Onsite Interpreter - Boston, MA
Propio Language Services
Onsite Contract Interpreters
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Onsite Contract Interpreters in Boston, Massachusetts metro area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
- Provides consecutive in person, first-person interpretation.
- Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
- Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
- Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards.
- Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees.
- Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
- 1+ years of interpreting experience.
- Submission of updated Resume in English at time of Application.
- Must be at least 18 years of age.
- High school diploma or GED equivalent
- Intermediate level computer skills
- Access to reliable transportation
- Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid
- Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen.
- A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
- National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
- International Medical Interpreters Association (IMIA)
- California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
- Mount Auburn Hospital is seeking a Medical Interpreter for Spanish per diem roles in Cambridge, MA. The interpreter will facilitate clinical communication between staff and patients, primarily onsite, and support interpreter services across departments. You will participate...SuggestedDaily paidDay shift
- Beth Israel Lahey Health, Inc. in Cambridge, MA, is seeking a Medical Interpreter - Spanish for per diem, onsite at Mount Auburn Hospital. The role focuses on facilitating clinical communication between clinicians and Spanish-speaking patients, with interpreter assessment...SuggestedDaily paid
$25 - $60 per hour
...education, and certifications) Location: Boston, MA Shifts : Available hours are Monday... ..., Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling... ...or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between...SuggestedHourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work$25 - $60 per hour
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Boston, Massachusetts Salary Range: $25‑$60 (depending on location... ...certifications) Location: Boston, MA Shifts: Available hours are Monday‑... ...or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between...SuggestedHourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work- ...Endoscopy OnSite Specialist As an Endoscopy OnSite Specialist, you will play an essential role in supporting surgical teams and ensuring that equipment, processes, and information flow smoothly to help drive exceptional patient care. What You Will Do Prepare,...SuggestedHourly payFor contractorsWork experience placementWork at officeFlexible hoursNight shiftWeekend work
$25 per hour
...Administrative Assistant Hiring for Administrative Assistant in Boston, MA. Pay: $25/hr. Additional: $200 (Completion Bonus) Position Details: Duration: 13-week contract with possible extensions. Schedule & Shift: 5x8s with Day Shift Compensation for Local (40hrs/week...Weekly payContract workLocal areaShift workDay shift- ...treatments available. This unit is based in Boston, Massachusetts, with a strong synergy... ...study design, analytics strategy, and interpretation of evidence Ensure adoption of... ...Location Hybrid role based in Boston, MA office. Up to 20% domestic and international...Hourly payWork at officeLocal areaRemote workRelocation packageFlexible hours
- ...Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication... ...have opportunities for All Spoken Language Onsite Contract Interpreters in the Boston MA area who are passionate about using their language...Contract workFor contractorsSeasonal workLocal areaRemote work
- ...Boston Children’s Hospital is looking for a Medical Interpreter in Boston to provide oral and written translation services for non-English speaking patients and families. The ideal candidate will have fluency in Portuguese and Cape Verdean, along with 1–2 years of interpreting...Full timeMonday to FridayAfternoon shift
$25.79 - $45.79 per hour
...school-based role designed to make a real difference for students and fellow professionals. A contract opportunity is available near Boston, MA for a dedicated Speech-Language Pathology Assistant (SLPA) or Speech-Language Pathologist (SLP). In this position, you’ll help...Contract workPart timeImmediate startFlexible hours2 days per week- ...experienced, responsible, and driven Freelance Event Specialist, Boston, MA to help us manage the logistics of an upcoming in-person event,... ...We need YOU to be our day-of hands on the ground! Be our next onsite Event Coordinator for fun, engaging, team-building, social...Hourly payContract workFreelanceLocal areaRelocationFlexible hoursNight shift
$33 - $65 per hour
...Overview We are seeking a motivated and student-focused Speech-Language Pathologist (SLP) to join a supportive school district near Boston, MA. In this role, you’ll help students develop critical communication skills that support both academic achievement and social...Weekly payFlexible hours$33 - $65 per hour
...into a meaningful role supporting the communication needs of elementary and preschool learners in a vibrant school setting near Boston, MA! This contract opportunity welcomes Speech Language Pathologists passionate about working with young students and making a positive...Weekly payContract work$33 - $65 per hour
...Description Job Description Step into a rewarding opportunity near Boston, MA as a Speech Language Pathologist supporting young learners.... ...a meaningful difference within a school setting. As you work onsite with a preschool caseload, you'll be instrumental in fostering...Weekly payContract work$108.6k - $250.7k
...customer needs and deliver results. Other Job DetailsLast Day to Apply: September 4 2026Territory includes but not limited to: Boston, Lowell MA and Providence, Newport RIRelocation might me offeredThe annual base salary for this position ranges from $108,600 - $250,700....Permanent employmentFull timeH1bLocal areaRemote workVisa sponsorshipWork visaRelocation packageNight shift- ...research inputs into weighted evidence that will enable the team to make decisions? Job Requirements -• Located in Jersey City, NJ or Boston, MA and willing to be on site 3 days/wk • Conduct market research and analysis to identify opportunities for new product...Contract workTemporary work
$140.47k - $190.04k
Career CategorySalesJob DescriptionTerritory covers Boston, Cambridge, Lawrence, WatertownRelocation not provided for this roleJoin Amgen’s Mission of Serving PatientsAt Amgen, if you feel like you’re part of something bigger, it’s because you are. Our shared mission—to...Full timeLocal areaRemote workFlexible hours$65k - $75k
...Sales Associate, Apartments.com - Boston, MA CoStar Group is a leading global provider of commercial and residential real estate information, analytics, and online marketplaces. Included in the S&P 500 Index CoStar Group is on a mission to digitize the world's real...Hourly payFull timeFlexible hours- ...District Sales Associate - Remote-Boston, MA We are seeking a motivated and enthusiastic District Sales Associate to join our dynamic sales team. This entry-level position is ideal for individuals looking to kickstart their career in sales and gain comprehensive experience...Remote jobWork at officeLocal area
- Beth Israel Lahey Health in Cambridge, MA is seeking a qualified interpreter to support clinical communication between clinicians and Spanish-speaking patients on-site. The role requires fluency in English and Spanish, intercultural sensitivity, and the ability to function...
$1,626 - $1,674 per week
...Job Description Job Description White Glove Placement is hiring an experienced PT Assistant in Boston , MA . This opportunity offers competitive weekly compensation, dedicated recruiter support and the opportunity to gain valuable surgical experience at a leading...Weekly payContract workLocal areaShift work- ...Language Bridge LLC in Boston, MA is seeking qualified interpreters fluent in Burmese and Karen to provide on‑demand interpretation for legal, medical and community settings. Native or near‑native bilingual skills and bicultural knowledge are essential. Applicants should...Flexible hours
- ...Job Description Job Description Partnerships and Success Specialist - Boston, MA (ISB2607)Passionate about healthcare innovation and adoption? Do you love working with people and making complex things feel approachable?Become a healthcare technology educator, and...Fixed term contractLocal areaShift work
$216k - $324k
...one of the newest and most ambitious groups in that org, based in Boston and working in-office: we're building a conversational AI system... ...human-in-the-loop workflows for LLM-powered products. Boston, MA – In-Office Role - Massachusetts Applicants: It is unlawful...Full timeWork at office$25 per hour
...Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and... ...United States Must reside within a 30-mile radius of Boston, MA Willingness and ability to travel locally to assignments...Hourly payDaily paidContract workRemote workFlexible hours$33 - $65 per hour
...advancing your career! Step into a dynamic onsite position in a vibrant school setting,... ...adventure in the picturesque region near Malden, MA—a community that seamlessly blends New England charm with easy access to historic Boston. Your downtime can be filled with scenic...Weekly payLocal areaImmediate start- ...Job Description Wealth Management | Boston, MS Administrative Assistant Job Summary & Responsibilities: Provides advanced administrative... ...attitude. Ideal candidate has at least 8 years of experience. Candidate must be located onsite in the Boston office. #J-18808-Ljbffr...Work at office
- ...Retail Sales Consultant - Part Time - Prudential Center - Boston, MA Pay range 16.98 - 19.81 Hourly with the ability to participate in a sales incentive bonus pay program. The compensation displayed is a good faith estimate for this position. At Swarovski, your ideas...Hourly payPart time
$157.2k - $298.8k
...91Posted: Posted TodayStart Date: 2026-08-28Location: US-MA-MARLBOROUGH-MA1 ~ 1001 Boston Post Rd ~ BLDG 1Country: United States of AmericaTime Type... ...-MA1 ~ 1001 Boston Post Rd ~ BLDG 1 Position Role Type:Onsite U.S. Citizen, U.S. Person, or Immigration Status Requirements...Temporary workWork experience placementWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours- ...Tagalog teacher for one of our clients in Boston, United States. Reference ID : 106224... ...) Location : 200 Arsenal St., 02472, MA. Students' Level : Adult elementary/lower... ...as a language teacher, translator or interpreter Have a valid work permit/visa Live...Hourly payTemporary workPart timeFreelanceImmediate startWorldwideVisa sponsorshipWork visaFlexible hoursAfternoon shift1 day per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Onsite Interpreter - Boston, MA. Be the first to apply!
- interpreter on call Boston, MA
- court interpreter Boston, MA
- interpreter Boston, MA
- medical interpreter Boston, MA
- language interpreter Boston, MA
- haitian creole interpreter Boston, MA
- police interpreter Boston, MA
- airport interpreter Boston, MA
- educational interpreter Boston, MA
- community interpreter Boston, MA




