Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Office Assistant

$18 - $20 per hour

Aston Carter

Bilingual Clinic Office Support Specialist

We are seeking a dedicated Bilingual Clinic Office Support Specialist to translate for insurance coordinator who'll be meeting with patients during their treatment window, providing education and support in both English and Spanish. This role involves assisting patients through an insurance coordinator in a healthcare clinic setting.

Responsibilities

  • Translate for the insurance coordinator regarding educating and supporting patients on insurance.
  • Engage directly with patients in clinics to provide administrative support in insurance matters.
  • Organize paperwork and capture effective notes to log patient engagement activities.
  • Participate in daily virtual huddles with the Supervisor/Team and provide daily patient contact reporting and results.

Essential Skills

  • Proficiency in both English and Spanish.
  • Ability to travel between different clinics in an assigned geography. (no more than 1hr from home clinic)
  • Comfortable interacting directly with patients in a healthcare clinic setting.
  • Strong organizational skills for paperwork and effective note-taking.
  • Basic understanding of health insurance is preferred.

Additional Skills & Qualifications

  • Experience in administrative support and customer service.
  • Familiarity with insurance verification and coverage processes preferred, but not required.

Work Environment

The role involves working in a clinic setting, performing bilingual translations for Spanish-speaking patients regarding insurance. Candidates are expected to travel to nearby clinics using their own vehicle, with mileage reimbursed from the home/base clinic.

Job Type & Location

This is a Contract position based out of Fort Worth, TX.

Pay and Benefits

The pay range for this position is $18.00 - $20.00/hr. Individual compensation offered for this position within this range will depend on many factors, including qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, internal equity, and other pertinent job-related factors. Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to specific elections, plan, or program terms. If eligible, the benefits available for this temporary role may include the following: Medical, dental & vision Critical Illness, Accident, and Hospital 401(k) Retirement Plan Pre-tax and Roth post-tax contributions available Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for the employee and dependents) Short and long-term disability Health Spending Account (HSA) Transportation benefits Employee Assistance Program Time Off/Leave (PTO, Vacation or Sick Leave)

Application Deadline

This position is anticipated to close on Oct 14, 2026.

Workplace Type

This is a fully onsite position in Fort Worth, TX.

Aston Carter
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Office Assistant in Fort Worth, TX vacancy
  •  ...Office Assistant (Elementary or Middle School)Reports to: Campus PrincipalPay Grade: 701Duty Days: 187 (Traditional) or 212 (ELEVATE/ACE...  ...or customer service experience; 2 years preferred.Language: Bilingual (English/Spanish) preferred in some settings.This document is... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start

    Fort Worth Independent School District

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  • $16.5 - $21 per hour

     ...dependable, patient focused individuals to join our office. We have multiple roles available: Medical Assistant, Medical Office Assistant, & Ancillary Technician....  ...with EMR systems, eClinicalWorks preferred Bilingual Spanish preferred but not required Strong communication... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Thursday

    THE LUNG AND SLEEP CENTER OF NORTH

    Fort Worth, TX
    28 days ago
  •  ...Description Job Description (Healthcare Front Office Exp preferred) We are seeking a...  ...Thursday 9-5pm, Fridays: as needed Duties Assist with clerical duties such as calls, set...  ...experience is highly desirable. Bilingual candidates are encouraged to apply to enhance... 
    Bilingual
    Work at office
    Monday to Friday

    Nobles Dental

    Fort Worth, TX
    16 days ago
  •  ...Office Administrator Star Distributing has been building brands in the greater Dallas/Fort Worth, Houston and Chicago areas since...  ...duties, including answering phones and preparing documents. Bilingual a plus Work Environment Office Physical Demands While... 
    Bilingual
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday

    STAR Distributing Co. LLC

    Fort Worth, TX
    5 days ago
  •  ...-oriented Receptionist/Administrative Assistant to join their team! This vital role combines...  ...administrative support, ensuring smooth office operations and exceptional customer...  ...document proofreading, and file management Bilingual abilities a plus Other duties may be... 
    Bilingual
    Work at office

    Employee Magnets

    Fort Worth, TX
    more than 2 months ago
  •  ...Do you have a couple of hours a week to support our administrative office? We have an immediate need for office volunteers. Join our warm, friendly staff as we support our hospice field staff. You will volunteer exclusively in our office under direct supervision of the... 
    Work at office
    Immediate start

    Legend Hospice

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  • $65k - $75k

     ...Description Our client is seeking a dynamic and highly organized Bilingual Executive Assistant in the Benbrook, Texas area! This exciting opportunity...  ...is proactive, detail oriented, and thrives in a busy office environment, anticipating needs, maintaining organization,... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday

    Burnett's Staffing

    Benbrook, TX
    3 days ago
  •  ...The Office Assistant in a Helzberg Diamonds retail store executes the daily operations of the office to assist the store in achieving sales volume and profit goals. Key responsibilities Processing all transactions in accordance with company policies and procedures Assisting... 
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Helzberg Diamonds Shops, Inc.

    Hurst, TX
    2 days ago
  • $16.5 per hour

     ...Cash Office Assistant (Part-Time)Because your opportunities are endlessHere at Primark, we love to do things our way. We help our customers keep up with high fashion at affordable prices. We do everything with passion, high standards and care around here. And if that... 
    Part time
    Work at office

    Primark

    Hurst, TX
    2 days ago
  •  ...inspire and connect, ensuring measurable results for your brand. Job Description We are seeking a highly organized and proactive Office Assistant to join our dynamic team. The ideal candidate will play a crucial role in ensuring the smooth operation of our office by... 
    Work at office

    Limitless East Marketing

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...of heavy equipment company in Fort Worth is hiring for a Bilingual Administrative Assistant!! Shift: Monday-Friday 8:00 am- 5:00pm Pay: $18-$20...  ...Onsite Temp to Hire Responsibilities: General office and administrative support Filing and document... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Express Employment Professionals Defunct

    Richland Hills, TX
    3 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...off ~ Training & development ~ Wellness resources Front Office & Patient Financial CoordinatorWe’re not looking for just...  ...or involvement within the Fort Worth or Benbrook community Bilingual English/Spanish skills Experience in a growing small business... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Monday to Friday

    HealthSource Chiropractic of Fort Worth

    Fort Worth, TX
    12 days ago
  •  ...High school diploma or equivalent OR subsequent high school diploma/highest degree obtained. 1 year of related experience Knowledge, skills and abilities required Organizational skills. Basic computer skills. Knowledge of office equipment (fax/copier). #J-18808-Ljbffr
    Work at office
    Remote work

    Jobsultant Solutions

    Fort Worth, TX
    11 hours ago
  •  ...An established pediatric dental office is looking for Dental Assistants who are available to start immediately. We are seeking a candidate that is willing to work a part-time or full-time schedule, between Monday - Saturday. This job has friendly co-workers and great... 
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    TradeJobsWorkforce

    Fort Worth, TX
    3 days ago
  • $15.25 per hour

     ...Hiring – General labor in 76179 area! Fort Worth, TX 76179 $15.25/hr 1st| Mon–Fri | 7am to 3PM. Requirements: MUST be Bilingual (English/Spanish) Clear background (no felonies or misdemeanors) Must pass E-Verify Reliable for shift Duties: Create... 
    Bilingual
    Immediate start
    Shift work

    Top Echelon

    Fort Worth, TX
    7 days ago
  •  ...the executive leadership administrative office. The administrative secretary serves as a...  ...distributing mail, and ordering supplies. Assist with facility and vendor management,...  ...use of Microsoft products and Adobe. ~ Bilingual (English/Spanish) - both verbal and written... 
    Bilingual
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Immediate start

    Legal Aid of Northwest

    Fort Worth, TX
    21 hours ago
  •  ...JPS location information and additional assistance as required. # Accurately identifies patient...  ...on all applicable services, such as in-office procedures, Inpatient/Outpatient...  ...Healthcare Access Associate (CHAA). Bilingual in Spanish, Vietnamese, Arabic or other... 
    Bilingual
    Work at office
    Shift work

    Acclaim Multi-Specialty Group

    Fort Worth, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Seeking a Superstar Front Office Assistant with 1+ experience for our productive, patient-centered...  ...Bonuses are offered for full-time employees. Qualifications: ~1+ years Dental Office experience ~ Bilingual (Preferred)... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    iSmile Dental II PLLC

    Fort Worth, TX
    28 days ago
  •  ...Physicians, nurse practitioners, physician assistants, physical therapists, pharmacists,...  ...environment. Preferred Qualifications Bilingual Job Duties Performs other duties...  ...needs of the department. Operate office equipment, such as voice mail messaging... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    University of North Texas System

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  •  ...scheduling appointments on the computer, collecting co-payments, assisting with procedures, cleaning and stocking rooms, refills, pre-...  ...NextGen EHR and previous work with an interventional pain medicine office are a plus. Excellent people and telephone skills and... 
    Bilingual
    Work at office

    Texas Health Care PLLC

    Fort Worth, TX
    13 days ago
  •  ...records and to serve as secretary to the assistant principal(s). QUALIFICATIONS:...  ...Experience SPECIAL KNOWLEDGE/SKILLS: Bilingual Preferred. Ability to maintain...  ...exemplary customer service. Supervises office aide. Maintains confidentiality.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office

    Arlington ISD

    Pantego, TX
    2 days ago
  • $19 - $23 per hour

     ...skills Ability to work independently Experience with scheduling Previous admin, receptionist, or front desk experience Bilingual preferred (Spanish) Benefits Don't miss this chance to enhance your experience in a production environment while enjoying... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay
    Day shift

    Onin Staffing

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  •  ...REQUIREMENTS: Applicants must have at minimum one year previous front office experience in a medical office, and be detail-oriented with...  ...self-motivated, present professionally, and be well organized. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Billing and coding experience is... 
    Bilingual
    Work at office

    Texas Health Care PLLC

    Fort Worth, TX
    7 days ago
  • $17 - $20 per hour

     ...REQUIREMENTS: Preferred applicants should have previous front office experience in a medical office, and be detail-oriented with...  ...self-motivated, present professionally, and be well organized. Bilingual (English/Spanish) is a requirement. Salary: $17-20 depending... 
    Bilingual
    Work at office

    Texas Health Care PLLC

    Fort Worth, TX
    24 days ago
  •  ...support the Maintenance Department and Director of Engineering by assisting with various duties. Applicants must have basic knowledge of...  ...· Basic knowledge of Mechanical & Electrical components. · Bilingual preferred but not required. · Effective verbal and written... 
    Bilingual

    Dalton's Best Maid Products Inc

    Fort Worth, TX
    29 days ago
  • $18 - $20.29 per hour

     ...in a team environment ~ Driver's license preferred ~ Bilingual skill a plus. Pay $18.00 - $20.29 per hour Benefits...  ...ESPP - Employee Stock Purchase Plan • EAP - Employee Assistance Program (no cost to you) • Vacation & Sick pay... 
    Bilingual
    Hourly pay

    Copart

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  • $33.45 - $40.47 per hour

     ...for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience...  ...Purchase Plan, E&O Insurance provided by Intuit, Employee Assistance Program \n discounts on Intuit products including a free copy... 
    Bilingual
    Local area

    Intuit

    Fort Worth, TX
    26 days ago
  •  ...updates, and daily merchandising tasks to support the retail floor. Responsibilities include stock checks, assist with deliveries, and occasional cashier duties. Bilingual candidates are encouraged to apply, with opportunities for growth within the store team. #J-18808-... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    River Oaks, TX
    2 days ago
  •  ...Description Job Description We are seeking a Bilingual Medical Receptionist to join our team....  ...: Prior experience in a front office role within a medical setting is preferred...  ...Responsibilities: Greet patients and assist with the check-in and check-out process.... 
    Bilingual
    Work at office

    Texas Health Care PLLC

    Fort Worth, TX
    13 days ago
  • $2,799.65 per month

    Administrative Assistant (Fort Worth)The Texas Workforce Commission connects people with careers...  ...of the Texas State Capitol, we have offices statewide. We're a Family Friendly...  ...communication skills strongly preferred.Bilingual (English and Spanish).Experience with document... 
    Bilingual
    Full time
    H1b
    Work at office
    Relocation
    Work visa

    Texas Workforce Commission

    Fort Worth, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Office Assistant. Be the first to apply!