Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Counsel

AYLO

Legal Counsel

Montréal, Quebec

Established in 2004, we are a tech pioneer offering world-class adult entertainment and games on some of the internet's safest and most popular platforms. With the support of an international team of dynamic and collaborative innovators, we are on a mission to enable safe user experiences and empower our communities by celebrating diversity, inclusion, and expression — all while maintaining robust trust-and-safety protocols.

We embrace the best of both worlds! Local talent can thrive in our collaborative office space with the flexibility of a hybrid work environment, while remote team members play an integral role in shaping our dynamic culture from afar. We have offices in Montreal (Quebec), Austin (Texas) and Nicosia (Cyprus).

*A select number of positions require full-time in office attendance*

We're looking for a pragmatic and business-minded Legal Counsel to join our in-house legal team. In this role, you will partner with teams across the organization to provide practical legal guidance, support commercial initiatives, and help manage legal risk in a fast-moving technology environment. You'll work on a broad range of matters including commercial contracting, intellectual property, and regulatory issues while helping the business move forward with confidence. Experience with emerging technologies, such as artificial intelligence, and a strong understanding of internet law will be considered valuable assets.

What you'll be doing

  • Draft, review, and negotiate a variety of commercial agreements across the organization, including services agreements, license agreements, NDAs, intercompany agreements, and corporate and related legal documentation.
  • Provide clear, practical legal advice to internal stakeholders on commercial, technology and intellectual property matters, including matters related to emerging technologies (e.g., artificial intelligence, machine learning) and internet law.
  • Support product, commercial, and strategic initiatives by identifying legal risks and proposing practical solutions.
  • Conduct legal research and prepare concise guidance on applicable laws, regulations and emerging legal issues.
  • Assist with discovery and due diligence in connection with litigation, audits, financing, and transactional matters.
  • Support intellectual property enforcement activities, including cease-and-desist letters and domain name dispute processes (e.g., UDRP or URS).
  • Monitor and advise on legal developments in the fields of artificial intelligence, data privacy, and internet law, to ensure compliance with evolving regulatory landscapes.
  • Contribute to the development and improvement of contract templates, legal playbooks and internal processes.

What you'll need to be successful

Must haves

  • 3–5 years of legal experience, ideally in commercial, technology, or intellectual property law.
  • Member in good standing of the Quebec or Ontario Bar.
  • Strong contract drafting and negotiation skills.
  • Excellent written and verbal communication skills in English, with the ability to explain legal concepts clearly to business stakeholders.
  • Bilingual (French and English).
  • Demonstrated ability to handle concurrent matters while meeting tight deadlines
  • Proven track record working with diverse departments and operations teams to achieve business objectives.
  • Ability to coordinate with external counsel and manage legal matters across different time zones (North America/Europe).
  • Advanced proficiency with Microsoft Office.

Nice to haves

  • Experience supporting common law jurisdictions.
  • Prior in-house experience in a global technology or digital company.
  • Experience advising on intellectual property or technology licensing matters.
  • Familiarity with legal issues relating to artificial intelligence, machine learning, blockchain, or other emerging technologies.
  • Experience advising on internet law, digital content regulation, or data privacy matters.

As an equal opportunity employer, we celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees

In this role you may be exposed to adult content

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Counsel in Austin, TX vacancy
  • About the RoleEmerald Cloud Lab is seeking a resourceful, business-minded Legal Counsel to join its legal team, reporting directly to the General Counsel. This role provides broad, hands-on legal support across the company's commercial, product, and corporate operations... 
    Suggested

    Emerald Cloud Lab

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...expand, and upgrade their voice, data, and video solutions.About the Role: Aviat Networks is seeking a proactive and detail-oriented Legal Counsel to join our team. This generalist position will report directly to the General Counsel and serve as a key contributor in... 
    Suggested
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Aviat Networks

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...customers, including 80% of the world’s top 50 banks, in more than 110 countries. What will you contribute?We are seeking a Corporate Legal Counsel to join our team based in the United States. This fast paced, dynamic team is accountable for the U.S. corporate legal portfolio... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Worldwide

    Finastra

    Austin, TX
    2 days ago
  • $120k - $150k

    Counsel Posting:Are you ready to accelerate your potential and make a real difference within life sciences, diagnostics and biotechnology...  ...Danaher Business System which makes everything possible. The Legal Counsel is responsible for providing strategic, tactical, and solutions... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Danaher Corporation

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...world's money.For everyone, everywhere.More about our mission and what we offer.Job DescriptionAbout the job:We're looking for a Legal Counsel to join our growing Legal Team in Austin, TX and help support the North America region. This is a unique opportunity to build on... 
    Suggested
    Contract work

    Wise

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...unlock the potential in every project. The Project: The Mace Consult legal team provides legal support for the Mace business worldwide,...  ...with Mace’s insurance brokers and occasionally with external counsel.You’ll Need To Have:Mid-level construction or general commercial... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Private practice
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Mace group

    Austin, TX
    1 day ago
  • $135k - $150k

     ...Legal Counsel, Employment Company: Norstella Location: Remote, United States Date Posted: Jun 2, 2026 Employment Type: Full Time Job ID: R-1980 Description Norstella is a premier and critical global life sciences data and AI solutions platform dedicated... 
    Full time
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Norstella

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Gongio is seeking a Senior Manager to lead complex SaaS negotiations and provide strategic legal guidance in Austin, Texas. Join a passionate team dedicated to transforming revenue intelligence while ensuring legal compliance and effective risk management. This role offers... 
    Flexible hours

    Gong.io Ltd.

    Austin, TX
    5 days ago
  • $100k - $125k

     ...Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Jobot, and/or its agents... 
    Contract work
    Local area
    Flexible hours

    Jobot

    Austin, TX
    3 days ago
  • $118.3k - $207.4k

     ...We help them get it right.Who We Are: Wolters Kluwer: The world is a big place, find your place here.What We Offer:  The Senior Legal Counsel role offers growth potential opportunities, professional development, an engaging team environment, and amazing benefits.What You... 
    Full time
    Work at office

    Wolters Kluwer

    Austin, TX
    3 days ago
  • $176.5k - $262.35k

     ...Responsibilities: Provide clear, pragmatic, and solution-oriented legal advice to enable business strategy while managing legal risk....  ...client-side stakeholders such as: sales, privacy, product, regional counsel, risk, and regulatoryAbility to spot issues and problems, take... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    PayPal

    Austin, TX
    1 day ago
  • $200k - $250k

     ...working as one team. If you're driven by innovation and ready to make an impact at scale, we’d love to hear from you. As Senior Legal Counsel with strong commercial expertise you will play a key role in supporting Pigment’s commercial operations and strategic... 
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Pigment

    Austin, TX
    4 days ago
  • $168k - $200k

     ...our growing commitment to land stewardship and recreational access. ABOUT THIS OPPORTUNITY onX is seeking a Senior Legal Counsel to help scale our legal function as the business continues to grow in complexity across products, partnerships, data, and regulatory... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    ONX, Inc.

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Senior Legal Counsel, Commercial Litigation Imagine what you could do here. At Apple, new ideas have a way of becoming great products, services, and customer experiences very quickly. Bring passion and dedication to your job and there's no telling what you could accomplish... 
    Shift work

    Apple

    Austin, TX
    3 days ago
  • $149k - $273.18k

     ...Investigations.You'll own matters end-to-end, from initial allegations through final recommendations, with the legal authority and privilege protections of counsel. You'll handle a global docket spanning financial misconduct, anti-corruption, conflicts of interest, and... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    Adobe Systems

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...role, we are looking to recruit a seasoned attorney to join the Legal team that supports CSIM. This position primarily will be responsible...  ...and the business on the impact. Work with and manage outside counsel.Build and maintain strong partnerships with the relevant... 
    Full time

    The Charles Schwab Corporation

    Austin, TX
    1 day ago
  • $129.81k - $206.4k

     ...Executive Director, New Business Intake and Procurement, the Outside Counsel Guidelines Attorney, working in collaboration with and in...  ...detail-oriented and forward-looking approach to protect the firm’s legal and business interests while building and maintaining strong... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    DLA Piper

    Austin, TX
    6 hours ago
  •  ...OF COUNSEL ATTORNEY - PROJECTS & ENERGY FINANCEMultiple Locations Available – full list at the bottom of this description.HYBRIDA top-10 AmLaw firm is seeking a seasoned Of Counsel to join its Projects & Energy group, with a focus on energy transition financing and data... 
    Work at office

    iLocatum Recruiting

    Austin, TX
    6 hours ago
  • A large global organization is seeking a Senior Global Legal Counsel to support data center lifecycle management. This direct-hire role offers hybrid flexibility and is focused on designing scalable legal frameworks while partnering with executive leadership. The ideal... 

    Frontline Source Group - Nationwide Staffing & Executive Sea...

    Austin, TX
    4 days ago
  • $350k

     ...seeking a highly motivated Senior Associate Attorney or Senior Counsel to join its dynamic and expanding Class Action Practice Group. This...  ...issuesProducts liability and consumer fraud disputesExceptional legal research and writing skillsA proactive, entrepreneurial mindset... 

    iLocatum Recruiting

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...are seeking an exceptional litigator and counselor to join our legal team at our Madison, WI campus. The role requires relocation to...  ...changing industry. You'll manage litigation and regulatory matters and counsel Epic on its evolving competitive landscape. Your level of... 
    Full time
    Worldwide
    Relocation

    Epic

    Round Rock, TX
    2 days ago
  • $205.6k - $260k

     ...6Job posting may be removed earlier if the position is filled or if a sufficient number of applications are received.Members of the Legal organization at select locations will generally be expected to follow a hybrid work model, which includes two days of in-office attendance... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    CISCO Systems

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Legal Executive Assistant DLA Piper is, at its core, bold, exceptional, collaborative and supportive. Our people are the backbone, heart and soul of our firm. Wherever you are in your professional journey, DLA Piper is a place you can engage in meaningful work and grow... 
    Work at office
    Remote work

    DLA Piper

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...including 80% of the world’s top 50 banks, in more than 110 countries. What will you contribute?We are seeking a Corporate Counsel to join our U.S. legal team, with a primary focus on supporting Retail Lending-related contracts and commercial legal matters. This role is... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Worldwide

    Finastra

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Primary responsibilities of the role include handling a variety of legal work related to the company's core business, including drafting,...  ...as it relates to given disciplineCollaborate and manage outside counsel and consultantsPerform advanced legal researchOversee non-... 
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Swinerton

    Austin, TX
    6 hours ago
  •  ...Accounting, Investor Relations, HR/Executive Compensation, Corporate Communications, and Treasury. This position reports to a VP of Legal and is located at our Corporate HQ in Austin, TX.Support the preparation, review and filing of the Company’s SEC filings and reports... 
    Full time
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Flextronics

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...us and start your extraordinary journey today.Purpose Statement: Legal, Risk, and Insurance supports the advancement of RPM’s business...  ...people, property, and profits. Position Summary The Corporate Counsel supports the Legal Department by providing practical, business-... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Start working today
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift
    3 days per week

    RPM Living

    Austin, TX
    3 days ago
  • The Travis County Attorney’s Office seeks a Director-level Chief Legal Counsel to serve as the principal legal advisor for Central Health, guiding compliance with healthcare and public governance laws. This on-site role partners with the CEO and Board, directing policy... 
    Work at office

    Travis County

    Austin, TX
    1 day ago
  • $119k - $210k

     ...Time Salary Range: USD $119000.00 - $210000.00 Job Category: Legal Description This role is primarily remote in the state of...  ...optimal case outcomes. Litigation Support: Support Senior Trial Counsel and Senior Litigation Counsel in all aspects of case handling... 
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Liberty Mutual Insurance

    Austin, TX
    8 days ago
  • $111.2k - $190.1k

     ...develop economic opportunity for all! The RoleeBay is seeking a technically minded and highly collaborative attorney to join our global legal team. The role will lead legal architecture for eBay’s financial services and regulatory aspects in M&A activity. It includes... 
    Immediate start
    Remote work
    Visa sponsorship

    eBay

    Austin, TX
    6 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Counsel. Be the first to apply!