Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Community Business Development Representative - Bilingual Spanish

Mary Henry Insurance Agcy Inc

Job Description

Job Description

Community Business Development Representative – Bilingual Spanish
Mary Henry State Farm
Louisville, KY | Part-Time | Flexible Schedule

At Mary Henry State Farm, we believe business grows best when people do. We are deeply rooted in Louisville, where we help families and businesses protect what matters most. We’re not your typical insurance office — we’re a team that values relationships, community, and genuine connection.

We’re seeking an outgoing, bilingual Spanish, relationship-driven professional to serve as our Community Business Development Representative. In this role, you’ll focus on building and maintaining referral partnerships with local professionals- mortgage brokers, realtors, apartment communities, small business owners, and other community partners. You’ll represent our agency in the community while developing creative ways to support our partners, help them grow their business, and increase awareness of ours. This position is not about quick “meet-and-greets.” It’s about becoming a trusted connector — someone who truly cares about helping others succeed.

Position Overview

This is a part-time position, with expected hours varying between 15–25 hours per week depending on events, networking opportunities, and the activity level of the current week. A flexible schedule is important, as some events or partner meetings may take place outside of traditional office hours.

Insurance licensing is not required for this role unless responsibilities expand in the future.

Key Responsibilities:

  • Build and maintain long-term relationships with community professionals.
  • Develop and support relationships within English- and Spanish-speaking communities.
  • Identify opportunities to connect referral partners with helpful resources, introductions, and business growth opportunities.
  • Attend local networking events, community meetings, and partner visits to strengthen agency presence.
  • Generate qualified lead opportunities through trusted community relationships.
  • Represent the agency’s values of trust, care, and community in every interaction.

Success in This Role Looks Like:

  • Developing 10–15 active referral partners within the first 90 days.
  • Generating 20–30 qualified personal and business leads per month.
  • Maintaining consistent communication with referral partners through visits, calls, events, and appreciation efforts.
  • Helping the agency become the first insurance recommendation among key community partners.

Requirements:

  • Bilingual Spanish required.
  • Excellent communication and relationship-building skills.
  • Self-motivated and able to work independently with minimal supervision.
  • Experience in business development, community outreach, networking, or relationship-based sales preferred.
  • Valid driver’s license and reliable transportation.
  • Comfortable attending community events, making introductions, and developing new professional relationships.

What We Offer:

  • Base pay plus performance incentives.
  • Flexible part-time schedule, 15–25 hours per week.
  • Supportive, growth-minded team environment with ongoing coaching and development.
  • Opportunity to make a meaningful impact in the local business community.

Ideal Candidate:

You love connecting people and ideas. You are bilingual in Spanish and English and are comfortable building relationships across diverse communities. You listen more than you talk. You’re known for following through, lifting others up, and turning introductions into partnerships. You are comfortable walking into a room, starting conversations, and finding meaningful ways to support local professionals.

Equal Opportunity Employer:

Mary Henry State Farm is an Equal Opportunity Employer. We are committed to creating an inclusive environment for all applicants and employees and do not discriminate based on race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, national origin, age, disability, or veteran status. This position is with a State Farm independent contractor agent, not with State Farm Insurance Companies.

Vacancy posted 27 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Community Business Development Representative - Bilingual Spanish in Louisville, KY vacancy
  •  ...fellowship-trained in general cardiology \n Spanish as first language preferred \n Access...  ...-speaking primary care office, Norton Community Medical Associates La Clnica Preston \n...  ...Support for scheduling from designated bilingual community access center team \n Why... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Work at office

    Norton Medical Group

    Louisville, KY
    4 days ago
  • $50k - $65k

     ...Customer Relations Representative - State Farm Agent Team Member As a Customer Relations...  ..., and anticipating the needs of the community members you support. We look forward...  ...handle high-stress situations calmly. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $50,000... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills

    Troy Coulter - State Farm Agent

    Louisville, KY
    3 days ago
  • $34k - $40k

     ...Customer Service Representative - State Farm Agent Team Member As a Customer Service...  ...members, and anticipating the needs of the community members you support. We look forward...  ...service experience preferred. Bilingual Spanish preferred Compensation: $34,000.... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills

    Karla Lovewell - State Farm Agent

    Louisville, KY
    1 day ago
  •  ...professional interested in helping our business grow through value-based conversations...  ...dreams Self‑motivated Detail oriented Bilingual – Spanish preferred Property and Casualty...  ...are not employees of State Farm. Join a community of good neighbors Make a difference in... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors

    Coulterins

    Louisville, KY
    3 days ago
  •  ...team environment Ability to effectively relate to a customer Bilingual – Spanish required Property and Casualty license (must be able to...  ...employees are not employees of State Farm. Apply Now Join a community of good neighbors Make a difference in your community every... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors

    Coulterins

    Louisville, KY
    3 days ago
  •  ...assistance to members, staff, family members and the general community. The Registered Nurse ensures that all work complies with...  ...term care experience preferred. May be required to be bilingual (English/Spanish). Knowledge of company policies and procedures Knowledge... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Daily paid
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Active Day

    Louisville, KY
    3 days ago
  •  ...Philanthropy program rooted in the Louisville community Requirements: What you bring...  ...A warm, patient-first attitude Bilingual English/Spanish a plus Willingness to train at one...  ...HR Manager will text you within one business day to set up a phone screen.... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Day shift

    Advanced Dental Center

    Louisville, KY
    2 days ago
  • $60k - $80k

     ...Bilingual (Spanish) Multiline Representative At Derek Carlton - State Farm Agent, we're here to help people protect...  .... We take pride in serving our community with integrity, care, and real...  ...Prior experience in customer service, business support, or insurance preferred.... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office

    Derek Carlton - State Farm Agent

    Louisville, KY
    2 days ago
  • $50k - $80k

     ...Job Title: Customer Service Representative - State Farm Agent Team...  ...anticipating the needs of the community members you support....  ...Paid time off Training & development Responsibilities:...  ...Qualifications: Bilingual Spanish preferred Previous customer... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Brian Arends - State Farm Agent

    Louisville, KY
    2 days ago
  • $50k - $65k

     ...Customer Relations Representative - State Farm Agent Team...  ...time off Training & development About Our Agency I’m...  ...to mid-50s. We stay busy, and we like it that...  ...anticipating the needs of the community members you support....  ...situations calmly. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Coulterins

    Louisville, KY
    1 day ago
  • $50k - $100k

     ...Account Representative - State Farm Agent Team Member As Account...  ...you are vital to our daily business operations and customers' success...  ...career as you better your community. As an attentive, sociable,...  .... Qualifications: Bilingual - Spanish and English Communication... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    For contractors
    Immediate start
    Flexible hours

    Jeremy Graham - State Farm Agent

    Louisville, KY
    2 days ago
  • $25 - $32 per hour

     ...Experience with both Chapter 7 and Chapter 13 bankruptcy cases Bilingual (Spanish/English or other) is a plus Familiarity with creditor...  ...Louisville, KY $35,000 - $43,000 2 days ago We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    O'Bryan Law Offices

    Louisville, KY
    1 day ago
  • $65k - $70k

     ...you are vital to our daily business operations and customers' success...  ...career as you better your community. As an attentive, sociable,...  ...time off ~ Training & development Responsibilities:...  ...related field preferred. BILINGUAL SPANISH PREFERRED Compensation... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Karla Lovewell - State Farm Agent

    Louisville, KY
    4 days ago
  •  ...education, mental health support, and community outreach to pregnant and...  ..., provides crisis support, and represents BBJ/HBCU in outreach settings....  ...comparable case management systems Bilingual or multilingual capability — particularly Spanish, Somali, or other languages... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    For contractors

    Black Birth Justice

    Louisville, KY
    3 days ago
  • $18 - $27 per hour

     ....00 8 months ago Caregiver/Personal Assistant (PCA Filipino/Spanish Bilingual) Daycare Center Cook - Creative Kids, Craig Rd Medical Office...  ...and English Las Vegas applicants only) We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Weekday work

    Wyndy LLC

    Spring Valley, KY
    4 days ago
  • $45k - $70k

     ...you are vital to our daily business operations and customers' success...  ...career as you better your community. As an attentive, sociable,...  ...time off Training & development About Our Agency: I...  ...in sales conversations. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Holly Coy - State Farm Agent

    Louisville, KY
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...opportunities if these skills are developed!) Bilingual - Spanish/English All candidates must...  ...because of its people. We cultivate a business environment that prioritizes building...  ...customers, business partners, and the communities we serve. We are proud to be an Equal... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    For subcontractor
    Immediate start
    Shift work

    Ulliman Schutte

    Louisville, KY
    19 hours ago
  • $43k - $56.2k

     ...Become a part of our caring community Join our dedicated outpatient team at...  ...CAHPS/HOS Patient Experience. •  Bilingual proficiency in English and Spanish - must pass proficiency exam prior...  ...is a leading healthcare services business focused on creating integrated and... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship

    CenterWell

    Louisville, KY
    2 days ago
  • $45k - $70k

     ...you are vital to our daily business operations and customers' success...  ...career as you better your community. As an attentive, sociable,...  ...time off Training & development About Our Agency: I...  ...field preferred. Bilingual Spanish preferred. Compensation... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Holly Coy - State Farm Agent

    Louisville, KY
    4 days ago
  •  ...provides rewarding professional development and advancement...  ...Customer Service experience Bilingual - Spanish Location: On site The...  ...Monday-Friday during standard business hours, with some extended hours...  .... In our more than 1,300 community branches and across the U.S... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Local area
    Monday to Friday

    Foursight Capital LLC

    Louisville, KY
    4 days ago
  • $43k - $56.2k

     ...Become a part of our caring community Join our dedicated outpatient team at...  ...CAHPS/HOS Patient Experience. Bilingual proficiency in English and Spanish - must pass proficiency exam prior...  ...is a leading healthcare services business focused on creating integrated and... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship

    CenterWell

    Clarksville, IN
    2 days ago
  •  ...duties of a Customer Service Representative plus assists the Store...  ...so they will choose to do business with us again Establishing...  ...sales Marketing within the community to increase market share and...  ...fluency is required English/Spanish bilingual is a plus Working Conditions... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    PLS Logistics Services

    Louisville, KY
    2 days ago
  • $24.5 - $27 per hour

     ...entrepreneurial spirit, and community engagement to help...  ...you in building a thriving business that fosters prosperity for...  ...Ambassador Enthusiastically represent TurboTax locally, serving...  ...with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Seasonal work
    Local area

    Intuit

    Glenview, KY
    1 day ago
  • $17.75 per week

     ...of a winning team and workplace community that cares about who you are as...  ...~ Free Purple Pathways career development program for all Federal Express...  ...learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Jeffersonville, IN
    1 day ago
  • $30k - $50k

     ...Bilingual Sales Advocate Salary Range $30,000.00 - $50,000.0...  ...into leadership. Join the community and forge your own sales path...  ...fit each person, family, or business. Represent our Company and the Cricket...  ...requires English and Spanish. Clear communication skills... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Afternoon shift

    Mobilelink

    Louisville, KY
    1 day ago
  • $50k - $65k

     ...time off Training & development *Bilingual Spanish Position* ABOUT OUR AGENCY...  ..." of the group). We stay busy, and we like it that way,...  ...DESCRIPTION: As Account Representative - State Farm Agent Team...  ...as you better your community. As an attentive, sociable... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    State Farm

    Louisville, KY
    19 hours ago
  • $43k - $56.2k

     ...Join Our Caring Community Join our dedicated outpatient team at the Outer...  ...CAHPS/HOS Patient Experience. Bilingual proficiency in English and Spanish - must pass proficiency exam prior...  ...is a leading healthcare services business focused on creating integrated and... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work

    Centerwell

    Louisville, KY
    8 hours ago
  •  ...duties of a Customer Service Representative plus assists the Store...  ...so they will choose to do business with us again Establishing...  ...sales Marketing within the community to increase market share...  ...fluency is required English/Spanish bilingual is a plus Working... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    PLS

    Louisville, KY
    19 hours ago
  •  ...customers while supporting the communities we serve and protecting the...  ...Opportunities: We foster growth and development through our comprehensive...  ...40 and 55 hours a week. Bilingual with equal fluency in verbal and written English and Spanish or other languages a plus! Ability... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Mattress Warehouse Corporate

    Louisville, KY
    3 days ago
  •  ...residents. Key Responsibilities: Bilingual (Spanish and English) is preferred. Achieve...  ...and empathy, and creating a welcoming community atmosphere. Candidate Profile: ~1...  ...2025 Best Workplaces for Professional Development 2025 Best Workplaces for Inclusion... 
    Bilingual
    Community
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work

    Venterra Realty

    Louisville, KY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Community Business Development Representative - Bilingual Spanish. Be the first to apply!