Personal Banker Bilingual Spanish South Lamar
Wells Fargo
Associate Personal Banker (SAFE)
Wells Fargo is seeking an Associate Personal Banker (SAFE) to join our National Branch. In this frontline role, you will build relationships with customers by supporting everyday banking needs through in-branch interactions, scheduled conversations, and proactive outreach. You will learn about customers' goals and connect them to the right banking products, services, and digital tools to help them manage their finances with confidence.
You will support account openings, service requests, and credit applications while working closely with branch teammates to deliver a consistent, high-quality customer experience. Success is driven by strong relationship building, sound judgment, and the ability to balance service with growth.
As a member of a leading financial institution, this role provides a strong foundation for long-term career growth and mobility, supported by Wells Fargo's training and coaching.
In this role you will:
- Build lasting customer relationships through proactive, meaningful conversations that support financial well-being and deepen engagement
- Lead discovery-driven conversations to understand customer needs and connect them with relevant banking products, services, and solutions
- Drive branch growth by identifying opportunities, promoting solutions, and making appropriate referrals to meet customer and business goals
- Support everyday banking needs, including new account openings, service requests, and credit applications
- Perform cash handling and teller line activities, accurately processing transactions while maintaining compliance and operational standards
- Demonstrate comfort using and adopting digital tools and technologies to enhance the customer experience and support evolving banking needs
- Deliver accurate, compliant service while exercising sound judgement within defined risk controls
- Collaborate with branch teammates to coordinate seamless handoffs to licensed bankers or other specialists, ensuring customers are connected to the right expertise
Required Qualifications:
- 6+ months of interacting with customers experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education
- Bilingual speaking and listening proficiency in Spanish/English
Desired Qualifications:
- Prior experience in financial services or a highly regulated, customer-facing role, demonstrating comfort with structured processes, accuracy, and service expectations
- Experience building trust-based customer relationships through active listening, follow-up, and consistent engagement
- Comfort initiating outreach (calls, emails, or other channels) to strengthen relationships and identify opportunities to support customer needs
- Demonstrated comfort with digital tools and technology, with the ability to quickly learn new systems and confidently guide customers in adopting capabilities that enhance their banking experience
- Ability to identify customer needs and connect them to appropriate solutions, including referrals when additional expertise is needed
- Proven ability to collaborate with teammates and partners to resolve needs and deliver a seamless customer experience
- Demonstrated ability to follow policies and regulations while identifying and escalating risk concerns
Job Expectations:
- Ability to work a schedule that will include Saturdays
- Must take and pass required language assessment
- Support branch operations by flexing between cash handling and customer banking activities, with an emphasis on delivering strong service through account openings and ongoing account support.
- SAFE registration is required at the time of employment and Wells Fargo will initiate the process after your start date. Loan Originators must meet LO/CFPB requirements and comply with Wells Fargo policies, including standards related to financial responsibility, character, fitness, and criminal background. A credit report may be reviewed (credit score not included) and additional ongoing screening may apply.
- This position is not eligible for Visa sponsorship
Posting Location(s):
- 3949 S Lamar Blvd. AUSTIN, TX 78704
Posting End Date:
30 Jun 2026
*Job posting may come down early due to volume of applicants.
We Value Equal Opportunity
Wells Fargo is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other legally protected characteristic.
Wells Fargo- ...the best interest of the client. Can be flexible to work weekends and/or extended hours as needed. Desired Qualifications Bilingual - Spanish highly desired Experience in financial services and knowledge of financial services industry, products and solutions. One year...BilingualSpanish language skillsFlexible hoursShift workWeekend workDay shift
- ...best interest of the client. Can be flexible to work weekends and/or extended hours as needed. Desired Qualifications: BILINGUAL Spanish HIGHLY DESIRED Experience in financial services and knowledge of financial services industry, products, and solutions....BilingualSpanish language skillsWork at officeFlexible hoursShift workWeekend workDay shift
- ...Personal Banker At PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve. We are all united... ...PNC's Bee Cave Branch, you will be based in Bee Cave, TX. Bilingual Spanish - Preferred PNC is an in-office company that fosters a...BilingualSpanish language skillsFull timeTemporary workPart timeWork at officeShift work
- Harbor Health Care Coordinator Austin, TX (South) | Full-Time POSITION OVERVIEW Harbor Health is seeking Care Coordinators... ...Preferred: Current Medical Assistant Certification Bilingual in English/Spanish WHAT WE OFFER Competitive salary and incentives Generous...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeImmediate start
- ...respected, valued and have an opportunity to contribute to the company's success. As a Personal Banker within PNC's Bee Cave Branch, you will be based in Bee Cave, TX. Bilingual Spanish - Preferred PNC is an in‑office company that fosters a collaborative and supportive...BilingualSpanish language skillsFull timeTemporary workWork experience placementWork at officeShift work
$20 per hour
...are hiring a full‑time Float for the South Austin Region with starting compensation... ...after 90 days, $500 after six months. Bilingual (Spanish/English) employees can earn an... ...perform teller duties while acting as a personal banker, assess fraud risk, manage customer interactions...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork experience placementWork at officeRelocation packageFlexible hours- ...Description: This job is responsible for providing specialized and personalized service offering advice and guidance to financial center... ...exceptional client experience Required Qualifications: Bilingual Spanish required. Has demonstrated experience and proven success...BilingualSpanish language skillsWork at officeFlexible hoursShift workDay shift
$34 per hour
...software. Your previous work life and education ideally include Bilingual English/Spanish. Experience in HIV testing, HIV services, STI testing, and... ...minimal supervision. Ability to effectively interact with persons of widely diverse roles, backgrounds, cultures, and socio‑...BilingualSpanish language skillsHourly payTemporary workWork experience placementWork at officeRelocation packageWeekend work- ...in the best interest of the client. Can be flexible to work weekends and/or extended hours as needed. Desired Qualifications BILINGUAL - Spanish HIGHLY DESIRED Experience in financial services and knowledge of financial services industry, products and solutions. One year...BilingualSpanish language skillsFlexible hoursShift workWeekend workDay shift
$20 per hour
...Job Description Job Description Bilingual Administrative Assistant (English/Spanish) Austin, TX Monday–Friday | 8:00 AM – 5:00 PM Pay $20/hr We are seeking a reliable Bilingual Administrative Assistant to support daily office operations. Responsibilities...BilingualSpanish language skillsWork at officeMonday to Friday- ...Ophthalmic Technician - South Region Position Summary Austin Retina Associates... ...transportation, and reimbursed mileage if driving a personal vehicle. No overnight travel although... ...COA, COT, or COMT certification Bilingual in Spanish Other Position Details...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeRemote workMonday to FridayEarly shift
$70k - $85k
...Base pay range $70,000.00/yr - $85,000.00/yr Overview Hiring a Bilingual (Spanish & English) Nurse Care Manager to cover an FMLA leave in South Austin! The Nurse Care Manager will oversee highly complex and resource intense patients within their assigned care team. They...BilingualSpanish language skillsMonday to FridayShift work- NORSAN MEDIA OF SOUTH CAROLINA is seeking a bilingual sales professional in Austin, Texas, to join their media sales team. This role involves developing... ..., excellent communication skills in both English and Spanish, and a detail-oriented approach to managing multiple projects...BilingualSpanish language skillsBase plus commissionFlexible hours
- ...Austin Top Workplaces Team, supporting both South Austin and San Marcos locations. If you... ...schedule is generally Monday to Friday Bilingual in Spanish a plus Valid Texas driver’s license... ...walking; talking and hearing both in person and by telephone; using hands to finger...BilingualSpanish language skillsHourly payTemporary workMonday to FridayEarly shift
$32k - $45k
...customer service Ability to effectively relate to a customer Bilingual – Spanish required Property and Casualty license (must be able to obtain... ...The Unexpected And Realize Their Dreams. We Are Located In South Austin, Texas And Help Customers With Their Insurance And Financial...BilingualSpanish language skillsFor contractorsFlexible hours- ...The University of Alabama Libraries is seeking a reference librarian to assist Spanish-speaking Texans with legal inquiries. This position offers training and the chance to gain valuable experience for new librarians, including outreach initiatives and online resource...BilingualSpanish language skillsWork at office
$30 per hour
Our client based here in South Austin, TX is looking for a detail-oriented Client Billing & Support Analyst to join their team... ...with the ability to interact with VPs, managers, and clients Bilingual in Spanish is a plus Up to $30/hr depending on experience Quarterly...BilingualSpanish language skillsLocal area- ...scene, superb cuisine, and international festivals such as South by Southwest. The city typically ranks among the country’... ..., quality improvement, or research initiatives. Bilingual in English and Spanish, or experience working with different, underserved populations...BilingualSpanish language skillsLive inLocal areaRelocation package
- ...scene, superb cuisine, and international festivals such as South by Southwest. The city typically ranks among the country'... ..., quality improvement, or research initiatives. Bilingual in English and Spanish, or experience working with different, underserved populations...BilingualSpanish language skillsTraineeshipLive inLocal areaRelocation package
$15 per hour
Hong Kong Study Skills Research Institute is hiring remote Spanish Interpreters to work from home in Austin, Texas. Candidates should be fluent in both Spanish and English and able to handle inbound calls effectively. This position offers flexible full- and part-time opportunities...BilingualSpanish language skillsRemote jobFull timePart timeWork from homeFlexible hours- Are you a results-driven, bilingual sales professional looking for an exciting opportunity in... ...Qualifications Bilingual in English and Spanish with excellent verbal and written... ...work environment. Flexible scheduling. #J-18808-Ljbffr NORSAN MEDIA OF SOUTH CAROLINABilingualSpanish language skillsBase plus commissionWork at officeFlexible hours
- ...As we continue to grow and serve communities throughout our South Region, we are seeking multiple leaders who are passionate about... ...of learning scheduling or aquatics software systems. Bilingual (Spanish/English) preferred. Current certifications in: Lifeguarding,...BilingualSpanish language skillsWork at office
- ...scene, superb cuisine, and international festivals such as South by Southwest. The city typically ranks among the country'... ...Dell Medical School. Preferred Qualifications Bilingual in English and Spanish Clinical teaching experience Specific Knowledge,...BilingualSpanish language skillsTraineeshipInternshipLive in
- ...Job Details Job Location: Pharr South - Pharr, TX 78577 The Teller is responsible for delivering accurate, compliant, and... ...when handling cash and confidential information Bilingual in English and Spanish required Must be able to work flexible hours as scheduled...BilingualSpanish language skillsRemote workWork from homeTrial periodMonday to FridayFlexible hours
$70k - $115k
...education meetings, ensuring compliance, and managing client relationships. Ideal candidates should have a college degree, fluency in Spanish, and strong communication skills. The position offers competitive salary, PTO, and more. Base salary range is $70,000 to $115,000,...BilingualSpanish language skills- ...leasing efforts at one of our apartment communities located in South Austin. This is a fast-paced, results-driven role ideal for... ...with leasing software and online marketing platforms Bilingual (English/Spanish) a strong plus High school diploma or GED required...BilingualSpanish language skills
$80k
...Automotive General Manager – Company-Owned Model Center South Austin, TX (William Cannon & I-35) $80,000 Base Salary + Performance... ...Tekmetric or similar shop management systems preferred ~ Bilingual English/Spanish is a plus ~ Valid driver's license required Why This...BilingualSpanish language skillsWork at office- ...17 patients per day with f/u sessions being 25 min Underserved population - mainly depression, anxiety, ADHD, etc Bilingual in Spanish a plus EMR used is Athena Telehealth may be an option as patient panel builds only Competitive salary with sign...BilingualSpanish language skills
$170k
We are actively looking for a Spanish‑speaking attorney who can confidently: Handle family law cases in Spanish Communicate directly... ...OTE. Higher compensation available for attorneys who are fully bilingual and have experience representing Spanish‑speaking clients. Benefits...BilingualSpanish language skills$40.6k - $55.8k
...speeds required by the company. Preferred Qualifications Bilingual in English/Spanish with the ability to speak, read and write in both languages... ...from Home in the state of California, Illinois, Montana, or South Dakota will be provided a bi‑weekly payment for their...BilingualSpanish language skillsBi-weekly payApprenticeshipWork at officeRemote workWork from homeHome officeFlexible hoursShift workNight shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Personal Banker Bilingual Spanish South Lamar. Be the first to apply!
- private banker Austin, TX
- private mortgage banker Austin, TX
- personal banker Austin, TX
- personal training manager Austin, TX
- personal computer support technician Austin, TX
- entry level personal training Austin, TX
- personal caregiver Austin, TX
- personal security Austin, TX
- personal housekeeper Austin, TX
- personal injury legal assistant Austin, TX


