Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Voice Clone Trainer — LatAm Spanish VO

Mercor

Mercor is seeking voice actors based in Latin America to record high-quality voice samples for next-generation TTS systems. Candidates must have native Latin American Spanish fluency and meet professional recording standards. This role offers the opportunity to contribute to innovative AI technology, ideal for those with experience in voice acting, narration, or broadcasting. Please note, voice cloning for the client's CX AI Agent is a requirement. #J-18808-Ljbffr Mercor

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Voice Clone Trainer — LatAm Spanish VO in Kearny, NJ vacancy
  • $50 per hour

     ...is partnering with a leading AI research lab to build next‑generation...  ..., expressive, and human‑like voices. We are seeking Latin America‑...  ...with native Latin American Spanish fluency and neutral,...  ...duration [IMP] Your voice may be cloned for the client's CX AI Agent so... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    10 hours per week

    Mercor

    Kearny, NJ
    3 days ago
  • Meridial is seeking a Spanish Voice Acting Specialist for a remote freelance AI Trainer Project. In this role, you will record and evaluate Spanish speech samples, ensuring clarity and authenticity in training data for AI. Required qualifications include fluency in Spanish... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • A leading AI firm is seeking Audio Trainers for a freelance opportunity to contribute to large language models. The role requires strong English proficiency...  ...setup. You will record audio samples and annotate voice data, impacting how AI systems understand human voice.... 
    Suggested
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    4 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building...  ...What We're Looking For ~ Native-level fluency in Spanish ~ Strong written communication skills and language fundamentals... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  • Meridial is seeking an Italian Voice Acting Specialist to contribute to cutting-edge AI training. This remote role involves recording and evaluating Italian speech samples, providing feedback to enhance voice models. Candidates must be fluent in Italian with a background... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $11 - $30.65 per hour

    A technology company is seeking a Spanish Audio Specialist - AI Trainer focused on assessing advanced audio models for customer support. This mid-senior level contract role involves creating realistic evaluation scenarios and requires strong verbal communication and fluency... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    4 days ago
  • Job Overview Rise Data Labs is seeking a talented and detail-oriented AI Training Specialist fluent in Spanish (Spain) to join our dynamic team. In this role, you will play a crucial part in training and improving AI models through effective data annotation and labeling... 
    Spanish language skills
    Flexible hours

    BAM Ventures

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...through innovative tech solutions. The ideal candidate will have 3-5 years of experience in a tech role and be bilingual in English and Spanish. Responsibilities include developing a tech roadmap, piloting automation initiatives, and maintaining IT infrastructure. This... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Win & Winnow

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building...  ...sessions  What We’re Looking For ~ Native-level fluency in Spanish  ~ Strong written communication skills and language... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    a month ago
  •  ...candidate needs to be fluent in English/Spanish and be able to do it in other languages too...  ..., and conversion goals. Leverage AI-powered tools and workflows to enhance ASO...  ...services and one of the largest international voice carriers. We are listed on the NYSE, employ... 
    Spanish language skills
    Part time
    Work experience placement
    Remote work
    Worldwide

    Medium

    Newark, NJ
    2 days ago
  • A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $150 per hour

     ...that collaborates with the world’s leading AI research labs to build and train cutting‑...  ...asynchronous Role Responsibilities Record voice‑overs from a professional home studio or...  ...Requirements Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor. Excellent pronunciation,... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • An innovative AI training company is looking for a Spanish Language Specialist (Latin America) to provide linguistic expertise for AI development. This entry-level, remote position involves conversing with advanced language models, ensuring their accuracy, and documenting... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    4 days ago
  • Meridial is looking for a Spanish (Latin America) Language Data Contributor for a freelance AI Trainer project. You will help shape the future of AI by providing high-quality linguistic training data. This role requires expertise in phonetics, morphology, and sociolinguistics... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $50 - $60 per hour

     ...DataAnnotation is committed to creating high-quality AI. Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule. This is an opportunity to work with us as an independent contractor.   We're currently expanding into an exciting new area – teaching... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Rutherford, NJ
    more than 2 months ago
  • $115k - $130k

     ...Business Development Manager, Wholesale Jewelry (LATAM) We are seeking an experienced Business Development Manager, Wholesale Jewelry...  ...size chains, and wholesalers. Conduct sales presentations in Spanish, including virtual and in-person meetings. Travel for trade... 
    Spanish language skills
    Worldwide

    CAZA Collective

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...nurture relationships with clients across the LATAM region. Responsibilities Guide new...  ...work. Fluent in both English and Portuguese, Spanish preferred. Motivation to be a champion of customers and represent their voice with empathy. Entrepreneurial approach to owning... 
    Spanish language skills
    Worldwide

    Framework Ventures

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...America and around the world. Our cutting‑edge AI technology empowers businesses with...  ...Village Global, Foundamental, Nazca VC, Bridge Latam, and Nido Ventures. And this is only the...  ...meetings often take place in both Spanish and English, with live translation as needed... 
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Desteia (formerly Auba)

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive...  ...skills to join our team as Audio Trainers. In this project, you will contribute to the...  ...LLMs) by recording audio samples, annotating voice data, and ensuring accuracy and consistency... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Visa sponsorship
    Free visa
    Flexible hours
    Night shift

    Turing

    New York, NY
    4 days ago
  • Magnit Direct Sourcing is looking for a Production Ops Coordinator to support Spanish-language Originals development. The role involves coordinating pre-productions, liaising with partners, and overseeing project schedules. Ideal candidates will be fluent in Spanish, have... 
    Spanish language skills

    Magnit Direct Sourcing

    Newark, NJ
    4 days ago
  • $145k

     ...role offers exposure to complex international transactions across LatAm markets, working closely with clients, multilaterals, and...  ...cross-border, multicultural environment Professional fluency in Spanish (written and spoken), given the role’s focus on Spanish-speaking... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    Santander Consumer USA Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $50k - $60k

     ...fulfilling career. Overview We are seeking a resource within the LATAM Client Service Team that works independently servicing...  ...Excellent written and verbal communication skills both in English and Spanish is required Excellent problem-solving skills Basic... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Brown Brothers Harriman

    Jersey City, NJ
    1 day ago
  •  ...Physical Therapist to facilitate onboarding consultations and support program implementation. Candidates must hold a DPT and be fluent in Spanish, with at least three years of clinical experience and a background in musculoskeletal disorders. The role offers flexibility with... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Part time

    Sword Health

    New York, NY
    4 days ago
  • $220k - $415k

    Deutsche Bank is seeking a Relationship Manager for the LATAM market based in New York and Miami. This role focuses on developing and...  ...should have extensive experience in private banking and be fluent in Spanish and/or Portuguese. The salary range for the position is between... 
    Spanish language skills

    Deutsche Bank

    New York, NY
    3 days ago
  • $29 - $38 per hour

    SharkNinja France is seeking a Fall 2026 Social Sharks LATAM Marketing Co‑op. This role focuses on supporting the Latin America Social...  ...analysis in New York City. The ideal candidate must be fluent in Spanish, able to work full-time, and have a connection to Latin American... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    SharkNinja France

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is looking for a Spanish (Spain) Audio Generalist Evaluator Expert to transcribe and optimize audio and video content. You will develop...  ...rubrics, conduct model testing, and provide feedback to enhance AI performance in Spanish audio tasks. Ideal candidates are fluent... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Flexible hours

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k - $175k

     ...Job Description Support the Global and LatAm Economics teams in analyzing, forecasting, and communicating house views. Work with large...  ...; MA strongly preferred. 1–2 years of relevant work experience. Spanish: full professional proficiency (C1+); comfortable presenting and... 
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Shift work
    Day shift

    Bank of America

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...leading financial institution is seeking a Summer Analyst for its LATAM Investment Banking team in New York City. Applicants should have...  ...analysis and possess native or bilingual proficiency in Spanish or Portuguese. The role involves supporting various financial transactions... 
    Spanish language skills
    Summer work
    Internship

    Wayne State

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...International Coach Federation and possess over three years of coaching experience, ideally with corporate clients. Bilingual coaches in Spanish or French are particularly encouraged to apply. As a Sama coach, you can enjoy flexibility in your schedule while making a... 
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Sama

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Spanish AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device: Applicants must use a qualifying Google Pixel device for the duration of the project Compensation: USD $250.00 upon successful completion of the 14-day participation period (10–15 minutes... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Productive Playhouse

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Voice Clone Trainer — LatAm Spanish VO. Be the first to apply!