Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Hindi AI Safety Evaluator [Remote]

$18 - $22 per hour

SaidGig

Remote
  • Remote job

Role Overview

Help improve the safety of advanced AI systems by applying Hindi language fluency and cultural judgment to how models respond to sensitive topics. This role focuses on evaluating and strengthening Hindi-language interactions; prior AI or machine learning experience is not required, and training on the workflow is provided.

Key Responsibilities

  • Create expert-level Hindi prompts covering a range of sensitive subject areas.
  • Use structured guidelines to classify prompts and conversations.
  • Identify adversarial wording and escalation patterns, then document the reasoning behind each assessment.
  • Evaluate and improve how AI models handle sensitive topics in Hindi.

Qualifications

  • Native or near-native Hindi fluency and business-level written English.
  • A completed or in-progress bachelor’s degree.
  • Strong written reasoning skills and close attention to detail.
  • Sound judgment when working with sensitive and dual-use information.

Preferred Background

  • Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content.
  • Experience in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing.

Work Terms

  • Remote, hourly engagement.
  • Immediate start.
  • Applicants in India or elsewhere in South Asia are preferred, though candidates based in other locations are welcome.

Compensation

$18 to $22 per hour.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Hindi AI Safety Evaluator [Remote] in Remote vacancy
  •  ...Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level scientific expertise to specialized technical content in Hindi. In this remote, hourly role, you will assess and strengthen...  ...specialized scientific subjects. Evaluate and annotate model responses for... 
    Bilingual
    Hindi language skills
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    2 days ago
  •  ...Mental Health Clinical AI Evaluator is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs...  ..., and guideline adherence; flag patient-safety issues; and document the corrected...  ...decision support and its failure modes. Bilingual clinical experience for non-English patient... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  • $18 - $22 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI models by applying Thai language fluency and cultural judgment to evaluate how models respond to sensitive topics in Thai. Training is provided, and prior AI or machine learning experience is not required. Key Responsibilities... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • $43 - $47 per hour

     ...Role Overview Help evaluate and strengthen how advanced AI systems respond to sensitive topics in Spanish. This role combines Spanish language fluency...  ...or technical content. Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    1 day ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI systems by applying Chinese language fluency and cultural judgment to evaluate how models respond to sensitive topics. Training is provided, and prior AI or machine learning experience is not required. Key Responsibilities... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • YO AI Labs is seeking a Turkish Bilingual Expert to support a language and AI training project. This contractor role is remote, with flexible hours to evaluate Turkish audio for nativeness, fluency, pronunciation, and intonation. Provide clear feedback in English, justify... 
    Bilingual
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking Italian bilingual experts to contribute to language and AI training projects by evaluating Italian audio content for nativeness, fluency, and overall linguistic quality. You will assess pronunciation, intonation, and authenticity, then document clear... 
    Bilingual
    Remote job

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Unknown is seeking a Polish Bilingual Expert (contractor) to evaluate Polish audio content for AI training. The role emphasizes nativeness, fluency, and linguistic quality, with feedback delivered in English. Strong Polish language skills and clear written and verbal English... 
    Bilingual
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Annapolis, MD
    3 days ago
  • YO AI Labs is seeking Turkish bilingual experts for a contract-based remote role focusing on language and AI training. You will evaluate Turkish audio samples, assess quality, and provide precise feedback to help improve AI systems. No prior AI experience is required, but... 
    Bilingual
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $45 - $55 per hour

    This is a non-engineering content-policy evaluation role. Applicants must demonstrate relevant...  ..., crisis or threat assessment, trust and safety, content moderation, or closely related...  ...institutions. In 2025, we started Handshake AI and built the fastest-growing AI data... 
    Remote job
    Monday to Friday
    Shift work

    Apply

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...Hindi Localization AI Evaluator is a remote evaluation track for reviewing hindi generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality...  ...in linguistics, content moderation, or trust & safety review. Experience with inter-rater agreement metrics... 
    Hindi language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...SRM's 5 Principles of Service Safety, Quality, Kindness, Cleanliness...  ...Compensation-NSH Experienced Bilingual & Non-Bilingual Leasing Professionals...  ...Work Representative Bilingual Hindi, Japanese, Mandarin or more We...  ..., started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr SRM Concrete
    Bilingual
    Hindi language skills
    Hourly pay
    Full time
    Freelance
    Seasonal work
    Immediate start
    Remote work

    SRM Concrete

    Murfreesboro, TN
    3 days ago
  •  ...Employment Law AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy...  ...AI-assisted legal-research or compliance tooling. Bilingual experience for cross-jurisdiction matters. Skills Legal... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    3 days ago
  •  ...Patent Claim AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs in patent law workflows. Reviewers grade citation accuracy...  ...reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling. Bilingual experience for cross-jurisdiction matters. Skills Legal... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  •  ...Assessment Rubric AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs across assessment rubric ai specialist operations workflows...  ...with AI-assisted workflow tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-region operations. Skills... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...Compliance / regulatory response with financial-services AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs across finance...  ...assisted close, audit, or risk tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-jurisdiction reviews. Skills... 
    Bilingual
    Remote job
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by evaluating Dutch-language audio and providing clear, native-level linguistic feedback. This remote contractor role centers on assessing how naturally AI-generated Dutch sounds, with no previous AI experience required. Key Responsibilities... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  •  ...maintain accurate records in the CRM system Required qualifications English proficiency at B2 level or higher Native or bilingual proficiency in Urdu/Hindi Bachelor's degree in Economics, Finance, Business, or a related field Proven experience in the financial industry,... 
    Bilingual
    Hindi language skills
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    20 hours ago
  • $65 per hour

    Prolific is seeking registered nurses in Las Vegas, NV, to assist in training AI models. You will review AI responses, rate their accuracy and safety, and write feedback to enhance AI learning. Candidates must be verified registered nurses, have recent clinical experience... 
    Hourly pay
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Las Vegas, NV
    20 hours ago
  •  ...We are seeking native German speakers to help evaluate and improve the next generation of AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI...  ...research organization. This remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice... 
    Bilingual
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Weekday

    Remote
    a month ago
  •  ...AI Safety and Red-Team Evaluator is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios, document the failure mode, and pair each successful jailbreak with the rubric clause it violated so the safety team... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  • $45 - $55 per hour

     ...position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an AI Safety Policy Evaluator, Violence & Threats based in United States. This role sits at the intersection of AI safety, content policy, and... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday

    jobgether

    United States
    3 days ago
  • $15 - $20 per hour

    Mercor is seeking a Generalist proficient in English and Urdu to conduct evaluations for AI models from a remote location. The successful candidate will engage in high-quality data generation, fact-checking, and assessment of AI responses. A Bachelor's degree and fluency... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A global data evaluation company is looking for a Lyric Translation Reviewer to evaluate machine-translated song lyrics. The role requires...  ...on meaning and cultural nuances. Ideal candidates are bilingual and detail-oriented, with a strong understanding of both languages... 
    Bilingual
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Welo Data

    United States
    1 day ago
  •  ...Hindi / Gujarati / Punjabi andEnglish Bilingual- spoken and written required Must be a Nationally Certified Medical Assistant 1099 Medsien is a leading provider...  ...documentation. Program Eligibility Assessment: Evaluate patient eligibility for specific healthcare programs... 
    Bilingual
    Hindi language skills
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday

    GrabJobs

    Seattle, WA
    14 hours ago
  •  ...Experience, and Lic enses:The appropriate background in health care and/or long term care.RN or Master's Degree in Social Work.Bilingual preferred (Spanish, Chinese, Arabic, Hindi, Ben gali).Hybrid schedule (3 days in office & 2 days re #J-18808-Ljbffr Green Key Resources
    Bilingual
    Hindi language skills
    Work at office
    Work from home

    Green Key Resources

    New York, NY
    2 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Help improve the safety of advanced AI systems by using your French language expertise and cultural judgment to assess how models respond to sensitive topics. Training on the evaluation workflow is provided, and prior AI or machine learning experience is not required.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    2 days ago
  •  ...Physical Therapist (Remote) - Wheelchair Evaluations   Ignite Your Career With CORA!...  ...that Works for You - EMR automations and AI-powered tools to save time.   What...  ...evaluations via Telehealth or in-clinic Bilingual English/Spanish preferred Experience... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time

    Cora Physical Therapy

    Atlanta, GA
    18 days ago
  •  ...inventory accuracy and operational efficiency. Follow all food safety, workplace safety, and company procedures. Perform other...  ...Strong written and verbal English communication skills; bilingual (English/Hindi) preferred. Ability to work onsite in Troy, Michigan.... 
    Bilingual
    Hindi language skills
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Premier Food Supplies, Llc

    Remote
    20 hours ago
  •  ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level scientific expertise to specialized technical content in...  ...Indonesian prompts covering specialized scientific subjects. Evaluate and annotate model responses for scientific accuracy,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Hindi AI Safety Evaluator [Remote]. Be the first to apply!