Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Contract Litigation Attorney (Spanish)

Direct Counsel

Contract Litigation Attorney – Top International Law Firm (New York, LA, DC or Miami)

Direct Counsel is seeking a long-term contract litigation attorney based in Los Angeles, NYC, DC or Miami to join a top international law firm, assisting with high-profile litigation matters for a major technology company. This role offers the opportunity to work on complex disputes in a fast-paced and dynamic legal environment. Fluency in Spanish language is required.

Key Responsibilities:

  • Assist with general litigation matters, including motion practice, discovery, and trial preparation
  • Conduct legal research and draft pleadings, motions, and memoranda
  • Support discovery efforts, including document review, deposition preparation, and privilege analysis
  • Collaborate with attorneys across multiple jurisdictions, including an international team based in South America
  • Provide strategic case analysis on evolving legal issues
  • Summarize and analyze documents and readouts
  • Work with one of the firm’s most prestigious clients

Qualifications:

  • J.D. from a well-regarded law school and active bar membership in at least one U.S. jurisdiction
  • 2–4 years of litigation experience in a law firm or in-house setting
  • Interest or experience in data privacy and technology is a plus
  • Fluency in Spanish language is required.
  • Strong legal research, writing, and analytical skills
  • Experience handling discovery, motion practice, and trial preparation
  • Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment
  • Eager, motivated, and ready to contribute immediately

Why This Role?

  • Gain hands-on experience with high-profile, complex litigation matters
  • Work with top-tier attorneys at a globally recognized law firm
  • Opportunity for a long-term engagement with ongoing opportunities

If you’re based in Los Angeles, New York, DC or Miami and meet these qualifications, apply today to learn more!

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Contract Litigation Attorney (Spanish) in New York, NY vacancy
  • $85k - $130k

     ...a knowledgeable Immigration Attorney with a minimum of 3 years of...  ...available on a full-time or contract basis, depending on the candidate...  ...CBP Immigration Courts (non-litigation appearances only) Knowledge,...  ...Bilingual skills (especially Spanish) a plus, but not require Education... 
    Contract work
    Litigation
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    H1b

    Distro

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Are you an experienced Washington attorney looking for meaningful litigation work without the traditional law firm...  ..., and educational access. As a Contract Attorney at ADAMS ESQ, you'll be an...  ...workers' compensation law is a plus Spanish fluency preferred but not necessary... 
    Contract work
    Litigation
    Spanish language skills
    For contractors
    Work from home
    Home office

    COPAA

    New York, NY
    3 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...temporary remote Immigration Attorney to assist with P-1 visa extensions...  ...type Employment type Contract Job function Job function Legal...  ...Review Attorney - Remote Pre-Litigation Associate Attorney - Remote New...  ...Staff Attorney - NJ Based (Spanish - English) Jersey City, NJ $1... 
    Contract work
    Litigation
    Spanish language skills
    Temporary work
    Remote work
    Work from home
    Relocation package

    TBG | The Bachrach Group

    New York, NY
    1 day ago
  • $130k

     ...Managing Attorney Department : Legal Team: Legal Reports...  ...of a cohort of part-time contract attorneys. The Managing Attorney...  ...discussions involving litigation efforts, special projects, and...  .... ~ Bilingual English- and Spanish-language speaker preferred.... 
    Contract work
    Litigation
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    1 day per week

    The New York Immigration Coalition

    New York, NY
    3 days ago
  • $79.46k - $96.2k

     ...organizing, affirmative civil rights litigation, and eviction defense to...  ...Summary The CED Staff Attorney will join our diverse, collaborative...  ...small businesses; General contract, corporate, tax, and...  ...skills in English, bi-lingual Spanish preferred, Korean, Mandarin,... 
    Contract work
    Litigation
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Brooklyn Legal Services Corporation A

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $86.88k - $99.49k

     ...full-time position of Staff Attorney to be based in New York, New...  ...primarily through a federal contract and is contingent on on-going...  ...systems and narrative change, and litigation. Further, we fight tirelessly...  ...oral and written) in English/Spanish or English/ other languages... 
    Contract work
    Litigation
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    The Young Center for Immigrant Children's Rights

    New York, NY
    5 days ago
  • $180k - $270k

     ...Description Title: Workers' Compensation Attorney (Plaintiff/ Applicant side) \n...  ...will provide candidates with real-world litigation experience. \n \n Day-to-Day Responsibility...  ...and verbal communication skills \n ~ Spanish proficiency is preferred \n \n \n... 
    Litigation
    Spanish language skills

    Stealth Law Firm

    New York, NY
    6 days ago
  • $275k

     ...Job Description Civil Litigation Attorney | Manhattan, NY (Remote) – $275K \n \n Location/Schedule : Manhattan, NY ( Remote ) \n...  ...: $275K \n Practice : Commercial and civil litigation. Contract, shareholder, and business disputes in New York state and federal... 
    Contract work
    Litigation
    Remote work

    We Are Legal Revolution

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Labor & Employment Litigation Contract Attorney | New York Our client, a leading Am Law firm, is seeking an experienced Labor & Employment Litigation Attorney for a contract opportunity in New York in a hybrid work environment. The attorney will support the... 
    Contract work
    Litigation

    Avalon

    New York, NY
    3 days ago
  • $270k - $320k

     ...Real Estate Litigation Attorney - New York, NY - Hybrid Compensation: $270,000 - $320,000 Base Description: Real Estate Litigation...  ...-tenant litigation, license/access agreements, construction contracts and litigation, development agreements, contract disputes, and... 
    Contract work
    Litigation

    Taylor Root

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k - $133k

     ...Job Description Job Title: Staff Attorney – Housing Justice Advocate \n Salary:...  ...York City. \n \n Only one year of litigation experience required — practice area does...  ...independently and collaboratively \n Spanish language skills are a strong plus \n \... 
    Litigation
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work
    1 day per week

    On Call Counsel

    New York, NY
    17 days ago
  • $130k - $150k

     ...Boutique litigation firm specializing in cutting-edge wage and hour and class action cases seeks an associate attorney with 2 to 5 years' experience to join our Boston-based, remote-first...  ...' rights or public interest work and spanish proficiency are plusses About Company... 
    Litigation
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Ortiz & Moeslinger, P.C.

    New York, NY
    26 days ago
  • $250k

     ...Civil Litigation Attorney | Fully Remote – $250K Location/Schedule: Fully remote. New York bar required. No office days. Base Salary...  ...New York commercial and complex civil litigation, including contract disputes and high-exposure casualty matters for corporate... 
    Contract work
    Litigation
    Full time
    Work at office
    Remote work

    We Are Legal Revolution

    New York, NY
    16 hours ago
  • $175k - $250k

    Established (100+ Years) Premier Firm Seeking Senior Associate Attorney for Commercial Litigation in New York City, New York! (Manhattan)An established...  ...complex commercial disputes, business litigation, contract disputes, court proceedings, depositions, and related litigation... 
    Contract work
    Litigation

    CyberCoders

    New York, NY
    5 days ago
  • $250k

     ...Commercial Litigation Attorney | Manhattan, NY (Remote) – $250K Location/Schedule: Manhattan, NY (Remote) Base Salary: $250K Practice : Commercial litigation. Contract disputes, business torts, and related civil matters in New York state and federal court, with... 
    Contract work
    Litigation
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    We Are Legal Revolution

    New York, NY
    18 hours ago
  • $80 per hour

     ..., a prominent NYC law firm, seeks an experienced commercial litigation attorney to assist with ongoing matters. The attorney must have strong...  ...practice. Bar admission in NY is required. This is a contract engagement expected to last for 2 months, with the possibility... 
    Contract work
    Litigation
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work

    Lexitas Legal Talent Solutions

    New York, NY
    4 hours ago
  • $150 per hour

     ...continues to grow, we are expanding into contested matrimonial matters. We are seeking an experienced New York matrimonial litigation attorney to work with our firm on an independent-contractor basis, with the opportunity to develop a long-term professional... 
    Contract work
    Litigation
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Ryan Law NY, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $205k - $230k

     ...will have strong experience in both employment counseling and litigation, with a background representing employers and advising clients...  ...discrimination, retaliation, wage and hour claims, breach of contract, and other employment disputes Draft and argue motions, including... 
    Contract work
    Litigation
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Clarity Recruiting

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...motivated, and client-focused Personal Injury Attorney to join our growing personal injury team...  ...a diverse client base, with a strong Spanish‑speaking community at the center of our...  ...liability matters Slip and fall claims Litigation and court appearances Experience with... 
    Litigation
    Spanish language skills
    Work at office

    Neuhauser Law, PLLC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Senior Commercial Litigation Attorney Location: New York, NY / Queens, NY Schedule: Hybrid – 4 days in office / 1 day remote Employment...  ...disputes Handle breach of fiduciary duty claims, contract disputes, and other commercial litigation Manage employment... 
    Contract work
    Litigation
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Bernard Nickels & Associates

    New York, NY
    1 day ago
  • $220k - $250k

     ...Commercial Litigation Associate | New York | 5+ Years | $220k-$250k + Bonus AJ Chambers are...  ...an experienced Commercial Litigation Attorney / Commercial Litigation Associate to join...  ...litigation and construction disputes Contract disputes Business and partnership disputes... 
    Contract work
    Litigation
    Full time

    AJ Chambers US

    New York, NY
    3 days ago
  • $250k - $350k

     ...Penn), with strong pipeline , is hiring a Senior Attorney, RE & Construction Litigation and Transactions, a newly-created position due to growth...  ..., including defects, mechanic's liens, project delays, contract disputes, encroachment, etc. The Senior Attorney... 
    Contract work
    Litigation
    Full time
    For contractors
    Relocation

    Executive Alliance

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...Commercial Real Estate Litigation AssociateNew York City | HybridA boutique New York City...  ...rent, repairs, nuisance, property damage)Contract disputesLending/UCC mattersConstruction...  ...If you are a motivated and experienced attorney looking for a new challenge, we encourage... 
    Contract work
    Litigation
    Work at office
    Visa sponsorship

    ImpactSearch Partners

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Construction Attorney – Design Professionals Practice New York, NY Our client is...  ...connection with construction projects, contracts, risk management, and day-to-day legal counseling...  ..., experience handling construction litigation, professional liability matters, or... 
    Contract work
    Litigation
    Work at office

    ImpactSearch Partners

    New York, NY
    4 days ago
  • $200k - $300k

     ...Construction Litigation Attorney Job Order ID: 11836 Employment Type: Permanent Salary: $200000-300000/...  ...Supreme Court Experience Construction Law Contract Negotiations Submission of writing sample will be required... 
    Contract work
    Litigation
    Permanent employment
    Work at office

    Executive Alliance

    New York, NY
    1 day ago
  • $225k

     ...Commercial Litigation Attorney | Base Salary up to $225K + Bonus | Great Alternative to Big Law | Manhattan, NY I am currently working with...  ...of complex commercial disputes, including breach of contract, shareholder disputes, business torts, and fraud claims Develop... 
    Contract work
    Litigation
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    We Are Legal Revolution

    New York, NY
    18 hours ago
  • $180k - $260k

     ...over 80+ years in practice is seeking a Commercial Litigation Associate with 4-7+ years of experience to join their team hybrid. This Attorney will have experience with commercial litigation, business disputes, contract matters, and complex civil litigation, ensuring... 
    Contract work
    Litigation

    CyberCoders

    New York, NY
    5 days ago
  • $95 per hour

     ...a claims professional (either a claims attorney or a claims adjuster, with preference for...  ...independently managing a high volume of general litigation cases and developing and reviewing...  ...individuals with the option to work on contract (temporary) assignments to aid their... 
    Contract work
    Litigation
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday

    Hire Counsel

    New York, NY
    1 day ago
  • $100 per hour

     ...utility company seeking a New York licensed attorney experienced in negotiating and settling...  ...court. The role encompasses no hands-on litigation, but settlements only, making it ideal...  ...individuals with the option to work on contract (temporary) assignments to aid their stability... 
    Contract work
    Litigation
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Hire Counsel

    New York, NY
    1 day ago
  • $100 per hour

     ...We are working with a major, New York based utility company seeking one to three (1 – 3) Premises Liability/Commercial Litigation Contract Attorneys to assist the company’s Legal Services Department doing legal work relating to general litigation matters, particularly... 
    Contract work
    Litigation
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Hire Counsel

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Contract Litigation Attorney (Spanish). Be the first to apply!