Project Lyra Mandarin Culture Expert
Welocalize, Inc.
Requirements Background as a teacher (preferred but not a must) or experience in teaching/writing in Mandarin. Excellent written communication and strong grammatical accuracy. Familiarity with cultural nuances in Mandarin. Comfortable with structured tasks such as:preference ranking (factuality & locality), prompt-response writing, grammaticality checks, provision & improvement of text. Note: Please do not use VPNs or IP-masking tools during the recruitment process — our security system requires accurate regional verification. #J-18808-Ljbffr Welocalize, Inc.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Lyra Mandarin Culture Expert in New York, NY vacancy
$35 per hour
Appen invites independent contractors to join its remote transcription project. You will listen to real audio recordings, produce precise verbatim transcripts, and capture fillers, hesitations, and repetitions with high accuracy. You’ll timestamp segments, label speakers...ProjectMandarin languageRemote jobContract workFor contractorsFlexible hours- ...experienced scientists and engineers who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic... ...reviewing files, memos and records a real team would have for a project or case. Writing tasks: drafting realistic requests in your language...ProjectMandarin languageHourly payLocal areaRemote work
$85 per hour
Legal Expert, Mandarin Chinese (mainland China) is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade... ...intake for role‑specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement...ProjectMandarin languageFor contractorsRemote work10 hours per week$830 per unit
What You'll Do Listen to short Mandarin Chinese audio recordings and transcribe them accurately Segment the audio according to the project guidelines Follow the quality and transcription guidelines so your submissions meet acceptance standards Requirements Native Mandarin...ProjectMandarin languageHourly payFor contractors- ...Brazilian market context. You will tailor content for television, film, animation, children’s media, streaming platforms, and audience behavior, ensuring clear, precise Brazilian Portuguese writing and adherence to project timelines and guidelines. #J-18808-Ljbffr RWSProject
- ...fluency. Comfort using AI tools in your own design work. English + Mandarin Chinese is a plus (the team works in both). Interest in games,... ...contract, part-time or full-time, flexible hours. Paid per project or hourly, depending on experience. #J-18808-Ljbffr Taplot AIProjectMandarin languageHourly payFull timeContract workPart timeRemote workFlexible hours
- ...advertising campaigns and branded content. You don't have to be an expert in videography because we have two videographers, as long as... ...be fluent in both Chinese and English , and bring strong project management skills, creative problem-solving abilities, and a...ProjectMandarin languageWork at officeRelocation
Hexin Technology Inc.
New York, NY2 hours ago - ...travel Compensation: 60K-75K Nice to Have: Bilingual (Mandarin) About Spark Media Spark Media is a fast-growing, full-service... .... You'll collaborate with our brand marketing team, project managers, and editors to bring creative ideas to life. We'...ProjectMandarin languageFull timeFreelanceLocal area
Spark Media NYC
New York, NY2 hours ago $30 - $40 per hour
...graphic designs. Collaborate asynchronously with teams to ensure design consistency and quality. Adapt to flexible hours to meet project deadlines and deliverables. Qualifications Must-Have Proficiency in Adobe Illustrator on Windows . Ability to...ProjectContract workSummer workRemote workFlexible hoursMercor
New York, NY16 days ago- ...collaborate with clients and team members to deliver compelling designs, develop layouts, illustrations, and motion graphics using Adobe Creative Suite, and ensure timely delivery across projects while maintaining high quality and consistency. #J-18808-Ljbffr Slash Staffing LLCProjectRemote job
- ...Job Description Job Description Mandarin Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are looking for Mandarin Language Experts to support an AI training project focused on high-quality audio transcription in Mandarin and English...ProjectMandarin languageRemote jobFor contractors
$80 - $150 per hour
..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Design Expert Type: Contract Compensation: $80–$150/hour Location... ...Prior experience with AI training , evaluation, or human-data projects. Application Process (Takes 20–30 mins to complete)...ProjectContract workSummer workRemote workMercor
New York, NY23 days ago- ...experienced Graphic Designers specializing in editorial, poster, and marketing layouts to support a design analysis and annotation project. You'll use your expertise in typography, composition, visual hierarchy, and design systems to analyze and structure real-world creative...ProjectRemote jobFor contractors
YO AI Labs
New York, NY17 days ago $80k - $85k
...Revival” series begun in 2017; “Phoenix Project” in New York Botanic Garden in 2016; “Roundup... ...relationships, and building community Cultural Competence: The ideal candidate will... ...NYC. Bilingual proficiency in Spanish or Mandarin is a plus. COMPENSATION AND START DATE...ProjectMandarin languageFull timePart timeLocal areaRemote work$30 per hour
...experiences, knowledge, and skills. The role We are seeking Professional Graphic and Visual Designers to act as Domain Experts for a high-level AI evaluation project. AI models are evolving beyond simple image generation and now tackle complex design tasks such as layout,...ProjectRemote jobWork from homeFlexible hours- A leading AI firm is looking for a VFX/CGI Subject Matter Expert to join a flexible, fully remote project. The role focuses on licensing existing 3D assets and technical processing to improve AI systems for video generation. Candidates should have experience in VFX design...ProjectRemote jobHourly payFlexible hours
- ...source files, templates, client assets, drafts, revisions, and completed designs. Maintain orderly folders in Google Drive, Canva, project management systems, and other approved platforms. Manage multiple design projects, clients, deadlines, and revision requests simultaneously...ProjectRemote work
- ...Description Role Title: Agriculture, Forestry & Environmental Experts Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking... ...Forestry, and Environmental Experts to support an AI training project focused on sustainability, conservation, and environmental management...ProjectRemote jobFor contractors
YO AI Labs
New York, NY17 days ago - ...actionable solutions. ~ Ability to manage multiple workstreams and manage deadlines in a fast-paced environment. ~ Self-starter with ability to work independently to drive projects forward. ~ Proficiency in Chinese (Mandarin) is a plus but not a requirement....ProjectMandarin languageFull time
ATW Partners
New York, NY1 day ago - ...manufacturing teams, you will manage end-to-end jewelry development projects, including concept interpretation, sample iteration, technical... ...and problem-solving skills. ~ Fluent in English (mandatory); Mandarin is a plus. ~ Must be currently based in New York, USA....ProjectMandarin languageFull time
Yibi Group | Global Manufacturing Partner for Luxury Jewelry...
New York, NY1 day ago - ...values - proximity, teamwork, diversity, excellence - our 1000 expert consultants, hailing from 35 different nationalities, collaborate... .... About the Role Join a front-office support team on a project re-engineering the Infoblox strategy. You'll support the ION...ProjectFull time
QUANTEAM - North America (RAINBOW PARTNERS Group)
New York, NY2 hours ago $85 per hour
Pay: $85/hour Commitment: Hourly, ~21 h/week Field: Law We're looking for experienced lawyers who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You'll build workspaces and files, write prompts, and create...Mandarin languageHourly payContract workRemote work- Mercor is seeking experienced HR professionals fluent in Mandarin Chinese to train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You will work in realistic digital workspaces, reviewing documents and communications to craft authentic tasks and grading criteria...Mandarin languageRemote jobPart timeLocal area
- Mercor is seeking experienced HR professionals fluent in Mandarin to train and evaluate AI agents on realistic tasks in Mainland China contexts. This remote, part-time role involves building workspaces, writing prompts, and creating grading rubrics based on HR work. You...Mandarin languageRemote jobPart time
- ...reporting capabilities and business intelligence. This data initiative project will enable the bank to streamline and reduce manual processes,... ...domain. Proficiency in speaking and writing in Chinese/Mandarin is MANDATORY for managing communications with the Head Office....ProjectMandarin languageFull timeWork at office
PGMTEK Inc.
New York, NY3 days ago $100k - $175k
...Title: Assoc / AVP – Project Finance, Portfolio Management & Deal Execution Office Status... ...portfolio and controls obligations. Mandarin Chinese proficiency is a plus. Key... ...research including political, economic, cultural, and project finance market assessments...ProjectMandarin languageFull timeFor contractorsWork at officeMadison-Davis, LLC
New York, NY3 days ago$60 per hour
...Commitment: Hourly, ~21 h/week Field: Business Operations We're looking for experienced HR professionals who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You'll build workspaces and files, write prompts,...Mandarin languageHourly payContract workRemote work$60 per hour
...Mandarin Document ReviewerContact Review - Washington, DCLocation:... ...remote work) is established on a project-by-project basisHours (... ...document review, privilege review, expert testimony, legal research,... ...eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager,...ProjectMandarin languageContract workRemote workContact Government Services LLC
New York, NY3 days ago- Comrise is seeking a Warehouse Supervisor - Bilingual Mandarin for our Carteret, NJ facility. You will oversee daily warehouse operations... ...with US and China teams on pre-opening and expansion projects. The role demands 5+ years in US warehouse operations, strong project...ProjectMandarin languageNight shift
- Mandarin Recruitment is looking for a Program Manager - Digital Inclusion in New York. This role involves advising and implementing digital... ...and social services. The ideal candidate will have 5+ years in project management and healthcare, strong analytical skills, and must...ProjectMandarin languageRemote job
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Project Lyra Mandarin Culture Expert. Be the first to apply!
Related searches
- subject matter expert New York, NY
- fulfillment expert New York, NY
- guest service support expert New York, NY
- sql expert New York, NY
- technology expert New York, NY
- project technician New York, NY
- software implementation project manager New York, NY
- project designer New York, NY
- project manager agile New York, NY
- projects work from home New York, NY