Bilingual Personal Injury Paralegal
$80k - $90kBurnett Specialists
Bilingual (English/Spanish) Personal Injury ParalegalWe are seeking an experienced Bilingual (English/Spanish) Personal Injury Paralegal to join a law firm in Houston's Montrose area. The ideal candidate will have a strong background in personal injury litigation, excellent organizational skills, and the ability to independently manage multiple priorities in a fast-paced legal environment. This is an excellent opportunity for a detail-oriented, proactive legal professional who takes pride in their work and enjoys supporting attorneys throughout the litigation process.Position: Bilingual Personal Injury ParalegalLocation: Houston, TX – Montrose AreaSalary: $80,000 – $90,000 DOESchedule: Monday–Friday | 100% In-OfficeBenefits: Medical, Dental, Free ParkingKey ResponsibilitiesAssist attorneys with all phases of personal injury litigation, including case preparation, discovery, and trial preparation.Draft, review, and respond to discovery requests, including interrogatories, requests for production, and requests for admissions.Prepare legal documents, pleadings, correspondence, and other litigation materials.Coordinate and schedule depositions, mediations, hearings, and other case-related proceedings.Assist with deposition preparation, including organizing exhibits and supporting documentation.Handle electronic filing (e-filing) in Texas state courts.Maintain organized case files, monitor deadlines, and ensure compliance with court procedures.Communicate professionally with clients, attorneys, court personnel, and other parties in English and Spanish.Provide ongoing administrative and litigation support while proactively anticipating attorney and case needs.Qualifications3–7 years of personal injury paralegal experience required.Bilingual in English and Spanish required; conversational Spanish proficiency is acceptable.Strong knowledge of Texas state court procedures and litigation processes.Hands-on experience drafting and responding to discovery.Experience preparing for depositions and coordinating depositions and mediations.Proficiency with e-filing in Texas courts.Excellent organizational, communication, and time-management skills.Strong attention to detail and ability to manage multiple cases and competing deadlines.Self-motivated, dependable, and capable of working independently with minimal supervision.Candidates with exclusively mass tort experience will not be considered; direct personal injury litigation experience is required.
$50k - $85k
...Plaintiff PI ParalegalPlaintiff PI paralegals: no weekends, employee premiums paid, and... ...directly with a well-established plaintiff's personal injury firm. Full-time, fully in-office.What... ...and motionsRoutine client contact; bilingual English/Spanish a plusWhat You Get$50K...BilingualPersonalFull timeWork at office$60k - $70k
...witnesses, court personnel, and other professionals in a bilingual capacity (Spanish/English). 7. Assisting with trial preparation... ...: 1. A minimum of 3 years of experience as a paralegal in personal injury law. 2. Fluent in both Spanish and English, with excellent...BilingualPersonalLocal area- ...represents tens of thousands of clients in personal injury litigation, civil litigation, and mass... ...products is seeking a Personal Injury Litigation Paralegal to join their Team.Successful candidates for the position must be bilingual in Spanish. Ideal candidates will have...BilingualPersonalFull timeWork at office
$80k - $95k
...Litigation Paralegal / Personal Injury/ 401K / Hybrid/ Great Work Environment /Great Benefit Package This Jobot Job is hosted by: Haley Lucas Are... ...relevant to personal injury litigation. 8. Providing bilingual Spanish support to clients, ensuring clear and accurate communication...BilingualPersonalPermanent employmentTemporary workLocal area- ...Houston Heights area* An established plaintiff’s personal injury firm, is looking for an experienced trial paralegal to join its prelitigation team. The firm... ...experience, including discovery and trial prep ~ Bilingual (English/Spanish) a huge plus ~ Strong medical...BilingualPersonal
- ...ZKZ Law PLLC is looking for a driven and detail-oriented Personal Injury Paralegal with Arabic language skills to join our dynamic legal team... ...navigating the personal injury process while leveraging your bilingual abilities in a fast-paced law firm environment....BilingualPersonalWork at office
$65k - $75k
...careers and professionalism Gain hands-on exposure to complex personal injury matters with real impact on clients' lives Earn... ...Office, Adobe Acrobat, and legal case management systems ~ Bilingual Spanish skills are a plus, not required Why You Will Love...BilingualPersonalFull timeWork at officeLocal area- ...represents tens of thousands of clients in personal injury litigation, civil litigation, and mass... ..., and fiercely proactive Litigation Paralegal to join their team. This role is... ...deadlines, and is a master of case management. Bilingual in Spanish is strongly preferred but...BilingualPersonalFull timeWork at officeRemote work
$70k - $75k
...Is a Great Opportunity Join a highly respected plaintiff personal injury litigation team with a long history of winning cases for injured... ...~3+ years of plaintiff personal injury litigation paralegal experience. ~ Fluent in both English and Spanish (spoken and...BilingualPersonalFull time$60k - $70k
...Bush & Bush Law Group is a respected Plaintiff’s Personal Injury and Employment Law Firm dedicated to... ...seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual (English & Spanish) Personal Injury Litigation Paralegal to support our attorneys in handling a diverse...BilingualPersonalWork at office- ...Description Position Summary Pusch & Wynne Injury Lawyers is seeking an experienced and highly organized Personal Injury Litigation Paralegal to join our Non-Commercial Litigation... ...certificate or related degree. Bilingual English and Spanish. Texas Notary Public...BilingualPersonalWork at office
- ...Houston seeks an experienced Litigation Paralegal to join a busy civil litigation practice. The role supports complex personal-injury, products liability, and commercial disputes... .... A paralegal certificate is required; bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-LjbffrBilingualPersonal
$23 - $26 per hour
...Family Law Paralegal – Bilingual Spanish/English Do you love digging into research and helping people? We are looking for a family law paralegal... .... Candidates with strong experience in civil litigation, personal injury litigation, probate litigation, employment litigation, or...BilingualPersonalHourly payWork at office- ...Pusch & Wynne Injury Lawyers in Houston, TX is seeking an experienced Personal Injury Litigation Paralegal to join our Non-Commercial Litigation Team. The ideal candidate will have a strong background in plaintiff-side PI litigation, excellent organizational skills, and...Personal
- ...An award-winning personal injury firm is seeking a dedicated Paralegal to support a team of Attorneys in a dynamic environment. This role involves managing multiple cases in state and federal courts, assisting with the discovery process, and preparing essential legal documents...Personal
- ...Plaintiff Personal Injury ParalegalA well-respected plaintiff-side personal injury law firm is seeking an experienced Personal Injury Paralegal to join its team. The ideal candidate will have strong knowledge of the plaintiff personal injury case lifecycle and be comfortable...PersonalWork at office
- ...A prestigious Houston-based litigation firm is seeking a highly skilled Litigation Paralegal with a strong background in personal injury litigation. This role involves assisting attorneys with trial preparation, conducting legal research, and managing case files. Ideal...Personal
- ...Litigation Paralegal - Personal InjuryHouston, Texas, United StatesJohnson Law Group is a fast-growing plaintiffs' law firm with a national... ...across the U.S. and U.K., we represent clients in personal injury, mass tort, and complex litigation.We are dedicated to delivering...PersonalWork at office
$58.26k - $74.9k
...Remote position)Parnall Law Firm isn't just one of the largest personal injury firms in New Mexico — we're a team of passionate advocates... ...helping lead that charge.We're hiring an experienced Litigation Paralegal for a remote position (available to candidates outside the...PersonalLocal areaRemote workWork from homeRelocation packageDay shift$58.26k - $74.9k
A prominent legal advocacy firm is hiring an experienced Litigation Paralegal for a remote position. This role requires over 5 years of personal injury litigation experience and a commitment to exceptional client service. Strong knowledge of legal procedures and e-filing...PersonalRemote work$17 - $20 per hour
...Job Description Job description We are a Plaintiff’s Personal Injury Law Firm looking for a Legal Assistant. Our home office is in... ...Excellent communication skills (telephone, in-person and written) - Bilingual is a plus - Organized individual with the ability to...BilingualPersonalHourly payFull timeWork at officeHome officeMonday to FridayShift work- ...AK LAW FIRM We are a high-performing personal injury law firm committed to delivering... ...we are currently seeking a Litigation Paralegal to support our Senior Litigation Attorney... ...independently manage assigned responsibilities Bilingual (English/Spanish) is a plus Key...BilingualPersonalWork at officeLocal area
- ...a HEART that treasures high standards, excellence, and empathy - Our Personal Injury Law Firm in Sugar Land is expanding and actively seeking a Bilingual (Spanish) Commercial Litigation Paralegal with at least 5 years of experience in plaintiff litigation . The perfect...BilingualPersonalFull timeWork at officeRemote workTrial period
- We are looking for an accomplished personal injury attorney to join a growing law firm in Houston, Texas. This opportunity is ideal for a litigation-focused attorney who is confident in the courtroom and experienced in representing injured clients through all phases of...BilingualPersonal
- ...is one of the fastest growing injury and wrongful death law firms... ...have 20+ years of experience in personal injury, wrongful death,... ...self-motivated, and passionate paralegal with extensive litigation experience... ...post-verdict or settlement. Bilingual candidates (English/Spanish)...BilingualPersonalWork at officeMonday to FridayShift work
- ...A leading legal firm in Houston is seeking a seasoned paralegal experienced in personal injury law, particularly with commercial trucking and catastrophic injury cases. This role involves managing litigation files, supporting trial preparations, and effective communication...Personal
$26 - $30 per hour
As a Personal Injury Paralegal at Trust Guss Injury Lawyers, you'll have the opportunity to make a real difference in the lives of accident victims. You’ll be joining a fast-paced, high-performance team where every detail matters and your contributions are not just valued...PersonalHourly pay$250k
...Labor Personal Injury Partner Location: Houston, TX Partner-Level Opportunity Base Salary: $250,000 + Bonus Potential... ...writing abilities. ~ Portable book of business is a plus but not required. ~ Bilingual (Spanish) is a plus. #J-18808-Ljbffr...BilingualPersonal- Job description: A dynamic and rapidly growing personal injury and property damage law firm, seeks a highly motivated and passionate Personal... ...law schoolMember of the Texas Bar and in good standing.Bilingual (English/Spanish) is preferred.Experience in knowing how to evaluate...BilingualPersonalFull timeWork at office
- ...over $1 billion for property damage and personal injury clients nationwide. With nearly 100... ...directly with their attorney and litigation paralegal to support ongoing cases in compliance... ..., M-F.High school/GED diploma required.Bilingual, fluent in English/Spanish.Strong...BilingualPersonalFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Personal Injury Paralegal. Be the first to apply!
- paralegal document review Houston, TX
- remote document review paralegal Houston, TX
- commercial real estate paralegal Houston, TX
- senior paralegal Houston, TX
- disability paralegal Houston, TX
- travel paralegal Houston, TX
- bilingual paralegal Houston, TX
- personal injury paralegal Houston, TX
- civil litigation paralegal Houston, TX
- contracts paralegal Houston, TX





