Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Marketing Specialist (Spanish Speaking)

$45k - $65k

FF Company

Overview Marketing Specialist – Bilingual (Spanish/English), based in Austin, TX. This role supports brand activation and field marketing efforts, engaging customers in both languages to drive awareness, generate leads, influence buying decisions, and close sales through high-energy interactions. Base pay range $45,000.00/yr - $65,000.00/yr Responsibilities Assist with setup, execution, and breakdown of sales-focused promotional campaigns, live events, and community activations Represent the brand with confidence, clarity, and enthusiasm in both Spanish and English Engage customers across diverse audiences, explaining product benefits and current offers in their preferred language Convert on-site conversations into real-time sales and leads Approach potential customers with purpose—create interest, deliver the pitch in Spanish or English, and spark action Support marketing managers with event logistics, product inventory, and schedule coordination Monitor on-site activity, gather bilingual customer insights, and report on lead volume, engagement, and outcomes Maintain a polished and professional display area that aligns with brand image Occasionally assist with creating bilingual content for social media during activations What You Bring Fluency in Spanish and English (verbal and written) is required High school diploma or equivalent preferred (marketing, communications, or business coursework a plus) Previous experience in sales, promotions, retail, or customer-facing marketing strongly preferred Charismatic communicator with a competitive, goal-oriented mindset Ability to pitch confidently on the spot and adapt to different audiences in both languages Able to lift up to 25 lbs and stand for extended periods at events Reliable, punctual, and available to work evenings, weekends, or holidays as needed What We Offer Competitive pay with performance bonus opportunities Paid training and onboarding to set you up for success Flexible hours that fit your lifestyle Clear pathways for growth in marketing, events, and sales leadership roles A supportive, fast-paced, bilingual team that celebrates wins and values hustle If you’re ready to put your Spanish and English skills to work while building a career in marketing and brand activations, we want to hear from you—apply today! Note: This description reflects the primary duties and required qualifications for the role and is not a contractual obligation. #J-18808-Ljbffr FF Company

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Marketing Specialist (Spanish Speaking) in Austin, TX vacancy
  •  ...traditional insurance products in niche markets to capitalize on competitive advantages....  ...OPPORTUNITY Title: Senior Marketing Specialist Job Type : Full-time Exempt Reports...  ...are a plus. ~ Bilingual English/Spanish proficiency is a plus. BENEFITS (... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Citizens

    Austin, TX
    2 days ago
  • $120k

     ...A: $104,850 - $136,888Zone B: $94,365 - $123,199Zone C: $87,026 - $113,617 Qualifications What makes you a great fit:Fluent Spanish REQUIREDYou quietly outwork your peers, you are meticulous and obsessive about details and processYou perform at a high level consistently... 
    Spanish language skills
    Local area

    Atlassian

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Spanish-speaking Family Law Attorney Our client, a growing and modern law firm, is seeking a Spanish-speaking Family Law Attorney to join their team. This firm is focused on delivering strategic, client-centered legal services in family law matters, including divorce... 
    Spanish language skills

    Protouch Staffing

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...September 2nd 2026 Labatt Food Service seeks a Produce Sales and Marketing Specialist to buy and sell fresh produce through the company’s sales...  .... Microsoft Office expertise mandatory. Bilingual, English and Spanish, strongly preferred. #J-18808-Ljbffr Labatt Food Service
    Spanish language skills
    Work at office

    Labatt Food Service

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...an Account Executive based in the United States, you'll join our established sales team to continue accelerating growth for our mid-market team across the US. You'll drive new business sales and collaborate with our teams including our Sales Development Representatives,... 
    Spanish language skills
    Full time

    Contentsquare

    Austin, TX
    18 days ago
  •  ...We are looking for an HR & Facility Specialist to join our Austin, Texas office. As our...  ...discretion . Fluent in both English & Spanish , both written and spoken. The...  ...WE ARE Vandapower is a fast-growing market leader in distributing components for electric... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Worldwide
    Trial period

    Vandapower

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...traditional insurance products in niche markets to capitalize on competitive advantages....  ...OPPORTUNITY Title: Senior Content Marketing Specialist Job Type : Full-time Exempt...  ...Marketing is a plus. Bilingual English-Spanish is a plus. BENEFITS (the fun stuff)... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Citizens, Inc.

    Austin, TX
    1 day ago
  • INIC Preschool is seeking a passionate Spanish-speaking educator with International Baccalaureate (IB) Primary Years Programme (PYP) experience or knowledge to support the implementation of the PYP framework across our two preschool campuses in Austin and Round Rock.... 
    Spanish language skills
    Part time

    INIC Preschool

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...This role serves as the primary execution resource for day-to-day marketing activities by coordinating content development, social media,...  ...web editing, graphic design and/or video editing Basic Spanish fluency (written) Benefits Kent Companies provides its... 
    Spanish language skills
    Weekly pay

    Kent Companies, Inc.

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Description: La Tribu Rural is seeking a warm, collaborative, and dedicated Spanish-speaking Montessori certified Co-Lead Guide to join our Young Children's Community (YCC) serving children ages 18 months to 3 years. This position... 
    Spanish language skills
    Flexible hours

    La Tribu Rural

    Austin, TX
    a month ago
  • $60 per hour

     ...Spanish-Speaking Immigration Attorneys - Remote Project Now Hiring: Immigration Attorneys | 100% Remote | $60/hour + $5/hour Completion Bonus at the end of the project A Texas-based nonprofit organization dedicated to protecting and advancing the rights and... 
    Spanish language skills
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    On Call Counsel

    Austin, TX
    22 hours ago
  • $105k - $115k

     ...and your future.In an increasingly competitive marketplace, our Marketing, Communications, and Business Development (MCBD) team enables...  .... We are seeking to hire a Marketing Winning Work Sr. Specialist - Transport in our West and LATAM Geography to strengthen our... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Arup

    Austin, TX
    3 days ago
  • Create the future of e-health together with us by becoming a Marketing SpecialistAt CompuGroup Medical we have the mission of building ground-breaking solutions for digital healthcare. Our vision is revolutionizing how healthcare professionals produce, access, and utilize... 
    Full time
    Flexible hours

    CompuGroup Medical

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...career.***This is an Onsite working arrangement at our Austin, TX location.***About you:We're on the lookout for a dynamic Marketing Specialist - Commercial Real Estate (internally called Client Services Coordinator) who thrives on providing top-notch support to brokers... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Visa sponsorship
    Work visa

    Colliers International

    Austin, TX
    6 days ago
  •  ...some Practice experience\n \n   Ideally looking for candidates who can commence this year or early next year\n \n   Fluent in Spanish is a plus\n \n   Shared call coverage is provided\n \n   No visa assistance available\n \n \nAbout the city:\n \n \n... 
    Spanish language skills
    Relocation

    DOCTORS CHOICE PLACEMENT SERVICES, INC.

    Austin, TX
    12 days ago
  • American Campus Communities is seeking a proactive Marketing and Resident Experience Specialist to maximize and drive revenue through strategic marketing and leasing efforts. This role balances marketing initiatives with comprehensive leasing responsibilities, including... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    American Campus Communities

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Registered Behavior Technician RBT who is fluent in English and Spanish to join our growing team. Your ability to communicate with...  ...families • Communicate professionally with English- and Spanish-speaking families as needed • Collaborate closely with your... 
    Spanish language skills
    Immediate start
    Flexible hours
    Day shift
    Afternoon shift

    Olive Branch ABA

    Austin, TX
    18 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...Administrative Float We are looking for a friendly, dependable Spanish/English bilingual team member to help support the day-to-day...  ...communication gaps and ensuring clarity for our Spanish-speaking families. Answer phone calls promptly, addressing inquiries... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office

    Kidtherapy

    Austin, TX
    9 days ago
  •  ...This position also provides customer service in both English and Spanish to ensure effective communication with a diverse customer base....  ...skills.Fluency in both English and Spanish, including speaking, reading, and understanding both languages.Associate must be able... 
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Cavender's

    Sunset Valley, TX
    3 days ago
  •  ...approach health — from microbiome testing to women's health to pediatric wellness — helping them scale profitably through performance marketing, lifecycle strategy, and deep category expertise. About the Role We're hiring a Lifecycle Marketing Manager to own customer... 
    Full time
    Part time
    For contractors

    Future Digital

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...in defining the future of a fast evolving product, team, and industry. Job Description We'relookingfor a versatile, hands-on Marketing Specialist who thrives as a generalist and can move fluidly between product marketing content, web production, and performance channels... 
    Work at office
    Remote work
    Weekend work
    Day shift

    Embedded Shishya

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Field Marketing Specialist Full Description Risepoint is an education technology company that helps regional universities launch and grow online programs for modern learners. Risepoint supports more than 100 universities and colleges across five countries, with programs... 
    Local area
    Remote work

    TrulyHired

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...are committed to making tattoo removal safe and accessible to as many people as we can.  Position Overview  The Lifecycle Marketing Specialist will play a key role in driving customer engagement, retention, and revenue throughout the entire customer journey.... 
    Full time
    Temporary work
    Seasonal work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    REMOVERY LLC

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...lifecycle (from idea to end of life) Maintain constant pulse of market landscape including consumer needs, competition and brand...  ...and always be the champion for designated products The Marketing Specialist will be required to keep up with the latest developments within... 
    Work experience placement
    Shift work

    L.K. Jordan & Associates

    Austin, TX
    4 days ago
  • $30 - $35 per hour

     ...Field Marketing Specialist – Tosi Join to apply for the Field Marketing Specialist role at Tosi . As a Tosi Field Marketer, you’ll be the friendly face introducing shoppers to our snacks through in-store demos and regional roadshows. You’ll engage directly with customers... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Local area

    Tosi

    Austin, TX
    3 days ago
  • $80k - $100k

    The Marketing Specialist or Manager leads the development and execution of strategic marketing plans that drive qualified traffic, strengthen brand presence, and support division sales goals. This role oversees campaign planning, digital and traditional advertising, community... 
    Bi-weekly pay
    Temporary work
    Work at office

    Risewell Homes

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...You will work in a fast-paced, entrepreneurial environment where you can have a real impact and take ownership of a broad range of marketing initiatives. This role gives you the opportunity to work closely with leadership, help support an established payments business,... 
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Shift work

    Davis Talent Search

    Austin, TX
    1 day ago
  • $31.25 - $36 per hour

     ...This position is remote BUT must be located in Texas. APTIM’s Energy Transition team is seeking a motivated and experienced Marketing Specialist to join our APTIM team. Reporting to the Marketing Director, you will be a key driver in the development and execution of program... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work
    Work from home
    Shift work

    APTIM

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Sr. Email Marketing Specialist The Sr. Email Marketing Specialist is a power user of email marketing platforms with an understanding of email automation, how to influence engagement with a variety of target audiences and uses email marketing analytics tools to measure... 

    Insight Global

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...customized lending solutions that meet today’s homebuyers where they are. Frame Home Loans is seeking a dynamic and detail-oriented Marketing Specialist to lead the development and execution of marketing initiatives that drive brand awareness, digital engagement, and business... 
    Full time

    Frame Home Loans

    Austin, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Specialist (Spanish Speaking). Be the first to apply!