Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager

$120k - $140k

Filevine

Filevine is a Legal AI company delivering Legal Operating Intelligence for the future of legal work. Grounded in a singular system of truth, Filevine brings together data, documents, workflows, and teams into one unified platform-where modern legal work happens with clarity and consistency.

Powered by LOIS , the Legal Operating Intelligence System, Filevine connects context across every matter to transform legal operations from reactive to proactive. LOIS reads, understands, and reasons across your data to surface insight, automate complexity, and give professionals the clarity and confidence to see more, know more, and do more. Fueled by a team of exceptional collaborators and innovators, Filevine's rapid growth has earned AI awards and recognition from Deloitte and Inc. as one of the most innovative and fastest-growing technology companies in the country.

The Opportunity

We aren't just building software; we are architecting the Legal Operating Intelligence System. Filevine is at a defining inflection point where legal work is being fundamentally reshaped by embedded intelligence. While the industry previously focused on transactional tools for lawyers, we built the tactical backbone for litigators.

As a Product Marketing Manager , you will be the primary execution engine behind Filevine's go-to-market motions, working hand-in-hand with the Director of Product Marketing to drive our market shift. You will take our sophisticated Legal Operating Intelligence capabilities and turn them into highly effective customer-facing assets, product content, and targeted tier-1 through 3 launches. Working directly at the intersection of Product Management, Sales, and Marketing, you are responsible for keeping pace with an AI-forward environment where speed wins. This role requires a highly technical, execution-oriented marketer who thrives under tight timelines and loves getting their hands dirty building collateral, analyzing competitors, and helping cross-functional teams move forward together.

Responsibilities

Product Content & Technical Evangelism
  • Messaging and Positioning: You will own messaging and positioning of the individual products within the portfolio for business partners and stakeholders.
  • Collateral Engine: Author high-impact, foundational product content, customer presentations, pitch decks, feature blogs, and clear value-proposition briefs.
  • Technical Literacy Translation: Take complex, technical AI architectures and LLM capabilities and translate them into intuitive, emotionally resonant customer facing collateral.
  • Flawless Execution: Maintain high-quality craftsmanship while building assets rapidly to match the velocity of our product engineering cycle.
Launch Execution & GTM Orchestration
  • Cross-Functional Delivery: Partner closely with Product Management, Sales, and Marketing teams to ensure everyone contributes effectively to GTM strategies and hits their respective milestones.
  • Use Case Activation: Deeply understand buyer behaviors to develop and activate Filevine's core use-case messaging, ensuring our positioning resonates from solo practitioners to enterprise legal teams. Understanding various types of legal practices is a must!
Sales Enablement & Battlecard Culture
  • Battlecard Architecture: Conduct ongoing competitive research to build, update, and deploy actionable battlecards and win/loss insights to keep Sales ahead of legacy tech and AI point solutions.
  • Revenue Enablement Support: Support the implementation of comprehensive training programs to ensure Sales, Product Management, and Partner teams can effectively position Filevine's unique advantages.
Qualifications:
  • Professional Experience: 5+ years of dedicated product marketing experience within a B2B SaaS environment, ideally experiencing the high-growth transition from Series C to IPO.
  • AI-Forward Execution & Velocity: Proven experience working in a fast-paced technology or AI environment. You understand that speed wins, and you have a track record of flawlessly executing GTM tasks under tight timelines.
  • Proactive Writer & Practitioner: A stellar portfolio demonstrating your ability to write clear, compelling product content and high-stakes customer-facing presentations.
  • Cross-Functional Collaboration: Strong interpersonal skills with demonstrated success partnering across product, sales, and marketing teams to execute unified strategies.
  • Analytical & Technical Curiosity: Comfort with technical concepts, APIs, and modern software architectures. Specific familiarity with Generative AI, LLMs, or legal workflows is highly advantageous.
  • Education: Bachelor's degree in Marketing, Business, Technical Writing, or a related field.

Compensation Information: $120,000-140,000

The base salary range represents the low and high end of the salary range for this position. The total compensation package for this position will be determined by each individual's location, qualifications, education, work experience, skills and performance. We believe in the importance of pay equity - the range listed is just one component of Filevine's total compensation package for employees. This position is also eligible for a paid time off policy, as well as a comprehensive benefits package.

Filevine is an Equal Opportunity Employer. Qualifications for employment, promotion and other terms and conditions of employment are based upon the ability to perform the job. Equal-employment opportunities are provided to all applicants and employees without regard to race, creed, religion, color, age, national origin, sex, disability, veteran status, or other legally protected class. Filevine is committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities. If you need assistance or accommodation due to disability, or if you have concerns related to Filevine's equal employment opportunities, you may contact us at [email protected]

Cool Company Benefits:

- A dynamic, rapidly growing company, focused on helping organizations thrive


- Medical, Dental, & Vision Insurance (for full-time employees)

- Competitive & Fair Pay

- Maternity & paternity leave (for full-time employees)

- Short & long-term disability

- Opportunity to learn from a dedicated leadership team

- Top-of-the-line company swag

Privacy Policy Notice

Filevine will handle your personal information according to what's outlined in our Privacy Policy.

Communication about this opportunity, or any open role at Filevine, will only come from representatives with email addresses using "filevine.com". Other addresses reaching out are not affiliated with Filevine and should not be responded to.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager in San Francisco, CA vacancy
  •  ...Everyone’s building AI agents, but almost nobody gets them to production. Arcade is the MCP runtime that gives agents the power to...  ...unlocks AI’s true potential. About the Role As our first Product Marketing Manager, you will design launches that generate market momentum,... 
    Suggested

    Doist

    San Francisco, CA
    7 hours ago
  •  ...founders previously built Tome, a generative AI presentation product used by over 25 million people. Before Lightfield, our team worked...  ...we just need someone who can tell it. We're hiring a Product Marketing Manager to turn product depth and customer insight into the content... 
    Suggested
    Work from home

    LIGHTFIELD INC

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Congruent Ventures, Initialized Capital, Salesforce Ventures, and T‑Mobile Ventures. Learn more at The Role We’re looking for a Product Marketing Manager to own how Pano AI brings its products to market and communicates value to customers. You will sit at the intersection of... 
    Suggested
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Pano AI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...passionate people to join us in building the financial foundation small businesses deserve. About this Role We're hiring a Product Marketing Manager to own how small business owners discover, evaluate, and hear about Found across organic, search, and community-driven... 
    Suggested
    Self employment
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Found

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...businesses avoid the headache of building giant finance teams just to manage tax compliance. Tomorrow, we’re scaling that impact even...  ..., and future-proof. About the role As Numeral grows, Product Marketing becomes a critical lever for clarity, focus, and execution across... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    Numeral

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...backed by over $100M from leading investors including Spark Capital, Sequoia, Index, and Khosla Ventures. Anrok is hiring a Product Marketing Manager to bring our products to market and arm our sales team to win. You will own a set of features and product areas end to end... 
    Work at office
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours
    3 days per week

    Anrok

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...customer support after having an issue with a product? How was it? That (likely) horrible...  ...of software - customer experience management - and powering it with a patented semantic...  ...A Learner: You want to learn more about marketing and grow your skills with a fast-growing... 
    Night shift

    Augment CXM

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $220k - $290k

     ...positions. International compensation is set based on local market conditions. Final offer amounts are determined by multiple...  ...revolutionizing how companies get work done. We are seeking a Product Marketing Manager to join our team and serve as the strategic bridge between... 
    Full time
    Local area

    B Capital

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $55 - $60 per hour

     ...$60.00/hr Primary Skills: Experience working as a MarTech Product Owner, Marketing Product Owner or similar role Experience with marketing tools...  ...: Leading Creative and Studio Technology Operations: Manage and enhance the technological infrastructure supporting creative... 
    Contract work

    netPolarity

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...apply via your internal Workday Account About The Role We are looking for a strategic, customer-focused, and data-driven Product Marketing Manager to help shape how our lending products and experiences are positioned, launched, and adopted. In this role, you\'ll turn customer... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Happen Bank

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $137k - $189k

     ...industry. Join our mission to help every physician be more productive and provide better care for their patients. As medicine’s largest...  ...seeking a passionate, team-oriented, and articulate Product Marketing Manager. This role is vital to enhancing the market presence and... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Doximity

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...combination of live private company data, AI, and market activity from over 80 million users. We...  ...strengthens our teams and enhances our products. Crunchbase has a remote‑first...  ...apart. About the Role: Product Marketing Manager As a Product Marketing Manager you will... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Crunchbase

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $200k - $230k

     ...an Enterprise Tech Startup, disrupting & transforming a $49B industry. We are in hyper‑growth looking for a Sr Principal Product Marketing Manager to join the team. We have a global vision for our AI‑product, and we are expanding to support our growth. (We have grown 3... 
    Full time

    Confidential

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $130k - $170k

     ...practice, measure, and scale top-performer behaviors across three products: Hyperbound Practice (AI roleplays), Hyperbound Perform (real...  ...on the fire. The Role You'll own how Hyperbound shows up in a market we invented and now have to defend. As a product marketer on our... 
    Work at office

    Hyperbound

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $119.1k - $184.7k

     ...business and simplify people’s lives. With intelligent agreement management, Docusign unleashes business‑critical data that is trapped...  ...lifecycle management (CLM). What you'll do As a Roadmap Product Marketing Manager at Docusign, this individual will serve as the strategic... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work
    2 days per week

    DocuSign

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...financial services. We are scaling rapidly and need exceptional people to help us get there. The Opportunity You will be our first product marketing hire, reporting to the VP of Marketing at the intersection of product, communications, and go-to-market. Your job is to ensure... 
    Temporary work
    For contractors
    Freelance

    Liquid AI

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $75 - $77 per hour

     ...based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $75.00/hr - $77.00/hr Job Title: Product Marketing Manager Location : Hybrid or Onsite San Franciso, CA 94107 Contract Duration : 7 months Pay rate: $75 -$77/hr on W2 • Looking for... 
    Contract work
    For contractors

    LeadStack Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...and maximizing ROI for enterprises, universities, and creative teams alike. We’re looking for a curious and content-driven Product Marketing Manager to join as our second GTM hire. You’ll work closely with our Head of Sales and CEO to own messaging, launch use-case-... 
    Full time
    Internship

    Juice Labs

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Product Marketing Manager | Onsite | San Francisco Berkley Hunt is partnering with an AI startup transforming the way mechanical engineers work. They're looking for a Product Marketing Manager to own product messaging from the first customer interaction through to customer... 

    Berkley Hunt

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...building infrastructure to run CI workloads really fast. Our first product helps companies run GitHub Actions substantially faster and...  ...vCPUs concurrently, and run a petabyte-scale Ceph cluster that we manage ourselves. We’ve raised $13.5M across Seed and Series A, led by... 

    Blacksmith

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $140k - $190k

     ...About the Role We are looking for a narrative-driven Product Marketer to become the voice of our product. In this role, you won't just write...  ...of different user personas. Web & Long-Form Copy Blog Management: Write high-quality, SEO-optimized blog posts that position... 
    Work at office
    Shift work

    Nashville Public Radio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...into new segments Communicating the value proposition of a new product and positioning to sales, while partnering with PMs and engineering...  ...EPD audience What you bring to the table 8–10 years in product marketing, with at least 2 years at an early‑stage company (Series A... 

    Mintlify

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Full time Location Type Hybrid Department Marketing Who are we? Our mission is to scale intelligence...  ...is a requirement for building great products. Join us on our mission and shape the future! The Product Marketing Manager will be responsible for developing and executing... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Jaide Health

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $145k - $217.6k

     ...doing the most important work of your career. About The Role Our Product Marketing team’s mission is to generate customer insights that inform...  ...communication skills. Keep things organized. You are able to manage highly interdependent, complex projects and keep various... 
    Work at office
    Remote work

    Stripe

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $130k - $180k

     ...development of the most reliable execution of AI systems, and products that transform mission‑critical workflows. As a result,...  ...a profitable business. What We Are Looking For As a Product Marketing Manager , you will own how Distyl shows up in the market, crafting the... 
    Freelance
    Work at office
    3 days per week

    Distyl

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $90k - $140k

     ...Why we’re excited about this role The Product Marketing Manager (PMM) will be at the forefront of our efforts to drive the success of Instawork Hiring. This high-impact role not only drives key business metrics around revenue but also ensures we are building the right... 
    Home office
    Flexible hours

    Instawork

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $81k - $160k

     ...We are hiring a Product Marketing Manager to lead positioning and messaging and to grow adoption of MongoDB Application Modernization Platform. As enterprises accelerate efforts to migrate off legacy systems — modernizing aging relational databases, decomposing monolithic... 
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    AlleyCorp

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...more than 500,000 organizations from fast-growing startups to Fortune 500 enterprises. Whether in sales, project management, marketing, operations, or product development, Fireflies is revolutionizing team collaboration by capturing knowledge, automating repetitive tasks... 
    Remote work
    Flexible hours

    Clutch Canada

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $132k - $240k

     ...differentiation, high performance, and production-ready systems. We work with some of the...  ...be the newest Snorkeler! About the Team Marketing at Snorkel is growing rapidly and anchored...  ...Product Marketing, the Product Marketing Manager will execute launches, enablement, and... 
    Local area

    Neura Market

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Requirements 4 to 7 years of product marketing experience in fintech, SaaS, crypto, startup, or financial services Strong ability to translate...  ...What the job involves We are seeking a Product Marketing Manager to drive go-to-market strategy across BitGo’s platform. This... 

    Blockchain Capital

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!