Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Associate II

$111k - $130k
Full-time

Waymark

About Waymark

Waymark is a mission-driven team of healthcare providers, technologists, and builders working to transform care for people with Medicaid benefits. We partner with communities to deliver technology-enabled, human-centered support that helps patients stay healthy and thrive. We’re designing tools and systems that bring care directly to those who need it most—removing barriers and reimagining what’s possible in Medicaid healthcare delivery.

Our Values

At Waymark, our values are the foundation of how we work, grow, and support one another:

  • Bold Builders: We tackle the toughest challenges in care delivery by harnessing the power of community and technology.
  • Humble Learners: We seek feedback, embrace diverse perspectives, and welcome challenges to our assumptions.
  • Experiment to Improve: We use data to inform decisions and continuously assess our performance.
  • Focused Urgency: Our mission drives us to act swiftly and relentlessly in pursuit of meaningful results.

If this resonates with you, we invite you to bring your creativity, energy, and curiosity to Waymark.

About This Role

Your primary product to manage will be Lighthouse, the platform our care teams use every day to find, reach, and care for Medicaid members. Today Lighthouse records care after it happens. Over the next eighteen months you will help it become a place where care is delivered: a member texts a symptom, agentic models draft a structured history and assessment, a licensed clinician reviews the treatment plan and approves pended orders, and Lighthouse executes the resulting prescription, laboratory order, or referral — then documents the encounter, submits the claim, and updates the health information exchange.

Alongside that build, you'll keep shipping the improvements care teams depend on right now — panel management nudges, clinical history context, task and goal automation from outreach and preventative care campaigns, and the steady stream of feature work that keeps a growing patient-facing care team maximally effective.

That is a large surface, and you will need to develop specifications for it. You will spend real time with operations leaders directing the care team; you will decide how their needs will translate into building; and you will write the specifications, acceptance criteria, and measurement plans that let a growing engineering team move quickly without guessing. You’ll collaborate closely with a cross-functional team spanning product design, engineering, and data science. You’ll partner with design on user research, shaping user flows, and reviewing prototypes; with engineering on technical feasibility, implementation, and QA; and with data scientists to turn powerful predictive models into useful, actionable experiences for care team members. Waymark is a small, fast-moving team, so you should expect to be a self-starter and get hands-on rather than wait for a fully-formed brief.

You will report to the VP of Product and work as part of a small Product and Design organization and larger Clinical Product Development department. In eighteen months, success looks like this: Lighthouse supports safe clinical triage with human-in-the-loop approvals, our predictive models reach care teams as pre-drafted work rather than notifications, and our engineers ship against a backlog they trust.

Responsibilities

  • Own the Lighthouse product backlog end to end — problem framing, written specifications, acceptance criteria, sequencing, QA, and release readiness — spanning both new clinical/agentic capabilities and the ongoing feature enhancements care teams rely on day to day.
  • Partner daily with the Lighthouse engineering and design pod — run project kickoffs, scope refinement, sprint planning, and delivery plan; keep a refined backlog at least two sprints deep; hold the definition of ready and definition of done.
  • Partner with cross-product PMs to specify how predictive model outputs and drafted agentic actions surface inside Lighthouse — which decision each score informs, how work is ordered and rate-limited, and where a human reviews and confirms before any action is taken.
  • Maintain a continuous discovery practice: a weekly cadence of structured contact with product, design, engineering and operations team members, an opportunity map for Lighthouse, and prioritized, testable bets rather than a feature request queue.
  • Define and instrument outcome metrics before each launch, weighted toward completed clinical actions and reduced care-team workload rather than volume of suggestions produced, and run the post-launch read-out.
  • Coordinate clinical safety review, compliance, and partner readiness across Compliance, Security and Legal teams for each major feature release.

Minimum Qualifications

  • Two or more years in a product management role shipping software used by non-technical operational or clinical staff, with at least one product you owned from discovery through launch and outcomes measurement.
  • Strong written communication. Your specifications, acceptance criteria, and decision documents are clear enough that engineers and designers design, build, and validate the right thing without a meeting.
  • Practical fluency with agile delivery — refinement, estimation, sprint cadence, flow and cycle-time metrics — and the judgment to know which ceremonies are earning their cost.
  • Comfort with quantitative evaluation: you define success metrics before launch, read an instrumented result honestly, and change course when the data says so.
  • A humble learner who seeks out the perspectives of care team members and welcomes challenges to your own conclusions, and who thrives in a fast-paced environment where scope is set rather than received.
  • An excellent cross-functional collaborator — you build trusted working relationships with product design, engineering, and data science, and move comfortably between writing a spec, reviewing a Figma file, and triaging a bug.
  • Operate with a self-starter, scrappy mentality — pick up ambiguous problems and move work forward without waiting for a heavy process or a fully-staffed team.

Preferred Qualifications

  • Experience as the first or only product manager on a product surface, establishing the practice rather than inheriting it.
  • Experience shipping products built on machine learning or LLM-based systems, including human-in-the-loop review patterns and their evaluation.
  • Experience working with Medicaid populations, community health workers, or safety-net care delivery.
  • Experience in healthcare delivery, digital health, or health-tech — particularly with electronic health records, clinical ordering, e-prescribing, laboratory integrations, claims (837P), or health information exchange.
  • Experience using AI tools to make data-informed decisions, analyze complex datasets, and understand code well enough to investigate and triage bugs effectively.

Hiring Range

The expected hiring range for this role is $111,000 – $130,000, depending on relevant experience, skills, and qualifications.
This is a remote role, however, candidates living in certain high-cost of living cities such as San Francisco, New York City, and Seattle, may be eligible for an additional market premium.

In addition to salary, we offer a comprehensive benefits package. Here’s what you can expect:

  • Stock Options: Opportunity to invest in the company’s growth.
  • Work-from-Home Stipend: A dedicated stipend for your first year to help set up your home office.
  • Medical, Vision, and Dental Coverage: Comprehensive plans to keep you and your family healthy.
  • Life Insurance: Basic life insurance to give you peace of mind.
  • Paid Time Off: 20 vacation days, accrued over the year, plus 11 paid holidays.
  • Parental Leave: 16 weeks of paid leave for birthing parents after six months of employment, and 8 weeks of bonding leave for non-birthing parents.
  • Retirement Savings: Access to a 401(k) plan with a company contribution, subject to a vesting schedule.
  • Commuter Benefits: Convenient options to support your commute needs.
  • Professional Development Stipend: A dedicated stipend supports professional development and growth.

Offer of employment is contingent upon successful completion of a background check. Employment history and advanced degree/professional license verification (when applicable) are included as part of the standard background check process.

Don’t check off every box in the requirements listed above? Please apply anyway! Studies have shown that some of us may be less likely to apply to jobs unless we meet every single qualification. Waymark is dedicated to building a supportive, equal opportunity, and accessible workplace that fosters a sense of belonging – so if you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with every preferred qualification in the job description, we encourage you to still consider submitting an application. You may be just the right candidate for this role or another one of our openings!

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Associate II in Remote vacancy
  • $111k - $130k

     ...resonates with you, we invite you to bring your creativity, energy, and curiosity to Waymark. About This Role Your primary product to manage will be Lighthouse, the platform our care teams use every day to find, reach, and care for Medicaid members. Today... 
    Suggested
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Waymark

    Remote
    21 hours ago
  • $79.3k - $118.9k

     ...with diabetes. We’re seeking a Clinical Product Specialist to drive meaningful impact through...  .... The Clinical Product Specialist II (CPS) will provide best in class customer...  ...Requirements: Requires sitting and standing associated with a normal office environment... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Insulet Corporation

    Massachusetts
    2 days ago
  •  ...impact. We're proud to be a part of that.Learn more about us on our or YouTube Channel or Blog Posts About the Role The Product Enablement Specialist II independently manages White Label Mobile Apps throughout the full app lifecycle and handles more complex customer,... 
    Suggested
    Remote work
    Worldwide

    OpenKrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...reimbursement. ~ Local discounts with various restaurants, gyms and other companies. ABOUT THE ROLE The Product Business Analyst II is the connection between our business teams and IT. When a stakeholder has a problem to solve or a feature to build, you... 
    Suggested
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home

    Elephant Insurance

    Virginia
    16 hours ago
  •  ...mission of helping people thrive through benefits experiences that are smarter, simpler, and more human. Job Summary: The Product Quality Analyst II is responsible for testing web applications, Web APIs, and Batch applications. This role involves creating and executing... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Remote work

    Businessolver

    Oregon State
    1 day ago
  • $65k - $99k

     ...employment without meeting a hiring authority and having a "live" and face-to-face conversation.** Job Summary: The Product Quality Analyst II is responsible for testing web applications, Web APIs, and Batch applications. This role involves creating and executing... 
    Full time
    Part time
    Remote work

    Businessolver

    Remote
    11 days ago
  • DaCodes seeks a Product Analyst II to bridge business needs with technical execution, translating stakeholder requirements into actionable user stories with clear acceptance criteria. You will partner with Product Managers, Owners, and technical teams to clarify priorities... 
    Remote job

    DaCodes

    New York, NY
    1 day ago
  • RESPONSIBILITIES: A client with Kforce is seeking a Marketing Researcher II to join their team for a remote role. Candidates can reside...  ...(payroll, HR, and workforce management tools) and Money products (banking, payments, and cash flow offerings). Responsible for... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Kforce Technology Staffing

    San Francisco, CA
    16 hours ago
  • $65k

     ...Overview Join to apply for the MARKET RESEARCH ANALYST II role at VSolvit . VSolvit is seeking a Market Research Analyst 2 to join our dynamic Business Development team, with a primary focus on Federal civilian agencies. This mid-level position analyzes Government information... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    VSolvit

    Indiana, PA
    4 days ago
  •  ...Elephant Insurance is seeking a Product Business Analyst II to connect business teams with IT, translating stakeholder needs into actionable requirements. You will interview stakeholders, map how systems work, and leverage AI to draft requirements and user stories, ensuring... 
    Remote work

    Elephant Insurance

    Richmond, VA
    16 hours ago
  •  ...new rejection scenarios and support PES I specialists with troubleshooting. Qualifications: 2-4 years in SaaS, technical support, product operations, or similar roles. Strong knowledge of Apple Developer, App Store Connect, Google Play Console, and mobile submission processes... 
    Remote job

    HighLevel

    New York, NY
    2 days ago
  • $69.44k - $86.8k

     ...chance to learn effect change and make meaningful contributions at work and in communities. Position Summary: The Product Specialist II supports the Advanced Membranes Solutions (AMS) - Medical Devices business by developing technical expertise in key... 
    Full time
    Work experience placement
    H1b
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Relocation package

    USA Donaldson Company

    Bloomington, IN
    15 days ago
  • Overview CSAA Insurance Group, a AAA insurer, is hiring for an Insurance Analyst II, State Product Management in the Eastern State Product division . Join to support CSAA IG in achieving our goals and continue our focus on progress over perfection, innovation, and adaptability... 
    Work at office
    Remote work

    CSAA Insurance Group, a AAA Insurer

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description: The Product Surveillance Specialist V performs day-to-day tasks and provides technical data assessment of post-...  ...troubleshooting guidance as needed. • Independently review associated records, and contact users and customers to collect information... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    Info Way Solutions

    Sturtevant, WI
    4 days ago
  • $70k

     ...opportunity is being offered externally and is not open to current Fortress employees* What you can expect as the FastLane Product Associate at Fortress The FastLane Product Associate is an early-career role within Fortress’s Product team, designed to give high-... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Fortress Information Security

    Florida
    16 hours ago
  •  ...Initio Capital LLC is seeking a Product Strategy Research Associate to identify markets, products, operators, and growth opportunities. You will turn ambiguous information into clear research, structured analysis, prioritized target lists, and practical recommendations... 
    Remote work
    Flexible hours

    Initio Capital LLC

    Denver, CO
    16 hours ago
  • $63.44k - $95.16k

     ...GIANT Company, Hannaford and Stop & Shop. Ahold Delhaize USA associates support the brands with a wide range of services, including Finance...  ...and E-commerce, Technology and more. Overview The Analyst of Product Master Data Management (PMDM) plays a crucial role in bridging... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Adusa

    Quincy, MA
    2 days ago
  • Bowman and Brooke LLP, a nationally recognized litigation firm, seeks Associate in our Costa Mesa, CA office. The role offers hands-on experience in product liability and high-stakes litigation, with growth through mentorship and trial exposure. You will handle day-to-... 
    Work at office
    Remote work

    Bowman and Brooke LLP

    Costa Mesa, CA
    1 day ago
  • Fortress Information Security is seeking a FastLane Product Associate for a 12-month, full-time remote role. You will own product projects from research to delivery, working with product managers, engineers, and customers on supply chain security, vulnerability management... 
    Remote job
    Full time

    Fortress Information Security

    Tallahassee, FL
    4 days ago
  •  ...boosts safety, and prepares cities for the autonomous era. The Product Specialist at NoTraffic plays a critical role in driving revenue...  ...minimum of 5 years of experience and willingness to complete IMSA II Intersection cabinet architecture or willing to learn Traffic... 
    For contractors
    Remote work

    NoTraffic

    Kansas City, MO
    2 days ago
  • Fortress Information Security is seeking an early‑career FastLane Product Associate for the Department of War. This remote, 12‑month temporary role offers direct ownership of product projects from research through delivery, with potential conversion to permanent employment... 
    Remote job
    Permanent employment
    Temporary work

    Fortress Information Security

    Tallahassee, FL
    3 days ago
  • Fortress Information Security, LLC is seeking an entry-level FastLane Product Associate in Orlando, FL, with remote capabilities. The role provides hands-on ownership of product projects from research to delivery within the Dept of War context, working beside product managers... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Remote work

    Fortress Information Security, LLC

    Tallahassee, FL
    2 days ago
  • Bremer Whyte Brown & O’Meara, LLP is seeking a Toxic Tort and Product Liability Litigation Associate to join our respected firm in Los Angeles. You will handle complex matters from inception to resolution, including strategy, research, pleadings, discovery, motions, mediations... 
    Remote job

    Bremer Whyte Brown & O'Meara, LLP

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • £500 per month

     ...position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Marketing Associate based in United States. Help shape how innovative products are positioned, launched, and adopted in a fast-moving B2B... 
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Jobgether

    Oregon State
    1 day ago
  • $3,697 - $5,686 per month

     ...Monthly Pay: $3,697 - $5,686 USD per month Summary: Accurate product details, consistent attributes, and timely updates are how good work is judged in this role. The Product Data Associate reviews incoming product information, checks it against established attribute... 
    Remote work
    Work from home
    Day shift

    Talentoma

    Maryland
    16 hours ago
  •  ...software. Requirements 3–4 years of hands-on experience in digital marketing, with a proven track record of launching and scaling new products or services. Bachelor's degree in Marketing or a related field is preferred. Proficiency in managing performance-driven campaigns... 
    Remote work

    Nerdbug

    United States
    1 day ago
  • $60k - $75k

    Product Support Specialist Black Kite New York, New York, United States About this position ABOUT BLACK KITE Black Kite is the global...  ...'LL OWN Partner directly with the Product Support Specialist II and Manager, owning assigned tasks from start to finish Deliver... 
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Black Kite

    New York, NY
    1 day ago
  • $65.7 - $82.7 per hour

     ...Job Summary Our client is seeking an IT Product Specialist II to serve as the authoritative lead for telecom/IP network planning, design integrity, and OSS data governance within the Telecom Network Portal (TNP). This role owns the accuracy, completeness, and lifecycle... 
    For contractors
    Local area
    Remote work

    KellyMitchell Group

    United States
    2 days ago
  •  ...like protecting the environment, making sure our food is safe or helping find cures for cancer. DESCRIPTION: We seek a Product Specialist II- Life Sciences to support growth through technical sales expertise and customer relationship management. You'll provide... 
    Full time
    Work at office

    Thermo Fisher Scientific

    Remote
    8 days ago
  • £500 per month

     ...Product Marketing Role at Primer You're joining our Product Marketing team that owns product positioning, launch strategy, and market adoption for Primer's core product lines. We operate as strategic partners embedded in each major domain, working alongside Product... 
    Remote work
    Home office
    Shift work

    Primer

    United States
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Associate II. Be the first to apply!