Spanish (Latam) Voice Actor for AI Projects [Remote]
$15 per hourSaidGig
United States
- Remote job
Role Overview:
As a Spanish (Latam) Voice Actor, you will bring characters and stories to life across various domains, using your voice to capture the right emotion, personality, and tone. This role offers the opportunity to work on cutting-edge AI projects and contribute to the advancement of powerful AI systems.
Key Responsibilities:
- Record voice-overs from a professional home studio or in-studio sessions.
- Perform lines with clarity, emotion, and appropriate pacing.
- Interpret scripts and take creative direction.
- Revise performances based on feedback.
- Deliver high-quality audio files on time and in the correct format.
Qualifications:
- Previous voice acting experience.
- Strong vocal control and versatility.
- Clear speech and emotional range.
- Access to high-quality recording equipment (for remote roles).
- Ability to follow direction and meet deadlines.
Preferred Qualifications:
- Experience with dubbing, ADR, or localization.
- Demo reel showcasing a variety of voice styles.
- Background in acting or performing arts.
- Familiarity with audio editing tools.
Work Terms:
- This is a flexible agreement, not a full-time or part-time employment position.
Perks of Freelancing:
- Work in a fully remote environment.
- Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies.
- Potential for contract extension based on performance and project needs.
Evaluation Process:
- Shortlisting based on qualifications and relevant professional experience.
- Shortlisted candidates will undergo a delivery review, after which they will be ready to start!
Vacancy posted 24 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish (Latam) Voice Actor for AI Projects [Remote] in United States vacancy
$120 per hour
# Spanish (LATAM) Voice Actor / Actress | Actor/Actriz de Voz en EspañolEarn up to $120.00 per recorded... ...quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of... ...speaking voice actors for a solo performance project. Your performances will be used to...ProjectSpanish language skillsWorldwide$50 - $150 per hour
Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru) - AI Trainer Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next‑generation text‑to‑speech... ...availability for 5-10 hours per week over the project duration Your voice may be cloned for the client's...ProjectSpanish language skillsRemote jobHourly payFull time10 hours per week- AI AUTOMATION BUILDER (BILINGUAL ENGLISH/SPANISH) - REMOTE LATAM New York, United States | Posted on 04/30/2026 Toll International was founded in 2005 at a time when... ...mass transit, urban development and construction project costs were rising uncontrollably while capital...ProjectSpanish language skillsRemote job
- ...A leading AI training company is seeking an experienced Lithuanian Voice Actor for a freelance project. This remote position involves recording scripted material, assessing AI outputs for accuracy, and providing feedback to refine voice models. Candidates must have demonstrated...ProjectHourly payFreelanceRemote work
Meridial Marketplace, by Invisible
New York, NY4 days ago $100.9k - $145.1k
...Wildlife Fund (WWF) is seeking a Manager for LATAM Implementation Oversight GCF Accredited Entity to coordinate projects across Latin America valued between $70M to $1... ...project management skills and requires bilingual Spanish proficiency. Key responsibilities include...ProjectSpanish language skills$150 per hour
A leading AI solutions provider is seeking a mid-senior level Spanish voice actor for a flexible, project-based remote role. Candidates should have a minimum of 3 years of experience and excellent pronunciation in Spanish. The compensation is set at $150 per finished hour...ProjectSpanish language skillsRemote jobFlexible hours- ...Production Director to oversee all aspects of production for LATAM concerts in Miami, FL. The role involves managing... ...in live events, be fully bilingual in English and Spanish, and demonstrate exceptional project management skills. The position offers an opportunity...ProjectSpanish language skills
$150 per hour
...collaborates with the world’s leading AI research labs to build and... ...Location: Remote Duration: Project‑based Commitment: 10‑40... ...Role Responsibilities Record voice‑overs from a professional... ...Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor. Excellent pronunciation,...ProjectSpanish language skillsRemote jobHourly payContract workFlexible hours$120 per hour
Babel Audio está buscando actores y actrices de voz hispanohablantes para un proyecto de interpretación en solitario. Este puesto requiere experiencia en actuación de voz y la capacidad de ofrecer interpretaciones expresivas y emocionales. Las grabaciones son breves, y ...Spanish language skillsRemote jobFlexible hours- ...client is seeking freelancers with voice acting experience to create content for generative AI models to ensure accuracy and... ...discretion. Job Description As a voice actor, you’ll use your performance... .... Accent Needed Caribbean Spanish or Puerto Rican Your Day to Day...Spanish language skillsFreelance
$120 per hour
Babel-Audio busca actores y actrices de voz con experiencia profesional para grabar actuaciones en español. Este trabajo implicará realizar interpretaciones emotivas para entrenar sistemas de IA en la comprensión de emociones humanas. El rol permite trabajar desde casa ...Spanish language skillsRemote jobFlexible hours$50 - $150 per hour
Mercor is looking for remote Voice Actors to join their team, focusing on creating high-quality voice recordings for AI training and evaluation. This role primarily targets native Peruvian Spanish speakers based in Peru who can deliver expressive audio for the client’s...Spanish language skillsRemote jobHourly pay- A leading freelance platform is seeking a voice actor to help create content for generative AI models. The ideal candidate is a native Spanish speaker with specific accents and has prior voice acting experience. The role requires recording in-person in a selected studio...Spanish language skillsFreelance
$60 per hour
# Hindi Voice Actor / Actress | हिंदी भाषी वॉइस एक्टर (AI प्रशिक्षक)Earn up to $60.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly payoutsRatings... ...Hindi-speaking voice actors for a solo performance project. Your performances will be used to train AI systems...ProjectWorldwide- ...Group L.P. is looking for a Channel Marketer focused on LATAM to enhance advisor engagement and product adoption.... ...marketing experience in financial services, strong project management skills, and proficiency in Spanish or Portuguese. The position offers competitive...ProjectSpanish language skills
- Mercor is looking for a Remote Voice Actor to contribute to advanced voice cloning projects. Native French speakers with experience in voice acting are encouraged... ...apply. Your recordings will support the development of AI models, ensuring a natural and expressive delivery....ProjectRemote job
- A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover...ProjectRemote jobContract work
- A leading AI voice technology company is seeking a skilled Maltese Voice Actor for a freelance project. You will record and evaluate speech samples, providing valuable feedback to enhance AI voice models. This remote position offers flexible compensation ranging from $...ProjectRemote jobHourly payFreelanceFlexible hours
- Opsarmy is seeking a talented British English Voice Actor Specialist to support AI projects with high-quality voice recordings. Ideal candidates will demonstrate strong vocal control and excellent pronunciation while fulfilling detailed project requirements. The role demands...Project
- A leading tech company is seeking an experienced Romanian Voice Actor to contribute to an AI training project. You will record voice samples, assess AI outputs, and provide feedback to enhance AI voice models. This freelance role is remote, offering a pay range of $6 to...ProjectRemote jobHourly payFreelance
- Talent Bridge is seeking Korean Voice Actors for a short-term project aimed at enhancing AI audio capabilities. Participants will collaborate with a leading AI lab, working between 2-10 hours per week for approximately 1-2 weeks. The position offers $200 USD per finished...ProjectTemporary work10 hours per week
- Alignerr is seeking a German - Generalist Voice Actor to help shape AI speech development for millions of German speakers. This role is fully remote... ...or comparable fields. Join us to work on cutting-edge AI projects while enjoying the autonomy of freelance work. #J-18808-...ProjectRemote jobFreelanceFlexible hours
$70k - $175k
...Job Description Support the Global and LatAm Economics teams in analyzing, forecasting,... ...models, assist senior economists on research projects, maintain databases, compile daily/weekly... .... 1–2 years of relevant work experience. Spanish: full professional proficiency (C1+);...ProjectSpanish language skillsWork experience placementShift workDay shiftBank of America
New York, NY2 days ago- ...Veatch is seeking a Transactions Consultant Latam in Tampa, Florida. You will contribute to... ...client interactions, data analysis, and project management. The ideal candidate should... ...over 4 years of relevant experience. Strong Spanish language skills and knowledge of the...ProjectSpanish language skills
- ...A dynamic remote agency is seeking a skilled Spanish Voice Actor for an AI Trainer project. You'll utilize your voice expertise to record and evaluate speech samples, providing insights on pronunciation and tone. The role requires fluency in Spanish, experience in voice...ProjectSpanish language skillsHourly payRemote work
Invisible Agency
New York, NY4 days ago - ...Direct Sourcing is looking for a Production Ops Coordinator to support Spanish-language Originals development. The role involves coordinating pre-productions, liaising with partners, and overseeing project schedules. Ideal candidates will be fluent in Spanish, have at...ProjectSpanish language skills
- ...is looking for a Transactions Consultant Latam in Columbus, Ohio. The role involves contributing... ...'ll engage with clients, manage multiple projects, and ensure quality delivery while... ...relevant experience, and proficiency in Spanish. The position offers a hybrid work environment...ProjectSpanish language skills
- Production Ops Coordinator, LATAM Enable our client to develop and build relationships with Spanish-speaking artists, producers and creators based in the US, Spain, Mexico... ...and Salesforce. Superb organizational and project management skills are also required along with...ProjectSpanish language skillsWork at officeLocal area
- Black & Veatch is seeking a Transactions Consultant Latam to support technical due diligence for projects in renewable energy, oil & gas, and data centers. This... ...will have a Bachelor’s degree, proficiency in Spanish, and significant experience in consulting with a focus...ProjectSpanish language skills
- ...in Dallas seeks a Transactions Consultant Latam to engage in technical due diligence for... ...involves data collection, analysis, and project management responsibilities. Qualified candidates... ...skills in renewable technologies and Spanish language proficiency. The position offers...ProjectSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish (Latam) Voice Actor for AI Projects [Remote]. Be the first to apply!
Related searches
- voice over actor United States
- storyteller United States
- spanish copywriter United States
- spanish online United States
- spanish part time United States
- spanish customer service representative United States
- project manager spanish United States
- spanish psychologist United States
- spanish language assistant United States
- spanish teaching United States