Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Customer Service Representative - Spanish

MAXIMUS

Essential Duties and Responsibilities:
- Answer incoming customer inquiries received via telephone, Interactive Voice Response (IVR), web chat functions, or other approved contact channels in accordance with performance standards, policies, procedures, and confidentiality and privacy requirements.
- Provide accurate information regarding programs and services to consumers, prospective enrollees, individuals acting on behalf of enrollees, health plans, and providers.
- Track, document, and record all customer interactions, inquiries, complaints, comments, actions taken, and transactions in applicable systems.
- Complete associated tasks and transactions according to established guidelines to ensure accuracy and completeness.
- Navigate multiple computer systems while interacting with customers and perform data entry accurately.
- Facilitate fulfillment of customer requests for materials via mail, email, or electronic delivery as appropriate.
- Transfer or refer customers to appropriate internal or external entities in accordance with established guidelines.
- Address customer inquiries and resolve routine issues to ensure appropriate actions or updates are completed.
- Escalate unresolved, complex, or sensitive issues or grievances to designated staff or departments for further investigation or resolution as needed.
- Facilitate translation or interpretation services for non English speaking customers according to procedures.
- Communicate with supervisors regarding potential needs, concerns, or issues impacting service delivery.
- Meet Quality Assurance (QA), productivity, and other key performance metrics.
- Attend required meetings and trainings and maintain up to date knowledge of all programs, systems, policies, and procedures.
- Perform other related duties as assigned by management.

Minimum Requirements


- High school diploma or GED required and 0-6 months of relevant professional experience required, or equivalent combination of education and experience.
- Must be fluent in English and specified secondary language.

Must be proficient in both the Spanish and English languages

Program Specific Requirements:


- High School diploma or equivalent


- 6 months of customer service experience preferred.


- Must reside within 70 miles of El Paso, TX (Must live in Texas)


Home Office Requirements:


- Reliable, high-speed internet service


- Minimum 25 Mbps download speeds for a singer user, 50 Mbps for shared internet connectivity

- Minimum 5 Mbps upload speeds for a single user, 10 Mbps for shared internet connectivity

- Must be a traditional, wired high-speed connection such as cable or fiber


- Services that connect via a cellular network (mobile hotspot, fixed wireless, etc.) or satellite are incompatible


- Must be able to connect your computer directly to your modem or router via ethernet cable, Wi-Fi connections are not allowed


- Quiet and distraction-free workspace


- Maximus will supply your computer equipment

#Etx

EEO Statement


Maximus is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, disability, veteran status, genetic information and other legally protected characteristics.


Pay Transparency


Maximus compensation is based on various factors including but not limited to job location, a candidate's education, training, experience, expected quality and quantity of work, required travel (if any), external market and internal value analysis including seniority and merit systems, as well as internal pay alignment. Annual salary is just one component of Maximus's total compensation package. Other rewards may include short- and long-term incentives as well as program-specific awards. Additionally, Maximus provides a variety of benefits to employees, including health insurance coverage, life and disability insurance, a retirement savings plan, paid holidays and paid time off. Compensation ranges may differ based on contract value but will be commensurate with job duties and relevant work experience. An applicant's salary history will not be used in determining compensation. Maximus will comply with regulatory minimum wage rates and exempt salary thresholds in all instances.

Accommodations
Maximus provides reasonable accommodations to individuals requiring assistance during any phase of the employment process due to a disability, medical condition, or physical or mental impairment. If you require assistance at any stage of the employment process-including accessing job postings, completing assessments, or participating in interviews,-please contact People Operations at View email address on click.appcast.io .


Minimum Salary


$


17.00


Maximum Salary


$


17.00
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Customer Service Representative - Spanish in Canutillo, TX vacancy
  •  ...Essential Duties and Responsibilities: - Provides customer service for basic and routine inquiries and problems via multiple possible channels (i.e. telephone, emails, web chats, or written letters). - Calls are basic and routine. - Uses computerized system for... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    MAXIMUS

    Canutillo, TX
    4 days ago
  • $16.91 per hour

     ...Description & Requirements Customer Service Representative - Bilingual Spanish, Healthcare Location: On-site in El Paso, TX Hourly Base Pay: $ 16.91 plus up to $2,880 in bonus opportunities for eligible new hires* Schedule: Limited-Service Full-Time schedules... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Disability Solutions

    Canutillo, TX
    a month ago
  • $16.91 per hour

    General information Job Posting Title Customer Service Representative - Bilingual Spanish, Healthcare Date Wednesday, July 22, 2026 City El Paso State TX Country United States Working time Full-time Description... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    MAXIMUS

    Canutillo, TX
    1 day ago
  • $15.35 per hour

     ...Southern New Mexico. For over 40 years, La Clinica has provided services to the residents of Southern New Mexico. Our mission...  ...automobile insurance, and maintain a clean driving record. Bilingual English/Spanish preferred Benefits: ~ Health Insurance - PPO ~... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    La Clinica de Familia Inc.

    Anthony, NM
    a month ago
  • $16.91 per hour

     ...Job Description \n General information \n \n \n \n \n \n \n Job Posting Title\n \n \n Customer Service Representative - Bilingual Spanish, Healthcare\n \n \n \n \n Date\n \n \n Wednesday, July 22, 2026\n \n \n \n \n City\n \n \n El Paso\n \n \n \n \n State... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Shift work
    Afternoon shift

    Maximus

    Sunland Park, NM
    a month ago
  • $15.35 per hour

     ...over 40 years, La Clinica has provided services to the residents of Southern New...  ...functions, especially providing effective customer service to patients, at assigned...  ...skills; demonstrate courtesy and respect; bilingual English/Spanish (required) ~ Must have excellent... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    La Clinica de Familia Inc.

    Sunland Park, NM
    23 days ago
  •  ...~ High school diploma or equivalent required; associate degree preferred ~1–2 years of healthcare or customer service experience ~ Bilingual (English/Spanish) required ~ Proficiency with EMR systems and Microsoft Office ~ Strong communication and organizational... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    Fyzical

    Anthony, TX
    1 day ago
  •  ...Rose Consulting Group Join a team committed to innovation, service, and excellence. At Blue Rose Consulting Group, every...  ...crisis response or high‑acuity behavioral health settings. Bilingual in English and Spanish. Experience working within multidisciplinary teams. Why Join... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation

    Blue Rose Consulting Group

    Canutillo, TX
    14 hours ago
  • $36.62 per hour

     ...Southern New Mexico. For over 40 years, La Clinica as provided services to the residents of Southern New Mexico. Our mission...  ...staff, providers and office staff.  Core Competencies: Bilingual English/Spanish Ability to handle patient complaints with tact and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office

    La Clinica de Familia

    Anthony, NM
    3 days ago
  •  ...over 40 years, La Clinica has provided services to the residents of Southern New Mexico....  ...Competencies: Bi-lingual English/Spanish (Preferred) Demonstrated working knowledge...  .../without reasonable accommodation. Bilingual English/Spanish a plus. Must be... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work

    La Clinica de Familia

    Anthony, NM
    3 days ago
  •  ...several openings for the 2026-2027 school year. To prepare for these opportunities, we are searching for candidates interested in bilingual (Spanish-English) instruction for any grade level. Requirements Bachelor's degree Reside in the US and within commutable distance... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    Kreyco

    Anthony, TX
    1 day ago
  •  ...Blue Rose Consulting Group is a mission-driven professional services firm dedicated to delivering exceptional support to...  ...crisis response or high-acuity behavioral health settings. Bilingual in English and Spanish. Experience supporting federal or government-funded... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relief
    Private practice
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work

    Blue Rose Consulting Group, Inc.

    Anthony, NM
    15 days ago
  • $16.37 - $22 per hour

     ...Southern New Mexico. For over 40 years, La Clinica has provided services to the residents of Southern New Mexico. Our mission...  ...necessary to ensure all patients. Core Competencies: Bilingual English/Spanish (PREFERRED) Demonstrate courtesy and respect Must... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work

    La Clinica de Familia Inc.

    Anthony, NM
    18 days ago
  • $40k - $50k

     ...Outside Sales Representative Sunbelt Rentals--the fastest growing...  ...business and maintain current customer base, and by helping to...  ...industrial equipment preferred Bilingual (Spanish) may be preferred in some...  ...Program (EAP) ~ Length of Service Awards You will become... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Sunbelt Rentals

    Canutillo, TX
    3 days ago
  • $18.04 - $24.8 per hour

     ...Sunbelt Rentals strives to be the customer's first choice in the equipment rental...  ...equipment offering, our expertise and service are what truly distinguish us from the...  ...priorities in a fast-paced environment • Bilingual (Spanish or Other) may be required based on location... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Sunbelt Rentals

    Canutillo, TX
    3 days ago
  • $18.04 - $24.8 per hour

     ...flexible with changing priorities in a fast-paced environment Bilingual (Spanish or Other) may be required based on location needs The...  ...may include: Shop Mechanic, Mechanic, Technician, Service Foreman, Service Manager, Shop Manager, Mechanic Supervisor,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Sunbelt Rentals

    Canutillo, TX
    1 day ago
  •  ...identify and address issues related to material handling and inventory management.  • Willingness to adapt to changes in work assignments and schedules.  • Previous experience in a warehouse or material handling role may be preferred.  • Bilingual in English and Spanish.... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Integrated Maquila Solutions

    Santa Teresa, NM
    3 days ago
  •  ...cleaning, landscaping, and restoration services for commercial facilities. Be part of...  ...sites. The Area Manager also ensures customer satisfaction through the delivery of quality...  ...QUALIFICATIONS (NICE TO HAVE): Bilingual (Spanish) Prior cleaning or janitorial... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Local area

    Diversified Maintenance

    Canutillo, TX
    9 days ago
  •  ...Retail Service SpecialistThe Retail Service Specialist will support...  ...Managers in areas of sales, customer service, store appearance, and...  ...Assistant or Store Manager. Bilingual candidates encouraged to apply...  ...in multiple languages (Spanish is highly desired)O'Reilly Auto... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    O'Reilly Auto Parts

    Vado, NM
    1 day ago
  •  ...daily warehousing activities. You will implement quality and customer service standards and achieve the appropriate level of volume...  ...chain management (Receiving, Shipping, stock location, southbound process, customs requirements, etc.). • Bilingual (Spanish and English).... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Afternoon shift

    Tecma Baja Services LLC

    Santa Teresa, NM
    28 days ago
  •  ...schematics and mechanical drawings Ability to safely work at heights using ladders, boom lifts, and elevated platforms Bilingual in English and Spanish preferred Experience in a wire and cable manufacturing environment is highly preferred, including equipment such as... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Sparrow Company Executive Search and Staffing

    Santa Teresa, NM
    3 days ago
  •  ...patient, family, internal and external partners needs. Bilingual in English/Spanish. Benefits Del Sol Medical Center, offers a total rewards...  ...drug, dental, vision, behavioral health and telemedicine services Wellbeing support, including free counseling and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Relief
    Flexible hours

    Del Sol Medical Center

    Sunland Park, NM
    2 days ago
  •  ...Partners wants YOU as our full-time Bilingual Human Resources & Safety Coordinator...  ...willingness to obtain ~ Bilingual in English/Spanish is required ~ Proficiency with...  ...Excel, and internet software ~ Strong customer service and communication skills, both verbal... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Afternoon shift

    Stampede Culinary Partners

    Sunland Park, NM
    28 days ago
  •  ...~ Comprehensive medical coverage that covers many common services at no cost or for a low copay. Plans include prescription...  ...of independence throughout the rehabilitation program  Bilingual in English/Spanish preferred.  is a full service, acute-care hospital in east... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Relief
    Flexible hours

    Del Sol Medical Center

    Sunland Park, NM
    2 days ago
  •  ...nation's leading provider of healthcare services, HCA Healthcare. Job Summary and...  ...license. ~ Demonstrates Customer Service/Service Plus principles and behaviors...  ...etc, in a twelve-month period.  Bilingual in English/Spanish preferred.  Benefits Del Sol... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Relief
    Flexible hours

    Del Sol Medical Center

    Sunland Park, NM
    14 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Bilingual Home Visiting Service Provider (Parent Educator) Location: Santa Teresa, New Mexico (Multiple Locations...  ..., young children, and families. Bilingual (English/Spanish) preferred. Infant Mental Health (IMH) Endorsement or... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    MECA Therapies LLC

    Santa Teresa, NM
    26 days ago
  •  ...support inventory accuracy and customer requirements. Primary Responsibilities...  ....S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (for U.S....  ...more: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / Spanish FedEx Supply Chain is committed... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    FedEx

    Santa Teresa, NM
    2 days ago
  •  ...High school diploma or equivalent. ~3+ years of supervisory experience. ~5+ years of heavy equipment operation. ~ Bilingual – English / Spanish a plus. ~ Good safety and attendance record. ~ Self-starter and works well independently. ~ Communicate effectively... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Shift work

    CTS Cement Manufacturing Corp

    Santa Teresa, NM
    a month ago
  • $17.2 per week

     ...Express Corporation participates in the Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) #J-18808-Ljbffr FedEx Group
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx Group

    Santa Teresa, NM
    1 day ago
  • $21.12 per hour

     ...Excellent verbal and written communication skills. Customer service driven. Strong team player. Requirements, Perks,...  ...Applicants And Employees Only). E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / Spanish FedEx Supply Chain is committed to providing... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Shift work
    Weekend work

    FedEx Supply Chain

    Santa Teresa, NM
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Customer Service Representative - Spanish. Be the first to apply!