Billing Proofreader
$69k - $74kDavis Wright Tremaine LLP
Billing Proofreader
This is an exciting opportunity to work for one of the top law firms in the U.S.! Davis Wright Tremaine LLP is looking for a Billing Proofreader to join our team in our Seattle, Portland, Anchorage, San Francisco, or Los Angeles offices. This position offers the flexibility to be fully remote while working within reasonable commuting distance from any of our offices. This position is responsible for proofreading billing invoices and memos as well as coordinating corrections with billing specialists, and other tasks as assigned. At Davis Wright Tremaine, you will find challenging assignments, opportunities for professional growth and community involvement, and a culture of inclusion. DWT fosters inclusiveness and authenticity. Regardless of position, everyone here has a voice and the support is unparalleled.
On a typical day you will:
- Proofread and edit final billing invoices before attorneys/secretaries send to clients
- Maintain ability to meet billing cycle deadlines
- Review time entries for consistency with firm timekeeping style guide
- Review invoices to confirm that attorney edits have been made correctly on the final invoice
- Convert and distribute PDF invoices quickly and accurately
- Mail and/or email invoices to clients
- Maintain and independently manage a spreadsheet of attorney and client preferences
- Maintain all monthly paper and electronic filing pertaining to invoicing and handle records storage
- Alternate posting of cash with the billing specialists
- Backup billing specialist when needed
- Provide assistance on various projects to billing specialists and supervisor, as needed
Join us if you have:
- Associate's Degree Certificate in Editing, preferred
- Accurate keyboard skills and familiarity with accounting software (preferably Aderant Expert) and processes
- Proficient in Microsoft Word and Excel
- Exceptionally high level of attention to detail
- Strong proficiency in language and writing (spelling and grammar)
- Ability to understand and execute assignments with minimal direction
- Ability to manage workflow independently and complete monthly assigned tasks
- Ability to maintain effective working relationships and communicate verbally and in writing in a professional, courteous manner
- Provide excellent customer service to internal clients
- Ability to work effectively in a team-oriented, service environment
Davis Wright Tremaine LLP is an AmLaw 100 law firm with 9 offices nationwide. We are relentlessly committed to client service and look for candidates who share that commitment. At DWT, client service means having empathy for each client's and each lawyer's work and personal pressures, business objectives, and legal needs; anticipating their needs; and having the capabilities and commitment to deliver what matters most to them.
What's in it For You?
DWT offers competitive compensation in addition to ample benefits including but not limited to:
- Choice of health and vision insurance plans
- 2 paid volunteer days for qualifying community service work
- Dental plan
- Fertility and adoption benefit
- Paid sabbatical after 13 years of service
- Tuition reimbursement
- Commuter benefits
- Retirement contribution
This job description intends to describe the general nature and level of work being performed by individuals assigned to this position. It is not intended to include all duties and responsibilities. Washington State The annualized salary range for this position in Washington is $69,000 to $74,000 ($35.38 to $37.95 hourly). Actual pay will be adjusted based on the candidate's education, training, experience and other job-related factors permitted by law. Full time employees may be eligible for a bonus, health insurance with an optional HSA, long term disability, dental insurance, vision care, telemedicine and virtual short term solution based counseling services, life insurance, Healthcare and Dependent Care Flexible Spending Accounts, subsidized backup care and caregiving resources, 401(k), vacation, sick time, 11 paid holidays each year and an employee assistance program. For full-time employees, the initial vacation benefit is 15 days per year and 11 days of sick leave per year, accrued bi-weekly. Additional voluntary programs include: voluntary accident insurance, voluntary life, voluntary disability, voluntary long term care, and pet insurance. Commuter and Transit programs are also available. California The annualized salary range for this position in Los Angeles is $67,000 to $73,000 ($34.36 to $37.44 hourly); and in San Francisco is $77,000 to $83,000 ($39.49 to $42.56 hourly). Actual pay will be adjusted based on experience and other job-related factors permitted by law. Full time employees may be eligible for a bonus, health insurance with an optional HSA, long term disability, dental insurance, vision care, telemedicine and virtual short term solution based counseling services, life insurance, Healthcare and Dependent Care Flexible Spending Accounts, subsidized backup care and caregiving resources, 401(k), vacation, sick time, and an employee assistance program. Additional voluntary programs include: voluntary accident insurance, voluntary life, voluntary disability, voluntary long term care, and pet insurance. Commuter and Transit programs are also available.
Davis Wright Tremaine LLP fosters a culture where all talented individualsincluding those who are traditionally underrepresented in the legal professioncan have, and can see, paths to success. Our commitment to diversity, equity, and inclusion sits on four pillars: Community, Growth, Education, and Engagement. Learn more about the firm's commitment to DEI here: . Davis Wright Tremaine provides reasonable accommodations for those who need them to complete the application or recruiting process and for employees who need reasonable accommodations to perform the essential functions of their positions due to a disability or for religious reasons. If you need to request accommodation during the application or recruiting process, please email View email address on click.appcast.io .
Davis Wright Tremaine LLP- ...customs entries via ABI/ACE in compliance with CBP and PGA requirements * Calculate duties, arrange payments, and monitor ACH or duty billing statements * Review invoices, bills of lading, certificates of origin, and supporting import documentation * Verify commodity...SuggestedWork at officeLocal areaWorldwide
- ...pickups and deliveries on the brokerage only files Respond to internal and external (customer) requests Enter shipment and billing data into operational systems Assist with payment requests and customer billing as needed Demonstrated stress tolerance...SuggestedFull timeMonday to Friday
- Overview (20 hours/week) Job Title: Proofreader Company: JM Services and Consulting, LLC Location: Santa Fe Springs, CA, USA Contract Details: Part-time (20 hours/week) JM Services and Consulting, LLC is a leading consulting firm based in Santa Fe Springs, CA. We specialize...SuggestedRemote jobContract workPart timeWork at officeFlexible hours
- A leading PR and distribution company is seeking a Proofreader to join their Editorial team. This hybrid role involves reviewing and formatting press releases and providing customer support to clients. Candidates should possess a Bachelor's degree and have 1-2 years of...SuggestedRemote jobHourly pay
$25 per hour
Notified is seeking a Proofreader to join our global Editorial team. This role offers a hybrid schedule, with in‑office days on Tuesday, Wednesday, and Thursday, and the flexibility to work remotely on Monday and Friday. The position is based at our office located at 23...SuggestedHourly payWork experience placementSummer workWork at officeRemote workWork from homeMonday to FridayShift work- ...processing import documentation according to customs regulations, laws, or procedures. Arranging payment of taxes and duties on shipments. Billing customers. Signing documents on behalf of clients, using powers of attorney. Monitoring or tracing the location of goods. Assisting...Temporary workWork at officeLocal area
- ...the Court. Log in to virtual hearings using MS Teams on a personal computer when working remotely. Submit Interpreter Services Billing forms and Daily Activity Logs twice per month. Maintain certification and continuing education as required by the Judicial...For contractorsRemote workAfternoon shift
- A leading consulting firm in Santa Fe Springs is seeking a skilled Proofreader for a part-time position (20 hours/week). Responsibilities include reviewing and editing various documents for accuracy and consistency. Ideal candidates will have a Bachelor’s degree in English...Part time
- Online River is seeking a meticulous Proofreader to join their Technical Department in Los Angeles. The part-time position requires reviewing various written materials, ensuring accuracy, and maintaining high standards of quality before publication. Successful candidates...Part time
- ...by the Court. Log in to virtual hearings using MS Teams on a personal computer when working remotely. Submit Interpreter Services Billing forms and Daily Activity Logs twice per month. Maintain certification and continuing education as required by the Judicial Council...For contractorsRemote workAfternoon shift
- Background: dot.LA is the premier source of news and information for the Los Angeles technology and startup community. Launched in January 2020, we've quickly built a sizable audience and become an influential news source for Southern California’s tech scene. Job Description...Full timeRemote work
$65k - $75k
Sony Corporation in Santa Monica is looking for a Localization Translator to translate and localize Japanese games and anime titles for North America. This hybrid role requires strong bilingual proficiency in English and Japanese along with a passion for anime culture. ...- Storyful is seeking a West Coast Staff Reporter based in California to drive exclusive stories for Page Six and California Post. This role involves close collaboration with newsrooms, pitching original stories, and engaging with key industry contacts to elevate the brand...
- Join to apply for the English UK/US Live Captioner role at Keywords Studios . Keywords is seeking highly skilled and detail-oriented Live Captioner Editors for Real-Time Captioning Creation. As a Live Captioner Editor, you will play a crucial role in providing real-time...Contract workFreelanceWeekend work
- A leading media service provider in Los Angeles is looking for an English UK/US Live Captioner to create accurate and real-time captions for various events. The candidate should have excellent typing skills, familiarity with captioning formats, and the ability to work under...Weekend workAfternoon shift
- A leading tech news outlet is seeking an experienced Entertainment Reporter to cover the dynamic intersection of Hollywood and technology. This full-time position is remote for now but will eventually be based in Los Angeles. The successful candidate should have 5-7 years...Remote jobFull time
$70k - $82k
News Corporation is seeking a West Coast Staff Reporter based in California for Page Six. The ideal candidate should have a minimum of 3 years of professional experience in entertainment journalism, strong news judgment, and the ability to deliver exclusive stories quickly...- Company Description The Brightskull Entertainment Group is a voice-over production company specializing in creating incredible voice-over performances exclusively for video games. We have developed a highly systematized approach to our pipeline and pride ourselves on...Full timeSecond jobRemote work
- The California Department of Justice is looking for a Deputy Speechwriter to support the Attorney General’s Office in researching and preparing public information. This hybrid role includes drafting speeches, press releases, and responding to departmental inquiries. The...Permanent employmentFull timeWork at office
- Overview Keywords Studios Los Angeles is the premier hub for our Media and Entertainment service line. From our campus in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including Netflix...FreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- A leading media service provider is seeking experienced English Live Captioners to join their global subtitling network. This remote freelance role requires proven experience in real-time captioning for events, with a strong understanding of captioning guidelines and software...Remote jobFreelanceFlexible hours
$107.9k - $229.3k
This role requires the ability to work lawfully in the U.S. without employment-based immigration sponsorship, now or in the future. If you're energized by developing talent, strengthening journalism, and driving excellence, this role offers a unique opportunity to make...Temporary workWork experience placementWork at officeLocal areaVisa sponsorshipFlexible hoursShift work- Cella Inc. in Los Angeles is looking for a detail-oriented Copy Editor to join their marketing team. In this hybrid role, you’ll manage content-related projects and ensure quality across all marketing materials. The ideal candidate will have 3-5 years of copyediting experience...
- ...written and verbal communication skills Strong attention to detail and ability to spot errors Proficient in using editing and proofreading tools Familiarity with AP Style and other style guides Ability to work independently and as part of a team Strong time-management...Remote jobPart timeFlexible hours
$30 - $34.49 per hour
...on Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays initially, then Monday‑Thursday starting September8,2025. Responsibilities Copy edits and proofreads print and electronic materials for clarity, grammar, accuracy, consistency, style and tone, as well as disclosure requirements. Verifies...Hourly payContract work- A consulting firm is seeking a highly skilled part-time Copy Editor to join their team in Santa Fe Springs, CA. This role involves reviewing and editing various written materials, ensuring adherence to style and branding guidelines. Candidates should have a Bachelor's degree...Part timeFlexible hours
- StudioBinder builds production management software used by filmmakers, agencies, brands, and creative teams to plan and collaborate on productions. Alongside our platform, we run one of the largest educational resources in the production industry. Our blog reaches 1M+ readers...Freelance
$107.9k - $229.3k
This role requires the ability to work lawfully in the U.S. without employment-based immigration sponsorship, now or in the future. Are you a passionate storyteller? Are you ready to get hands‑on with editorial content? Do you value helping those around you reach their...Work experience placementLocal areaVisa sponsorshipFlexible hoursShift work- Overview Our customer is a leading global media and entertainment company that creates and distributes a large portfolio of content and brands across television, film, and streaming and is available in over 200 countries and territories and over 45 languages. Headquartered...Contract workFor contractorsWork at officeRemote workNight shift2 days per week
$89.17k - $115k
DreamWorks Feature - Assistant Editor Location: Glendale, CA Responsibilities Support the Lead Editor, Associate Editor(s), and Assistant Editor I in daily production and editorial needs. Work with Assistant Editor I to ensure accurate presentation of all materials related...Temporary workWork at office3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Billing Proofreader. Be the first to apply!


