Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Director of Sales and Marketing - La Mare Hotel in Brickell Miami, FL ($190K -$200K)

$190k - $200k

Remington Hospitality

Bilingual Requirement: Professional fluency in both English and Spanish is required Property Name: La Mare Hotel & Residences – Brickell, Miami Location: 1451 S Miami Ave, Miami, FL 33130 Upper-Luxury Hotel and Residences Property: Featuring luxury hotel suites and residences designed to deliver an elevated lifestyle and guest experience. Property Size: 292 Keys (114 Hotel Suites + 178 Residences) Unique Ownership Structure: 292-key property featuring 114 hotel suites and 178 residences, all under a single ownership group, allowing for a streamlined sales and marketing approach without the complexity of HOA governance or individual residential owners. Food & Beverage: 8 Venues - full culinary storytelling ecosystem spanning multiple concepts and meal periods. Flexible Meeting Space: 32K conventional sq ft plus 117K indoor/outdoor, including an 11.8K sq ft pillar-free ballroom. Full-Service Luxury Spa: Longevity-focused treatments and personalized wellness itineraries. Base Salary: $190K - $200K - Competitive, luxury market aligned Bonus Opportunities: up to 50% quarterly, based on quarterly earned wages Expected Opening: Q3 2027 Expected Hire Date: 3Q/4Q 2026 Status: Full-Time, Executive Leadership Role, Permanent Travel: Up to 25% travel for client engagement, community partnerships, and market sales efforts Reporting Relationship: General Manager Work Type: 100% On-Site - Miami, FL About Remington Hospitality: Remington Hospitality, a U.S.-based, third‑party hotel management company founded in 1968, with operations across the United States and the Caribbean and Latin America (CALA) region. In CALA, Remington manages branded and independent properties in Mexico, the Dominican Republic, Puerto Rico, and the Cayman Islands, with continued regional growth planned. Today, Remington manages 100+ hotels across 30 states and 26 brands, delivering strong financial discipline, brand compliance, and operational accountability while fostering a collaborative, performance‑driven culture focused on long‑term success and professional growth. About La Mare Hotel & Residences: La Mare Hotel & Residences is a newly reimagined luxury high‑rise in the heart of Brickell, transforming the iconic One Broadway tower into a mixed‑use destination featuring 123 hotel suites and 198 luxury residences. The 37‑story property offers elevated hospitality experiences including panoramic bay and skyline views, two rooftop pools, a penthouse‑level fitness center, curated dining and café concepts, a sky bar and lounge, landscaped recreation decks, and 24/7 concierge and valet services. Steps from Brickell City Centre and Miami’s premier cultural and dining scene, La Mare offers a sophisticated blend of resort‑style amenities and modern urban living. Position Summary: The Director of Sales & Marketing (DOSM) is the senior commercial leader responsible for the full revenue strategy, market positioning, brand development, and integrated marketing performance of La Mare Hotel & Residences. This role works closely with the Remington Hospitality Commercial Strategy team to direct all sales, marketing, and distribution strategies, overseeing brand management, digital marketing, PR, social media, partnerships, revenue strategy alignment, and group/leisure sales performance. Joining approximately 10 months prior to opening, this executive will shape and execute the full commercial roadmap—including pre-opening sales penetration, brand activation, digital strategy, partnerships, and long‑term revenue growth. The DOSM will be a visionary marketer, strategic seller, and influential leader who positions La Mare as a premier luxury destination within Miami/Brickell and the global marketplace. Key Responsibilities Commercial Strategy & Revenue Leadership Develop and execute the property's comprehensive commercial strategy across transient, group, corporate, leisure and F&B revenue streams. Partner closely with Revenue Management to optimize pricing, segmentation, forecasting, and channel strategy. Build and oversee annual sales and marketing budgets, goals, and KPI frameworks. Drive year-over - year revenue growth and deliver on asset value targets. Pre-Opening Sales, Marketing & Branding Lead the full pre-opening commercial timeline including: Sales deployment PR strategy Brand identity and execution Digital ecosystem launch, including social media strategy and execution Pre-opening content strategy and partnerships Design and activate the pre-opening sales plan to achieve early market penetration. Develop messaging, positioning, and storytelling aligned with La Mare’s luxury vision. Sales Leadership & Market Development Build, inspire, and manage a high-performing sales organization. Cultivate key accounts across corporate, group, wholesale, entertainment, and luxury leisure. Establish La Mare as a preferred destination for luxury travelers, long-stay guests. Lead strategic partnerships within Miami’s luxury, and cultural ecosystems. Marketing, Digital & Brand Experience Lead digital strategy including SEO/SEM, paid media, social, CRM, and web performance. Drive sophisticated content strategy—photography, video, campaign development, and storytelling that reflects the La Mare brand. Oversee PR, communications, influencers, and global media relationships. Ensure brand consistency across all touchpoints including onsite experiences, collateral, F&B venues, and residences. Owner Relations & Cross Functional Collaboration Provide transparent reporting, insights, and recommendations to ownership and the Managing Director. Collaborate with Operations, F&B, and Finance to ensure cohesive commercial performance. Drive alignment with design, development, and pre-opening teams to ensure market ready product positioning. Leadership, Culture & Team Development Recruit and develop top commercial talent across sales, catering, marketing, and communications. Foster a high-performance culture rooted in accountability, empowerment, and service excellence. Mentor team members and support long-term succession planning. Qualifications & Experience Required Minimum 7–10 years of progressive sales & marketing leadership experience in luxury hospitality. Pre-opening experience in a luxury, lifestyle, or mixed-use property. Proven success leading commercial strategy for high-profile hotels or residential/hotel hybrids. Strong financial acumen including forecasting, budgeting, customer segmentation, and revenue strategy. Deep understanding of luxury traveler behavior, brand marketing, and global distribution. Established network within Brickell, Miami, South Florida, or comparable international luxury markets. Bilingual (English & Spanish) with strong executive level communication skills. Experience with condo hotel or residential components. Background in rooftop venues, lifestyle F&B, and launch campaigns. Bachelor’s degree in Hospitality, Marketing, Business, or related field. Highrise hotel or resort experience is strongly Leadership Attributes Visionary, commercially astute strategist Charismatic relationship builder and market connector Innovative and adaptive; thrives in an entrepreneurial environment Highly collaborative leader who elevates team culture Values-driven, polished, and brand obsessed Compensation & Benefits Competitive base salary (luxury market aligned) Base Salary: $190K - $200K - Competitive, luxury market aligned Bonus Opportunities: up to 50% quarterly, based on quarterly earned wages Performance bonus potential Medical, dental, and vision insurance 401(k) with company match Paid time off and holidays Discounts across company properties Professional development and internal growth opportunities Relocation assistance available (if applicable) This job description is not an exhaustive list of all job functions that are required of an employee in this position. Therefore, other duties may be asked of an employee in this position from time to time. #J-18808-Ljbffr Remington Hospitality

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Director of Sales and Marketing - La Mare Hotel in Brickell Miami, FL ($190K -$200K) in Dallas, TX vacancy
  • $155k - $410k

     ...SummaryThe OpportunityAs a Sales Director, D365 Alliance & Sales...  ...efforts, and build market-facing relationships that...  ...WA-Seattle; NY-Albany; FL-Tampa; OH-Toledo; GA-...  ...Louisville; AL-Birmingham; FL-Miami; WI-Milwaukee; MN-Minneapolis; TN-Nashville; LA-New Orleans; NY-New... 
    Suggested
    Full time
    H1b

    PwC

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Director of Sales & Marketing We are seeking a strategic and results-oriented leader to spearhead sales, marketing, and e-commerce initiatives at The Westin Dallas Fort Worth Airport Hotel. In this role, you will design and execute high-impact campaigns across multiple... 
    Suggested
    Weekend work

    The Rittenhouse Hotel

    Irving, TX
    4 days ago
  • A luxurious Dallas hotel is seeking a creative, innovative, and action-oriented leader to serve as the new Director of Sales & Marketing. The Director of Sales & Marketing serves as the chief commercial officer of the hotel, with accountability for all revenue-generating... 
    Suggested

    Santacruz

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...business through strong relationships and effective marketing. You understand the hotel market, know how to lead a sales team, and enjoy developing plans that grow...  ...to drive results, keep reading. The Role As the Director of Sales and Marketing, you lead the sales and marketing... 
    Suggested

    Dimension Hospitality Group

    Richardson, TX
    3 days ago
  • Spin seeks a VP of Marketing & Sales to own the sellout end-to-end for a 300+-home, master-planned community in South Dallas. You’ll build...  ...platform across communities. You bring proven DFW leadership, bilingual capabilities, and a track record of hitting absorption and... 
    Bilingual

    Spin Hire

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $124k - $280k

     ...including lead management, sales automation, marketing automation, and customer experience...  ...; NY-Albany; CT-Stamford; FL-Tampa; GA-Atlanta; OH-Toledo...  ...; NY-Melville; FL-Miami; WI-Milwaukee; MN-Minneapolis...  ...VT-Montpelier; TN-Nashville; LA-New Orleans; US-Hybrid; NY-New... 
    Full time
    H1b

    PwC

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Director Of Group SalesAn exciting opportunity has arisen for a Director of Group Sales to support Rosewood Bermuda. This is a U.S.-based position...  ...to the Director of Sales & Marketing for the property.Essential...  ...in alignment with the hotel's strategic plan, with a focus... 
    Work at office
    Night shift

    Rosewood Hotels

    Dallas, TX
    2 days ago
  • SiteMinder, a leading hotel commerce platform, is seeking a Sales Director for NORAM in a hybrid Dallas-based role. You will shape regional go-to-market plans, drive revenue growth, and lead cross-functional teams to outperform targets. You’ll collaborate with marketing... 

    SiteMinder

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $134k - $154.2k

    Job-ID: 26138787Category: Sales & MarketingLocation: Dallas, TX, United StatesSchedule:...  ...relationships that enable achievement of the hotel’s’ sales objectives. Evaluates the...  ...relationships to proactively position and market the property. Manages the marketing budget... 
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Day shift

    Marriott International

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $70k - $82k

     ...DoD SkillBridge Internship: Director of Sales and Marketing SkillBridge Industry Mentor: Juniper Communities SkillBridge Provider: Vets2PM LLC Locations: Dallas; San Antonio; or Fredericksburg, TX Perfect opportunity for an E-6 or above. Applicants must be active... 
    Internship
    Work at office

    Vets2PM

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Lane is a premier assisted living and memory care retirement community. We are conducting a search for an experienced Director of Sales and Marketing to join our team of dedicated professionals. This position is responsible for occupancy development and working with... 
    Work at office
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Franklin Companies

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $85k - $100k

     .... You'll join a Dallas-Fort Worth developer bringing to market a 300-plus-home, for-sale master-planned community in one of the fastest-growing corridors...  ...and lead a small team of new-home sales counselors (bilingual where possible); coach to close, coordinate move-ins,... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Relocation

    Spin Hire

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...changing the signage industry by building the first on-premise marketing platform to empower every brick and mortar business to grow....  ...hours Monday through Friday. About The Role The Senior Director of Sales owns the day-to-day revenue engine for Cirrus's sign channel... 
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Cirrus Systems

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Dimension Hospitality is seeking a Director of Sales and Marketing to lead the hotel’s sales and marketing efforts, shaping revenue strategies and forming key partnerships to grow the business. You will oversee the team, drive market positioning, and ensure excellent client... 

    Dimension Hospitality Group

    Richardson, TX
    3 days ago
  •  ...Description AC Hotel & Moxy Dallas Uptown About Us Peachtree Group is a privately held,...  ...long-term success. Job Overview The Dual Sales Manager networks with potential clients,...  ...customer base, and oversees hotel sales and marketing strategies. Analyzes the current client... 

    AC Hotel /Moxy Uptown Dallas

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Additional details about the company will be shared with qualified candidates. The Opportunity We are looking for a Senior Director of Sales and Marketing to own how the company finds, educates, and enrolls the patients and partners who need us. You will lead the field and... 
    Remote work
    Day shift

    The Wellness Group

    Richardson, TX
    12 hours ago
  • $65k - $75k

     ...Sales ManagerCompensation: $65,000 to $75,000 per yearYou are driven, organized, and passionate...  ...opportunities, and representing the hotel with professionalism. If you thrive in...  ...on group sales, corporate accounts, and market outreach to help the hotel meet and exceed... 
    Long term contract

    Dimension Hospitality, LLC

    Richardson, TX
    3 days ago
  • $50k - $75k

     ...Director of SalesThe Director of Sales leads the sales department to achieve revenue goals, build strong customer relationships, and drive business...  ...data to project revenue, set targets, and identify new markets.Manage customer relationships by identifying needs and... 
    Work at office

    Mehr Consultancy

    Irving, TX
    1 day ago
  •  ...Director Of Sales - HotelGiularos Hospitality is hiring for a Director of Sales in Santa Clara...  ...relocation.What we are looking for?Full service hotel experience in a leadership sales roleAt...  ...will oversee all aspects of sales and marketing for the hotel, including catering.... 
    Relocation

    Giularos Leadership Search Firm

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Our client is hiring a Director of Sales Operations to support sales growth, lead conversion, marketing performance, customer acquisition, partnership development, and operational coordination across multiple RV shop locations. This is a revenue-focused leadership role... 
    Work at office

    SourceLine

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ......Right now, somewhere in the world, a hotel is taking a booking or increasing their...  ...industry that never stands still.About the Sales Director- NORAM role...The Sales Director- NORAM...  ...and executing strategic go-to-market plans to drive revenue growth and market... 
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Relocation package
    3 days per week

    Siteminder

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ..., VA, 20301, US; New Orleans, LA, United States; Nashville, TN,...  ...United States; Fort Lauderdale, FL, United StatesPosted: 2026-09-...  ...is seeking a results-oriented Sales Director for Healthcare to drive growth...  ...align sales strategies with market trends and customer objectives... 
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    Sodexo

    Dallas, TX
    1 day ago
  • Title: Director of SalesLocation:Dallas, TXEmployment Type:Full-Time...  ...Mattamy is represented in 11 markets - Charlotte, Dallas, Jacksonville...  ...President and develops sales strategy for division and manages...  ...Places to Work in Southeast, FL for 2025, 2024, 2023Best Places... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Local area

    Mattamy Homes

    Farmers Branch, TX
    2 days ago
  • $170k - $200k

     ...Job Description Job Description This job is posted on behalf of Doyen Search Group LLC by Top Echelon. Director of Sales & Marketing Lifestyle Hotel | Texas | On-site Base salary target: $170,000 - $200,000, plus quarterly sales incentive and relocation assistance... 
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Relocation package

    Top Echelon

    Dallas, TX
    21 days ago
  •  ...Sales and Marketing DirectorMake a difference in the lives of others while personally thriving! Join Bridge Senior Living – a certified Great...  ...(2025-2026)! Now Hiring! Charismatic Sales and Marketing Director to Join Our Leadership Team!What you can expect as a Sales and... 
    Daily paid
    Full time
    Local area
    Immediate start

    Bridge Senior Living

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...giving our teammates the best possible opportunities in the market to grow their own part of the business and to grow as people....  ...opportunities, and ultimately revenue per customer. About the Job: Sales Directors are the face of Magna Technology Group. Sales Directors work... 
    Work at office
    Remote work
    Home office

    Magna Marketing

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $125 per hour

     ...briefs from engagements you know well (a market-entry assessment, a competitive landscape...  ...look for Fluency in English (native or bilingual level). Professional experience in management...  .... Many contributors add $100k-$200k a year; some make it their full-time income... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $15 per hour

    REMOTE | Bilingual Spanish Only - Customer Service Representative ( TX, SC, NC, FL, GA, VA, PA, MI ONLY Start Date: October 15, 2026: $15.00/hour (Bilingual- Spanish) At Frontline Group, we’re hiring Bilingual (Spanish/English) Customer Service Representatives to support... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement

    Frontline Call Center

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Dickey's Barbecue Pit Franchise Sales RepresentativeResponsibilities include, but are not limited to, the following:Develop and implement...  ...sales strategies, both inbound and outbound, including local marketing, community outreach and digital campaigns to generate leads.... 
    Fixed term contract
    Local area
    Relocation package

    Dickey's Barbecue Pit

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Brudnizki Design Studio. The hotel offers 140 artfully...  ...in all retail sales. The Wellbeing Supervisor...  ...spa appointments for a la carte services/activities...  ...and packages Support Director of Wellbeing with all administrative...  ...preferred Bilingual abilities preferred Additional... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    The Knox, Auberge Collection

    Dallas, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Director of Sales and Marketing - La Mare Hotel in Brickell Miami, FL ($190K -$200K). Be the first to apply!