Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Call Center Agent ( Spanish/English) - 3rd Party Debt Collections

$17 per hour

Capital Management Services

Now Hiring: Bilingual Third-Party Debt Collectors (English/Spanish)

Capital Management Services is actively seeking motivated bilingual professionals to join our growing third-party collections team. If you are fluent in both English and Spanish and thrive in a fast-paced, performance-driven environment, we want to speak with you.

With over 20 years of experience in the Buffalo area, CMS is a trusted leader in the third-party debt collection industry. We provide the tools, compliance-focused training, and earning potential needed to build a successful long-term career in collections.

Position Responsibilities:

  • Handle inbound and outbound third-party collection calls with English and Spanish-speaking consumers
  • Negotiate payment arrangements and secure account resolutions
  • Review account information and communicate balances, payment options, and account status professionally and compliantly
  • Maintain accurate collection notes and account documentation
  • Follow all FDCPA, state, client, and company compliance guidelines on every call
  • Meet daily call volume, payment, and performance expectations in a goal-oriented call center environment

Qualifications:

  • Bilingual in English and Spanish required
  • Previous third-party collections experience is a plus, but not required
  • Customer service, collections, sales, or call center experience preferred
  • Strong communication, negotiation, and problem-solving skills
  • Ability to work independently while meeting performance goals

Compensation & Benefits:

  • Starting pay of $17.00 per hour
  • Uncapped monthly commission opportunities with average monthly commissions ranging between $1,200 - $1,400 per month
  • $150 Sign-On Bonus after 60 days of employment
  • Medical, Dental, and Vision Coverage
  • 401(k) Retirement Plan
  • Paid Time Off
  • Full-Time Schedule
  • Long-term career growth opportunities

Paid Training:

  • Fully paid training begins June 1st, 2026

Job Type:

  • Full-time
  • In-person position

Join a company built by collectors, for collectors, and grow your career with a stable and respected third-party collections agency.

#ZR

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Call Center Agent ( Spanish/English) - 3rd Party Debt Collections in Buffalo, NY vacancy
  • $17 per hour

     ...Description Now Hiring: Bilingual (English/Spanish) Debt Collectors – In-Person |...  ...our team in a third-party collections environment . This role...  ...outbound and receive inbound calls regarding past-due accounts...  ...collections, call center, or customer service experience... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Immediate start

    Capital Management Services

    Buffalo, NY
    21 days ago
  •  ...management and collection services...  ...ConServe, we call it Fostering Financial...  ...: Our Bilingual Representatives...  ...interest of all parties. Since client...  ...Productivity – all Debt Counselors...  ...work in a call center environment or...  ...converse in Spanish and English fluently Ability... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    CONTINENTAL SERVICE GROUP LLC

    Buffalo, NY
    26 days ago
  • $19 per hour

     ...Customer Service / 1st Party Collections Representative (In-Office) Amherst...  ...-focused , well-respected call center headquartered in Amherst,...  ...is no cold calling or old debt involved. We're...  ...~ Typing proficiency ~ Bilingual/multilingual skills are a plus... 
    Bilingual
    Collections
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Monday to Friday
    Shift work

    Capital Management Services

    Williamsville, NY
    11 days ago
  • $24 per hour

     ...and act on identified gaps or findings. Assist with data collection, validation, and operational follow-through related to...  ...transportation required for in-home and community-based visits. • Bilingual (English/Spanish or other languages) preferred. EOE Statement WE ARE... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home

    Elderwood

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...CHIL Data Collector (Part-Time Bilingual) Classification...  ...position reports to the Data Collection Coordinator. Specific responsibilities...  ...the world. Like the city we call home, UB is distinguished by...  ...Bilingual in Spanish and English (our Studies include both Spanish... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Weekend work
    Afternoon shift

    University at Buffalo

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $50k

     ...Qualities we look for in our Area Manager: ~ Bilingual (English, Spanish) ~ Knowledge of the automotive industry (various sectors...  ...with ability to manage deadlines ~ Strong negotiation and collection skills ~ Strong analytical and problem-solving skills... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    Hankey Group External

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $17 per hour

     ...Description Job Description Debt Collections Representative – Hourly Pay +...  ..., you will work in a third-party collections environment ,...  ...Handle inbound and outbound calls for third-party client accounts...  ...call Collections or call center experience preferred, but... 
    Collections
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Relocation package
    Monday to Friday
    Day shift
    Afternoon shift

    Capital Management Services

    Buffalo, NY
    24 days ago
  • $16 - $20 per hour

     ...now hiring full-time Third-Party Collections Negotiators – Collectors . With...  ...firm that provides stellar debt recovery services for established...  ...as you manage a steady call flow, navigate challenges, and...  ...large balance collections ~ Bilingual is a plus Being career-minded... 
    Bilingual
    Collections
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday

    Cawley & Bergmann LLP

    Cheektowaga, NY
    4 days ago
  •  ...handling Student Loan collections. You must be able...  .... At ConServe, we call it Fostering Financial...  ...: The Sr. Debt Counselor role manages...  ...best interest of all parties. Due to the...  ...years of relevant 3rd party debt collection...  ...in conversational English and ability to proficiently... 
    Collections
    English language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    3 days per week

    CONTINENTAL SERVICE GROUP LLC

    Buffalo, NY
    20 days ago
  •  ...parts delivery in a safe manner. This role includes cash collection for deliveries and ensuring vehicle maintenance....  ...health benefits, and opportunities for career growth. Bilingual candidates, especially in Spanish, are highly encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr O'Reilly... 
    Bilingual
    Collections
    Spanish language skills

    O'Reilly Auto Parts

    Lancaster, NY
    12 hours ago
  •  ...Benefits: 401(k) Bonus based on performance Company parties Competitive salary Paid time off Self-starting medical...  ...attention to detail a must. Medical office experience and bilingual English/Spanish preferred. Experience with Dr. Chrono a plus. Local travel... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Community Medical Wellness PC

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $11,538.46 - $13,238.81 per week

     ...services for Community Health Centers of the Central Coast, Inc....  ...patients. Shares on-call duties, when indicated,...  ...may include meetings, data collection and charge auditing. Use Evidence...  ...inquiries or complaints. Bilingual (English and Spanish) ability to speak, read,... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Community Health Centers of the Central Coast, Inc

    Buffalo, NY
    3 days ago
  •  ...-volume clinic environment Provide compassionate, patient-centered virtual care Collaborate with clinical and administrative...  ...engagement skills Comfort with telehealth platforms and technology Bilingual English/Spanish is preferred Competitive compensation with strong... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home

    Cordial Health

    Buffalo, NY
    12 hours ago
  • $6,075 per month

     ...Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice ( bilingual ) Right to Work Notice ( English ) / ( Spanish )... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Worldwide
    Night shift

    FedEx

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $4,331.25 - $8,187.5 per month

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Night shift

    FedEx

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $23 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $18.79 - $25.97 per hour

     ...Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice ( bilingual ) Right to Work Notice ( English ) / ( Spanish )... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Cheektowaga, NY
    1 day ago
  • $18.06 - $24.42 per hour

     ...applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) Pay Transparency: The compensation listed reflects the pay range or rate of pay reasonably... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Federal Express Corporation

    Cheektowaga, NY
    2 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...experience. - Strong communication skills. - Expertise in painting techniques and equipment. - Valid driver's license; bilingual in English/Spanish is a plus. Benefits: - Full-time: $25-30/hr - Retirement plans & 401(k) matching - Medical & dental benefits... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Apprenticeship

    Paint of WNY

    Buffalo, NY
    26 days ago
  • $23.42 - $35.54 per hour

     ...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,...  ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    FedEx

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $23.42 - $35.54 per hour

     ...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,...  ...employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    FedEx

    Cheektowaga, NY
    1 day ago
  • $18.06 - $24.42 per hour

     ...Laws: Equal Employment Opportunity is the Law EEO is the Law Supplement Pay Transparency Policy Family and Medical Leave Act (FMLA) Employee Polygraph Protection Act E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Day shift
    Weekday work

    FedEx

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...insurance company ("the payer") through collection of payment for services rendered by...  ...sent to billing Answer daily telephone calls from practitioners/patients (Calls regarding...  ...and experience required Bi-lingual (English/Spanish) a Plus Work Experience in Medical... 
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    EAST COAST ORTHOTIC AND PROSTHETIC

    Buffalo, NY
    12 hours ago
  •  ...Familiarity with shift-based hiring and production-driven staffing models Experience partnering directly with plant or operations leadership Bilingual (English/Spanish) a strong plus Experience using ATS platforms (Lever, iCIMS, Workday, Greenhouse, etc.) #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Remote work
    Shift work

    GTI Fabrication

    Buffalo, NY
    12 hours ago
  • $17 - $21 per hour

     ...flexible and have hours to accommodate full-time schedules. Being bilingual, Spanish/ English, is a plus, but is not required. JOB...  ...Kreher Family Farms is your local egg producer. We are a 3rd and 4th generation, family-owned and operated business. With... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Shorter hours
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Kreher Family Farms

    Clarence, NY
    12 hours ago
  • $67.6k

     ...psycho-education, advocacy, and connections to support services. We are seeking Bilingual (English/Spanish) professionals for full time opportunities within our Bronx-Based Health Centers. As the Social Worker you will provide support services to children, adults, and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday

    URBAN HEALTH PLAN, INC.

    Buffalo, NY
    25 days ago
  • $16.4 - $17.75 per hour

     ...while promoting current sales and loyalty programs Daily collection of credit accounts Build and maintain relationships with...  ...Necessary for Success as a Driver Speak and write English (Spanish a plus); communicate effectively and build strong relationships... 
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Advance Auto Parts

    Lackawanna, NY
    4 days ago
  • $19 per week

     ...applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) Pay Transparency: The compensation listed reflects the pay range or rate of pay reasonably... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Cheektowaga, NY
    2 days ago
  • $19 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Early shift

    FedEx

    Buffalo, NY
    2 days ago
  •  ...Brownberry or Oroweat bread? A Thomas’ English muffin or bagel? Or perhaps snacked...  ...20,000 associates in bakeries, sales centers, offices and on sales routes work to...  ...Employer/Disabled/Veterans [or Vets]Bilingual - English/Spanish a plusThe physical and mental demands... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Bimbo Bakeries USA

    Lancaster, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Call Center Agent ( Spanish/English) - 3rd Party Debt Collections. Be the first to apply!