Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Spanish Media Production Specialist

$32.99 per hour

At TrueCare, we believe that everyone deserves access to excellent healthcare. For over 50 years we have been helping patients and families have timely, affordable, and expert healthcare. Joining us is just a click away. Health inside. Welcome in.

The Multimedia Specialist (Video and Photography) is responsible for planning, capturing, editing, and producing video, audio, and photo content that supports TrueCare's internal and external communications. This role serves as the primary in-house resource for Marketing and Communications (MarCom) video production, photography support, and podcast execution, and collaborates closely with the social media, cross-functional departments, and external vendors as needed. The Multimedia Specialist ensures content is on-brand, patient-friendly, platform-optimized, and organized for ongoing use across campaigns, social channels, paid media, internal storytelling, and clinic-facing communications.

What We're Looking For

  • Associate's degree in film/video production, multimedia, communications, digital media, or a related field from an accredited institution; or an equivalent combination of education and professional experience relevant to the position.
  • Minimum of three (3) years of professional experience in video production and editing, including on-location shooting and post-production delivery.
  • Proficiency in Adobe Creative Cloud with strong experience in Premiere Pro; working knowledge of After Effects and Audition preferred for motion/audio tasks.
  • Demonstrated ability to plan and execute shoots independently (shot lists, scheduling, on-site setup, directing interviews, capturing b-roll).
  • Experience capturing high-quality audio (lav/shotgun/portable recorders) and applying basic audio cleanup to deliver clear, professional sound.
  • Basic photography competency (composition, lighting, on-site capture) and photo editing ability for digital and print use.
  • Bilingual in Spanish (written and verbal).
  • Proficiency with Microsoft 365 applications, including Teams and Outlook.

    Why Join Us
    We're a mission-driven healthcare organization committed to making quality care accessible for everyone. Here, you'll have the opportunity to:

  • Provide services that truly impact the community

  • Grow professionally through training and development opportunities
  • Work with a collaborative, supportive team

Perks & Benefits:

  • Competitive pay
  • Generous paid time off
  • Low-cost health, dental, vision & life insurance

The pay range for this role starts at $32.99 - and the maximum one can attain during the lifespan of this role is $47.83 on an hourly basis.

Pay transparency: If you are hired at TrueCare, your salary will be determined based on factors such as education, knowledge, skills, and experience. In addition to those factors, we believe in the importance of pay equity and consider the internal equity of our current team members when determining an offer.

TrueCare is committed to a policy of Equal Employment Opportunity and will not discriminate against an applicant or employee on the basis of any characteristic protected by applicable federal, state, or local law. Our goal is to support all team members recruited or employed here.

Powered by JazzHR

Compensation details: 32.99-47.83 Hourly Wage

PIf8d288769cfb-5644

Vacancy posted 12 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Spanish Media Production Specialist in San Marcos, CA vacancy
  •  ...time off Training & development Role Description Job Title: Bilingual (Spanish) Sales Representative – Insurance Industry Location: Buggie...  ...Conduct needs assessments and recommend suitable insurance products. Explain policy features, benefits, and terms clearly in both... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Buggie Dugger Jr - State Farm Agent

    Escondido, CA
    1 day ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Job Requirements Are you bilingual in Spanish/English or another language? If so, you can earn an additional $1.00/hour (premium pay) when matched with bilingual-required client sessions. $500-$1000 bonus for candidates based on experience.  We have variable part... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    ABS Kids

    Escondido, CA
    4 days ago
  •  ...date of hire if candidate does not currently have furnishing # or DEA) Current BLS/ACLS certification for Healthcare providers One to three years of ICU/Critical Care RN experience Board Certification as a Nurse Practitioner Bilingual (English/Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    SS Vascular

    Escondido, CA
    2 days ago
  •  ...care coordination. They will also oversee the use of medical specialists and inpatient care for patients. The physician will...  ...elderly patients, their families, and the IDT. ? Working knowledge of relevant regulations preferred. ? Bilingual Spanish-English preferred... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Night shift

    Staffworthy

    Escondido, CA
    2 days ago
  •  ...you will market the Life/Health insurance services and products to benefit customers and their families. Your experience...  ...relationships. Proficiency with insurance agency software. Bilingual Preferred (English/Spanish). Must have Life and Health insurance license in the... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Ximena-Rosas---State-Farm-Agent

    San Marcos, CA
    1 day ago
  •  ...Licenses & Certifications Active California Registered Nurse (RN) license Current BLS for Healthcare Providers or CPR/AED for the Professional Rescuer (American Heart Association) Language Requirements Bilingual (English/Spanish) preferred, but not required #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work

    Talent Software Services

    Escondido, CA
    1 day ago
  •  ...Vision insurance Join a group of passionate neurology multi-specialist and focus on improving the lives of our patients with a...  .... You will focus on providing high quality patient care. Bilingual English/Spanish preferred. Experience in Geriatrics,, Neurology and or... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    GLIA HEALTH MANAGEMENT LLC

    San Marcos, CA
    4 days ago
  •  ...Current California Registered Nurse License. Active ACLS/BLS certifications. Familiarity with moderate sedation. Bilingual (Spanish/English) preferred. Vascular and/or Wound Care experience; preferred but not required. Essential Functions: Must... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    SS Vascular

    Escondido, CA
    2 days ago
  • $84k - $120k

     ...for this position is minimum wage plus commissions. The expected pay is $84,000 -$120,000 per year. What We Are Looking For Bilingual (Spanish) preferred. Genuine interest in providing an exceptional customer experience. Friendliness, enthusiasm, reliability, with a positive... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Minimum wage

    Mazda of Escondido

    Escondido, CA
    12 hours ago
  •  ...Friday, 8:00 AM to 5:00 PM for the full externship Professional, dependable, and eager to learn in a clinical setting Bilingual (English/Spanish) preferred Benefits of the Externship: Practice the skills you've learned in your MA program in a real-world... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Neighborhood Healthcare

    Escondido, CA
    2 days ago
  • $27 - $29 per hour

     ...holidays Traditional and Roth 401(k) options Qualifications 2+ years of prior dental front office experience is highly preferred Experience with insurance billing and verification Knowledge of Dentrix software is required Bilingual in Spanish is a plus #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Escondido Family Dental Care & Specialty Center

    Escondido, CA
    3 days ago
  • $20 per hour

     ...adjusters, apartment managers, drain cleaners, restoration specialists, and municipalities. American Leak Detection is looking...  ...service experience Desired Qualifications: ~ Bilingual a plus (Spanish) Relevant work experience: 1+ year preferred, not required... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Work experience placement
    Start working today

    American Leak Detection

    San Marcos, CA
    3 days ago
  • $71k - $75k

     ...properties on a global scale. THE·TEAM works with iconic sports and media figures across the world in every major sport, utilizing our...  ...visit THE.TEAM. JOB OVERVIEW We’re looking for a Paid Media Specialist who’s ready to dive into the world of paid media, with a focus... 
    Work at office
    Local area
    Shift work
    3 days per week

    TheTeam.com

    Encinitas, CA
    1 day ago
  • $90k - $110k

     ...standards ~ Ability to work collaboratively in a fast-paced, team-oriented environment Preferred Qualifications Bilingual in Spanish and English Experience or passion for working with marginalized and underserved populations Benefits Health... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work from home

    Recover Medical Group

    Escondido, CA
    6 days ago
  •  ...Electrical/electronic systems (A6) Clean BAR record Reliable, shows up on time, works well solo Repair license Bilingual English/Spanish a plus Apply with your license number and availability — we can interview this week.   Company Description... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    ROAD STAR AUTO REPAIR

    Escondido, CA
    14 days ago
  •  ...their families, and interdisciplinary team members. Proven experience and competency in working with diverse populations. Dedication to improving the quality of life for our most vulnerable seniors. Bilingual in Spanish and English preferred. Vivo HealthStaff
    Bilingual
    Spanish language skills

    Vivo HealthStaff

    San Marcos, CA
    1 day ago
  •  ...is customer service oriented and knowledgeable in hardware products. Responsibilities will include stocking merchandise, maintaining...  ...) -Able to work some evenings and occasional weekends -Bilingual (Spanish speaking)  -Retail experience -Customer Service... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Afternoon shift

    Ganahl Lumber Co

    Escondido, CA
    13 days ago
  • $20 per hour

     ...interactions Complete required training to build knowledge of products, services, systems, and processes for effective customer...  ...performance goals. (Required) Must be fluent in English and Spanish (Required) Licenses and Certifications : At least 18 years... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    T-Mobile

    Escondido, CA
    5 days ago
  • $98k - $140k

     ...Providers from American Heart Association Valid California Drivers License, proof of insurance and clean driving record. Bilingual English/Spanish Strongly Preferred Experience providing health psychology services for pediatric patients 0 to 18. A general... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    TrueCare™

    San Marcos, CA
    12 hours ago
  •  ...position Other duties as assigned Qualifications and Requirements Computer literate, from basic to intermediate skills Bilingual (English/Spanish) is helpful Must have excellent communication skills, be assertive, and have the ability to provide a first-rate... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Fred Loya Insurance Agency

    Escondido, CA
    2 days ago
  • $22.25 - $24.25 per hour

     ...equivalent combination of education and experience Working experience in guest/customer services strongly preferred Bilingual skills a plus, Bilingual-Spanish preferred Must be able to handle the physical and emotional aspect of work in an animal shelter environment,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement

    San Diego Humane Society

    Escondido, CA
    1 day ago
  • $77.55 - $124.08 per hour

     ...patients Assesses dental needs and refer patients to dental specialists or medical providers as needed, using medical staff...  ...without a live skills check do not meet this requirement. Bilingual (English/Spanish) preferred Additional Qualifications (Knowledge,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid

    Neighborhood Healthcare

    Escondido, CA
    2 days ago
  • $60 per hour

     ...your own hours) Compensation: $60–$67/hour (based on experience + bilingual differential) Make an Impact—On Your Schedule Join Toward...  ..., intervention, and crisis support Bilingual (English/Spanish) a plus Position Details Flexible, self-directed schedule... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Toward Maximum Independence

    Escondido, CA
    1 day ago
  •  ...train, and supervise staff Create employee schedules Order products and maintain inventory Assist with developing procedures...  ...the Internet with the ability to quickly learn new systems. Bilingual English/Spanish preferred Schedule 8 hour shift Monday - Friday #J-18808-... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Theneuronclinic

    San Marcos, CA
    4 days ago
  •  ...Peer Support Specialist HealthRIGHT 360 gives hope, builds health, and changes lives for people in need by providing comprehensive...  ...driver's license and automobile insurance Desired: - Bilingual English/Spanish Knowledge Required: - Candidate must be a current... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start

    HealthRIGHT 360

    Escondido, CA
    3 days ago
  • $150k - $220k

     ...Unrestricted DEA - Board Certified with either AANP or NCCPA - Commitment to Patient-Centered Care & Health Equity.  - Bilingual in Spanish & English (Preferred but not required). As a Provider at TrueCare, you won’t just oversee care—you’ll elevate it. If you’... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Weekday work

    TrueCare™

    San Marcos, CA
    17 hours ago
  • $113.6k - $172.8k

     ...services, such as smoking cessation, weight management, stress management, or work with chronically medically ill patients Bilingual (English/Spanish) preferred Experience working with Severely Mentally Ill population is strongly preferred Additional Qualifications (... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Relocation package

    Neighborhood Healthcare

    Escondido, CA
    1 day ago
  •  ...Certification: Master's degree in social work required. Original valid driver's license with proof of auto insurance. Bilingual English/Spanish preferred. Skills & Experience: Minimum of one (1) year of documented experience in working with a frail or elderly... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Live in
    Local area
    Flexible hours
    Day shift

    Gary and Mary West PACE

    San Marcos, CA
    2 days ago
  •  ...Familiarity with cash-pay / direct-pay medical practice models Experience using Jane App or similar EHR platforms Bilingual (English/Spanish) is a plus Work Environment & Expectations This position serves BFF Medical Wellness Clinic locations in the Temecula... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Contract work
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    BFF Medical Wellness Clinic

    San Marcos, CA
    3 days ago
  •  ...supporting an ethical working environment Strong knowledge of computer-based systems such as Excel, Word, and the Internet with the ability to quickly learn new systems. Bilingual English/Spanish preferred Schedule Per-diem or Part-time Monday - Friday #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Daily paid
    Part time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Theneuronclinic

    San Marcos, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Spanish Media Production Specialist. Be the first to apply!