Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (German/English) Audit Manager

Staff Financial Group

Job Description

Bilingual (German/English) Audit Manager / Business Developer - Chicago, IL

Who:
We are seeking an experienced audit professional with 5-10 years of audit and assurance experience and fluent German/English communication skills.

What:
You will lead audit engagements, support business development efforts to grow the German client base, and manage teams while delivering high-quality audit services to international inbound businesses.

When:
This is a full-time position available for immediate hire, with peak workload from January through mid-April.

Where:
Based in our confidential client's Chicago, IL office with moderate domestic and international travel.

Why:
This role offers the opportunity to manage complex engagements, expand international business relationships, and contribute to the growth of a rapidly developing practice.

Office Environment:
You will work in a collaborative, international-focused setting that values leadership, professional development, cross-border communication, and teamwork.

Salary:
Compensation is competitive and includes a comprehensive benefits package.

Position Overview:

The Bilingual (German/English) Audit Manager / Business Developer will oversee audit engagements for US-inbound international clients while also leading initiatives to expand the firm's German-speaking client base through networking, relationship building, and market outreach.

Key Responsibilities:
  • Build and maintain year-round relationships with client management.
  • Set expectations for value and deliverables across multiple engagements.
  • Perform and review audit procedures, with emphasis on complex and specialized areas.
  • Plan engagement objectives that align with professional standards and risk considerations.
  • Understand client industries, identify performance indicators, and monitor emerging technical and economic developments.
  • Engage in business development to expand German-speaking client relationships.
  • Foster team development by coaching, delegating effectively, and providing performance feedback.
  • Use technology to enhance learning, collaboration, and service delivery.
  • Maintain professional education and continually strengthen technical skills.
  • Collaborate with cross-functional teams, including tax professionals.
  • Identify opportunities to add value and expand service offerings for clients.
  • Build long-term internal and external networks.
  • Travel moderately, especially during busy season.
Qualifications:
  • 5-10 years of audit and assurance experience.
  • BA/BS in Accounting or Master's in Accounting/Taxation.
  • Fluent German written and verbal communication skills.
  • Strong English communication, writing, and research skills.
  • Leadership capability and dedication to teamwork.
  • Integrity and commitment to a professional environment.
  • Willingness to travel domestically and internationally.
  • Interest in business development, networking, and presenting.
Preferred Qualifications:
  • U.S. and/or German CPA license or equivalent certification.
  • Experience with manufacturing and distribution clients.
  • ProSystem fx Engagement and CCH Axcess experience.
Benefits:
  • 401(k) plan with 3% employer-paid contribution.
  • Medical, paid dental, vision, life, disability, and AD&D insurance.
  • Flexible spending accounts.
  • Generous PTO: 25 days for full-time employees.
  • Paid holidays plus an additional day after the 4/15 deadline.
  • Flexible work arrangements.
  • Paid Day of Service annually.
  • Paid parking or public transportation reimbursement.
  • Mobile phone reimbursement.
  • Tuition reimbursement and training opportunities.
  • CPA exam support including paid exam days and a monetary passing bonus.
  • Visa processing and relocation expenses for qualified candidates.

If you're interested in learning more about this opportunity or would like to discuss your qualifications, please apply now.
Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (German/English) Audit Manager in Chicago, IL vacancy
  • $90k - $150k

     ...Audit Manager Rödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. You will work with a select team providing auditing services to predominately US-Inbound International Businesses. Our ideal candidate has public accounting experience as an audit manager, as... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Local area
    Worldwide

    Rödl

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $60k - $90k

     ...critical processes spanning Accounting, AI, Audit, Compliance, Finance, IT, and more....  ...to multi-task, prioritize, and manage time effectively in a fast-paced environment...  ...-language support experience (e.g., bilingual English-German) #LI-Hybrid #BI-Hybrid #LI-JP1... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Work at office
    3 days per week

    FloQast

    Chicago, IL
    29 days ago
  • $120k - $180k

     ...are currently seeking a Tax Manager to join our Chicago, IL office...  ...subsidiaries, typically from German-speaking countries...  ...legal advisory, tax consulting, audit & assurance, advisory & IT, and...  ...accountants, as well as our bilingual staff of professionals, many... 
    Bilingual
    German language
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Rödl

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...and independence, and are responsible for managing and executing important translation...  ...teams to produce innovative software for German-speaking healthcare organizations. Salary...  ...reimbursed) Excellent knowledge of German and English, both written and spoken Experience... 
    English language skills
    German language
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...client contacts, providing strategic legal counsel, and managing immigration programs. In‑depth experience with high‑...  ...Microsoft Office Suite and legal research tools. Fluency in English, written and verbal; bilingual a plus, not required. Excellent interpersonal skills... 
    Bilingual
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    H1b
    Work at office
    Remote work

    CIP PC.

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $45k - $85k

     ...Producer We want YOU . We want highly motivated and convincing Bilingual Insurance Sales Representatives . No matter your insurance...  ...product loyalty. Requirements: Bilingual, fluent in both English and Spanish is required Must have Property and Casualty for... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Relocation package

    ADB INSURANCE CENTER INC

    Chicago, IL
    23 days ago
  • $25.5 - $28.5 per hour

     ...for your community in accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience in holistic...  ...to work in a fast-paced environment independently while managing multiple priorities. Proficient with technology,... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Seasonal work
    Local area

    Intuit

    Oak Brook, IL
    1 day ago
  •  ...communications. This role requires excellent English communication skills along with moderate...  ...and speaking proficiency to support bilingual interactions. Essential Functions:...  ...procedures. Keep Customer Relations Manager apprised of increasing call and chat volumes... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office

    American Society for Clinical Pathology

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $38.53k - $68.78k

     ...teacher for St. Procopius Elementary School, a dual-language (English/Spanish) institution for the 2026-2027 school year. Spanish fluency...  .... Responsibilities include adhering to Catholic teachings, managing classroom activities, and communicating with parents. Salary ranges... 
    Bilingual
    English language skills

    Archdiocese of Chicago

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...experience, certified ESL, High School or Bilingual Certification, Bilingual Endorsement (...  ...Endorsement (grades 9-12), and Bilingual (English/Spanish) Multiple subject area...  ...posting student progress. Classroom management competencies include developing, communicating... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time

    Proviso Township High School District #209

    Forest Park, IL
    3 days ago
  • $22 - $23 per hour

     ...Assistant Property Manager (Bilingual Required – English/Spanish) Location: Chicago, IL 60612 Schedule: Full-Time | On-Site Pay: $22–$23/hour + Benefits About the Opportunity We are partnering with a growing property management company in Chicago to hire a Bilingual Assistant... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office

    SustainableHR

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...communities. We are seeking an experienced Assistant Property Manager to join our team and help us carry out our vision for a...  ...in providing superior customer service to residents. Bilingual in Spanish/English is required and Section 8 experience  is a must. This is... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office
    Local area

    HHDC

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $100k

     ...Candidate MUST Live in Miami-Dade County and have prior Sales Experience. Requirements: Previous sales experience Bilingual in English and Spanish (REQUIRED) Reliable transportation (car/truck) Responsibilities Conduct pre water test and sales presentations... 
    Bilingual
    English language skills
    Live in
    Immediate start

    Miami Water And Air

    Westchester, IL
    12 days ago
  • $300k - $340k

     ...Monday - Friday schedule with occasional weekend and holiday coverage ~15 - 16 patients per day in an outpatient setting ~ Bilingual English and Spanish speaking required ~ Board-certified preferred; board-eligible candidates considered ~ Child and Adolescent... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Monday to Friday

    CompHealth

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...rapidly growing immigration law firm is seeking a Bilingual Immigration Associate Attorney (Spanish/English) to join our dynamic legal team. This role focuses...  ...advocacy , direct client interaction , and managing cases from start to finish in a fast-paced environment... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Undisclosed

    Chicago, IL
    a month ago
  • $25.5 - $28.5 per hour

     ...for your community in accordance with Intuit’s policies. Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus. Experience in holistic...  ...to work in a fast-paced environment independently while managing multiple priorities. Proficient with technology,... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Intuit

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...a Litigation Paralegal to support busy attorneys with case management, calendaring, and trial preparation. You will handle filings...  ...environment. Ideal candidates have 3+ years of litigation support, bilingual English/Spanish proficiency, and strong organizational skills. This... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time

    Kanner & Pintaluga

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...academics. Position Description The English as a Second language (ESL) Teacher...  ...hours. Participate and or assist in the Bilingual Advisory Committee (BAC) Other duties...  ...team Exceptional organization and time management skills Excellent oral and written... 
    Bilingual
    English language skills
    Temporary work
    Work at office
    Night shift

    Instituto Del Progreso Latino

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Title: Bilingual Nurse Practitioner (Polish/English) Oncology Summary: We are seeking a Bilingual Nurse Practitioner (Polish/English) to join a collaborative clinical team supporting multiple physicians in an oncology practice. This role focuses on providing... 
    Bilingual
    English language skills
    Weekday work

    Medix

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $55k - $75k

     ...Bilingual Customer Retention Specialist - State Farm Agent Team Member Position Overview Ryan Williams State Farm is adding a Customer...  ...comfortable handling phone-based service. Fluency in Spanish and English is required for this role. Responsibilities Proactively reach out... 
    Bilingual
    English language skills
    Base plus commission
    For contractors
    Work at office

    Ryan D Williams Ins Agency Inc

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $19 - $24 per hour

     ...Job Description Job Description Bilingual Medical Assistant - Polish/English – Full Time Be Part of Something Bigger at EPIC Health At EPIC Health, we’re not here to settle for the status quo. We’re here to deliver relentless care and compassion to the frail... 
    Bilingual
    English language skills
    Bi-weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Immediate start

    EPIC Health System LLC

    Chicago, IL
    7 days ago
  •  ...and the ability to work with your hands above your head. You can stand for extended periods of time and climb stairs. English/Spanish speaking bilinguals preferred, otherwise English fluency in reading, writing, and speaking is required. Competitive pay & flexible... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Valvoline

    Alsip, IL
    1 day ago
  •  ...Agents in Chicago who are fluent in both English and Mandarin to join the Prospect...  ...support you. What We Expect From You: Manage Leads: Responding to inquiries and qualifying...  ...to move-in. Bridge the Gap: Use your bilingual skills to provide a seamless experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Immediate start

    Prospect Equities

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Specialty Care is looking for a Patient Care Coordinator to manage patient interactions in a friendly and efficient manner. This...  ...ideal candidate should possess a high school diploma and be bilingual in English and Spanish, with proficiency in navigating EMR systems.... 
    Bilingual
    English language skills

    Chicago ENT Reviews

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...Downtown Chicago practicing in the areas of family-based immigration, removal defense, appeals, and business immigration, seeks bilingual (English and Spanish) licensed attorney with preferably one (1) year or more of experience in immigration law. Experience in any of... 
    Bilingual
    English language skills

    ImmigrationJobs

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $70k

     ...COREcruitment is looking for a Human Resources Manager in Chicago, IL to support and develop their team. This role focuses on building...  ...in HR, candidates should be skilled in employee relations, bilingual in English and Spanish, and have a proactive approach to HR practices.... 
    Bilingual
    English language skills

    Corecruitment

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $63.85k - $71.75k

     ...Range: $63,850.00 To $71,752.00 Annually English Teacher - IHSCA POSITION DESCRIPTION The...  ...research based and effective classroom management techniques. Ultimately, the teacher is responsible...  ...in English; Reading and/or ESL/Bilingual endorsement a plus ICTS Basic Skills and... 
    Bilingual
    English language skills
    Temporary work
    Work at office

    Institute For Latino Progress

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Position Details St. Procopius Elementary School – Chicago, a dual‑language (English/Spanish) elementary school. This position is for the 2026‑2027 school year. Spanish fluency is required. General Responsibilities Teach and act in accordance with Catholic doctrinal and... 
    Bilingual
    English language skills

    Archdiocese of Chicago

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...Description Job Description Sign-on Bonus -$1000 sign - on bonus 39 Paid Days Off Each Year Language Requirements: Bilingual in English/Polish REQUIRED Position Summary As a member of the Care Team, the Medical Assistant position is responsible for a... 
    Bilingual
    English language skills
    Minimum wage
    Temporary work
    Relocation package
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Primecare Community Health

    Chicago, IL
    7 days ago
  • $22 per hour

     ...responsibilities You will collaborate closely with the Marketing Manager in Chicago to align with regional marketing strategies. You...  ...MS Word, PowerPoint, and Excel. You are proficient in English (German is a plus). Start Date: 07/01/2026 Duration: 6 months Hourly... 
    English language skills
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Internship

    Deutsche Börse Group

    Chicago, IL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (German/English) Audit Manager. Be the first to apply!