Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Polish-English Audio Language Reviewer for AI Training [Remote]

$30 - $65 per hour

SaidGig

Remote
  • Remote job

Role Overview

Help improve next-generation AI systems by applying your native-level Polish language expertise to evaluate audio and provide precise linguistic feedback. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities

  • Listen to Polish audio clips and assess the speaker or model output for nativeness and fluency.
  • Evaluate pronunciation, intonation, and linguistic authenticity using established guidelines.
  • Document clear, concise assessments and detailed justifications in English, identifying relevant linguistic factors.
  • Work with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguities in language content.
  • Share insights that help improve Polish language understanding and generation in AI systems.
  • Complete assigned audio-review tasks accurately, on time, and to a high quality standard.

Qualifications

  • Native-level Polish proficiency, spoken and written.
  • English proficiency at B2 level or higher, including strong written and verbal communication.
  • Strong attention to detail and the ability to explain nuanced language differences clearly.
  • Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music or audio engineering, or a related field is preferred.
  • Experience in audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued.
  • Familiarity with media, communications, or teaching is an asset.

Work Terms

  • Remote independent contractor engagement.

Compensation

  • $30 to $65 per hour.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Polish-English Audio Language Reviewer for AI Training [Remote] in Remote vacancy
  • $35 - $45 per hour

     ...mission is to create AI systems that can...  ...in multilingual audio capabilities, you...  ...SpaceXAI's mission by training and refining Grok...  ...across diverse languages, accents, and cultural...  ...proficiency in Polish with exposure to...  ...Proficiency in English (minimum B2 level)... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Polish
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    10 hours per week

    SpaceXAI

    United States
    5 days ago
  •  ...Hiring experienced AI Trainers on a contract basis, this remote opportunity focuses on training advanced multimodal AI systems through...  ...of text, images, video, and audio for high-stakes projects....  ...video content using excellent English-language style and grammar Compare AI... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago
  •  ...seeking detail-oriented human reviewers with a strong...  ...context to support a range of AI training and evaluation projects....  ...Native fluency in the target language Strong command of English Experience as AI...  ...working with both textual and audio/video materials Ability... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Contract work
    For contractors
    Local area

    Lilt

    Remote
    11 days ago
  •  ...seeking detail-oriented human reviewers with a strong...  ...context to support a range of AI training and evaluation projects....  ...Native fluency in the target language Strong command of English Experience as AI...  ...working with both textual and audio/video materials Ability... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Contract work
    For contractors
    Local area

    Lilt

    Remote
    a month ago
  •  ...web data to the companies training the world’s most powerful AI models. We're the team...  ...videos, transcripts, and audio files, powering dataset...  ...~ Professional or native English language proficiency What You...  ...documented code Create and review technical design, code,... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Full time
    Remote work

    Wynd Labs

    United States
    1 day ago
  • $9 - $10 per hour

     ...time zone . PLEASE REVIEW THE MANDATORY REQUIREMENT...  ...in Finnish and English . Must be...  ...are looking for a Language Data and Quality Reviewer...  ...through on-the-job training. The ideal candidate...  ...Transcribe and annotate audio or video files...  ...new advancements in AI technologies and data... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Extra income
    For contractors
    Freelance
    Currently hiring
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Volga Partners

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...detail-oriented human reviewers with a strong understanding...  ...support a range of AI training and evaluation...  ...Strong command of English Experience as AI reviewer...  ...with both textual and audio/video materials Ability...  ...cutting-edge AI and language technology that is shaping... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Extra income
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Local area
    10 hours per week

    Lilt

    Remote
    1 day ago
  • $27 per hour

     ...Highlights S3 AI Data...  ...LLMs RLHF Audio Search QA...  ...role involves reviewing content and assessing...  ...proficiency in Polish (C2 or...  ...usage. Fluency in English is necessary for...  ...more than 250 languages, allows us to deliver...  ...learning training data, and data... 
    Training
    Audio
    Polish
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Towards AI, Inc.

    Poland, NY
    2 days ago
  •  ...team seeking a generative AI video creative to be a...  ...ability to creatively polish high-end generative AI...  ...for internal and client review, adapting to feedback...  ...Bonus Points For: Audio Editing Skills: Exceptional...  ..., or custom model training. Motion Graphics Skills... 
    Training
    Audio
    Polish
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Bully Pulpit International

    Washington DC
    2 days ago
  • TELUS International AI-Data Solutions is seeking an online freelance...  ...analyst to help improve our AI training platform and maps. This role requires strong English-language research and evaluation tasks...  ...to work across Maps, News, Audio tasks, and more, with guidelines... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Best Buy

    Seattle, WA
    5 days ago
  • A leading tech company is seeking an AI Tutor with native proficiency in Polish and proficiency in English. You will train AI systems for multilingual audio interactions, ensuring clarity, accuracy, and cultural context in voice recognition. Responsibilities include annotating... 
    English language skills
    Audio
    Polish
    Remote job
    Full time
    Part time
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    Pantera Capital

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...search built on proven AI, AlphaSense...  ...listening skills, solid English grammar skills, the...  ...to match audio files verbatim, correctly...  ...Responsibilities Review, edit, and proofread...  ...command of the English language, including grammar,...  ..., hiring, training, advancement, and termination... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Remote work

    AlphaSense, Inc.

    United States
    1 day ago
  •  ...production, localization, audio production, quality...  ...into the target language. Key...  ...Requirements: Fluency in Polish and conversational in English. Strong cultural...  ...provided with full training and the opportunity...  ...application, as we regularly review our pool of... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Polish
    Full time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide

    Side

    United States
    2 days ago
  • ESR Healthcare is seeking an English (India) Recording Specialist to aid in training AI systems. The role involves listening to English (India) transcriptions, identifying errors, and recording clear audio. Ideal candidates are detail-oriented and native speakers of English... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Remote job

    ESR Healthcare

    New York, NY
    5 days ago
  • $30 per hour

     ...Freelance Physics QA Reviewer - AI Trainer 2 weeks ago - Be among the first 25 applicants...  ...and rates. Please provide your resume in English and indicate your proficiency level....  ...skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses,... 
    Training
    English language skills
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Mind Rift

    New York State
    5 days ago
  • $118k - $141k

     ...a member of the Altium Training team responsible for delivering...  ...content development, reviewing, and ongoing...  ...Capture training videos and audio recordings when required...  ...in spoken and written English. Five + years of hands...  .... Experience using AI based tools for... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Work at office

    Renesas

    La Jolla, CA
    19 hours ago
  • $16 - $19 per hour

     ...strive for a world in which language and cultural barriers...  ...the lives of limited-English speakers, as well as...  ...interpreter, you will receive training that is the best in the...  ...Work at Home Bilingual Polish-English Video-Phone...  .... The video and audio interpreting sessions may... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Polish
    Hourly pay
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    LanguageLine Solutions

    United States
    1 day ago
  • $35 - $45 per hour

     ...technology company is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities. This role involves training AI for voice interactions...  ...recognition across various languages. The ideal candidate will...  ...and a strong command of English. Work can be performed remotely... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Pantera Capital

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...re looking for a Staff AI Engineer to lead the development...  ...personalities. Fluent English and exceptional...  ...Experience fine-tuning large language models is a plus. ~...  ...: Opportunities for training and development in a...  ...measuring is judgment, not polish. Finish strong and a... 
    Training
    English language skills
    Polish
    Full time
    Local area
    Remote work

    FullPond

    Remote
    7 days ago
  •  ...the technical direction of an AI-driven healthcare platform while...  ...solving personalities. Fluent English and exceptional teamwork...  ...Professional Growth: Opportunities for training and development in a fast-...  ...re measuring is judgment, not polish. Finish strong and a human... 
    Training
    English language skills
    Polish
    Full time
    Local area
    Remote work

    FullPond

    Remote
    7 days ago
  • $20.4 per hour

     ...This is a task-based AI Training job that allows workers...  ...nuance of the Kannada language. ~Completing side-by...  ...speech. ~Listening to audio clips and identifying...  ...delivery. ~Fluent English skills for instruction...  .... ~Contextual review: identifying whether intonation... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    Remote
    a month ago
  •  ...management, and agentic-AI platform, operating as...  ...outweigh interface polish; meticulous organizational...  ...Staffing, Training & Personnel Recruit...  ...; conduct performance reviews Minor Functions of...  ...write, and comprehend the English language. Maintain company... 
    Training
    English language skills
    Polish
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Night shift

    Roy Jorgensen Associates

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...time freelance opportunity, the AI Data Specialist will perform...  ...various content types including audio, video, and images Perform...  ...to enhance data quality for AI training purposes Required qualifications...  ...or advanced proficiency in English (B2-C2 level) Experience in machine... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    United States
    5 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...in the United States is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities to enhance AI...  ...proficiency in Chinese and proficient English, along with strong auditory perception...  ...involves curating audio data for training purposes and improving AI's handling... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    Pantera Capital

    New York, NY
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...Immediate Role Responsibilities Evaluate audio recordings for quality, accuracy, and nuance Review AI-generated outputs for technical...  ...needed Support quality standards across AI training workflows Requirements Native US-English or Canadian-English accent with clear... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Bi-weekly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    5 days ago
  • $30 per hour

    Role Overview We're looking for Advanced Polish Speakers to help train and evaluate cutting‑edge AI models. If you have the necessary experience, we'll send you...  ...AI task completed. What you'll bring Advanced language skills and verifiable experience as being fluent in... 
    Training
    Polish
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...remote role. You will label text, audio, and images to support AI training, with flexible hours and emphasis on...  ...precision. Ideal candidates are fluent in English or French, have strong attention to...  ...detail, and can follow guidelines, review data, and maintain quality under... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Socket.dev

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...ownership of our full AI stack. Your primary responsibility...  ...Vocal State Engine (Audio & Physics) ~Extend...  ...deep understanding of training, evaluating, and fine-...  ...and strong written English skills for an async-first...  ...SER Model Assessment: Review our inherited SER... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Full time
    Remote work

    Slash Digital

    Remote
    4 days ago
  •  ...interfaces and is excited about using AI tools to work smarter. If you'...  ..., colors, and overall polish. Basic understanding of component...  ...skills in German and English. Who You Are You enjoy...  ...long-term stability. Ongoing training and development opportunities.... 
    Training
    English language skills
    Polish
    Permanent employment
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    EER Poland

    United States
    2 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by evaluating Tamil audio for naturalness, fluency,...  ...role relies on your Tamil language expertise to provide high-...  ...justifications in English, including relevant linguistic...  ...Complete assigned audio-review work accurately and on time... 
    Training
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Polish-English Audio Language Reviewer for AI Training [Remote]. Be the first to apply!