Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Data Collection Technician - Italian Language Specialist

$27 per hour

Experis

Data Collection Technician - Italian Language Specialist

Our client, a leading organization in innovative technology solutions, is seeking a Data Collection Technician - Italian Language Specialist to join their team. As a Data Collection Technician - Italian Language Specialist, you will be part of the Data Operations team supporting AR/VR product development. The ideal candidate will demonstrate strong communication skills, attention to detail, and a proactive attitude, which will align successfully in the organization.

Location: Burlingame, CA

Pay Range: $27

What's the Job?

  • Author guidelines for data collection and quality assurance audits.
  • Conduct internal research studies, including sourcing participants, guiding them through study procedures, and collecting data while maintaining confidentiality.
  • Perform weekly quality assurance audits of data captured by internal and external teams.
  • Compose weekly reports on trends and issues identified in collection data.
  • Provide continual feedback loops to ensure project success and monitor program performance for quality improvements.

What's Needed?

  • Native fluency in Italian (required for participant interaction and data collection).
  • Self-motivated with the ability to manage workload independently.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Strong analytical, research, and problem-solving abilities.
  • Proficiency in spreadsheet software (Google Sheets/Excel) and formula writing.

What's in it for me?

  • Opportunity to work on cutting-edge AR/VR projects.
  • Collaborate with cross-functional teams in a dynamic environment.
  • Develop skills in data collection, research, and quality assurance.
  • Contribute to innovative avatar technologies and research outcomes.
  • Potential for contract extension based on performance and project needs.

Benefits:

  • 15 days PTO
  • Medical and Prescription Drug Plans
  • Dental Plan
  • Vision Plan
  • Health Savings Account
  • Health Flexible Spending Account
  • Dependent Care Flexible Spending Account
  • Supplemental Life Insurance
  • Short Term and Long Term Disability Insurance
  • Business Travel Insurance
  • 401(k), Plus Match
  • Weekly Pay
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Data Collection Technician - Italian Language Specialist in Burlingame, CA vacancy
  • $30 per hour

     ...detail and multitasking abilities ~ Self-motivated team player with a positive attitude ~ Typing speed of 3540 WPM required Preferred Qualifications: Working knowledge of the Italian language is a plus Food industry knowledge is highly preferred... 
    Italian language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Team 360 Staffing

    Millbrae, CA
    5 days ago
  • $27 per hour

     ...Data Quality Analyst – Canadian French Language Specialist We're looking for a detail-oriented, self-motivated native Canadian French speaker to join our Data...  ...guidelines for Canadian French-language data collection and quality assurance audits. Conduct internal... 
    Suggested
    Weekly pay
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Experis

    Burlingame, CA
    3 days ago
  • $27 per hour

     ...Data Quality Analyst – Indonesian Language Specialist Our client, a leading organization in the technology and data services industry, is seeking a Data...  ...and refine guidelines for Indonesian-language data collection and quality assurance audits. Conduct internal research... 
    Suggested
    Hourly pay
    Weekly pay
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Experis

    Burlingame, CA
    3 days ago
  •  ...Prepare for assignments by researching relevant terminology and understanding the specific needs of clients. Continuously enhance language skills and subject matter knowledge to improve service delivery. REQUIREMENTS: Fluency in both Spanish and English, with... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Mateo, CA
    4 days ago
  •  ...DESCRIPTION Epic Special Education Staffing is partnering with an exceptional school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2026 - 2027 school year. · Duration: 8/10/2026 - 06/03/2027 · Location: San Jose, CA · Location Type: On-... 
    Suggested
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Local area
    Work visa

    Epic Special Education Staffing

    Redwood City, CA
    3 hours ago
  •  ...will be performing various tasks such as data entry, performing email response, reviews...  ...testing them. You'll be helping companies collect data to help forecast trends and make...  ...internet connection. Basic english written language. Basic english spoken language.... 
    Extra income
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Work from home

    USASJB

    San Mateo, CA
    5 days ago
  •  ...service. You will tend to guests in a unique and upscale entertainment-dining venue offering a Bistro, Bowling, and Bocce. Serving Italian/American cuisine out of our scratch kitchen, an extensive wine list, local craft beers, and thoughtful handcrafted cocktails It... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Pinstripes

    San Mateo, CA
    4 days ago
  • $143.23k - $185.35k

     ...fulfil their aspirations. Join Kite and help create more tomorrows. Job Description Job Description Clinical Trial Planner & Data Steward is a key position focused on delivering technical system support and ensuring robust data governance for planning and... 
    For contractors
    Local area

    Gilead Sciences

    San Mateo, CA
    1 day ago
  •  ...General Description: The Manager R&D Data Steward is responsible for ensuring the quality, integrity, consistency, and governance of R&D data across Research, Clinical, Safety, and Regulatory domains. This role serves as the custodian of data meaning and trust, owning... 

    BeOne Medicines

    San Mateo, CA
    3 days ago
  •  ...online research, and work with the LLM (Large Language Models) to solve puzzles! Your role is...  ...capabilities are mandatory. (English and Italian) Analytical Skills : Good research and...  ...and Google Suite. Proficiency in Data interpretation, Logical reasoning and Basic... 
    Italian language skills
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Turing

    San Mateo, CA
    2 days ago
  •  ...As a Senior Manager, Data Steward, you will lead stewardship of critical Pharma R&D data domains, ensuring data quality, compliance, and usability across the research and development value chain. You will lead / mentor a team of data stewards and partner closely with... 

    BeOne Medicines

    San Mateo, CA
    1 day ago
  • $143.23k - $185.35k

     ...Clinical Trial Planner & Data Steward We're here for one reason and one reason only – to cure cancer. Every moment is dedicated to developing treatments and every action moves us one step closer to our goal. We've made incredible scientific breakthroughs and our pioneering... 

    Kite Pharma

    San Mateo, CA
    5 days ago
  •  ...Field Data Collection Project Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017. We collect data where automation is not possible. We count features, take pictures, make videos, record speech, and scan areas for every detail you need... 
    Monday to Friday
    Weekend work

    TSMG

    Redwood City, CA
    2 days ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Associate Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling...  ...actionable way What We're Looking For ~ Native-level language proficiency and a university degree (Bachelor's or higher). ~... 
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Burlingame, CA
    5 days ago
  • $60 - $75 per hour

     ...high-quality, compliant, and timely trial data. You bring a strong operational mindset,...  ...requires fluency in one of the following languages due to the nature of site interactions across EMEA and LATAM: Portuguese, German, Italian, French, or Polish. Preferred Qualifications... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Maleda Tech

    Millbrae, CA
    3 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals...  ...'ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained...  ...Looking For ~ Native-level fluency in Italian ~ Strong written communication skills... 
    Italian language skills
    Remote work

    Welocalize

    Burlingame, CA
    1 day ago
  •  ...assignments by familiarizing yourself with relevant terminology and the specific context of the event. Continuously refine your language skills and knowledge of industry-specific vocabulary to enhance interpretation accuracy. REQUIREMENTS: Fluency in both... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Daly City, CA
    a month ago
  • $250k

     ...within clear expectations Values privacy, professionalism, and long-term relationships Culinary Philosophy Mediterranean / Italian coastal approach Seasonal, local, nutritionally dense ingredients Olive oil as the primary fat; butter used rarely No... 
    Italian language skills
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Local area
    Day shift
    3 days per week

    Sorensen Staffing

    San Mateo, CA
    3 days ago
  • $38 per hour

     ...Job Description Job Description Welo Data is looking for experienced, detail-oriented...  ...What We’re Looking For ~ Native-level language proficiency and a university degree (...  ...blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types... 
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Burlingame, CA
    25 days ago
  • $130k - $140k

     ...concepts, including a vibrant market hall, multiple cafés, bars and lounges, an upscale California-French casual dining restaurant, an Italian concept, a seafood concept, coffee shops, a food truck, and expansive conference and meeting spaces. Our culinary program is rooted... 
    Italian language skills
    Contract work
    Casual work
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Bon Appetit

    South San Francisco, CA
    3 days ago
  • $50k - $60k

     ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    San Mateo, CA
    more than 2 months ago
  • $43.5 per hour

     ...Description Overview Welo Data is looking for a Data Quality...  ...higher). ~ Proficiency in languages other than English is preferred...  ...mastery in French, Italian, German, Spanish, or Brazilian...  ...technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all... 
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Welo Data

    Burlingame, CA
    25 days ago
  •  ...Description Company Introduction: SF Gelateria is a small batch of gelateria made from scratch right in the shop. The menu features Italian classics, American favorites, and Global flavors. Flavors change weekly and there is a strong emphasis on organic and local... 
    Italian language skills
    Local area
    Flexible hours

    SF Gelateria

    Redwood City, CA
    14 days ago
  • $36.92 - $41.85 per hour

     ...conditions. While serving to bridge the language barrier between patients and doctors, this...  ...non-English speaking patients to specialist medical appointments or provide service...  ...engagement and NEMS marketing strategy Collect and report statistical information for monthly... 
    Hourly pay
    Full time

    North East Medical Services

    Burlingame, CA
    3 days ago
  •  ...Description Company Introduction: SF Gelateria is a small batch of gelateria made from scratch right in the shop. The menu features Italian classics, American favorites, and Global flavors. Flavors change weekly and there is a strong emphasis on organic and local... 
    Italian language skills
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    SF Gelateria

    Redwood City, CA
    10 days ago
  • $28.68 - $48.68 per hour

     ...Job Description Job Description Bachelor's degree from an ASHA-accredited university, active Speech-Language Pathology Assistant (SLPA) license and minimum 1+ years speech-language pathology experience required. Applicants who do not meet these qualifications will... 
    Relocation package

    Soliant

    San Mateo, CA
    5 days ago
  • $22 - $25 per hour

     ...and share attendance and membership reports with site leadership staff to meet ASES reporting requirements Enter all enrollment data into Salesforce, BGCP's database Perform additional relevant duties as assigned QUALIFICATIONS Spanish fluency is required... 
    Hourly pay
    Part time
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Boys & Girls Clubs of the Peninsula

    South San Francisco, CA
    11 days ago
  •  ...important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to minors in their native or preferred language. Assist minors in communicating any concerns, questions, or other information to staff when minors are not fluent or... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    Daly City, CA
    3 days ago
  • Job Description Job Description Build Your Career with Dimerco Looking to level up? Join Dimerco and unleash your potential! We’re looking for responsible, self-motivated people who want to build a career in the dynamic and fast-growing field of global shipping...
    Contract work
    Part time
    Local area
    Monday to Friday

    Dimerco Express Corp

    South San Francisco, CA
    25 days ago
  • $65k - $80k

     ...primarily based in our San Francisco and Los Angeles offices. The team represents insurers that issue policies covering technology, cyber/data breach, privacy, and related risks. This role is well suited for someone with strong communication skills, excellent attention... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    Atheria Law

    San Mateo, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Data Collection Technician - Italian Language Specialist. Be the first to apply!