Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA
Focus Interpreting
Job Description
Job Description
POSITION SUMMARY:
Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.
RESPONSIBILITIES:
- Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
- Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
- Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
- Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
- Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.
REQUIREMENTS:
- Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
- Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
- Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
- Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
- Prior experience working in court settings is strongly preferred.
If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!
Requirements
- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure
Benefits
Paid by assignment at an hourly rate.
Vacancy posted 11 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA in Fremont, CA vacancy
- Epic Special Education Staffing is partnering with a school district to hire a contract Sign Language Interpreter for the 2026 - 2027 school year in San Jose, CA. Location includes both virtual and on-site settings with a 32.50-hour work week and full-time schedule. The...SuggestedWeekly payFull timeContract work
- ...is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2026 - 2027 school year. Duration: ASAP - 06/03/2027 Location: San Jose, CA Location Type: Virtual;On-Site Schedule... ...is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for...SuggestedHourly payWeekly payFull timeContract workSummer workLocal areaImmediate startWork visa
- Provide sign language interpreting and transliterating services... ...who inhabited the San Francisco Bay Area. Ohlone... ..., Oakland, and San Jose. This region is known as... ...opportunity and to hiring qualified staff who reflect the... ...submit fingerprints for CA Department of Justice...SuggestedHourly payTemporary workH1bWork at officeVisa sponsorship
- ...Court Interpreter (Punjabi), Intermittent Part-TimeThe Superior Court is accepting applications... ...Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro.The following are duties performed... ...questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview...SuggestedPart timeImmediate start
Superior Court of Alameda County
Fremont, CA4 days ago - ...7 school year. · Duration: ASAP - 06/04/2027 · Location: San Jose, CA · Location Type: On-Site · Schedule: Full Time · Hours:... ...Harbor Staffing Group is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without...SuggestedHourly payWeekly payFull timeContract workSummer workLocal areaImmediate startWork visa
Epic Special Education Staffing
Milpitas, CA3 days ago $39.48 - $45.19 per hour
Epic Special Education Staffing is seeking a Contract Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year in San Jose, CA. Duration: ASAP - 06/03/2027. Schedule: Full Time, Hours: 32.50 per week. Location: San Jose, CA (On-Site). The role supports 18-22 year olds across...Hourly payWeekly payFull timeContract workLocal areaImmediate start- Epic Special Education Staffing is partnering with a school district to hire a contract Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year. Location: San Jose, CA. Schedule: Full Time; Hours: 32.50 per week; Location Type: Virtual/On-Site. This position offers competitive...Remote jobFull timeContract work
$39.48 - $45.19 per hour
...Special Education Staffing is partnering with a school district to hire a contract Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year. The position is located in San Jose, CA with a hybrid on-site/virtual setup. Schedule is full-time with 32.50 hours per week, and...Hourly payWeekly payFull timeContract workLocal area$39.48 - $45.19 per hour
...Special Education Staffing is partnering with a school district to hire a contract Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year. The position is located in San Jose, CA, with a hybrid of virtual and on-site work, 32.50 hours per week, and a full-time schedule....Hourly payFull timeContract workLocal area$25 - $50 per hour
...Setting: School‑Based Location: Fremont, CA; Onsite Employment Type: Per Diem (... ...materials and agendas to ensure accurate interpretation of specialized terminology. Collaborate... ...Expatiate Communications considers all qualified applicants and employees for hiring, placement...Hourly payDaily paidWork at officeExpatiate Communications
Fremont, CA1 day ago- Epic Special Education Staffing is partnering with a school district to fill a contract Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year in San Jose, CA. Duration: ASAP - 06/03/2027. Schedule: Full Time, 32.50 hours per week. You'll provide interpretation services...Full timeContract workImmediate start
- ...Limited-English Community a voice. Job Responsibilities An interpreter's responsibility is to convey another individual's thoughts and... ...locations throughout the designated regions Possess a valid CA driver's license and current auto insurance Available to...Bi-weekly payHourly payRemote workFlexible hours
Language World Services
Union City, CA2 days ago - ...Expatiate Communications is hiring an ASL Interpreter for a per diem position in Fremont, CA. The role involves providing real-time ASL interpretation in various settings, maintaining confidentiality, and supporting communication accessibility for clients. Ideal candidates...Daily paid
Expatiate Communications
Fremont, CA4 days ago - ...Join to apply for the Punjabi Interpreter - Flexible Schedule role at Burnes Home Accents . 2 weeks ago Be among the first 25 applicants.... ...multiple locations throughout the designated regions. Possess a valid CA driver's license and current auto insurance. Availability to...Full timeRemote workFlexible hours
Burnes Home Accents
Union City, CA3 days ago $70 per hour
Ohlone College in Newark, CA seeks a sign language interpreter to provide ASL interpretation and transliteration for Deaf and Hard of Hearing employees across lectures, meetings, and events. The role requires fluency in ASL and English, and certifications including NIC...Temporary work- POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a qualified individual for the role of On-Site Interpreter to join our team. As an on-site interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services in various settings, including...Hourly pay
- Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately ...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
Epic
Fremont, CA1 day ago - ...interprettion of specilize terminology. Collborte n spport colleges to ensre optiml commniction ccess n the semless integrtion of interpreting services. vise on best prctices, proviing insights n recommentions on commniction strtegies to foster more inclsive workplce....Work at office
Expatiate Communication
Fremont, CA4 hours ago - A leader in electronic medical records technology is seeking a Translator for their Madison, WI campus. This role requires excellent bilingual skills in German and English and includes the translation of diverse documentation and training materials. You will collaborate...RelocationRelocation package
- ...is seeking a Spanish Translator to provide translation services for parents and staff. The role involves translating materials, interpreting phone calls, and attending meetings. Candidates need to be fluent in both Spanish and English, with a certificate in interpreting...Part time
- Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities... ...are not guaranteed and are offered based on need. How to Qualify Fluency in English and target language with a comprehensive...For contractorsFreelanceLocal areaMonday to Friday
- Hanna Interpreting Services LLC in Hayward, CA seeks bilingual professionals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. Appointments are available Monday through Friday, 8 am - 5 pm, with scheduling based on need. You control availability...For contractorsFreelanceFree visaMonday to FridayFlexible hours
$25 per hour
Hanna Interpreting Services LLC is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society by supporting language access and you act as your...For contractorsFreelanceMonday to Friday- A leading electronic medical records provider is searching for a skilled translator to join their team in Madison, WI. The ideal candidate will possess exceptional German and English language skills and have experience translating from American English into German. This...RelocationRelocation package
Epic
Hayward, CA1 day ago $25 per hour
Hanna Interpreting Services LLC is seeking bilingual and multilingual individuals to work as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm, and interpreters start at $25 per hour depending on language...Hourly payFor contractorsFreelanceVisa sponsorshipMonday to Friday- ...solutions to clients across industries and geographies. Role: Language Specialist (Customer Support (Email)) Location: Mountain View, CA Duration: 6-12 months Qualifications Must be fluent in verbal and written English and any one of the following languages Swedish...
- Hayward Unified School District seeks a bilingual instructional assistant to reinforce instruction for limited English proficient students and translate materials as needed. The role includes clerical support, test administration, and helping teachers prepare instructional...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA. Be the first to apply!
