Copywriter
Sbhonline
Copywriter – User Manuals & Documentation Location: New York, NY Employment Type: Full-Time Schedule: Monday through Friday, Standard Business Hours Salary: Based on Experience Description A growing company is seeking a detail‑oriented and highly organized Copywriter to develop, edit, and maintain user manuals and product documentation. This role is ideal for someone who excels at translating complex technical information into clear, user‑friendly content that enhances the overall customer experience. The ideal candidate is a strong writer with excellent attention to detail, capable of collaborating across teams and managing multiple documentation projects. What You’ll Do Review, rewrite, edit, and proofread user manuals and instructional content Translate technical concepts into clear, concise, and easy‑to‑understand language Collaborate with product managers, engineers, and designers to gather information Ensure consistency in tone, style, and terminology across all documentation Organize and structure content for usability and accessibility Update documentation to reflect product changes and improvements Support multilingual translation efforts as needed Work with design teams to develop visual aids such as charts, diagrams, and screenshots Maintain documentation standards and style guides Requirements Bachelor’s degree in English, Communications, Technical Writing, or related field (or equivalent experience) Proven experience in copywriting, technical writing, or documentation development Strong attention to detail and ability to simplify complex information Excellent written and verbal communication skills Experience collaborating with cross‑functional teams Familiarity with documentation tools (Microsoft Word, Google Docs, Confluence, MadCap Flare, or similar) Ability to manage multiple projects and meet deadlines Preferred Qualifications Experience writing user manuals or product documentation Background in electronics is a plus Basic understanding of UX writing principles Experience with visual documentation or basic graphic tools #J-18808-Ljbffr Sbhonline
- ...coming up with ideas that tell a brand story in unique and exciting ways? We're looking for a Project-Based Creative Strategist/Copywriter to work with our team on premium brand positioning projects. You'll be the skilled writer and strategic collaborator who helps translate...SuggestedContract workPart timeImmediate startRemote workFlexible hours
RG Creative
New York, NY4 days ago $50k - $55k
Overview We are authentic, professional providers of fun, focused on building a Great Place To Work For All by staying true to our mission: “Life’s a Party, We’re Makin’ It Fun!” and “So Much Fun It’s Scary!” At Spencer’s and Spirit, we do the right thing always-integrity...SuggestedFlexible hoursUnavailable
Egg Harbor, NJ14 hours ago- ...A dynamic marketing agency is seeking a Direct Response Copywriter skilled at creating impactful copy that drives conversions. In this role, you'll write VSLs, sales pages, and paid advertisements while collaborating with media buyers. Ideal candidates have 3+ years of...SuggestedRemote workFlexible hours
Clients Blackbox Inc
New York, NY4 days ago $66.12k - $101.79k
...include Razorfish, Digitas, Arc Worldwide, Saatchi Saatchi X, Plowshare, 3Share, and the Publicis Commerce Exchange. Overview As a Copywriter with CRMOne, you’ll create persuasive and compelling copy in the established voice and style of a major telecom brand. You can...SuggestedTemporary workFreelanceWork at officeLocal areaRemote workWorldwideFlexible hoursShift work2 days per week3 days per weekPublicis Digital Experience
New York, NY4 days ago$66.12k - $101.79k
...Overview We’re searching for a Copywriter of Creative who will concept, design, and execute innovative pharma-focused visual materials for integrated, cross channel initiatives including: large web initiatives, online advertising, digital marketing and broadcast, when...SuggestedTemporary workFreelanceFlexible hoursPublicis Groupe ANZ
New York, NY2 days ago- ...Client is looking for a Copywriter II who knows how to turn strategy into language that actually connects. If you’re someone who enjoys shaping clear, thoughtful messaging and bringing brand voice to life across channels, this role is worth a look. You’ll join a collaborative...Remote work
HireTalent
New York, NY4 days ago $45k - $90k
...information, please visit and follow along on LinkedIn #WeAreVML. **Who we are looking for:** VML is seeking a witty, culturally fluent Copywriter to lead social-first campaigns that connect brands to culture—and people to brands. You’ll turn insights into big ideas and bring...Full timeWork at officeFlexible hourstwentysix
New York, NY1 day ago$60 per hour
...Direct message the job poster from The Cake Job Title: Copywriter – Fintech Type: Freelance, 20–40 hrs/week Start: This week! Location: Remote Compensation: $up to 60/hr DOE We are looking for a few strong writers who: Write crisp headlines and compelling copy (must be...Contract workFreelanceRemote workThe Cake Company
New York, NY4 days ago- ...foster a culture of inclusion through: Talent, Education & Communication, Employee Groups and Celebration. Position Overview The Copywriter, Social & Campaign role is responsible for developing fresh, engaging, and brand-appropriate copy and content strategies that elevate...Seasonal workWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours
BoF Careers
New York, NY4 days ago $75k - $100k
...Agency Biolumina Job Function Creative Job Subfunction Copywriting Job Description About the Job: As a Senior Copywriter, you will craft compelling narratives that bring brands to life. Collaborating with cross‑functional teams, including Art and Editorial, you will develop...Work at officeLocal area3 days per weekBiolumina
New York, NY8 hours ago$60k - $140k
...intelligence and data solutions, creativity, production, enterprise solutions and expert strategic counsel. THE OPPORTUNITY Senior Copywriter Could this be you? The Senior Copywriter provides outstanding creative solutions that represent our Agency's brands effectively...Work at officeFlexible hours3 days per weekWunderman Thompson
New York, NY3 days ago$80k - $110k
...in today’s world BOLD moves everything we do. Position Overview M Booth is looking for a social-first, conceptual Senior Creative Copywriter to join our dedicated Creative Team supporting the Google account. This is a role for a writer's writer—a pure creative who lives...Summer workWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hours2 days per weekM Booth
New York, NY3 days ago- About the job Copywriter (Email & Social Media) Hiring: Part-Time Copywriter (Email & Social Media) We're looking for a talented Part-Time Copywriter to craft compelling content for email marketing, social media posts, and sales pages . If you have a knack for persuasive...Part timeRemote workFlexible hours
- DotWorld. is a Venture Builder and SaaS Studio seeking a FR/EN Copywriter to guard editorial quality across product content. This founding role involves shaping tone, improving AI-generated content, and crafting high-conversion funnels. You’ll work 100% remotely across...Remote job
- Outbound Copywriter (Freelance) - JumpSeat Remote (Approx. 15 hours per week) About Us We’re a uniquely positioned agency // advisory hybrid that works alongside B2B revenue‑generating teams in the US. We support a wide array of business focus areas, including sales,...Remote jobFreelance
$65k - $70k
...producers on progress and bandwidth Bring non-traditional solutions to client problems Requirements 2-4 years of experience in a copywriting role, with B2B copywriting experience Strong portfolio of B2B and performance work; DTC and social samples a plus Up to date on...Work at officeRemote work$70k - $75k
Who You Are: An entry level junior copywriter with a passion for our brand who can create compelling, brand-appropriate copy to be used across digital and social media platforms, with an emphasis on paid social media advertising. The copy must inspire and educate the customer...Seasonal workLocal area$110k - $135k
Copywriter job at Ivim Services Llc. Remote. Job Title: Copywriter Department: Marketing Reports To: Director, Content & Community Compensation: The base salary range for this position is $110,000.00 to $135,000.00 annually. This role is also eligible for an end-of-year...Remote jobFixed term contractSeasonal workFlexible hours- Undisclosed is seeking a Writer for freelance/contract remote work (global) in the B2C copywriting and content space. The ideal candidate has proven experience in the supplement category and can contribute to messaging frameworks across campaigns. You should be available...Remote jobContract workFreelanceImmediate startFlexible hours
- Paintgun is seeking a creative Copywriter specializing in social-first UGC content. This role is ideal for someone experienced in writing scripts for platforms like TikTok and Instagram. Responsibilities include developing high-performing UGC scripts and collaborating...Remote job
$55k
Taylor · New York, NY · Hybrid (minimum 2 days/week in-office) Words are your way of making people pay attention. As a Junior Copywriter at Taylor, you'll write for brands that show up in culture through social, press, and the moments people actually talk about. You'll...Work experience placementInternshipH1bWork at officeWork visa2 days per week- IncubatorLab is seeking a results-driven Copywriter to craft high-converting funnels, landing pages, advertorials, and long-form sales copy for DTC brands. You’ll translate customer insights into persuasive messaging across platforms. You’ll collaborate with Creative Strategists...Remote job
- ...VML, conocida agencia de WPP, está buscando un/a SEO Copywriter para crear contenido optimizado para SEO: artículos de blog, descripciones de productos y páginas web, enfocadas en la industria automotriz. Trabajarás en un equipo multidisciplinario en un modelo híbrido...
- ...Overview Surya is seeking an experienced writer and content creator with a passion for all things home. The Marketing and Editorial Copywriter will be responsible for storytelling and crafting compelling content for all Surya brands. The ideal candidate will inspire...Work at officeWorldwide
$66.12k - $101.79k
...include Razorfish, Digitas, Arc Worldwide, Saatchi Saatchi X, Plowshare, 3Share, and the Publicis Commerce Exchange. Overview As a Copywriter with CRMOne, you’ll create persuasive and compelling copy in the established voice and style of a major telecom brand. You can...Temporary workFreelanceWork at officeLocal areaRemote workWorldwideFlexible hoursShift work2 days per week3 days per week- Jack Westin is seeking a part-time Marketing Copywriter to lead our email marketing efforts. The ideal candidate will write 3-4 emails per week targeting pre-med students, focusing on both promotional and educational content. This role offers flexibility to work with other...Remote jobFull timePart time
- POSITION SUMMARY: The Copywriter will help to create and reinforce the brand voice and narrative. Works with marketing, merchandising, strategy, CRM, and production departments to prepare effective, brand-appropriate copy for digital platforms including email, website,...FreelanceSeasonal workWork at office
- Primal Storm is hiring a remote copywriter and creative strategist to craft high-converting hooks, angles, and ad scripts for Meta. You will produce briefs weekly that feed real ad spend and collaborate with video editors and media buyers to test fast. We value data-driven...Remote job
$15 - $18 per hour
...Join to apply for the Remote Copywriter & Editor (Remote) role at Work Vista Job Title: Remote Copywriter & Editor (Remote) Role Overview We are hiring on behalf of one of our clients, a leading global player in the AI space. This remote, part‑time contract role sits...Hourly payContract workPart timeCasual workRemote workWork Vista
New York, NY4 days ago- L'Occitane En Provence is looking for a freelance copywriter to assist with creative needs and contribute to various projects, including Gift With Purchase initiatives and seasonal campaigns. You will craft compelling copy that aligns with the brand voice across multiple...Part timeFreelanceSeasonal work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Copywriter. Be the first to apply!
- b2b marketing copywriter New York, NY
- freelance copywriter New York, NY
- content writer New York, NY
- remote content writer New York, NY
- associate creative director copy New York, NY
- web copywriter New York, NY
- copywriter New York, NY
- creative copywriter New York, NY
- senior copywriter New York, NY
- copywriter no experience New York, NY