Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Citation Document QA Specialist [Remote]

AuraOne Human Data

Remote
  • Remote job

Legal Citation Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it.

Why this role matters

Legal review content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior associate would — with citations, severity tags, and the corrected reasoning alongside the original.

Responsibilities

  • Review AI outputs against current legal review statutes, case law, or policy for Legal Citation Document QA Specialist assignments.
  • Verify citations, jurisdictions, and dates against authoritative sources.
  • Flag risky reasoning, missed exceptions, and policy-adherence gaps with severity tags.
  • Capture the corrected analysis or memo paragraph so the modeling team can train on it.
  • Adjudicate disputed treatments against published authority or firm policy.
  • Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.

Qualifications

  • Active or recent qualification in legal review or an adjacent practice for Legal Citation Document QA Specialist work.
  • Hands-on experience drafting, reviewing, or advising on real matters.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that cites authority and names the rule being applied.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Verify the citations in a model's legal review memo and flag any miscites with severity.
  • Grade a model's statutory reasoning on a complex fact pattern and rate the analysis.
  • Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current authority.
  • Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.

Nice to have

  • Bar admission or legal-equivalent credential in a relevant jurisdiction.
  • Prior experience reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling.
  • Bilingual experience for cross-jurisdiction matters.

Skills

  • Legal research
  • Citation review
  • Statutory analysis
  • Policy reasoning
  • Legal review
  • Legal reasoning
  • Policy review
  • Risk analysis
  • Legal
  • Citation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

Hourly rate confirmed after the interview process.

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Vacancy posted 11 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Citation Document QA Specialist [Remote] in Remote vacancy
  •  ...Privacy Law Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs in privacy law workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag...  ...precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    11 days ago
  •  ...Insurance Policy Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs across...  ...the way an audit reviewer would — with citations, severity tags, and the corrected calculation...  ...Risk assessment Insurance Legal reasoning Policy review Risk analysis... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    2 days ago
  •  ...Cross-Border Transfer Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs across cross border transfer document qa specialist...  ...Cross Border Transfer Document QA specialist operations Legal reasoning Policy review Risk analysis Cross... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    11 days ago
  •  ...Trust and Safety Policy Document QA Specialist is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers...  ...taxonomy Failure documentation Document annotation Legal reasoning Policy review Risk analysis Trust Safety... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    11 days ago
  •  ...Healthcare Compliance Document QA Specialist is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch clinical review. Reviewers...  ...assessment Structured clinical writing Clinical review Legal reasoning Policy review Risk analysis Healthcare... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    6 days ago
  • $23 per hour

     ...best. Opensity Solutions is seeking a permanent, full-time Document Specialist working 37.5-40 hours/week with full medical, dental and vacation...  ...Diploma or GED 2-5 years working in document outsourcing or legal industry preferred Ability to learn the responsibilities... 
    Legal
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    K2 Services

    United States
    14 hours ago
  • A leading recruitment firm is seeking a part-time paralegal to assist with citation formatting and legal fact-checking in the DMV area. Candidates must have extensive experience with the 22nd Edition of the Bluebook, perform citation checks, and possess strong research... 
    Legal
    Part time
    Remote work

    LHH

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...Document Control Specialist You've discovered something special. A company that cares. Cares about leading the way in construction, engineering, manufacturing and renewable energy. Cares about redefining how energy is designed, applied and consumed. Cares about thoughtfully... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Faith Technologies

    United States
    4 days ago
  • $20 - $55 per hour

     ...refine, and secure professional Word and PDF documents that directly support training and...  ...Design and implement document workflows for legal, regulatory, and compliance-driven...  ...PDF project delivery, and experience in specialist roles such as legal professional, healthcare... 
    Legal
    Remote job
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    14 hours ago
  • $90.2k - $135.4k

     ...hydration. About the role:The Supplier QA Sr. Specialist is responsible for supporting the...  ...Quality leadership within the established legal guidelines and internal standards to ensure...  ...team and the suppliers by requesting documentation /information as needed and to lead... 
    Legal
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Liquid I.V.

    El Segundo, CA
    3 days ago
  • $80k - $85k

     ...Word Processor / Document Specialist - Remote (Dallas-Based) A reputable Texas-based law firm is seeking an experienced Word Processor / Document Specialist to support attorneys and legal staff with high-level document production. This is a fully remote position,... 
    Legal
    Full time
    Remote work

    Burnett Specialists Staffing | Recruiting

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $10 - $55 per hour

     ...shape how next-generation AI systems understand and produce HR documents by creating, reviewing, and refining HR policies and materials...  ...remotely with the customer’s team to ensure accuracy, clarity, and legal compliance of HR materials. Apply Fortune 500 HR experience... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • $60 - $75 per hour

     ...Hmong Chinese Language Document Reviewer Employment Type: Full Time, Mid-Level Department: Legal As a CGS Hmong Chinese Document Reviewer you will play a key role in...  ...original and online legal resources to verify citations and statutory references contained in legal documents... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Contact Government Services, LLC

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Job Title: Document Accessibility Remediation Specialist (WCAG/ADA/Section 508) Position Type: Business Analyst...  ...documents/forms • Collaborate with legal, content, and UX teams to ensure...  ...UI/ UX Design, System Integration, QA Support etc. We make reasonable accommodations... 
    Legal
    Contract work
    Remote work

    InterSources

    United States
    5 days ago
  • $65k - $80k

     ...Document and Records Specialist Amentum delivers world‑class solutions through the expertise, dedication, and collaboration of our people. We partner...  ...are accurate, secure, accessible, and compliant with legal and organizational standards. The position includes primary... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Casual work
    Local area
    Remote work

    Amentum

    Idaho Falls, ID
    2 days ago
  • $17.08 per hour

     ...Data Entry/Document Specialist Iron Mountain we know that work, when done well, makes a positive impact for our customers, our employees, and...  ...and we guide you through the process Only U.S. citizens and Legal Permanent Residents are eligible for the Public Trust Clearance... 
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday
    Day shift
    Afternoon shift

    Iron Mountain Inc

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Document Control Specialist The Jewish Board is seeking a detail-oriented, organized, and dependable Document Control Specialist to join our HR...  ...and support timely archiving and destruction of records per legal requirements Conduct periodic audits of HR files to... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Remote work

    The Jewish Board

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A legal services company is seeking an English Document Reviewer to work remotely. Candidates must hold an active bar admission in at least one U.S. jurisdiction and have experience with various document review workflows and electronic review technologies. Responsibilities... 
    Legal
    Contract work
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    New York, NY
    4 days ago
  • $18 per hour

     ...training/event occurs. About the Company 360 Legal is a leading provider of online legal...  ...registration to estate planning, legal documents, mail management, and nonprofit...  ...fulfill their dreams, we need a Document Specialist to review each document carefully, ensuring... 
    Legal
    Remote job
    For contractors
    Work at office

    Swyft Filings, LLC

    Houston, TX
    2 days ago
  • A legal services firm is looking for a Hindi Document Reviewer to join their team. Responsibilities include document review, privilege review, and providing legal research and translation services. Candidates must be fluent in Hindi and hold active bar admission in at least... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    New York, NY
    4 days ago
  • A legal document review company is seeking a Hindi Document Reviewer for remote work. Responsibilities include conducting document and privilege reviews, engaging in legal research, and supporting foreign language translations. Ideal candidates will have fluency in Hindi... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    New York, NY
    4 days ago
  • A legal support firm is looking for a skilled Hindi Document Reviewer to assist with document review, privilege review, and legal research. The ideal candidate will be fluent in Hindi, have experience with document review workflows, and hold an active bar admission in... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    New York, NY
    4 days ago
  • $87k - $115k

     ...Utilities Right of Way Document Specialist Manager - Texas - (1790) Location : Texas (candidate will have the flexibility to work out of their...  ...ensure accurate and on‑schedule document processing. Review legally approved documents to verify proper execution and... 
    Legal
    Daily paid
    Full time
    Work from home
    Relocation
    Home office

    O.R. Colan Associates

    Wausau, WI
    5 days ago
  • $65k - $80k

    Amentum is seeking a Document and Records Specialist in Idaho Falls, ID. The role involves managing and protecting records, ensuring compliance with legal standards, and collaborating on electronic records management systems. The successful candidate will hold at least... 
    Legal
    Remote job

    Amentum

    Idaho Falls, ID
    2 days ago
  • A legal services provider is seeking a fluent Hindi Document Reviewer for remote work. The role demands familiarity with document review workflows and electronic document review technology, with active bar admission in at least one U.S. jurisdiction. Responsibilities include... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    New York, NY
    4 days ago
  • A legal services provider is seeking a Hindi Document Reviewer for remote work opportunities. Candidates must demonstrate fluency in Hindi and possess knowledge of document review workflows and technologies, including tools like Relativity. An active bar admission in at... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • A legal services provider is seeking a Hindi Document Reviewer to assist with various document and privilege review tasks. Candidates must be fluent in Hindi and hold an active bar admission in at least one U.S. jurisdiction. Familiarity with document review workflows and... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Miami, FL
    4 days ago
  • A leading document review service provider is seeking a Hindi Document Reviewer to assist with document and privilege review. Candidates...  ...and is focused on ensuring high-quality, accountable legal support. #J-18808-Ljbffr CGS Federal (Contact Government Services... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    New York, NY
    4 days ago
  • A leading legal services provider is seeking a Hindi Document Reviewer to assist with document reviews, privilege reviews, and legal research. The role is primarily remote, and candidates must be fluent in Hindi and hold bar admission in at least one U.S. Jurisdiction.... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    New York, NY
    4 days ago
  • A government services provider is seeking a Hindi Document Reviewer to assist with legal document reviews, including privilege review and expert testimony. Candidates should be fluent in Hindi and have active bar admission in at least one U.S. jurisdiction. Experience... 
    Legal
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Citation Document QA Specialist [Remote]. Be the first to apply!