Proofreader
$72.51k - $88.04kCity of New York
The mission of the New York City Police Department is to enhance the quality of life in New York City by working in partnership with the community to enforce the law, preserve peace, protect the people, reduce fear, and maintain order. The New York City Police Department strives to foster a safe and fair city through the strategic deployment of resources, focusing on both crime prevention and addressing quality-of-life concerns while building lasting community relationships. The Office of Equal Employment Opportunity (OEEO) is responsible for preventing, investigating, and addressing employment discrimination and harassment within the Department. OEEO leads significant policy and training initiatives, including those related to pregnancy and lactation accommodations, facial hair and beards, religious head coverings, and transgender inclusion guidelines, ensuring the Department remains responsive to and supportive of the diverse needs of its members. Responsibilities Review and proofread printed and electronic communications to identify and correct errors in spelling, grammar, punctuation, tone, formatting, and presentation. Ensure all content complies with formatting requirements and organizational standards. Annotate, track, and document edits using tools such as Adobe Acrobat and Microsoft Word. Collaborate with team members to support document review processes through internal systems and platforms. Mandatory Qualifications PROOF OF GRADUATION FROM AN ACCREDITED LAW SCHOOL MUST BE SHOWN PRIOR TO HIRE. In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification document form upon hire. The City of New York offers a comprehensive benefits package including health insurance for the employee and his or her spouse or domestic partner and uncompensated children under age 26, union benefits such as dental and vision coverage, paid annual leave and sick leave, paid holidays, a pension, and optional savings and pre‑tax programs such as Deferred Compensation, IRA, and a flexible spending account. Minimum Qualifications Graduation from an accredited United States law school as defined in the Rules of the New York Court of Appeals (Sections 520.3 or 520.5) or admission to the New York State Bar. Preferred Skills Excellent writing and proofreading skills, with a strong command of English grammar, punctuation, and spelling. Editing and presentation skills with meticulous attention to detail. Functional working knowledge of Microsoft Excel and Adobe. Residency Requirement New York City Residency is not required for this position. Equal Employment Opportunity The City of New York is an inclusive equal opportunity employer committed to recruiting and retaining a diverse workforce and providing a work environment that is free from discrimination and harassment based upon any legally protected status or protected characteristic, including but not limited to an individual's sex, race, color, ethnicity, national origin, age, religion, disability, sexual orientation, veteran status, gender identity, or pregnancy. Public Service Loan Forgiveness As a prospective employee of the City of New York, you may be eligible for federal loan forgiveness programs and state repayment assistance programs. For more information, visit the U.S. Department of Education’s website at Salary $72,510.00 – $88,040.00 #J-18808-Ljbffr
- ...A dental practice in New York is looking for a detail-oriented Proofreader to join the team. The successful candidate must be proficient in grammar, capable of reviewing and correcting a range of documents for accuracy and style. Familiarity with AP style and proficiency...SuggestedWork at office
$35 per hour
...opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Finnish Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you...SuggestedHourly payRemote work- ...About the job Proofreader - Remote Position Remote Proofreader Are you looking for a great way to earn some supplemental income? Or, perhaps a college student that needs a flexible schedule? Do you enjoy detailed work? If you said yes to any of these, then we need...SuggestedExtra incomePart timeWork experience placementWork at officeRemote workWork from homeFlexible hoursShift work
$40 per hour
Overview We are looking for a Postdoctoral Biology Associate to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert...SuggestedHourly payFull timeContract workPart timeRemote work- ...inclusion guidelines, ensuring the Department remains responsive to and supportive of the diverse needs of its members. Job Description: Proofreader The duties and responsibilities will include, but are not limited to, the following: Review and proofread printed and electronic...SuggestedInternshipWork at officeFlexible hours
- ...and most advanced techniques, so you leave with a stunning smile. Job Description Job Summary We are looking for a detail-oriented Proofreader to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are used within our style...Work at office
$28 - $40 per hour
...Mower is seeking a detail-oriented, part-time Proofreader to join our Production team. This role is responsible for proofreading and reviewing a wide range of advertising and marketing materials to ensure accuracy, clarity, grammatical correctness, and alignment with client...Hourly payPart timeFlexible hours$75.5k - $77k
...Proofreader Summary: Proofreader with a minimum of five years' legal experience. Shift: Monday - Friday 6:00 p.m. - 2:00 a.m. Essential Duties and Responsibilities: Cold reads. Full reads. Ability to read handwritten, word-processed, or printed documents...Work at officeMonday to FridayShift work- ...current talent gap - Right Talent - Right Time - Right Place - Right Price and acting as a Career Coach to our consultants. Job Title: Proofreader Location: New York, NY Duration: 12+ Months contract Shift: 8:00am to 5:00pm Job Description: Client's Enterprise Colleague...Contract workWork at officeLocal areaShift work3 days per week
- ...A staffing solutions company in New York is seeking a Proofreader for a 12+ month contract. The candidate will edit and proofread a high volume of content for an internal news site. Responsibilities include creating engaging articles and collaborating with various internal...Contract work
- ...The Center for an Urban Future is seeking an experienced freelance proofreader to polish one or more upcoming policy research reports before publication. You will focus on grammar, consistency, formatting, and style to ensure clarity and accuracy. This role is ideal...Freelance
$75k - $77k
...recruiter to learn more. Base pay range $75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. -...Full timeSeasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayShift work- A leading market research company is looking for a remote Proofreader to review and ensure the accuracy of transcripts. This part-time role involves proofreading transcripts for consistency and accuracy, providing feedback to transcribers, and requires excellent English...Part timeRemote workWork from home
- ...Senior Proofreader Job Description 50% on-site Position Description and Responsibilities • Proofreads all written and digital content to ensure all materials are accurate and error free and that text matches original • Ensures all deadlines are met • Ensures Pharmaceutical...
- ...The Resume Database is looking for a detail-oriented part-time Proofreader to join our Production team in New York. This role involves proofreading advertising and marketing materials to ensure clarity and grammatical correctness. The ideal candidate will thrive in a fast...Part timeFlexible hours
- Cella by randstad digital is seeking experienced proofreaders/QA specialists for a seasonal, on-call freelance role. The position is remote for US-based candidates with fluctuating hours, 8:00 AM–8:00 PM CST responsiveness, and a training period before independent work...Part timeFreelanceSeasonal workRemote work
- ...Wikimedia Foundation seeks a freelance linguist to translate English fundraising content into Italian, and to review and proofread banner, email, and donor-facing materials. The role is remote and on an ad-hoc basis, with attention to cultural nuance and messaging accuracy...FreelanceRemote work
- ...We are recruiting for a Proofreader( Must have Legal or Financial Proofreading experience ). All Shifts Monday to Friday and Saturday Sunday. Must have Legal or Financial Proofreading experience at a Top 20 Manhattan Law Firm or financial firm. Please forward a current...All shiftsMonday to FridayWeekend work
- ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description: Major NYC Law firm seeking qualified legal proofreader candidates skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks...Temporary workRemote workFlexible hours
- A health and fitness company is seeking upbeat motivated individuals for an Entry Level, full-time or part-time remote Data Entry position. Responsibilities include educating potential clients on memberships and completing mandatory training. Applicants must be flexible...Full timePart timeRemote workFlexible hours
- This is a paid freelance, remote position. Founded in 1995, MovieWeb.com is the premier online destination for movie enthusiasts, providing the latest news and information on casting and development, release dates, trailers, interviews and clips, full movies, and more...FreelanceRemote work
- ...impact under tight deadlines. Polish and Finalize: Execute rigorous copy editing—from substantial rewrites to meticulous final proofreading—catching lapses in logic, style, and grammar. Craft Display Copy: Write punchy, search‑optimized headlines and engaging captions...
- We have an ambitious mission at Filmless: provide the fastest, easiest, and most affordable way for companies to get professional videos. As a rapidly growing company, we're searching for individuals as determined as us who are ready to step up, take ownership, and wear...FreelanceWork from homeFlexible hours
- MissionStaff is seeking a Copy Editor for a 6‑month contract in a part-time capacity (30 hours/week). The role supports a dynamic content development team, ensuring accuracy and quality of educational content and meeting tight production deadlines. Remote or on-site work...Contract workPart timeRemote work
- LearningMate Solutions is seeking highly skilled Copy Editors to support the development of high-quality K–12 instructional materials. This hourly, global contractor role requires exceptional fluency in English, strong mastery of grammar and style conventions (Chicago ...Hourly payFor contractors
- A leading AI training company in the US is seeking a Customer Service Representative to evaluate and improve AI chatbots. Responsibilities include assigning tasks to chatbots and assessing their outputs. Ideal candidates are detail-oriented with excellent English fluency...Hourly payRemote work
$140k - $150k
Managing Editor The Managing Editor leads ADL's Content Studio and is responsible for shaping a clear, consistent, and compelling voice across all content. This role ensures that ADL's work—spanning research, advocacy, and education—is translated into storytelling that...Work experience placement- Ajenda is looking for a skilled Newsletter Editor & Email Marketing Specialist to drive engagement through their flagship newsletters. This part-time role involves owning the production, contributing to audience development, and optimizing marketing strategies. Applicants...Part timeRemote work
- The Daily Beast is seeking a Managing Editor, Evenings to lead our newsroom during the key afternoon hours, starting at 2 p.m., in a hybrid role based in New York City. You will oversee coverage, mentor reporters, and collaborate with Visuals to produce timely, engaging...Afternoon shift
$93k - $110k
As a member of the MSNBC Digital copy desk, the copy editor is the last line of defense to ensure that our articles, columns, blogs, and live blogs are of the highest quality possible. Whether it’s a long feature or a short breaking news blog, the copy editor ensures coverage...Work experience placement
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Proofreader. Be the first to apply!

