Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Newsroom Video Editor - Bilingual EN/ES, On‑Air Ready

Univision communications inc

TelevisaUnivision in Houston is seeking an experienced Editor for the News team to edit video, coordinate with producers and control room, and ensure flawless on-air delivery. You will edit daily news, report on incidents, and work with reporters to tailor scripts. The role requires a bilingual English/Spanish communicator and a strong command of Avid Media Composer. This is an on-site position with flexible shifts, including weekends and holidays, and a benefits package including PTO, tuition #J-18808-Ljbffr Univision communications inc

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Newsroom Video Editor - Bilingual EN/ES, On‑Air Ready in Houston, TX vacancy
  • TelevisaUnivision in Houston is seeking an experienced News Editor to edit daily and breaking news using non-linear editing systems, coordinating...  ...with producers and control room to ensure flawless on-air delivery. You will collaborate with reporters and editors, locate... 
    On air
    Shift work

    univision

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...seeking an experienced Editor for the News team....  ...will edit various video formats, coordinate...  ...ensure flawless on-air delivery. YOUR DAY-DAY...  ...and I-news rundown. Bilingual in English/Spanish communication...  ...TelevisaUnivision es la compañía líder de medios en español en el mundo.... 
    On air
    Bilingual
    Shift work

    Univision Stations Group, L.P.

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...a creative and engaging On-Air Personality & Digital Content...  ..., websites, mobile apps, video platforms, and social media...  ...and time management skills. Bilingual English and Spanish...  ...TelevisaUnivision TelevisaUnivision es la compañía líder de medios en español en el mundo.... 
    On air
    Bilingual
    Local area
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Univision communications inc

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...an experienced Senior Editor to join our News team...  ...role, you will edit video across various formats...  ..., and seamless on-air delivery. Edit daily...  ...ensure all videos are ready for air on time. Work...  ...TelevisaUnivision TelevisaUnivision es la compañía líder de medios en español en el mundo.... 
    On air
    Shift work

    Univision communications inc

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...Pipers can provide information on leaks and air pockets, deposits, and wall condition....  ...Organized and detail-oriented Curious and ready to learn technical products and real-...  ...exceeding them English required Native/Bilingual Professional Proficiency Spanish... 
    On air
    Bilingual

    Ingu

    Houston, TX
    2 days ago
  • The LINK, located in North Houston, is seeking a Bilingual Human Resources Specialist (English/Spanish) to support recruiting, employee relations, workforce coordination, and client service in a fast-paced environment. The role emphasizes ownership, judgment, and the ability... 
    Bilingual

    Link Staffing

    Houston, TX
    14 hours ago
  • $50k - $55k

    A leading staffing agency in Houston is seeking a bilingual Recruiter to join their team. The role involves understanding client needs, managing relationships, and overseeing the full cycle of recruitment. The ideal candidate should have 3 to 5 years of experience and be... 
    Bilingual

    Accurate Personnel

    Houston, TX
    2 days ago
  • Get notified about new Drinks jobs in United States . New York Sales And Marketing Representative Brand Ambassador for Premium Beverage Brand Brand Ambassador for Premium Beverage Brand Austin, Texas Metropolitan Area 1 month ago Market Development Representative - On-Premise...
    Bilingual

    Stage 3 Separation

    Houston, TX
    3 days ago
  • Life Enhancement Services in Houston, TX seeks a Bilingual (English/Spanish) Qualified Mental Health Professional (QMHP) to provide culturally competent care to Spanish-speaking clients. The role emphasizes skill-building, crisis intervention, and family engagement in a... 
    Bilingual

    Life Enhancement Services

    Houston, TX
    3 days ago
  • Lennar Mortgage is seeking a Loan Officer who is bilingual in English and Spanish to establish client relationships and facilitate the loan process. Responsibilities include conducting seminars, engaging with clients, and adhering to regulations. The successful candidate... 
    Bilingual

    Lennar Mortgage

    Houston, TX
    5 days ago
  • Saulsbury Industries in Odessa, Texas, invites a Field Training & Development Specialist to oversee onsite HR training at project sites. Relocation to Midland/Odessa may be required for the right candidate, with travel involved. You will design, develop, and deliver engaging...
    Bilingual
    Relocation

    Saulsbury

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...based in Houston, TX. This onsite role involves managing the on-air automation system, producing segments on location or remotely, and...  ...platforms, and help plan daily show preparation and the calendar. Video editing and guest coordination are valued as pluses, with event... 
    On air
    Full time
    Remote work
    Day shift

    Audacy Services, LLC

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Martillo Tejano, is building an in-house video team in Houston to create content across English and Spanish audiences. The video editor will produce social clips, long-form YouTube...  ...Shorts, as well as long-form videos, bilingual subtitles, color correction, audio #J-18... 
    Bilingual

    Jim Adler & Associates

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...and Spanish. We are building an in-house video team to create content that shares our work...  ...a creative, detail-oriented video editor to work alongside our in-house videographer...  ...client footage. Preferred Qualifications Bilingual English and Spanish strongly preferred.... 
    Bilingual

    Jim Adler & Associates

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...boundaries and shaping the future of Hispanic media. Position Summary On-air Talent Personality is responsible for the daily broadcasting of...  ...impeccable diction in Spanish language, preferably fully bilingual (Spanish/English) Be creative and have great storytelling and... 
    On air
    Bilingual

    Spanish Broadcasting System

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...Video Editor Disney Entertainment's eight owned ABC stations are multiplatform leaders in local news and information. For over 70 years...  ...skills. ~ Understanding and knowledge of the digital newsroom and understanding of the digital workflow for broadcast and streaming... 
    Local area
    Shift work
    Night shift

    ABC13 Houston

    Houston, TX
    5 days ago
  • $50k - $55k

    We are seeking an experienced, organized, and bilingual Human Resources Specialist to join our healthcare team in Houston, Texas. The ideal...  ...excellent support to our workforce. Buscamos un Especialista en Recursos Humanos con experiencia, organizado y bilingüe para integrarse... 
    Bilingual

    Nevian Consulting & Placement Services Inc.

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Estamos contratando: Representante de Ventas de Equipo de Alquiler en Counter - Houston, TX (Ubicación Long Drive) (Venta en Counter de...  ..., detallado y te desenvuelves en un entorno de ritmo rápido, esta es tu oportunidad de desarrollar tu carrera en un respetado distribuidor... 
    Bilingual
    Work at office

    Mustang Cat

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Video EditorSeeking a skilled video editor for a hybrid work arrangement. Project scope, source footage, deliverable formats, and timeline will be shared...  ...transitions, audio cleanup, color correction, and export-ready final files as needed.Relevant video-editing portfolio... 
    Freelance

    Twine

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Make Ready Technician Make Ready Technician Job Type: Full-Time | Onsite Pay: Competitive hourly rate + commission Turn Units...  ...Experience in apartment maintenance, turns, or construction Bilingual abilities Willingness to grow into a full maintenance technician... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    CAF Management

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...switching. Oversee the overall look of newscasts and on-air programming. Identify and correct potential problems before...  ...Experience (3 years preferred) with production automation, video switchers, newsroom computer systems, video servers, and graphics systems. Ability... 
    On air
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Early shift

    TEGNA

    Houston, TX
    5 days ago
  • $3,000 - $5,500 per month

     ...The role: You’ll be creating video content with our equipment for the agency as well as a handful of clients. From short form content...  ...Operate equipment independently. Edit footage into platform ready content, short and long form. Manage raw footage, project... 
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Regex SEO

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...able to participate in live performance on-air and on live streaming when necessary....  ...Responsibilities: Passion for capturing video & audio elements that produce compelling...  ...~3-5 years of experience preferred in a newsroom environment. ~ Experience in... 
    On air
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Nexstar Broadcasting

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...manufactures a unique and comprehensive line of products including Air Control & Distribution products, VAV Terminal Units, Green...  ...first environment Location: all 3 Houston-area facilities Ready to put your skills to work? Apply today or share with someone who... 
    On air
    Immediate start
    Night shift
    Day shift

    Nailor Industries

    Houston, TX
    4 days ago
  • Job Title: Graphic Designer and Video Editor/ Multimedia Designer (Brand & Digital Design) Location: Houston, TX 77077 Duration: 6 months...  ...and visual hierarchy, and produces polished, production‑ready work with minimal supervision. This is a design‑focused position... 
    Work at office

    Spectraforce Technologies, Inc.

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...able to participate in live performance on-air and on live streaming when necessary....  ...Responsibilities: Passion for capturing video & audio elements that produce compelling...  ...~3-5 years of experience preferred in a newsroom environment. ~ Experience in... 
    On air
    Flexible hours

    13newsnow.com

    Houston, TX
    2 days ago
  • Pasona Inc. in Houston, TX seeks a Japanese-English bilingual Executive Assistant to support the President of a Japanese-affiliated company. The role coordinates calendars, travel, meetings, and prepares bilingual English/Japanese materials, acting as liaison between U.... 
    Bilingual

    Pasona Inc. (United States)

    Houston, TX
    2 days ago
  • $55k - $65k

     ...Air & Ocean Freight Coordinator Salary: $55000$65000 Hands-on air freight operations role with Air & Ocean capability. CargoWise...  ...Strong customer service communication and problem-solving. ~ Bilingual Spanish/English is preferred but not mandatory. Ideal... 
    On air
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Trystum

    Houston, TX
    27 days ago
  •  ...Asia-based headquarters, driving communication, project execution, and alignment across multiple IT programs. The ideal candidate is bilingual in English and Mandarin, highly organized, and comfortable working with technical and business stakeholders in a fast-paced global... 
    Bilingual

    Foxconn Industrial Internet

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Video Editor Houston, Texas, United States Position: Video Editor First Care Medical is seeking a talented and creative Video Editor to join our team. As a leading healthcare company, we are dedicated to providing high-quality medical services to our patients... 

    First Care Medical

    Houston, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Newsroom Video Editor - Bilingual EN/ES, On‑Air Ready. Be the first to apply!