Remote Bilingual Collections Coordinator - Spanish/English

Mission Lane

Mission Lane is seeking bilingual (Spanish-English) Operations Coordinators for its Collections & Recoveries team. The role involves direct conversations with customers to create fair plans for getting accounts back on track, with a focus on clarity, respect, and compliant processes.

You will work remotely, collaborate via AI rooms and Slack, and support a metrics-driven environment. Start with strong communication, persistence, and a commitment to helping customers move forward.

#J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 2 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Bilingual Collections Coordinator - Spanish/English in United States vacancy

Remote Bilingual Collections & Recoveries Coordinator
...Mission Lane is hiring a Remote bilingual Operations Coordinator for the Collections & Recoveries team to have direct conversations with customers about getting... ...Room AI with a remote team. The role requires English/Spanish fluency, 1+ year in a phone-based, customer-...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Mission Lane
Austin, TX
6 hours ago
Remote Bilingual Collections & Recoveries Coordinator
Mission Lane LLC is hiring a Bilingual (Spanish-English) Operations Coordinator for our Collections & Recoveries team in a remote role across the United States. You will have direct conversations with customers to outline what is owed and offer workable payment plans,...
Remote job
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Mission Lane LLC
New York, NY
1 day ago
Bilingual Loan Processor (Remote)
...Fluently bilingual in English and Spanish, the full-time Bilingual Loan Consultant will manage warm leads... ...lending partners, and closing deals in a remote environment. Key responsibilities... ...offer additional protection products Collect necessary documentation to facilitate...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Virtual Vocations Inc
United States
3 days ago
Bilingual Scheduling & Staffing Coordinator (English & Spanish)
Job Title Bilingual Scheduling & Staffing Coordinator (English & Spanish) This is a remote position. Overview We are seeking a highly organized, fast-paced coordinator to manage incoming referrals and match families with the right providers. This is not a data entry role...
Remote work
Bilingual
English language skills
Spanish language skills
Immediate start
Slash Staffing
New York, NY
4 days ago
Psychiatrist
...access to a diverse English- and Spanish-speaking patient population... ...team, research coordinators, and sponsors to... ...and high-quality data collection. The Psychiatrist will... ...applicable), and remote sponsor communications... ...in a diverse, bilingual environment. Comfort...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Contract work
Work from home
Quiles Research and Medical Group
Bay County, FL
3 days ago
ASC Coordinator
...The Surgical Services Coordinator manages the end to end process... ...authorization, calculates and collects deposits for both... ...surgical billing workflows. Bilingual English and Spanish. KEY COMPETENCIES Attention... .... LOCATION: Remote / Candidate must reside in...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Contract work
Work at office
Revive Orthopedics
Lithia Springs, GA
4 days ago
Remote Bilingual Project Lead - AI Video Data
...Dover is seeking a Project Lead fluent in Spanish and English to oversee a remote AI video data collection project. You will manage day-to-day operations, recruit... ...of tasks. The role requires strong coordination skills, experience in recruitment and contributor...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Dover Corporation
United States
3 days ago
Intake Coordinator
$20 - $25 per hour
...Intake Coordinator The Legal Intake Coordinator is responsible... ...& Case Screening Collect and accurately record... ...'s practice areas. Bilingual or multilingual skills (e.g., Spanish/English) are often highly... ...- 5:00PM) Fridays are Remote (Work From Home) Pay...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Hourly pay
Work at office
Work from home
Monday to Friday
PrideStaff
Murrieta, CA
1 day ago
Remote Member Care Specialist - Bilingual (English/Spanish)
...workflows. You will guide members through account setup, sample collection, MFA setup, and kit logistics while coordinating with the clinical team. This role requires native proficiency in English and Spanish, 2+ years in a healthcare customer-facing environment, and...
Remote job
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Fuze Health Inc.
Brooklyn, NY
4 days ago
Personal Injury Case Manager
...Personal Injury Case Manager Bilingual English/Spanish About us Our company is a... .... The firm has Case Coordinators and technology systems that... ...support claims setup, records collection, lien matters, and other... ...established full-time schedule. Remote employment is not...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Work at office
Vensure Employer Solutions
Henderson, NV
5 days ago
Global Forwarding Coordinator
$20 per hour
Title: Global Forwarding Coordinator Location: Laredo, TX Job Type: Contract... .... The position requires bilingual communication skills in both English and Spanish and offers the opportunity to work... ...audits and support documentation collection and reporting efforts. Maintain...
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Hourly pay
Contract work
Work experience placement
Work at office
Dahl Consulting
Laredo, TX
4 days ago
Bilingual Assistant Property Manager
...organized and proactive Bilingual Assistant Property Manager (English/Spanish) to support the daily... ...tenant communications, coordinating maintenance requests, supporting... .... This is a full-time remote position requiring... ..., assist with rent collection, and follow up on outstanding...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Work at office
Home office
Monday to Friday
Shift work
Revaya
New York, NY
7 hours ago
Bilingual AI Video Data Lead (Spanish/English)
...seeking a Project Lead fluent in Spanish and English to support an AI video data collection project. The role focuses on day... .... The ideal candidate will coordinate with internal teams in English,... ...efficient project execution in a fully remote setting. #J-18808-Ljbffr...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
CareerFlow
New York, NY
4 days ago
Remote Bilingual Operations Coordinator Spanish/English
...Mission Lane LLC is hiring bilingual (Spanish-English) Operations Coordinators for our Collections & Recoveries team. You will have direct, honest conversations with... ...recoveries in a fair, respectful manner from a remote setting. As an Operations Coordinator, you’ll...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Mission Lane
Richmond, VA
2 days ago
Bilingual Customer Service Representative - Tampa, FL, USA
...don't do telemarketing, debt collections, or tech support. What we... ...from you! What You'll Do As a Bilingual Phone Operator at... ...Communicate fluently in both English and Spanish Take accurate, clear messages... ...accordingly Flexible Setup: Remote-friendly options available...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Flexible hours
Weekend work
Answer Hero, LLC
Tampa, FL
4 days ago
Remote Plaintiff Reductions & Closing Specialist
...Reductions / Closing Specialist to work remotely in the United States. The role... ...personal injury cases. Applicants should be bilingual (English/Spanish) and have at least 2 years of... ...reductions and direct negotiation with providers and collection entities. #J-18808-Ljbffr...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
The Ward Law Group, PL
New York, NY
4 days ago
Wellness Coordinator
$17.74 - $31.63 per hour
...apply for the Wellness Coordinator role at Optum 1 day... ...features. This position is Remote within the state of... ...behavioral health needs Data collection from providers,... ...resources and services Bilingual fluency with English and Spanish Telecommuting...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Hourly pay
Minimum wage
Full time
Temporary work
Work experience placement
Internship
Live in
Work at office
Local area
Monday to Friday
Shift work
Optum
Los Angeles, CA
5 days ago
Bilingual Credit Collections Assistant
...judgment, the full-time Bilingual Credit Collections Assistant will manage daily collection calls, coordinate office and field collection... ..., all while working remotely from the Dallas/Ft. Worth... ...Bilingual proficiency in English and Spanish highly preferred Ability...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Work at office
Virtual Vocations Inc
United States
6 hours ago
Remote Bilingual Collections Specialist - English & Spanish
$17 per hour
BCA Financial Services, Inc. is seeking a remote Call Center/Customer Service specialist to help consumers resolve their accounts... ...at least 1 year in a call center or related field, fluent English and Spanish, and strong communication and #J-18808-Ljbffr BCA Financial...
Remote job
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Work from home
Home office
Monday to Friday
BCA Financial Services, Inc.
Tallahassee, FL
4 days ago
Remote Medical Virtual Assistant - Spanish/English Front Desk
...is seeking a Medical Virtual Assistant (Spanish-English bilingual) for front desk and administrative support. This full-time remote role operates 8:00 AM–5:00 PM (EDT), Monday... ...including virtual check-ins, co-pay collection, scheduling, and patient follow-ups. The...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Monday to Friday
Santa Barbara Cottage Hospital
United States
2 days ago
Bilingual Operations Coordinator - Spanish/English (Remote)
...Mission Lane is hiring Bilingual (Spanish-English) Operations Coordinators for our Collections & Recoveries team. You will have direct conversations with customers about... ...meeting daily collection goals. You’ll work remotely with a highly supportive virtual team, using...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Shift work
Mission Lane
Clayton, NC
7 hours ago
Remote-Eligible Medical Billing & Collections Specialist
...Gastromed, LLC is seeking a Medical Collection Specialist to apply in-depth ICD10/HCPCS coding knowledge to medical billing, collections... ...1+ year in medical billing/collections, experience with eClinicalWorks preferred, and bilingual English/Spanish abilities. #J-18808-Ljbffr
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
GastroMed LLC
Lorida, FL
2 days ago
Bilingual AR Specialist - Hybrid (In-Office/Remote)
...Northwell Health is seeking a highly organized bilingual Accounts Receivable Specialist for a... ...Good Faith Estimates and pre-service collections, maintaining accurate AR records, and communicating with clients in English and Spanish. The position requires healthcare billing...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Work at office
Northwell Health
United States
5 days ago
Remote Member Care Specialist (Bilingual)
$19 - $21 per hour
...will guide members through account setup, MFA, sample collection, and kit logistics, collaborating with clinical teams... ...and provide accurate health insights. This fully remote role requires bilingual English/Spanish communication and experience in healthcare customer support...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Hourly pay
Fuze Health Inc.
Minneota, MN
3 days ago
Member Services Executive (Bilingual: English / Spanish) - Fuze Services
$19 - $21 per hour
...through account creation, sample collection, MFA authentication, and... ...Clinical Collaboration: Coordinate directly with clinical... ...professional fluency in both English and Spanish (written, verbal, and comprehension... ...Information Fully remote/WFH roles : Physical requirements...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Temporary work
Work experience placement
Work from home
Flexible hours
Fuze Health Inc.
Yorktown, VA
3 days ago
Spanish Travel Advisor (Spotnana Platform Experience)
...are powered by both on-site and remote agents, leveraging advanced... ...experienced and customer-focused Bilingual Travel Advisor with strong Spanish and English communication skills to join our... ...(BPO), Claims Processing, Collections, Customer Experience Provider (...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Temporary work
Work at office
Local area
MCI
Las Cruces, NM
5 days ago
Intake Coordinator - Behavioral Health - Remote (Must Reside in NM or TX)
...Medical Services (PMS) is seeking a dedicated Remote Behavioral Health Intake Coordinator to serve as the first point of contact for individuals... ...New Mexico or Texas. Preferred Qualifications Bilingual English/Spanish Why Join PMS? Meaningful work that positively...
Remote work
Bilingual
English language skills
Spanish language skills
Temporary work
Presbyterian Medical Services
Oregon State
1 day ago
Remote Collections Specialist - Bilingual (Spanish/English)
...firm is looking for a dedicated Collections Agent to manage past-due accounts. This remote position involves contacting clients about overdue balances, coordinating with teams, and meeting monthly... ...communication skills, is bilingual, and has a proven track record...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Law Offices of Shan Potts
Glendale, CA
4 days ago
Head of Project Management (Remote)
...Zone: U.S. Eastern TimeNote: Bilingual Spanish is mandatoryJob Summary: We... ...are seeking a seasoned, 100% remote Senior Project Manager to... ...of physical biometric data collection terminals and mobile geo-fenced... ...Professional working fluency in both English and Spanish is highly...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Contract work
Local area
Home office
Shift work
Rotating shift
eTeam
Stamford, CT
4 days ago
Bilingual Physician (Spanish/English) - Virtual Health Assessment Team
$216.41k - $284.03k
...Medical Group. We're hiring a Bilingual Physician to join our Virtual... ...Work Location: This is a remote / work-from-home role. You must... ...school ~ Fluency in Spanish determined by proctored assessment... ...For information about our collection, use, and disclosure of applicants...
Remote work
Bilingual
Collections
English language skills
Spanish language skills
Full time
Work from home
Home office
Shift work
Day shift
Oscar Health
Central City, CO
6 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Bilingual Collections Coordinator - Spanish/English. Be the first to apply!