Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Sign Language Interpreter (ASL) | Chapel Hill, North Carolina

Soliant

Job Description

Job Description

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.

Step into an impactful role supporting students in an educational setting by providing expert sign language interpretation services. This contract opportunity offers the chance to work closely with students and faculty, fostering inclusive communication and access throughout the academic environment.

Key Qualifications:

  • Proficient in American Sign Language (ASL) and familiar with educational interpreting standards
  • Hold current relevant certifications (such as EIPA, RID, or state certification)
  • Experience interpreting in K-12 school environments highly preferred
  • Strong understanding of classroom dynamics and the needs of deaf and hard-of-hearing students
  • Excellent communication ability, adaptable to diverse student populations and faculty
  • Commitment to confidentiality, professionalism, and ethical interpreting practices

Role Responsibilities:

  • Deliver clear, accurate interpreting services during classroom instruction, assemblies, meetings, and school functions
  • Collaborate with educators and support staff to ensure access to course material and communication
  • Support students with varying language preferences and learning styles
  • Prepare in advance by reviewing lesson plans and materials as needed
  • Advocate for students’ language access and make recommendations for optimal communication support
  • Maintain timely records of services provided, following school or district guidelines

Embrace the rewarding challenge of enhancing educational experiences and helping students thrive in an accessible environment. This contract assignment requires dedication, professionalism, and a collaborative spirit.

If you’re ready to apply your sign language expertise where it truly matters, submit your application today and help make a difference in students’ educational journeys.

#p31

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Sign Language Interpreter (ASL) | Chapel Hill, North Carolina in Chapel Hill, NC vacancy
  •  ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of...  ...being. Nestled near the historic charm of Hillsborough, North Carolina, this destination presents a unique blend of small-town... 
    Suggested
    Local area

    Soliant

    Hillsborough, NC
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered... 
    Suggested
    Contract work

    Soliant

    Durham, NC
    4 days ago
  • Soliant Health is seeking a dedicated Sign Language Interpreter to provide essential communication support for Deaf or Hard of Hearing students in North Carolina. This role requires proficiency in American Sign Language (ASL) and previous experience in educational settings... 
    Suggested
    Contract work

    Soliant Health

    Hillsborough, NC
    2 days ago
  • $24.98 - $35.91 per hour

     ...Type: Onsite Work Schedule: Day Job Location of Job: US:NC:Chapel Hill Exempt From Overtime: Exempt: No This is a State position...  ...benefits. If, however, you are presently an employee of another North Carolina agency and currently participate in TSERS or the ORP, you... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    UNC REX Healthcare

    Chapel Hill, NC
    4 days ago
  • $57.94k - $66.98k

     .../Part-time: Full-Time Permanent Hours Per Week: 40 Work Schedule: Monday - Friday; 8AM-5PM Work Location: CHAPEL HILL, NC Position Location: North Carolina, US Hiring Range: $57,935 to $66,978 Position Summary The Executive Assistant reports directly to the Chair... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday

    Inside Higher Ed

    Chapel Hill, NC
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered... 
    Contract work

    Soliant

    Hillsborough, NC
    4 days ago
  •  ...Permanent Fte 1 Hours Per Week 40 Position Location: North Carolina, US Hiring Range Dependent on Experience or Dependent on Qualifications...  ...and public service, the University of North Carolina at Chapel Hill consistently ranks as one of the nation’s top public... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Live in
    Work at office
    Local area

    Inside Higher Ed

    Chapel Hill, NC
    5 days ago
  •  ...administrative support to a busy leadership team in Hillsborough, North Carolina. This is Contract opportunity suited for someone who is...  ...to work effectively with direct feedback. • Must be based near Chapel Hill, North Carolina to support occasional in-person needs.
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Robert Half

    Chapel Hill, NC
    9 days ago
  • Dual Language Instructional Assistant - Mandarin (DLIA) Fully Remote • NC | Part-time Love what you do and why you do it! Since 1987...  ...is for everyone! What You’ll Love About Us Headquartered in Chapel Hill, NC, one of the essential measures of our success is the positive... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Participate Learning Partnership

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  •  ...Medical Interpreter - Spanish - Pediatrics Work Arrangement: On-...  ...mission across the state of North Carolina. $2,500 Commitment Bonus for...  ...their professional skills, language fluency, or level of training...  ...Care setting preferred. For ASL positions: National Interpreter... 
    Temporary work

    Duke University

    Durham, NC
    5 hours ago
  • $57.94k - $66.98k

    A prominent educational institution in Chapel Hill seeks an Executive Assistant to support the Chair of Pharmacoengineering and Molecular Pharmaceutics. This full-time role involves managing administrative operations, coordinating communications, and implementing strategic... 
    Full time

    Inside Higher Ed

    Chapel Hill, NC
    2 days ago
  • $40k - $66k

    A global higher education leader in Chapel Hill seeks an Executive Assistant to provide high-level administrative support to Graduate School leadership. The role involves managing calendars, travel coordination, and ensuring efficient day-to-day operations. Ideal candidates... 

    Inside Higher Ed

    Chapel Hill, NC
    5 days ago
  •  ...these programs only, employees must be fluent in American Sign Language (ASL). The requirement to talk and hear does not apply. RHA...  ...center of everything we do. RHA currently provides services in North Carolina, Georgia, Pennsylvania, Tennessee, and New Jersey. If... 
    Full time
    Contract work

    RHA Health Services

    Durham, NC
    2 days ago
  • $24.73 - $35.56 per hour

    A leading healthcare provider in Chapel Hill seeks a Full-Time Executive Assistant to support C-Suite executives. The role includes scheduling, communication, and managing administrative tasks. Candidates should have experience in high-level office management and skills... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    UNC REX Healthcare

    Chapel Hill, NC
    4 days ago
  •  ...with Duke Regional Hospital in Durham, North Carolina, which ranks as the number four...  ...Hospital, Durham, NC Perform a variety of interpretation, translation and Medical escort services...  ...competency testing in secondary language. Knowledge of Medical Terminology. Experience... 
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekday work

    Duke Clinical Research Institute

    Durham, NC
    4 days ago
  • Young World Physical Education in Hillsborough, North Carolina is seeking a full-time Educational Interpreter. This role provides essential interpreting services for students who are deaf or hard of hearing, ensuring access to communication and participation in educational... 
    Full time

    Young World Physical Education

    Hillsborough, NC
    4 days ago
  •  ...with Duke University Hospital in Durham, North Carolina, which is consistently ranked among...  ...shifts) Occ Summary Perform a variety of interpretation, translation and medical escort...  ...translation competency testing in secondary language. Knowledge of Medical Terminology.... 
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Direct Jobs

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Home ( / Job Search ( / 243946 Retail Key Holder PT NC Durham 2106 Durham, NC, North Carolina Apply now ( Back Permanent North Carolina Durham, NC Retail Part - Time 26-May-2026 SalonCentric Key Holder - PartTime Do you have a passion for... 
    Permanent employment
    Part time
    Local area
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    L Oreal USA

    Durham, NC
    1 day ago
  • A renowned university in Chapel Hill is seeking a full-time HR Executive Assistant. This role involves project management, administrative support, and day-to-day operations for the SOM HR team. Candidates should have a Bachelor's degree and relevant experience, especially... 
    Full time
    Work at office

    Inside Higher Ed

    Chapel Hill, NC
    4 days ago
  •  ...Exceptional Children/Speech-Language Pathologist Date Posted:...  ...parents. 4. Analyzes and interprets information to make...  ...knowledge and understanding of North Carolina Standard Course of Study in...  ...day care centers, etc.) with signed release of information.... 
    Full time
    Work at office
    Local area

    Chatham County Public Schools

    Pittsboro, NC
    1 day ago
  • A leading academic institution in North Carolina is seeking an Executive Assistant to support the president. The role involves managing the president’s calendar, overseeing daily office operations, and supervising staff. The ideal candidate will have at least five years... 
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Afternoon shift

    Duke Clinical Research Institute

    Durham, NC
    4 days ago
  • $15 per hour

     ...Location This position is located at 8030 Renaissance Pkwy, Durham, North Carolina, 27713 United States Role Summary The Key Holder collaborates with the store management team in the supervision of daily store operations. Key Holders support the store by... 
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift

    Urban Outfitters

    Durham, NC
    5 hours ago
  • Duke PF in Durham, North Carolina is seeking an Interpreter to assist non-English speaking patients within the Duke Health System. The role involves providing...  ...include a High-School diploma, completion of language competency tests, and knowledge of medical terminology.... 

    Duke PF

    Durham, NC
    5 days ago
  • Administrative Assistant Provides the principal office/administrative support to directors. Handles confidential information and uses discretion in dealing with internal and external contacts. Duties include a wide variety of activities that reduce the attention the...
    Work at office

    Netpace

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • Communities In Schools North Carolina is seeking an Office Manager in Durham, NC to provide advanced administrative support to the executive team. The ideal candidate will have at least 5 years of advanced administrative support experience and be capable of managing complex... 
    Work at office

    Communities In Schools North Carolina

    Durham, NC
    5 days ago
  • A health care provider in Durham is looking for a Medical Interpreter fluent in Spanish. The role involves performing translation and interpretation services for non-English speaking patients in medical environments. Candidates should have a high school diploma, knowledge... 

    Duke Clinical Research Institute

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training materials, and software for a world leader in... 
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Durham, NC
    5 days ago
  • A leading health practice in Durham is seeking a Spanish interpreter to provide critical translation and escort services for non-English speaking patients in their children’s and internal medicine clinic. Ideal candidates will be fluent in Spanish, possess knowledge of... 

    Duke PF

    Durham, NC
    5 days ago
  • $37 - $44 per hour

    Job Type Full-time Description Therapy Smarts is looking for passionate SLPA who are interested in living our mission of "Turning challenges into triumphs for all children" to join our growing team in a full-time capacity. Must have experience in pediatrics...
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Therapy Smarts, Inc

    Chapel Hill, NC
    2 days ago
  • Provide administrative assistance; writing and editing emails and preparing memos and communications for Executives Maintain records and run reports Perform minor bookkeeping Organize meetings Answer incoming calls with polite phone etiquette Greet v Executive, Executive...

    JBCStyle

    Durham, NC
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Sign Language Interpreter (ASL) | Chapel Hill, North Carolina. Be the first to apply!