Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Technical Product Marketing Manager

$154.28k - $192.85k

Dbt Labs

Senior Technical Product Marketing Manager

Fivetran's mission has remained the same since its founding: to make access to data as simple and reliable as electricity. With Fivetran, customer data arrives in their warehouses, canonical and ready to query, with no engineering or maintenance required. We're proud that more organizations continue to leverage our technology every day to become truly data-driven.

Fivetran is the data foundation for AI, enabling enterprises to scale analytics and operations with confidence. By unifying data movement, management, and transformation, Fivetran enables a secure, reliable, and portable foundation for AI across clouds, engines, and tools.

We are looking for a Senior Technical Product Marketing Manager to join our Product + Portfolio Marketing team and lead strategic initiatives across the Fivetran platform and product portfolio. This is a highly cross-functional, generalist technical PMM role that will support key product areas as needed and help scale technical product marketing across the organization. This role ensures our marketing efforts align with the technical depth, clarity, and value our customers expect. Technical Product Marketing Managers at Fivetran stay current on the evolving data and analytics landscape, modern data infrastructure, and emerging trends such as AI. As part of the Product Marketing team, you will drive product growth and marketing success through go-to-market (GTM) launches, compelling technical content, and deep product knowledge across the Fivetran platform.

You'll work closely with Product, Engineering, Sales Engineers, Solution Architects, Sales Enablement, and broader Marketing teams to showcase Fivetran's platform capabilities and product innovations. You'll engage technical personas including data engineers, analytics leaders, data architects, CDOs, CIOs, and other stakeholders responsible for building and scaling modern data infrastructure.

This is a full-time, hybrid position based out of our New York office. Our hybrid work model offers a blend of remote flexibility and in-person collaboration, including two days in the office each week to connect and build as a team.

What You'll Do

  • Content Development & Messaging: Create high-impact technical collateral across the Fivetran platform, including architecture diagrams, demos, white papers, blogs, pitch decks, technical guides, and other customer-facing content. Develop thought leadership that translates complex technical concepts into clear, value-based messaging for technical audiences. Review and edit materials across the product portfolio to ensure technical accuracy, consistency, and strategic alignment.
  • Customer & Market Insights: Conduct research on market trends, customer needs, and competitive dynamics across the modern data ecosystem to inform product positioning and messaging. Partner closely with Product Management to deeply understand features, technical capabilities, and customer use cases across multiple product areas. Develop how-to guides, demo videos, case studies, and technical whitepapers that support adoption and expansion across key products.
  • Cross-Functional Collaboration: Act as a technical marketing partner to GTM Product Marketers, Demand Generation, Regional Marketing, Sales, and Enablement to support launches, campaigns, webinars, field events, and sales plays across priority product areas. Collaborate with Partner Marketing to showcase integrations and ecosystem partnerships through joint initiatives such as webinars, workshops, and hands-on labs.
  • Technical Expertise: Operationalize technical product marketing best practices across teams. Stay up to date with trends in data integration, cloud data platforms, AI, deployment models, governance, etc. Serve as technical SME on the Fivetran platform, articulating how it fits into customers' broader data stacks and workflows. Provide best practices, reference architectures, and technical validation to support sales cycles and customer conversations.
  • Thought Leadership: Represent Fivetran as a platform expert through events, presentations, webinars, and hands-on labs. Support analyst relations and strategic conversations by providing detailed technical insights and validating product innovation across the portfolio. Help position Fivetran as a foundational component of modern, scalable data infrastructure.

Skills We're Looking For

  • 4-8 years of experience in product marketing, data engineering, product management, sales engineering, and/or data and analytics consulting
  • Data industry experience and expertise: Either hands-on work with or a deep knowledge of data engineering with a focus on data integration, data lakes, open table formats (e.g. Delta Lake, Apache Iceberg), data warehouses, data catalogs and related technologies (e.g. SQL, dbt, python, Spark).
  • Technical aptitude and a desire to learn more: Knowledge of modern data infrastructure and tools, particularly in relation to data lakes and their role in analytics and storage. Has a keen interest in all things data integration and cloud destinations and a willingness to work on new product areas as they arise.
  • Experience working with multiple different teams: Proven experience partnering and coaching across Product, Sales, Marketing, and Enablement teams to deliver impactful results.
  • Strong in-person, virtual, and written communication: Exceptional verbal and written communication skills, capable of adapting messaging for different technical personas and mediums.
  • Highly-organized with an excellent project management track record: Strong project management skills to juggle multiple initiatives and projects, maintain proactive communication with stakeholders, and meet deadlines.
  • An understanding of our target customers: The ability to gain a deep understanding of the needs and challenges of data engineers, data scientists, data architects, and technical stakeholders.

The compensation range displayed on this job posting reflects the minimum and maximum target for new hire compensation for the target position and level, and may include sales incentives or target bonuses depending on the role. Our compensation ranges are determined by role, level, and location. Our job titles may span more than one career level. Within the range, individual compensation is determined by additional factors, including job-related skills, experience, relevant education or training, business need, market demands. The compensation range is subject to change and may be modified in the future. Your recruiter can share more about the specific compensation range for your location during the hiring process.

New York Pay Range $154,283 —$192,853.50 USD

Perks and Benefits

  • 100% employer-paid medical insurance
  • Generous paid time-off policy (PTO), plus paid sick time, inclusive parental leave policy, holidays, and volunteer days off
  • RSU stock grants
  • Professional development and training opportunities
  • Company virtual happy hours, free food, and fun team-building activities
  • Monthly cell phone stipend
  • Access to an innovative mental health support platform that offers personalized care and resources in areas such as: therapy, coaching, and self-guided mindfulness exercises for all covered employees and their covered dependents.

* May vary by country and worker type - please reach out to your recruiter for more information

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Technical Product Marketing Manager in New York, NY vacancy
  •  ...Senior Product Marketing Manager This role is relevant to different locations: Israel or New York. We are on a mission to revolutionize the cloud infrastructure backup industry for enterprise customers. Led by a team of successful serial entrepreneurs and ex-Amazon senior... 
    Senior

    E.ON

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...matrices to capture positioning and market perception, and craft...  ...clear. Evolve positioning as the product and market develop, keeping...  ...software, including 2+ years managing direct reports. Proven...  ...skills, with the ability to make technical concepts accessible. Comfort... 
    Senior
    Shift work

    Jobtailor

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Senior Product Marketing Manager Astronomer — Preferred NYC Area / Hybrid Office Data engineering is shifting. Teams are moving from hand‑writing...  ...product leadership, marketing, and sales to translate complex technical capabilities into content that actually moves deals and... 
    Senior
    Work at office
    Shift work

    ASTRONOMER INC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...billion US local restaurant market, with headquarters in Miami and...  ...Storefront and Delivery Management positioning. You will build domain...  .... You will collaborate with Product, Marketing, Sales, and Ops to...  ...messaging that resonates to non‑technical audiences. Excellent written... 
    Senior
    Local area
    Flexible hours

    Sauce

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job title: Senior Marketing and Product Development Manager Location: New Jersey (On-site / Hybrid flexibility for client visits, trade shows, and supplier...  ...concepts, while ensuring alignment on timelines, technical feasibility, regulatory compliance, and go-to-market... 
    Senior
    Contract work
    Work at office

    JBAndrews

    New York, NY
    3 days ago
  • $145k - $185k

     ...technology companies in the country. Our products are trusted by the most...  ...role We are seeking an exceptional Senior Product Marketing Manager to lead go-to-market strategy and execution...  ...with the ability to translate complex technical and business concepts into clear, compelling... 
    Senior
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Jobr

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...com combines proprietary AI with deep technical expertise to serve the needs of...  ..., and earning #1 in estate planning market share in the 2025 Kitces AdvisorTech...  ...5. The Opportunity We are seeking a Senior Product Marketing Manager to join our growing Product Marketing... 
    Senior
    Temporary work
    Flexible hours

    Wealth LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $135.6k - $210k

     ...About the role As a Senior Product Marketing Manager, your work will be critical to enabling our audience of security and software engineers to...  ...security market. This role is a natural fit for someone with a technical foundation—a computer science background, software... 
    Senior
    Currently hiring
    Local area
    Remote work
    Weekend work

    Menlo Ventures

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...by late 2025. Flex is focused on mid-market businesses ($3 - $100M revenue) that...  .... About the Role Flex is hiring a Senior Product Marketing Manager to define our product positioning, lead...  ..., and communication skills. High technical fluency with modern marketing and analytics... 
    Senior
    Remote work
    Flexible hours

    FLEX Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • $300 per month

     ...Strategic Marketing Architect Probook is the AI Operating System for the home services industry, transforming...  ...messaging architecture from company narrative to product, persona, and vertical levels. Translate technical differentiation into clear, buyer-facing value... 
    Senior
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    Probook

    New York, NY
    2 days ago
  • $170k - $200k

     ...store experience where every product and every person can be precisely...  ...ABOUT THE JOB RADAR sells a technically complex platform into...  ...role owns the internal product marketing function: positioning, messaging...  ...product capabilities. Build and manage the sales enablement library:... 
    Senior
    Flexible hours

    RADAR

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...We\'re looking for a senior PMM to own imper.ai product marketing function. This is a hands-on, individual contributor...  ...Content strategy and production. Technical blogs, product pages, customer...  ...direction, implementation, and day-to-day management of imper.ai. Sales enablement.... 
    Senior
    Live in

    imper.ai

    New York, NY
    3 days ago
  • $160k - $180k

     ...About the role As a Senior Product Marketing Manager at Parloa you will be an architect of how Global 2000 companies rethink their entire customer...  ...agents and the industries where we thrive, translating technical concepts into buyer language, creating or collaborating... 
    Senior

    Parloa

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...discover, evaluate, and purchase products. The next generation doesn't respond to traditional marketing -- they build...  ...Role We're looking for a Senior Product Marketing Manager to own positioning, messaging...  ...launching AI-powered products or technical platforms Background... 
    Senior
    Shift work

    Trynectar

    New York, NY
    2 days ago
  • $177k - $237k

     ...combines superior infrastructure performance with deep technical expertise to accelerate breakthroughs and turn compute into...  ...) in March 2025. Learn more at What You'll Do: As a Senior Product Marketing Manager for CoreWeave software products like W&B Models and W&B... 
    Senior
    Permanent employment
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Flexible hours

    CoreWeave

    New York, NY
    2 days ago
  • $157k - $190k

     ...About the role We are looking for a Senior Product Marketing Manager to lead our Fraud Management, Dispute Management, and Abuse Prevention offerings...  ...sharp competitive positioning, even when working with technical subject matter. AI Prowess: You know how to leverage AI... 
    Senior
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Home office
    3 days per week

    Forter

    New York, NY
    1 day ago
  • $145k - $160k

     ...Bridge is currently seeking a Senior Product Marketing Manager who will own positioning, messaging, sales enablement, and customer storytelling...  ...communicates BRIDGE's value in the market Translate complex technical capabilities into compelling customer benefits Maintain... 
    Senior
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Bridge Marketing

    New York, NY
    1 day ago
  • $130k - $175k

     ...like Norges Bank Investment Management and Blackstone. Banking enterprises...  .... Team and role overview Marketing at First Street drives...  ...institutional financial audiences. Product Marketing is the connective...  ...Proven ability to translate technically and scientifically complex... 
    Senior
    Work at office
    Worldwide

    firstStreet

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...The role We are looking for a rockstar Senior Product Marketing Manager to join our Marketing team. You will lead the marketing of the Encord Platform...  ...stories, highlighting Encord Platform capabilities, technical details, and realized value Hone messaging by developing... 
    Senior
    Flexible hours

    Encord

    New York, NY
    1 day ago
  • $120k - $140k

     ...support cross-screen experiences. About the Role As the Senior Product Marketing Manager , you will own the go-to-market (GTM) strategy, positioning...  .... Develop and Refine the Demand Narrative: Translate technical product capabilities into compelling commercial stories... 
    Senior

    Perion Network

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Senior Product Marketing Manager, AI Security Varonis Atlas | Location: New York or Remote (U.S.) | Marketing The Opportunity Varonis (Nasdaq: VRNS...  ...for a mature product. You're a storyteller with technical depth. You turn complex, novel technology into clear, differentiated... 
    Senior
    Remote work
    Shift work

    Varonis

    New York, NY
    1 day ago
  • $190k - $220k

     ...help take us to the next level. Are you ready to join the programmatic evolution? Index Exchange is seeking a technically-minded Senior Product Marketing Manager based in New York City to own go-to-market strategy and execution across key areas of our Core Exchange... 
    Senior
    Flexible hours

    Index Exchange

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...repeat AI founder. The role You own how the market understands ZeroDrift and the enforcement category we created. Our buyers are technical and senior: Heads of AI, AI governance and risk...  ...Your job is to turn a deeply technical product into a story those buyers trust and... 
    Senior
    Full time
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    ZeroDrift

    New York, NY
    3 days ago
  • $165k - $175k

     ...About the Role As a Senior Product Marketing Manager, your mission is to define and drive Permutive’s go‑to‑market strategy across key products,...  ...ability to define positioning and messaging in complex, technical categories Experience leading cross‑functional go‑to‑market... 
    Senior
    Full time
    Home office
    Flexible hours

    Permutive

    New York, NY
    5 days ago
  • $172k - $185k

     ...coding agent, we're the only platform that manages AI spend everywhere it happens....  ...Why this role, right now: We're hiring a product marketing leader to own positioning, launch, and...  ...startup. A real track record of launching technical products to technical buyers — DevOps,... 
    Senior
    Work at office

    Point Five

    New York, NY
    5 days ago
  • $106.4k - $203.6k

     ...Senior Product Marketing Manager role at Microsoft Security, Compliance, and Identity (SCI) are mission critical for the world that is becoming...  ...storytelling skills, and the ability to translate complex, technical ideas into simple customer stories that clearly... 
    Senior
    Full time
    Local area

    Microsoft Corporation

    New York, NY
    3 days ago
  • $175k - $205k

     ...seamlessly enhancing user experience and productivity with WalkMe's intuitive digital adoption platform. As the Senior Product Marketing Manager for AI, you will be responsible for...  ...customers. Translate product functionality and technical details into user benefits and value —... 
    Senior
    Work experience placement
    Immediate start
    Remote work

    WalkMe

    New York, NY
    3 days ago
  • $173.4k - $224.4k

    About the Product Marketing Team Product Marketing’s goal is to make Thumbtack known,...  ...investment in the large pro segment. As a Senior Product Marketing Manager focused on the pro side of the...  ...Experience marketing complex, technical products, such as APIs and integrations... 
    Senior
    Local area

    Thumbtack

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...PeopleFind is seeking a Technical Product Marketing Manager to translate a highly technical platform into clear narratives for buyers, users, and partners. The role sits at the crossroads of Product, Engineering, Sales, and Marketing, requiring deep product understanding... 
    Remote work

    PeopleFind

    New York, NY
    2 days ago
  • $143.4k - $216.9k

     ...of Salesforce.At Salesforce, our Product Marketers craft inspirational stories and deliver...  ..., motivated, and strategic Senior Product Marketing Manager (PMM) to join our Salesforce Trusted...  ...sales, and product teams to translate technical capabilities into high-impact... 
    Senior
    Full time
    Part time
    Shift work

    Salesforce

    New York, NY
    4 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Technical Product Marketing Manager. Be the first to apply!