Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

German Speaking Simulation Specialist (Actor), Overnights

$28 per hour

Mursion

About Mursion Mursion is a growing, fully remote, Series B SaaS company. Our product provides organization-wide access to structured practice, delivers scalable training that meets employees where they are without disrupting business operations, and provides data-driven insights that demonstrate clear ROI. We're on a mission to transform how people learn and grow through immersive, high-impact simulation and coaching experiences that empower individuals and organizations to achieve transformative growth. At Mursion, we’re building a future where impactful learning is accessible and scalable. About the Role Simulation Specialists are professional actors who use digital avatars to deliver a wide range of simulation scenarios to provide individual learners opportunities to practice and master complex interpersonal skills. Simulation Specialists will have a high level of emotional intelligence, strong active listening skills, effective communication skills, the ability to portray a wide range of personality profiles, and the ability to provide a positive and impactful Learner experience. Simulation Specialists should also be comfortable using and adapting to a variety of evolving technologies. This role may portray avatars across various age ranges (from childhood to adult) and industries (from education to healthcare to corporate). This is a part-time position requiring 20-30 hours per week, paid at $28/hr . We are looking to hire overnight Simulation Specialists, working within the hours of 12am - 8am Eastern . The Simulation Specialist(s) we hire must speak native-proficiency German , as they will be delivering scenarios to learners in both German and English. Professional acting experience is required. What You'll Do Session Delivery: Consistently deliver a variety of scenarios you are trained and certified on in an accurate, reliable, and professional manner in alignment with stated learning objectives. Portray a variety of perspectives using Mursion’s proprietary technology. Facilitate reflection debrief with diverse Learner populations in alignment with stated learning objectives. Complete all operational session tasks including providing balanced and fair feedback to Learners and providing accurate and fair scores related to Learners’ performance. Complete additional forms and attendance as required for each simulation delivery. Use and adapt quickly to evolving technology. Learner Engagement Promote and provide excellent customer service as the session host including welcoming, explaining logistics, answering questions, providing information, and facilitating reflection in a courteous and professional manner across diverse Learner populations. Consistently establish and enforce stated policies and expectations with Learners. Adhere to the Code of Conduct. Adhere to policies that protect Learner privacy. Task Management & Policies Proactively and effectively organize and manage availability, session, and other work-related schedules. Effectively prioritize session delivery, training, internal meetings, and other tasks assigned as needed in alignment with stated deadlines and expectations. Remain compliant to availability policies and protocols based on the Delivery Team assigned. Adhere to internal policies and communications expectations.. Adhere to all policies that protect Mursion’s Intellectual Property. Target billing hours to consist of 80%+ service delivery on average. Requirements/Qualifications At least 3 years experience as a professional actor , with improv experience strongly preferred. Native-proficiency speaker of German and English, able to deliver scenarios to clients in both languages. Work experience outside of professional acting in customer-facing industries or roles, preferably in customer service or hospitality environments. Ability to work Mon-Fri within the hours of the team designated as requested: 12am-8am ET for the overnight team. Available to consistently deliver 20 - 30 hrs per week. Able to complete a rigorous (paid) training plan autonomously and on time (65 to 85 hours total) within 4 to 6 weeks . Will begin delivering while continuing training. Excellent with written and verbal communication skills; strong organizational skills. Ability to work from a private and quiet work location with strong and stable internet connection is a must: Wired connection required 20 Mbps Download (100+ recommended) 5 Mbps Upload (15+ recommended) Reside in one of the following US states : Arizona, California, Connecticut, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Maryland, Massachusetts, New Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Texas, Virginia, Washington, or the District of Columbia. What You'll Display Be a team-focused contributor by collaborating effectively, supporting colleagues, and prioritizing shared goals. Ability to remain calm under pressure by staying focused, composed, and solution-oriented during high-stress situations. Ability to pivot and adapt quickly by embracing change and shifting priorities with flexibility and a positive attitude. A commitment to providing equal practice opportunities to all learners by effectively representing all scenario content and withholding judgment of individual learners A commitment to providing a psychologically safe space by fostering an environment of empathy and encouragement, even during conversations in which the scenario calls for difficult or challenging dialogue. Prioritize authenticity & consistency by providing a conversational simulation experience that adheres to the stated guidelines established for the scenario and learning objectives. Demonstrate a growth mindset by receiving and implementing positive & constructive feedback and taking the initiative to identify and seek out the information and resources you need to be successful. Leverage a high level of emotional intelligence to approach learners with a customer service mindset as the host and navigate complex and emotional learners & conversations throughout the work day. Uphold inclusive professionalism of the highest professional standards in spoken and written communications while supporting and promoting an inclusive, open culture of acceptance and belonging. Leverage attention to detail to complete required, often repetitive tasks at a high quality level and reliably manage, prioritize and organize schedules and tasks accordingly. What You'll Deliver Provide effective and equal practice opportunities to a diverse range of learners in alignment with stated learning objectives. Provide clients an understanding of learner experience s through completion of feedback forms accurately and on time. Create a welcoming and customer service-oriented host experience that humanizes the virtual reality experience and represents the best of Mursion. #J-18808-Ljbffr Mursion

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Speaking Simulation Specialist (Actor), Overnights in New York, NY vacancy
  • $28 per hour

    Mursion is seeking a part-time Simulation Specialist to deliver authentic, language-specific simulations in German and English. This role requires professional acting experience...  ...communication, and the ability to work overnights (12am-8am ET) from a private quiet... 
    Night shift
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Mursion

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Description The Healthcare Simulation Role Player (Actor) is a professional actor who assists with the conduct of training activities by serving as a simulated patient or other relevant role. The Healthcare Simulation Role Player (Actor) gives trainees an opportunity... 
    Suggested
    Hourly pay
    Traineeship
    Local area

    Mount Sinai Health System

    New York, NY
    4 days ago
  • A remote data company seeks detail-oriented German speakers for a high-impact transcription project. As a Metadata Specialist, you will transcribe audio, tag emotions, and...  ...significantly influence AI understanding of the German-speaking world. #J-18808-Ljbffr Welo Data
    German language
    Remote job

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

    Medicine Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent German‑speaking medicine expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $35 per hour

     ...Welo Data is looking for detail-oriented German speakers to join a high-impact...  ...aren't just a typist; you are a Metadata Specialist, adding emotional tags and contextual cues...  ...models understand and respond to the German-speaking world. Project Details: Rate: $35/hour... 
    German language
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...facilities, which mainly are individual and family shelters used as overnight residences for over 38,000 adults and children. DHS’s...  ...for one (1) Community Coordinator to function as an Engagement Specialist who will: - Canvass a defined area in and around the shelter to... 
    Night shift
    Permanent employment
    Work at office
    Sleeping nights

    NYC Department of Health and Mental Hygiene

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Outreach Specialist Transit Homeless Outreach Every night, hundreds of New Yorkers sleep in the subway system. BRC's Transit Homeless...  ...Full-time, 37.5 hours/week Day, evening, and overnight shifts available What We Offer ~ Medical benefits and... 
    Night shift
    Full time
    Sleeping nights
    Day shift
    Afternoon shift

    BRC

    New York, NY
    4 days ago
  • $120k - $150k

    Become a Specialist for Individual Tax (International) in our Manhattan office and work with...  ...license, preferred but not required German language skills are preferred but not required...  ...'s common to hear colleagues or clients speaking different languages, sharing cultural... 
    German language
    Full time
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    RÖDL USA

    New York, NY
    3 days ago
  • Alignerr is seeking a German-speaking voice actor for AI training work. This fully remote, hourly contract role involves recording high-quality German audio and evaluating AI-generated speech to improve naturalness and expressiveness. You will provide feedback, refine scripts... 
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    2 days ago
  • $125k - $135k

     ...that currently we are looking for Health Information Technology Specialists to support an IQVIA pharmaceutical client partnershipThis...  ...positive attitude, flexibilityAbility to consistently travel overnight PreferredMaster’s degreeClinical IT experience, Pharmacy IT, or... 
    Night shift
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Worldwide

    IQVIA

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking a Coding Specialist fluent in German to join their remote team. As a contractor, you will support AI training by engaging with advanced language models and solving coding challenges in German. The role requires a strong background in coding, knowledge... 
    German language
    Remote job
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $96.3k - $178.8k

    The PositionSurgical Device Specialist (SDS), Ophthalmology - NY MetroAn ever-transforming healthcare landscape requires a high level of...  ...of Genentech activities. This is a field-based position and overnight travel may be required. This position requires significant driving... 
    Night shift
    Full time
    Live in
    Local area
    Relocation package
    Weekend work
    Afternoon shift

    Genentech

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking a LaTeX Specialist fluent in German for a freelance AI Trainer project. You will engage with language models on document preparation and complex formatting challenges, driving improvements in how AI understands LaTeX. The ideal candidate has a degree... 
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $105k - $175k

     ...ability to establish priorities and meet deadlines.Proficiency in PC based programs and Microsoft Office.Must be open to day and overnight travel up to 20% of the time to visit producers and insureds and attend industry or company events.Business Unit:Fidelity / CrimeSalary... 
    Night shift
    Full time
    Contract work
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Remote work

    American Financial Group

    New York, NY
    2 days ago
  • Customer Success Agent (German + Spanish B2) - Madrid or Valencia! Job Openings Customer Success Agent (German + Spanish B2) - Madrid...  ...perfect spot for you! We are looking for German + Spanish (B2) speaking professionals to join a premier Customer Success team for a major... 
    Night shift
    German language
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    CB Talents SP

    New York, NY
    2 days ago
  • $135k - $140k

     ...Environmental exposure to infectious disease and radiation Clinical Specialists are required to be within their assigned territory each day to...  ...to travel outside of their assigned territory and possibility overnight Must have a valid driver’s license Ability to freely move... 
    Night shift
    Full time
    Work experience placement
    H1b
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Medtronic

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Radiation Therapist to administer radiation therapy treatments as prescribed by the Radiation Oncologist. The role involves performing simulations, teaching students, and maintaining accurate records of treatments. Candidates must possess an AMA-approved degree or certificate... 

    Mount Sinai Health System

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...assist with departmental related tasks during storm restoration work. May be required to work in extreme weather conditions. Some overnight travel may be required. Required to have close visual acuity to perform activities such as preparing and analyzing data and figures... 
    Night shift
    Work at office
    Long distance

    PowerGrid Services, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Crisis Intervention Specialist Part-Time - Evening, Overnights and Weekends McConnellsville, Fulton County, PA Pay rate includes on-call work-from-home and regular rate. Opportunity to work remotely from home until dispatched to medical center. Mission and Vision Inspiring... 
    Night shift
    Part time
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    TrueNorth Wellness

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...to join our North America sales team! As a Professional Tool Specialist, you will sell, promote, and demonstrate the RIDGID & Greenlee...  ...management skills.A willingness and ability to travel 50%, to include overnight stay.Ability to maintain a valid drivers license and comply... 
    Night shift
    Apprenticeship
    Local area
    Flexible hours

    Hackajob

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Fire Safety Specialist The Columbia University Irving Medical Center (CUIMC) Facilities Fire Safety Specialist under the Direction...  ...will be required to work a variety of shifts including evenings, overnights, weekends and holidays. Physical work is a primary part of... 
    Night shift
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    Columbia University

    New York, NY
    1 day ago
  • $47k - $50k

     ...Global Kids, Youth Engagement Specialist Global Kids (GK) educates, inspires, and mobilizes youth to become global citizens who are...  ...Global Kids special projects. Occasionally, participating in overnight and long-distance travel for events such as youth retreats and... 
    Night shift
    Full time
    Local area
    Long distance
    Monday to Friday

    Global Kids

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Travel. As part of a growing company and safety team, the Safety Specialist I will work/travel within their assigned region, across all...  ...85 decibels. Travel Position requires 100% Travel (in-state) overnight travel, up to 100%. About Osmose Osmose is the market-leading... 
    Night shift
    For subcontractor
    Live in

    Osmose

    New York, NY
    1 day ago
  • $64.25k - $72k

     ...Ownership Plan (ESOP)! Responsibilities What You’ll Do as a Safety Specialist Serve as a visible leader, influencing and motivating while...  ...training events. Travel 30–40% of the time, including overnight. Continuously ‑ Communicating, observing, documenting, traveling... 
    Night shift
    Apprenticeship
    Local area
    Day shift

    Lewis Services | 100% Employee-Owned

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...be required. Available shifts are based on program need. Shift Hours: 2 Morning shifts 7 am–3 pm, 2 Evening shifts 3 pm–11 pm, 2 Overnight Awake Shifts 11 am–7 am. Shifts will be assigned after completion of TCI & NEO (New Employee Orientation). Travel Occasional travel... 
    Night shift
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    All shifts
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    Rising Ground

    New York, NY
    1 day ago
  • $65.97k - $85k

     ...Learning is now accepting applications for Professional Learning Specialists. We are actively hiring for Pennsylvania and the Northeastern...  ...to 90% or 4-5 days per week during seasonal peaks, including overnights), so be sure you have a valid driver’s license, automobile... 
    Night shift
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Imagine Learning

    New York, NY
    1 day ago
  • TrueNorth Wellness is seeking a part-time Crisis Intervention Specialist to work evenings, overnights, and weekends in McConnellsville, PA. You will evaluate and assess individuals during crisis situations while connecting them to necessary resources. Applicants should... 
    Night shift
    Remote job
    Part time
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    TrueNorth Wellness

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ..., and coordinate with control rooms to ensure seamless broadcasts. The role requires a flexible schedule, including weekends and overnights, and experience with satellite and fiber transmission systems, HD QC equipment, and scopes. This position is based in our DC bureau... 
    Night shift
    Freelance
    Work at office
    Flexible hours

    FOX News Channel

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...in the United States seeks a Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for a critical remote role. The successful candidate will...  ...training materials. Proficiency in multiple languages such as French, German, Spanish, Italian, or Portuguese is essential. Ideal applicants... 
    German language
    Freelance
    Remote work

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...experiencing homelessness, offering support and guiding them toward stability and housing options. The position is full-time with 37.5 hours/week, field-based coverage, and shifts including day, evening, and overnight periods. #J-18808-Ljbffr Bowery Residents' Committee
    Night shift
    Full time
    Shift work
    Afternoon shift

    Bowery Residents' Committee

    New York, NY
    19 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to German Speaking Simulation Specialist (Actor), Overnights. Be the first to apply!