German Language Analyst - US-based
$26 - $28 per hourWelocalize
German-Speaking Analysts For Speech & Voice Ai Team
Welo Data is hiring German-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems.
Role details
- Employment: W2, full-time (40 hrs/week)
- Location: 100% onsite only; must commute to one of: NYC; Seattle/Bellevue/Redmond; SF Bay Area (San Francisco, Sunnyvale, Burlingame); Austin; Los Angeles; Washington DC; Chicago; Boston
- Pay: $26–$28/hour, depending on location and experience
What you'll do
- Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging, categorization)
- Follow clear guidelines to ensure accuracy and consistency at scale
- Maintain strong throughput while meeting quality targets
- Escalate unclear cases and adapt to evolving instructions
- Participate in team calibrations for quality alignment
What we're looking for
- Native-level fluency in German
- Strong written communication and language fundamentals
- 1+ year in labeling/annotation/content-quality work, or a related Bachelor's degree
- High attention to detail; comfort with structured, repetitive workflows
- US work authorization required (no visa sponsorship)
Benefits
- Paid vacation: 6 days; Company holidays: 2 (Memorial Day, Labor Day); Sick leave per state law
- Medical, dental, vision (eligibility applies); HSA; 401(k); EAP; additional voluntary benefits
- Onsite perks where available: free meals, stocked micro-kitchens, commuter options, unique campus amenities
$26 - $28 an hour
Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Language Analyst - US-based in Boston, MA vacancy
$26 - $28 per hour
...Overview Welo Data is hiring German -speaking analysts to support our Speech &... ...-quality audio, speech, and language datasets that power production... ..., repetitive workflows ~ US work authorization required... ...signals in application materials based on available information....German languageFull timeVisa sponsorshipWork visaWelo Data
Boston, MA2 days ago- ...in the Life of an Online Data Analyst: In this role, you will be working... ...and evaluation tasks in a web-based environment such as verifying... ...accuracy of information. Join us today and be part of a dynamic... ...Proficiency in Spanish language Being a resident in United States...SuggestedPart timeFreelanceLocal areaWorldwide
TELUS Digital
Boston, MA12 hours ago $102.56k - $125.64k
...disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. Analyst, Epic Healthy Planet - Value Based Care Full Time Boston, MA, US 14 days ago Requisition ID: 1078 Salary Range: $102,561.00 To $125,638.00 Annually Title: Analyst,...SuggestedFull timeWork at officeFlexible hours- ...and help build travel for the world, join us. Get to Know Our Team The Flights Marketing... ...channels. The team is a blend of the best analysts, marketing strategists, and data... ...collaboration and innovation. Employment at Agoda is based solely on a person’s merit and...SuggestedWorldwideRelocation
Agoda
Boston, MA4 days ago $80k - $150k
...About Us Wellington Management offers comprehensive investment management capabilities... ...& Audit. The Financial Reporting Analyst will be a member of the Fund Reporting & Audit... ...variable compensation, and benefits. The base salary range for this position is: USD...SuggestedRemote workFlexible hours1 day per weekWellington Insurance Group
Boston, MA1 day ago$80k - $150k
...Financial Reporting Analyst, US Funds About the Role Wellington Management sponsors and sub‑advises a broad array of investment funds, including... ...InvesTech Location 280 Congress, Washington, DC Compensation Base salary range: USD 80,000 – 150,000. Salary is part of a broader...Flexible hoursWellington Management
Boston, MA4 days ago- ...Wellington Management Company is hiring a Fund Governance Analyst to support its US Wealth channel growth. This role involves maintaining compliance and governance for the firm’s 1940 Act funds, ensuring accuracy and alignment through documentation and coordination among...Work at officeFlexible hours
Wellington Management
Boston, MA1 day ago $148.51k
...About us At National Grid we are committed to delivering safe and reliable energy to the customers and communities we serve. We are one of the largest investor-owned energy companies in the world. We are proud of the contributions our work and our people make to...Remote workNational Grid USA
Boston, MA1 day ago- ...hackajob is seeking a Vice President, Business Analyst/Product Owner for the US Transfer Agency team, based in either Westborough or Boston, MA. This role involves collaborating with cross-functional teams in an Agile setting to address client needs and enhance product...
hackajob
Boston, MA4 days ago $38 per hour
...join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center... ...Looking For ~ Native-level language proficiency and a university... ...signals in application materials based on available information.... ...information about how your data is processed, please contact us....German languageFull timeContract workRemote workVisa sponsorshipWelo Data
Boston, MA2 days ago- ...Description At BNY, our culture allows us to run our company better and enables... ...for the role of Vice President, Business Analyst/Product Owner US Transfer Agency to join... ...compensation package for our employees. The expected base salary for this position when employment...WorldwideFlexible hours
BNY Mellon
Boston, MA3 days ago $80k - $150k
...Wellington Management Company is seeking a Financial Reporting Analyst for its US Funds team. This role involves assisting with annual financial audits and regulatory filings while collaborating with various teams and stakeholders. Candidates should possess a degree in...Wellington Management
Boston, MA4 days ago$105k - $135k
...degrees, and multi‑lingual capabilities, including Chinese and German, they offer clients around the world a patent prosecution and counseling... ...for positions performed in those cities/states and may vary based on factors including but not limited to the following: market...German languageWork at officeFlexible hoursConsidine Search
Boston, MA12 hours ago- ...Pecan is an automated AI-based predictive analytics platform. It simplifies and accelerates... ...startups two years in a row. The Data Analyst is a part of the Customer Success team, which... ...of data sets using different coding languages as SQL and Python. Analyze the model’s outputs...Work experience placement
Cacheflow
Boston, MA4 days ago $49.11 per hour
...Lead Distribution Analyst, infrastructure Platform technology location: BOSTON/NYC/CHICAGO Contract to hire Job Abstract We are seeking... ...disability, or status as a protected veteran. Visit to contact us if you are an individual with a disability and require accommodation...Contract workYoh
Boston, MA4 days ago$49.11 per hour
...Lead Distribution Analyst, infrastructure Platform technology location: BOSTON/NYC/CHICAGO Contract to hire Job Abstract... ...disability, or status as a protected veteran. Visit to contact us if you are an individual with a disability and require accommodation...Contract workYoh
Boston, MA4 days ago$26 - $28 per hour
...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and... ...with audio, speech, and language data — helping ensure models... ...-level fluency in German ~ Strong written communication... ...application materials based on available... ...how your data is processed, please contact us....German languageFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship$20 - $32 per hour
...Opportunity We are seeking a German intern/trainee (Praktikant – w/m/d) for our US offices. The internship will be a... ...colleagues or clients speaking different languages, sharing cultural traditions from... ...AND MANHATTAN METROPOLITAN AREAS Base Pay Range : $20-32/hr Exact...German languageTraineeshipInternshipWorldwideRödl
Boston, MA3 days ago$90 - $120 per hour
...Navigation Analyst Contract 40 hours 9/80 Work week Day shift Assignment is 12+ months full lifecycle of... ...the project The position is onsite and Requires a US Citizen with Active Clearance. Pay ranges $90-$120 per hour based on Experience and Education Client is seeking an...Hourly payContract workFor contractorsDay shiftGCR Professional Services
Cambridge, MA7 hours ago$75k - $150k
...Navigation Analyst page is loaded## Navigation Analystremote type: Onsite Requiredlocations... ...techniques. • Develops embedded software based on prototype algorithms. • Analyzes designs... ...Job Location - Postal Code:**02139-3563The US base salary range for this full-time position...Full timeLocal areaDraper
Cambridge, MA4 days ago$76k - $135.52k
...reporting for Autodesk worldwide. The Sr. Revenue Analyst will work closely with the Sr. Revenue... ...to shape the world and your future? Join us! Benefits From health and financial... ...competitive compensation package. For U.S.-based roles, we expect a starting base salary between...Contract workFor contractorsWorldwideAutodesk
Boston, MA12 hours ago$116k - $163k
...Principal Analyst, Statistical Programming page is loaded## Principal Analyst, Statistical... ...presence at our offices.****This position can be based in Durham, NC or Cambridge, MA****About... ..., cultures, and perspectives make us a stronger and more innovative company, and...Temporary workWork experience placementLocal areaBiogen
Cambridge, MA1 day ago$77k - $124k
## Senior Wealth AnalystApplylocations: US-MA-Boston-1 Post Office-2400time type: Full timeposted on: Posted 3 Days Agojob requisition... ...top of the range for a position. Salary offers are determined based on final candidate qualifications and experience.**Physical Requirements...Permanent employmentTemporary workWork at officeFlexible hoursCorient Private Wealth LLC.
Boston, MA4 days ago$75k - $156k
...modern theory and proven techniques. • Develops embedded software based on prototype algorithms. • Analyzes designs to demonstrate... ...Massachusetts Job Location - Postal Code: 02139-3563 The US base salary range for this full-time position is $75,000.00 - $...Full timeLocal areaDraper
Cambridge, MA4 days ago$80k - $150k
...Role Wellington Management is hiring a Fund Governance Analyst to support the growth of its US Wealth channel. The analyst will partner closely with legal... ...regulatory matters. Location Boston, MA or Needham, MA (based on your preference). Compensation Base salary range: USD...Work at officeRemote workFlexible hours1 day per weekWellington Management
Boston, MA2 days ago$166k - $220k
...impact, we want you to join Anduril and help us build the future of defense capability.... ...These projects require Advanced Capabilities Analysts with deep levels of relevant domain... ...needs, then deliver rigorous math and physics‑based analytical products which will be used to...Full timeWork experience placementNeura Market
Quincy, MA7 hours ago- ...to apply for the Part-time QI Analyst - BIDMC (20 Hours Remote) role... ...or Access and other web-based applications. May produce complex... ...skill and compassion can make us even stronger. Equal Opportunity... ...Interpreter with LGBTQ Language Expertise Boston, MA $44,00...Full timePart timeWork experience placementInterim roleFreelanceWork at officeRemote workShift work
Beth Israel Deaconess Medical Center
Boston, MA7 hours ago $21.1 - $49.08 per hour
...accountable and prioritize safety and quality in everything we do. Join us and be part of something bigger - helping to simplify health care... ...in-scope populations should be placed into a hybrid or office-based location, working onsite three days a week. Aetna Service...Hourly payFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours3 days per weekHispanic Alliance for Career Enhancement
Boston, MA4 days ago- ...invested in commingled pools including Wellington Managed Funds – US, Wellington Trust Company NA, Wellington Management Funds –... ...advantage. A college degree is required. Compensation and Benefits Base salary range: USD 80,000 - 150,000. Other rewards may include a discretionary...Work at officeRemote workFlexible hours1 day per week
Wellington Management
Boston, MA1 day ago - ...Please note that this position is based on our campus in Madison, WI,... ..., you’ll apply your extensive language skills to clearly and... ...produce innovative software for German-speaking healthcare organizations... ...and the third best metro in the US for young professionals (...German languageWork at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
Epic
Cambridge, MA12 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to German Language Analyst - US-based. Be the first to apply!
Related searches
- bsa analyst Boston, MA
- construction analyst Boston, MA
- paid search analyst Boston, MA
- remediation analyst Boston, MA
- entry level program analyst Boston, MA
- noc analyst Boston, MA
- ehr analyst Boston, MA
- accessibility analyst Boston, MA
- health analyst Boston, MA
- law enforcement response team analyst Boston, MA