Polish Game Localization Specialist (Remote)
Blueprint Consulting Services, LLC
Blueprint Technologies, LLC is seeking a Polish Games Translation & Localization Specialist to join our world-class localization team. You will translate and localize gaming content into Polish with high linguistic quality and cultural relevance, collaborating with cross-functional partners to deliver accurate, engaging content for players and customers. The role blends deep Polish language expertise with a passion for gaming, handling releases, marketing content, support content, and customer
#J-18808-LjbffrVacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Polish Game Localization Specialist (Remote) in Bellevue, WA vacancy
- ...Seeking a part-time Polish Localization Specialist, this remote role will translate and localize gaming content into Polish, ensuring linguistic quality and cultural relevance while collaborating with cross-functional teams. Key responsibilities Translate and localize...Remote workGamesPolishTemporary workPart time
Virtual Vocations Inc
United States5 days ago $69.99k - $89.96k
...matters. About the Role We’re looking for a Polish Games Translation & Localization Specialist to join our world-class localization team. In this role... .... Location and Work Arrangement Remote, United States This role may be performed remotely...Remote workGamesPolishHourly payFull timeTemporary workWork at officeFlexible hours- ...TransPerfect Games is seeking a remote game linguist with ZHCN→EN expertise for full-cycle localization across UI, storylines, dialogue and marketing copy. The role emphasizes native/near-native English proficiency and hands-on localization experience, with ~40 hours/...Remote workGames
TransPerfect
United States2 days ago - ...sofatutor is seeking a freelance Polish Content Reviewer for the KIDS app... ...language for ages 2–6. This 100% remote role offers 5-10 hours per week for... ...collaborative team. You will test games for usability and provide clear localization feedback to our teams. #J-18808-Ljbffr...Remote workGamesPolishFreelance10 hours per weekFlexible hours
Openkrill
New York, NY2 days ago - ...Blueprint Technologies, based in Bellevue, Washington, seeks a Filipino Games Translation & Localization Specialist to translate and localize gaming content into Filipino with exceptional linguistic quality and cultural relevance. You’ll collaborate with fellow localization...Remote workGames
Blueprint Consulting Services
New York, NY2 days ago €2,000 - €2,200 per month
Localisation Specialist (Translator) - Polish Remote: Lithuania · Poland · Romania · Spain About Revolut People deserve more from their money. More visibility... ...Adapting long-term strategic brand, tone, and vision to local markets, cultural differences, and perceptions...Remote workPolishLocal areaImmediate start- ...experiences to players around the world. We have brought fans popular games including Genshin Impact, Honkai: Star Rail, Honkai Impact 3rd... ...titles across multiple markets, covering game and manga localization as well as day-to-day live operations. Conduct localization...Remote workGamesLocal area
Hoyoverse
New York, NY14 hours ago - ...are looking for native-speaking freelance linguists for video game translation, editing, proofreading, and machine translation post... ...translation or interpreting experience, ideally in video game localization. Familiarity with CAT tools and localization workflows; memoQ experience...Remote workGamesFreelance
Terra Localizations
United States5 days ago - HoYoverse is seeking a localization specialist to support Italian and Simplified Chinese content across multiple markets. You will handle translation, proofreading, MTPE, and LQA for both in-game and promotional content, ensuring cultural accuracy. You will coordinate...Remote jobGames
- ...raise awareness of Hedepy in the Polish mental health space, so that... ...report directly to Caro, our Local CMO for PL/GR/LT/SI, and run the... .... We care most about the long game: user acquisition, share of... ...Please share examples. Условия: Remote-first culture, so you can work...Remote workGamesPolishLocal areaTrial period
- ...are looking for a Freelance Polish Content Reviewer for our sofatutor... ...quality-assure our learning games for the Polish market,... ...enjoyable for young children. 100% remote | 5-10 hrs / week | project:... ...with our internal teams on localization topics Your Profile Native-level...Remote workGamesPolishFreelanceFlexible hours
- Remote Position: Freelance English to Japanese Game Localization Specialist Tokyo, Japan Or refer someone Our client is a global leader in providing multilingual localization solutions, specializing in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds...Remote jobGamesWork experience placementFreelanceLocal area
- Remote Position: Freelance Chinese to Korean Game Localization Specialist Seoul, South Korea Job Brief Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of...Remote jobGamesFreelanceLocal area
- ...the world. We have brought fans popular games including Genshin Impact, Honkai: Star Rail... ...-impact Simplified Chinese content into polished English that recreates the intended... ...terminology governance, vendor quality, localization workflows, tooling, automated checks, localization...Remote workGamesImmediate startRelocation
Hoyoverse
New York, NY16 hours ago - Who We Are YallaPlay Games is a rapidly growing startup building... ...collaborative work environment, with a remote-friendly culture and a... ...capability. You will create polished, intuitive, and scalable... ...aspect ratios, touch targets, and localization requirements. Blend 2D UI...Remote workGamesPolishFull timePart timeVisa sponsorshipFlexible hours
$25 - $40 per hour
...difficulty and specialization) Location: Remote · Type: Independent contractor ·... ...· Payouts: Weekly Overview Polish gives AI a lot to break: seven cases,... ...Polish Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near...Remote workPolishWeekly payFull timeContract workFor contractorsFlexible hoursDataAnnotation
Remote18 days ago- ..., a vibrant and growing studio in the video games and esports sector, is looking for a diligent... ...fixes, and contributing to the overall polish of our games before they reach players worldwide. The position is fully remote , opening doors for talented individuals across...Remote workGamesPolishWork from homeWorldwide
Placements24
New York, NY15 hours ago - ...ElevenLabs is seeking freelance Audiobook Specialists to join our Productions team. You will edit AI-generated narrations, ensure natural... ..., all on a flexible, task-based schedule. The role is remote, global, and suitable for freelancers with experience in audiobook...Remote workPolishFreelanceFlexible hours
Eleven Labs
United States4 days ago - ...support: Partner with the VP to build a game plan for the week and month including everything... ...dynamic environment.PPT support: Provide polish, fit and finish and design work for... ...This position is in Brisbane, CA - working remote is not an option.We are looking for...Remote workGamesPolish
Direct Staffing Inc
Brisbane, CA4 days ago - ...Ghost Story Games is seeking a remote Engineering Manager in Massachusetts to lead finalization and polish of gameplay and narrative systems for Judas. You will oversee engineering teams, own major subsystems, and drive strategic planning to shipping-ready state. The...Remote workGamesPolish
Take-Two Interactive
Oklahoma City, OK3 days ago - ...We are looking for native Polish speakers to participate in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora Studio platform from... ...noise. Lionbridge We provide AI data training and localization services for global clients. We work with freelancers...Remote workPolishFor contractorsFreelance
Lionbridge
United States2 days ago $200k
...on whatever makes work better: a comfier remote setup, continuing-education classes, a plant... ...We Learn From Our Mistakes No blame game. Make the call, learn, move. Pursue... ...threat; it’s the job. We're Scrappy The polish to sit in any room; the edge to want to...Remote workGamesPolishWork at officeFlexible hoursCorporate Tools LLC
Portland, OR4 days ago- ...CrowdGen by Appen is seeking Polish transcriptionists for a remote, project-based role. You will listen to real audio recordings and produce verbatim transcripts with high accuracy, including stutters and filler words, while applying precise timestamps. This Independent...Remote workPolishFor contractorsFlexible hours
CrowdGen by Appen
United States4 days ago - ...To support the Video Games Proofreaders team, the part-time Polish QA Proofreader will proofread game content, check for consistency, and write error reports, working both remotely and on-site in Ottawa. Key responsibilities Proofread texts and video game content for...Remote workGamesPolishPermanent employmentPart time
Virtual Vocations Inc
United States3 days ago $200k
...on whatever makes work better: a comfier remote setup, continuing-education classes, a plant... ...We Learn From Our Mistakes No blame game. Make the call, learn, move. Pursue... ...threat; it's the job. We're Scrappy The polish to sit in any room; the edge to want to...Remote workGamesPolishWork at officeFlexible hoursCorporate Tools LLC
Portland, OR4 days ago- ...WN Talents is seeking a talented UI/UX designer to craft and polish interfaces for PC, web, and mobile games. You will design icons, components, and decorative elements, based on briefs and game design docs, while ensuring a consistent visual style across projects....Remote workGamesPolish
WN Talents
United States14 hours ago - ...is seeking a diligent QA tester for our client in the video games and esports sector. This fully remote role supports talent across Mexico, focusing on identifying defects, verifying fixes, and ensuring polish before release. A strong eye for detail and a methodical approach...Remote workGamesPolish
- ...AuraOne is seeking a Polish Bilingual Expert to remotely review prompts and responses against the company’s quality rubric. You will compare paired outputs, label edge cases, and write structured feedback to retrain models. You will label hallucinations, instruction...Remote workPolishFor contractors
AuraOne
United States4 days ago - ...ModSquad is seeking Gaming Moderation Specialists to support a global project. You will monitor in-game activity, document observations, and prepare... ...reports while following established procedures. This remote, independent contractor role requires PC readiness and a strong...Remote workGamesFor contractors
ModSquad
Lititz, PA3 days ago - ...energy cinematic sequences for ambitious game productions. Work in a fast-paced, globally... ...Responsibilities: Create, refine, and polish animation in Autodesk Maya and integrate... ...contract with an immediate start. Fully remote work with flexible schedule and CET core...Remote workGamesPolishContract workFreelanceImmediate startFlexible hours
Not Specified
United States2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Polish Game Localization Specialist (Remote). Be the first to apply!
Related searches
- sewing specialist Bellevue, WA
- technology integration specialist Bellevue, WA
- evaluation specialist Bellevue, WA
- educational technology specialist Bellevue, WA
- policy specialist Bellevue, WA
- transition specialist Bellevue, WA
- assessment specialist Bellevue, WA
- criminal justice specialist Bellevue, WA
- performance specialist Bellevue, WA
- payment posting specialist Bellevue, WA