobFor contractors
- Bestica seeks a Certified Medical Coder II for fully remote work supporting government clients. The... ...role emphasizes CMS/MAC guidelines, ICD-10, CPT, and payer policies to ensure compliant... ...with practices to improve documentation and coding accuracy across shifts and...Remote jobShift work
- OpenTrain AI, Inc. is seeking a remote medical coder contractor in the United States. You will review clinical documentation and apply ICD-10-CM, ICD-10-PCS, CPT, and HCPCS codes to support AI training and ensure coding accuracy. The role emphasizes identifying documentation...Remote jobFor contractors
- ...contractor to apply medical coding and clinical documentation expertise. You will... ...review, annotate, and evaluate AI-generated clinical notes within a multilingual annotation cohort to... ...commitment of 10 hours per week. Suitable... ...CCDS/CHC/CCS/CPC and ICD-10 experience, based...MultilingualRemote jobHourly payPart timeFor contractors10 hours per week
- ...participating clinics. For more than... ...for a Clinical Coder role within... ...The Clinical Certified Coder will support... ...Review medical records and healthcare... ...members to evaluate suspected cases... ...in preparing documentation for audits, recoupments... ...including ICD-10, CPT, HCPCS,...Work at office
$50 - $70 per hour
...for experienced US-based Certified Inpatient Coders with strong expertise in inpatient medical coding, ICD-10-CM and ICD-10-PCS classification systems, clinical documentation review, and MS-DRG... ...knowledge to advanced AI training and evaluation initiatives. Selected professionals...Remote jobContract workFreelance10 hours per week- ...specialist in New York, NY, responsible for accurate ICD-10 and CPT-4 coding. This role involves verifying codes, reviewing documentation, and resolving coding denials to ensure... ...-3 years of experience with EPIC Electronic Medical Records System. Attention to detail and...
- YO AI Labs is seeking certified Medical Coders to support an AI training project focused on inpatient medical coding, documentation accuracy, and data quality. The role requires active CCS or CIC credentials, strong ICD-10-CM/PCS knowledge, and hands-on inpatient coding...Remote jobFor contractors
- ...Job Description: Certified Inpatient Coder Role Type: Contractor... ...on improving medical coding accuracy, clinical documentation quality, and... ...procedure codes, assess AI-generated... ...ensure accurate ICD-10-CM and ICD-10-PCS... ...best practices. Evaluate clinical documentation...Remote jobFor contractors10 hours per week
- Virtual Vocations Inc is seeking a State Licensed Inpatient Coder to work remotely full-time reviewing clinical documentation, assigning ICD-10-CM and ICD-10-PCS codes for Acute Facility Inpatient records, and ensuring alignment with billing and reimbursement standards...Remote jobFull time
- Virtual Vocations Inc. seeks a Senior Certified Coder - HB Inpatient for remote, full-... ...work. You will analyze complex clinical information to assign ICD-10-CM, ICD-10-PCS, and CPT/HCPCS... ...encounters, DRG assignment, and resolving documentation discrepancies. You will mentor...Remote jobFull time
- ...Coding Accuracy, AI Innovation & Revenue... ...Independent Medical Coding Consultant... ...help strengthen our clinical coding, billing, and... ...against provider documentation. Identifying coding... ...Educate staff on ICD-10, CPT, HCPCS, modifiers... ...& Optimization Evaluate current revenue cycle...Hourly pay
- Virtual Vocations Inc. is seeking a full-time Certified ProFee Medical Coder to work remotely. You will code ProFee inpatient charts across hospitalist... ...multiple specialties, ensuring accurate CPT, HCPCS, and ICD-10-CM coding in line with guidelines and company policies....Remote jobFull time
- ...Description: Medical Coder Role Type:... ...assignment of ICD-10 and CPT codes based on documentation. # Apply Evaluation & Management (E&... ...ambiguities in clinical documentation.... ...datasets for AI training purposes... ...# Active AAPC Certified Professional Coder...For contractorsRemote work
ESR Healthcare
New York, NY16 hours ago $65 per hour
...elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco... ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Certified Medical Coder (ICD-10) — Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation Type: Contract Compensation: $45–$...MultilingualRemote jobContract workWork experience placementSummer work10 hours per weekFlexible hours$70k - $85k
...application process. Clinical Documentation Improvement... ...matter expert on ICD-10-CM Coding Guidelines... ...Conduct proactive medical record reviews to evaluate documentation quality... ...for providers, coders, and clinical care... ...Required Qualifications Certified Risk Coder (CRC)...Full timeRemote workADP
New York, NY1 day ago- ...Clinical Documentation Integrity Specialist Remote Join a Team That’s Elevating... ...Review and evaluate medical record documentation for completeness... ...not required Knowledge of ICD-10-CM, MS-DRGs, coding guidelines... ...within the United States. I certify that, if hired, I will work...For contractorsRemote work
UASI
New York, NY1 day ago - ...Senior Coordinator / Clinical Documentation Improvement (CDI) Specialist... ...reviewing inpatient medical records to ensure... ...insurance. Evaluate clinical documentation... ...care hospital setting. Certified Clinical Documentation... ...environment. Familiarity with ICD-10-CM/PCS coding,...Full timeWork at office
SUNY Downstate Health Sciences University
New York, NY2 days ago - micro1 is seeking Certified Inpatient Coders (Contractor) to contribute to AI-driven medical data accuracy projects in the United States. You will apply your inpatient coding... ...or CCS or AHIMA/AAPC certification, inpatient ICD-10-CM/PCS experience, and a commitment of at...Remote jobFor contractors10 hours per week
- Washington University in St. Louis is seeking a Medical Coding Specialist to review medical records and assign CPT and ICD codes. The role involves collaboration with physicians to ensure complete documentation and proper signatures, plus supporting staff with terminology...Remote job
$50 - $70 per hour
About the job Remote | Medical Coder (CCS / CIC) - $50-$... ...inpatient coding, ICD-10-CM and ICD-10-PCS... ...MS-DRG assignment, clinical documentation review, and medical... ...to advanced AI training and evaluation initiatives. Selected... ...Profile Active AHIMA Certified Coding Specialist (...Remote jobContract workFreelance- Virtual Vocations Inc. is seeking a Senior Certified Coder - HB Inpatient for a fully remote, full... ...compliance. You will review complex documentation, resolve discrepancies, and manage... ...certifications and possess proficiency in ICD-10-CM, #J-18808-Ljbffr Virtual Vocations...Remote jobFull time
$25 - $40 per hour
...Overview Apply medical coding... ...next-generation AI systems through... ...accurate, real-world clinical coding input.... ...accurate ICD-10 and CPT codes... ...on supporting documentation. Apply official Evaluation and Management... ...Qualifications Active AAPC Certified Professional Coder, CPC,...Hourly payContract workRemote work- Guidehouse is seeking an Inpatient Pediatric Medical Coder to review clinical documentation and extract data to apply ICD-10-CM and CPT codes. The role is full-time and 100% remote, supporting hospital coding, billing, and regulatory compliance under the coding manager...Remote jobFull time
- The University of Rochester is seeking a skilled medical coder to assign ICD-10-CM, CPT, and HCPCS codes from complex medical documentation and abstract clinical data. The role requires a high school diploma with 3 years of coding experience, with HIT associate degree...
- Adventist Health Roseville site is seeking a certified coder to review SDS and OBV records, assign ICD-10-CM and CPT codes, and ensure accurate APC assignments... ...collaborate with multiple departments to improve documentation quality. The role requires CCS certification,...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Certified Medical Coder (ICD-10) — Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation. Be the first to apply!
Related searches
- part time remote medical coder New York, NY
- remote medical coder (no experience in coding) New York, NY
- certified medical coder New York, NY
- medical coder New York, NY
- event medical New York, NY
- medical dispensary New York, NY
- medical aesthetician New York, NY
- medical physics New York, NY
- internships for medical students summer New York, NY
- entry level medical writing New York, NY