Freelance Bilingual Deep-Tech Writer (German/English)
Viewpointsystem GmbH
Viewpointsystem GmbH in Vienna seeks a freelance science and technical writer to convert briefs into accurate, publication-ready content in German and English. The role targets deep-tech topics with eye-tracking and related research, requiring independent work and precise storytelling. You will interview experts, coordinate reviews, and produce papers and articles for a B2B audience, ensuring clarity, accuracy, and appropriate tone. This is a client-facing, publication-ready writing position. #J-18808-Ljbffr Viewpointsystem GmbH
Vacancy posted 4 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Bilingual Deep-Tech Writer (German/English) in New York, NY vacancy
- ...about. We’re looking for a freelance science and technical writer who can take a briefing, dive deep into the subject matter, and... ...publication-ready, in both German and English. This isn’t ghostwriting for... ...Content that makes complex deep-tech topics accessible to...FreelanceEnglish language skillsGerman language
- Feature Writer This position will operate on a remote and freelance basis. About Us As a worldwide leader in the tech space, How-To Geek operates at a rapid pace... ...recruiting writers with deep hands-on expertise and... ...content in the English language. Strong familiarity...FreelanceEnglish language skillsRemote jobWork from homeWorldwide
- Freelance Features Writer This position will operate on a remote, contractual basis... ...consumers to seasoned tech enthusiasts—with practical guides... ...product recommendations, and deep feature analysis to help... ...dives, or software features in English. Access to the physical hardware...FreelanceEnglish language skillsRemote jobLocal areaImmediate startWork from home
- Jimdo is looking for a Senior UX Writer to join its Product team in a fully remote setting. This role is crucial... ...conducting usability tests. The role requires native or bilingual proficiency in both German and English and over 5 years of experience in UX writing. #J-188...BilingualEnglish language skillsGerman languageRemote job
- Digitalenta is seeking a language-savvy freelance copywriter to proofread and edit B2B reports in English and Swedish, and to craft launch copy for each report. The role is fully remote and ongoing, with hours varying from a few to larger projects. You will refine reports...FreelanceBilingualEnglish language skillsRemote job
- ...and similar In the case candidate masters English and/or Italian as a second language,... ...Requirements: Native in French or Swiss French (bilingual proficiency is a plus) Fluency in... ...time zone Start date: ASAP Contract type: Freelance Pay: by the hour Project Duration: 3-...FreelanceBilingualEnglish language skillsHourly payContract workImmediate startRemote workMonday to Friday
- ...measurable social impact. We're looking for an experienced Freelance Grant Writer & Fundraising Consultant to help us identify funding... ...funding, and development cooperation. Excellent written English; German is a strong advantage. Experience in education, employment...FreelanceEnglish language skillsGerman languageRemote workFlexible hours
- Freelance Deals Writer How-To Geek is an online tech publication reaching millions of readers with practical tutorials, tech news, explainers, and buying advice... ...guides, product roundups, or hardware coverage in English. Familiarity with price-history tools and...FreelanceEnglish language skillsRemote jobImmediate startWork from home
$50 per hour
Freelance Writer Opportunity Slasify is a global HR platform that helps businesses hire, pay, and... ...focus on growth. We put the human in HR tech. Rather than relying on software alone,... ...because many of our readers are not native English speakers American English spelling No em...FreelanceEnglish language skillsFor contractorsLocal areaRemote workWorldwide- ...including MedDRA and WHODrug Ability to work independently Bilingual skills required, German and English. Behaviors: Action-Oriented, Approachability, Building... .... Providing a rewarding place to work is rooted deep in our core values. From an industry leading compensation...BilingualEnglish language skillsGerman languageContract workWork experience placementInterim roleRemote work
RQM+
New York, NY2 days ago - Admin & HR Support Commuty is a Belgian tech scale-up founded 11 years ago with the powerful will to make a difference... ...; Qualifications a 2/5th contract as an employee or freelance. Bilingual French and English or Dutch. Mastering basic tools such as the MS Office suite...FreelanceBilingualEnglish language skillsRemote jobContract workWork from home
- ...enjoying the games they love. About You You speak German at an advanced level (C1 minimum) and English at an intermediate level (B2 minimum). You are located... ...company with ambitious gaming, e-commerce, and tech clients. A casual, diverse, and inclusive culture with...BilingualEnglish language skillsGerman languageCasual workRemote workWorldwide
- ...internationalization. We are looking for English native Copywriters with fluency in... ...able to adapt to English US when writing Bilingual fluency in Swedish Copywriting Good editorial... ...Employment Type: This role is on a freelancer basis and it asks for an availability of...FreelanceBilingualEnglish language skillsHourly payImmediate startRemote work
- ...localization and internationalization. We are looking for bilingual French/English Copywriters who will develop and write content for the fashion... ...Duration : Ongoing Employment Type : This role is on a freelancer basis and it asks for an availabilityofsome 20 hours per...FreelanceBilingualEnglish language skillsHourly payImmediate startRemote work
- Overview Are you a Native‑French writer with experience writing about topics like sales and... ...large companies. Responsibilities Write deep‑dive case studies based on podcast... ...proficiency in French and near‑native fluency in English. Basic experience with Canva and other...FreelanceEnglish language skillsRemote jobFlexible hours
- ...to serve the community! We are a tech company. A gaming company. A... ...and a meticulous linguist with a deep love for the game. Your expertise in both the English and Japanese languages goes beyond... ...About the Opportunity This is a freelance role with a variable workload, compensated...FreelanceEnglish language skillsRemote workWorldwide
- Freelance Features Writer This position will operate on a remote, freelance basis. The Role • Hands-on writing: Freelance... ...: 3+ years writing features for established tech/consumer outlets (prior bylines required). • Deep knowledge of at least one beat above; bonus for...FreelanceRemote jobContract workImmediate startWork from home
- ...localization and internationalization. We are looking for an English Copywriter who will develop and write content for the technical... ...pressure and meet tight deadlines. Benefits: This role is on a freelancer basis and it asks for an availability of 30 hours per week....FreelanceEnglish language skillsRemote jobTrial periodMonday to Friday
- ...support with some translations and adaptations. REQUIREMENTS English native speaker and able to write for both English UK or English... ...pressure and meet tight deadlines BENEFITS This role is on a freelancer basis and it asks for an availability of 30 hours per week. Compensation...FreelanceEnglish language skillsRemote jobTrial periodMonday to Friday
- Commercial Content Writers & Editors At Better Collective, we build sports media, betting... ...and publish work coming in from our freelance team. We believe great SEO content isn't... ...markets Apply Please submit your CV in English. We'd love to hear from you. Better CollectiveFreelanceEnglish language skillsWorldwide
- ...convincing and accessible. In this short-term freelance role, you will help an eight-partner... ...proposal exploring geothermal resources in deep sedimentary and basement reservoirs. If... ...synthesise complex research. Excellent written English, supported by an example of clear,...FreelanceEnglish language skillsContract workTemporary workRemote work
- Writer - Content Writer - Intern - Volunteer Lam Aid Limited is born to be The King of Mobile Applications. We... ...welcome to partner with us in Joint Ventures. Languages: English, Hindi, Urdu and Bengali Job Type: Freelance Basis (Work from Home/ College/ Office/ Business etc...FreelanceEnglish language skillsInternshipWork at officeWork from homeWorldwide
$1,280 per month
Bilingual Medical Receptionist Location: Remote — Dominican Republic Work Arrangement: This... ...Services Compensation: $1,280 USD/month English Proficiency: Advanced (C1/C2) -... ...through a medical practice, BPO, CPO, or freelance healthcare environment. • Advanced bilingual...FreelanceBilingualEnglish language skillsHourly payFull timeFor contractorsWork at officeImmediate startRemote work- Looking for a freelance German copywriter. Scope will be localising messaging and write website pages and campaign assets. Ideally has worked in B2B SaaS, and bonus for experience in HR or hospitality tech spaces. Looking to onboard and get cracking asap. Posted by : Alex...FreelanceGerman languageImmediate start
- ...substantial impact with a disruptive tech company while building your pre-... ...know when to pull in specialists to go deep on bigger engagements, briefing them... ...internal specialists for the rest. Fluent German and business-proficient English. This role is customer-facing across...English language skillsGerman languageImmediate startRemote work
$90k - $150k
...Audit Manager Rödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. You will work with a select team providing auditing services to predominately US-Inbound International Businesses. Our ideal candidate has public accounting experience as an audit manager, as...BilingualEnglish language skillsGerman languageWorldwideRödl
New York, NY1 day ago- Description: The German American Chamber of Commerce, Inc. in New York City (GACC)... ...looking for a highly motivated full-time, bilingual (German/English) Project Manager to support our... ...communication skills in both German and English Deep understanding of business concepts,...BilingualEnglish language skillsGerman languageFull timeTemporary workWork experience placementInternshipWork at officeImmediate start
- ...looking for a Customer Support Specialist (German Bilingual) to join our team and help propel Optro... ...:- C1 / Advanced-High German & English proficiency (MUST)- Physical residence in... ...(Warsaw/Krakow) (MUST)- 3+ years SaaS / Tech Tier 1 Customer Support experience (MUST...BilingualEnglish language skillsGerman languageRemote workWork from homeShift workWeekday work
- ...for leading search engines and AI technologies. This remote, freelance role involves evaluating search results and AI responses to... ...maintaining strict quality standards. Candidates must be fluent in German and English and reside in Germany. #J-18808-Ljbffr Zim DirectoryFreelanceEnglish language skillsGerman languageRemote job
- LocalEyes is seeking freelance German translators to provide IT translations and localization services in the IT sectors. The project is remote... ...documentation, software, and marketing content. Strong English and IT-linguistic skills are required, with experience in XML...FreelanceEnglish language skillsGerman languageRemote jobFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Bilingual Deep-Tech Writer (German/English). Be the first to apply!
Related searches
- senior writer New York, NY
- development writer New York, NY
- remote legal writer New York, NY
- health and wellness writer New York, NY
- communications writer New York, NY
- work from home resume writer New York, NY
- freelance writer New York, NY
- travel writer New York, NY
- remote travel writer New York, NY
- ux writer New York, NY