Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Copy Editor

$55k - $60k

MJH Life Sciences

At MJH Life Sciences our success is measured by your success! If you set your standards high and want to contribute to a winning team, we'll provide you with every opportunity to help grow our company and your career. Our associates come from all backgrounds, sharing one key quality: determination to succeed. We value being Service Focused, having a Passion for Winning, Innovation, Respect, Integrity, and Teamwork. Nothing means more to us than hiring people with these attributes. If you believe you're right for the job, this is the place to prove it!

We are seeking a Copy Editor, Clinical and Continuing Medical Education to ensure that all editorial print and online materials meet the highest standards of accuracy, clarity, and quality. You will copyedit clinical and CME content across multiple formats and publications, fact-check as needed, maintain strict adherence to style guidelines, and meet hard production deadlines across concurrent deliverables. This role requires active, fluent use of AI as a core part of the editing workflow - not as a supplement, but as a standard tool that makes your work faster, sharper, and more consistent.

What You'll Do
  • Copyedit electronic and print projects for clinical, peer-reviewed publications and CME and CE manuscripts across formats including MS Word, PDF, PowerPoint, Excel, hard copy, video transcripts, e-books, web pages, and creative collateral
  • Integrate AI tools - including Claude, ChatGPT, Perplexity, or Gemini - directly into your editing workflow, using prompts, queries, and skills you have developed to improve consistency, catch errors, and work more efficiently across high-volume production schedules
  • Proofread and correct electronic files, page proofs, and final artwork for grammar, spelling, and style, ensuring all materials are error-free before publication
  • Identify inconsistencies, improve unclear or awkward language in body copy, and strengthen headlines and display type - while respecting CME and CE and Medical and Legal Review guidelines that may take precedence over editorial style
  • Check and apply proofing and design changes to documents and layouts using Adobe Acrobat Pro and Adobe InCopy
  • Ensure all corporate, product branding, legal, and Pharmaceutical Promotion Compliance guidelines are explicitly followed across all deliverables
  • Maintain strict adherence to production deadlines across multiple concurrent editorial projects
  • Collaborate across departments - editorial, events, marketing, and promotional - contributing to a team culture where members support one another and maintain shared standards of quality
What Sets You Apart
  • At least 3 years of editing and fact-checking experience, preferably in medical or scientific publishing
  • Demonstrated, active use of AI tools such as Claude, ChatGPT, Perplexity, or Gemini as part of your editing process - including the ability to build prompts, develop reusable queries, and apply AI to improve editing accuracy and throughput
  • Strong command of AMA Manual of Style 11th Edition and AP Stylebook, with the ability to apply and balance multiple style frameworks across publication types
  • Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint including track changes; Adobe Acrobat Pro experience preferred
  • Familiarity with Adobe InCopy, content management systems, and web publishing tools
  • Familiarity with design principles, typography, page layout, text formatting, and commercial printing and prepress norms
  • Proven ability to meet hard deadlines consistently in a production environment while managing multiple concurrent deliverables without sacrificing quality
  • Strong collaborative instincts - you are a team player who communicates clearly, shares knowledge openly, and supports colleagues across the department
  • Advanced degree in a scientific field, BELS certification, or CSE certification preferred
  • Bachelor's degree from a four-year college or university required
AI Capability Expectation

Candidates should be prepared to demonstrate how they are currently using AI as part of their editing workflow. This includes:
  • Specific tools in active use and concrete examples of how they are applied to copyediting, proofreading, fact-checking, or style consistency tasks
  • Prompts, queries, or AI workflows you have developed or refined to improve the accuracy and efficiency of your editing process
  • How you validate and verify AI-assisted edits against source documents and style guides to ensure nothing is accepted without editorial judgment
  • Bonus: examples of AI-enhanced editing workflows that improved throughput, consistency, or error rates on clinical or CME content
Compensation Range

$55,000 to $60,000 per year, depending on qualifications. Eligible for annual company bonus program or commission incentive based on role. Compensation will depend on factors including educational background, skills, and professional experience.

Benefits Overview

We are proud to offer a comprehensive benefits package, including:
  • Hybrid work schedule
  • Health insurance through Cigna (medical and dental)
  • Vision coverage through VSP
  • Pharmacy benefits through OptumRx
  • FSA, HSA, Dependent Care FSA, and Limited Purpose FSA options
  • 401(k) and Roth 401(k) with company match
  • Pet discount program with PetAssure
  • Norton LifeLock identity theft protection
  • Employee Assistance Program through NYLGBS
  • Fertility benefits through Progyny
  • Commuter benefits
  • Company-paid Short-Term and Long-Term Disability
  • Voluntary Term Life and AD&D Insurance, plus Universal Life options
  • Supplemental Aflac coverage: Accident, Critical Illness, and Hospital Indemnity
  • Discounts and rewards through BenefitHub

Our Operating Standard

We operate with discipline, clarity, and accountability. The ability to effectively leverage AI to improve speed, quality, and output is an expectation in this role, not a preference.

#LI-Remote

MJH Life Sciences provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability or genetics. All employees of MJH Life Sciences are employed "At Will." This means that either the employee or the Company is free to end the employment relationship at any time, for any reason, with or without cause and with or without notice.
Vacancy posted 4 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Copy Editor in Cranbury, NJ vacancy
  • Job Description Job Description Automotive Service Writer / Office Manager Full-Time | On-Site | Hightstown, NJ We're looking for much more than a traditional Service Writer. We're searching for an experienced, highly organized, customer-focused professional...
    Suggested
    Full time
    Work at office

    MECHANICAL AND TOWING

    Hightstown, NJ
    a month ago
  • Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! From CNN to The Huffington Post, the world is talking about the innovative movement that is downsizing global poverty. The Borgen Project believes that leaders of the most powerful nations on earth...
    Suggested
    Part time
    Internship
    Remote work

    The Borgen Project

    Ewing, NJ
    2 days ago
  • $85k - $100k

     ...such as articles, white papers, slide decks, digital media, and live event content. You'll work closely with scientific directors, editors, designers, and subject matter experts to ensure all content meets client objectives, regulatory requirements, and the highest standards... 
    Suggested
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    MJH Life Sciences

    Cranbury, NJ
    3 days ago
  • $95k - $105k

     ...summaries and manuscripts based on event coverage Provide mentorship, training, and editorial guidance to junior Medical Writers and Editors, supporting their development and helping the team consistently deliver high-quality work Assist team members with workload... 
    Suggested
    Temporary work
    Freelance
    Remote work

    MJH Life Sciences

    Cranbury, NJ
    3 days ago
  • $100k - $130k

    SUMMARY/OBJECTIVE: The Technical Writer, Analytical is responsible for supporting and coordinating Quality Management System (QMS) documentation activities for the laboratory and Analytical functions. This role will partner closely with laboratory personnel and Quality...
    Suggested
    Work at office
    Work from home

    Experic LLC

    Cranbury, NJ
    12 days ago
  • SUMMARY/OBJECTIVE: The Technical Writer is responsible for leading Quality Management System (QMS) documentation activities within Operations. This role will partner closely with Manufacturing, Packaging, Warehouse, Facilities, and Quality Assurance teams to draft, revise...
    Contract work
    Work at office

    Experic LLC

    Cranbury, NJ
    12 days ago
  • $65k - $75k

    At MJH Life Sciences our success is measured by your success! If you set your standards high and want to contribute to a winning team, we'll provide you with every opportunity to help grow our company and your career. Our associates come from all backgrounds, sharing one...
    Temporary work
    Internship
    Work at office

    MJH Life Sciences

    Cranbury, NJ
    3 days ago
  • $22 - $23 per hour

    Eurofins Scientific is an international life sciences company, providing a unique range of analytical testing services to clients across multiple industries, to make life and our environment safer, healthier and more sustainable. From the food you eat, to the water...
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday

    Eurofins USA BioPharma Services

    South Brunswick, NJ
    12 days ago
  •  ...engaging, and distinctive microphone presence. Excellent verbal communication and diction. Strong timing and the ability to read copy naturally and accurately. Comfort performing in front of a large, enthusiastic crowd. The ability to take direction and adjust... 
    Night shift

    Trenton Ironhawks

    Trenton, NJ
    17 hours ago
  • $126.59k

     ...schools in the nation and across our community colleges. Currently announcing a vacancy for Associate Director for Communications/Editor JOB SUMMARY: Directly responsible to the Director of the Communications Division for the production and maintenance of NJEA’s primary... 
    Local area

    Newsletter Jobs

    Ewing, NJ
    1 day ago
  •  ...implications are not immediately apparent, and evaluate its strategic value for University communications. Under the guidance of the Managing Editor, the Science Writer will support office priorities and contribute to broader University communications goals through a... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start

    Communications

    Princeton, NJ
    17 hours ago
  • $100k - $130k

    SitusAMC is where the best and most passionate people come to transform our client’s businesses and their own careers. Whether you’re a real estate veteran, a passionate technologist, or looking to get your start, join us as we work together to realize opportunities for...
    Full time
    Local area

    SitusAMC

    Trenton, NJ
    1 day ago
  • $20 - $25 per hour

    Join Our Team We're looking for a driven, customer-focused Service Advisor who thrives in a fast-paced automotive environment and understands that customer service and a great service starts at the counter. This role is perfect for someone who can build trust with customers...
    Hourly pay

    Midas

    Trenton, NJ
    3 days ago
  • Service Writer Join our team at Campbell Supply as a Service Writer! We're seeking a detail-oriented individual with a passion for customer service and technical knowledge to fill this vital role. If you thrive in a fast-paced environment and enjoy communicating with...
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Campbell Supply Company

    Monmouth Junction, NJ
    3 days ago
  • $43 - $45 per hour

    Innova Solutions has a client that is immediately hiring for a Regulatory- Technical writer. Position type: Full-time- Contract Duration: 12 Months Location: New Brunswick, NJ (50% onsite) As a Regulatory- Technical writer you will: Co-authors/ authors...
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Innova Solutions

    New Brunswick, NJ
    2 days ago
  •  ...Princeton, NJ 08540 Duration: 12+ Months 75% Conversational writing for assessments, managing assessment content 25% Instructional copy for web and mobile applications Collaborate with UX and UI Designers, Marketing, Research, Content Specialists, Producers and... 

    Samprasoft

    Princeton, NJ
    1 day ago
  • The Technical Writer develops, edits, and maintains clear, accurate, and user-focused technical documentation supporting enterprise IT operations, ITSM delivery, and mission-critical systems within a federally regulated environment. This role collaborates closely with ...
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office

    ASM Research, An Accenture Federal Services Company

    Trenton, NJ
    1 day ago
  • Join to apply for the Turkish Interpreter role at Propio Language Services At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language...
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Ewing, NJ
    3 days ago
  • Sr. Technical Writer Location: Berkeley Heights, NJ (3 Days) and Princeton, NJ(2 Days) (based on client schedule) Industry Knowledge: Banking, Payment and Credit Card domain experience Experience: 10 to 12 Years of industry experience Research and Information...
    Work at office

    Software Technology Inc

    Princeton, NJ
    17 hours ago
  • Technical Writers A Few Words About Us Integrated Resources, Inc is a premier staffing firm recognized as one of the tri-states most well-respected professional specialty firms. IRI has built its reputation on excellent service and integrity since its inception in 1...
    Immediate start

    Integrated Resources

    New Brunswick, NJ
    2 days ago
  • Medical Writer The Medical Writer is accountable for the timely delivery of high quality, regulatory-compliant documents including but not limited to protocols, IBs, clinical study reports, health authority briefing books and clinical summary documents for assigned ...
    For contractors
    Worldwide

    Aequor Inc

    Princeton, NJ
    17 hours ago
  •  ...Medical Editor Adds reference annotations to final PDFs of promotional materials for OPDP submission Highlights and back-annotates corresponding references for OPDP submission Supplies missing reference annotations and/or references Completes multiple projects... 
    Work experience placement

    Omni Inclusive

    Princeton, NJ
    17 hours ago
  • $80k - $130k

    SystImmune is a leading and well-funded clinical-stage biopharmaceutical company located in Bothell, WA and Princeton, NJ. It specializes in developing innovative cancer treatments using its established drug development platforms, focusing on bi-specific, multi-specific...
    Work at office

    SystImmune Inc.

    Princeton, NJ
    1 day ago
  • Overview Cactus Life Sciences partners with global biopharma to drive innovation and improve patient outcomes through agile, science-driven medical communications — transforming complex data into actionable insights. Please note: We are a remote-first organization, and...
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    Cactus Life Sciences

    Princeton, NJ
    3 days ago
  • Job Description Job Description Mercruiser / Mercury outboard mechanic        Marine Service Manger/ service writer

    1548 GROUP INC

    Trenton, NJ
    20 days ago
  • Customer Service Advisor Customer Service Advisors "CSAs' are responsible for creating a positive guest experience, customer retention, and providing the highest level of customer satisfaction. They provide service recommendations and communicate any special circumstances...
    Full time
    Flexible hours

    Jiffy Lube

    Trenton, NJ
    3 days ago
  • Job Description Job Description THE COMPANY Octane Learning  is a professional learning and medical communications agency, working exclusively for pharmaceutical, biotech, medical device, and healthcare companies. We advise on learning strategies and create the ...
    Casual work
    Work at office

    Octane Learning

    Princeton, NJ
    a month ago
  • $60k - $80k

    United States No Clearance Needed Fully remote Information Technology Overview GovCIO is currently hiring for an entry-level proposal writer to join our dynamic team of growth professionals as a proposal writer/analyst. This position will be fully remote...
    Full time
    Currently hiring
    Remote work
    Flexible hours

    GovCIO

    Trenton, NJ
    3 days ago
  • Job Description Job Description United Care ABA – New York Job Type Full-Time & Part-Time -- In Person and Hybrid Salaried Positions with Benefits Available Minimum Education Master’s Degree BCBA Assessment Writer Opportunity Join United...
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    United Care ABA-New Jersey

    Trenton, NJ
    a month ago
  • Job Description Job Description Benefits: Bonus based on performance Competitive salary Employee discounts Free uniforms Opportunity for advancement Training & development Full job description Here at A & S Auto Repair we are seeking a Service...

    A & S Auto Repair

    Trenton, NJ
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Copy Editor. Be the first to apply!