Automation Engineer
Legora
About Us Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world's best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar. Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes. 2,100+ customers across 80+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We've scaled to $200M+ in ARR , with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI, Graceview, Cadastral, and Wexler. We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law. Joining Legora means three things.
About the team The IT Platform & Automation team builds and runs Legora's identity, device and SaaS systems, working with Workplace Technology, Information Security and business teams to keep them reliable as Legora grows. As an Automation Engineer, you'll own Serval and find automation opportunities independently and in partnership with your peers. You'll also partner with People Technology on HRIS integrations and automation. You'll build workflows using automation platforms and AI agents, verify their effects in connected systems and read generated code when it helps you troubleshoot. Our stack includes Okta, Google Workspace, Slack, Serval and Lumos, with Fleet for Apple device management. Automation is the main focus, with occasional employee support and troubleshooting. What you'll be doing
Legora is an Equal Opportunity Employer At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We're proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don't discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.
- We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.
- We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback.
- We grow together: as a team and with our customers.
About the team The IT Platform & Automation team builds and runs Legora's identity, device and SaaS systems, working with Workplace Technology, Information Security and business teams to keep them reliable as Legora grows. As an Automation Engineer, you'll own Serval and find automation opportunities independently and in partnership with your peers. You'll also partner with People Technology on HRIS integrations and automation. You'll build workflows using automation platforms and AI agents, verify their effects in connected systems and read generated code when it helps you troubleshoot. Our stack includes Okta, Google Workspace, Slack, Serval and Lumos, with Fleet for Apple device management. Automation is the main focus, with occasional employee support and troubleshooting. What you'll be doing
- Own Serval: manage its day-to-day operation, configuration and integrations. Keep workflows reliable and documented so teammates can support them and know who owns each part.
- Find work worth automating: identify and deliver opportunities independently and in partnership with your peers. Assess which are worth pursuing and take them through rollout and maintenance.
- Build workflows and integrations: use automation platforms and AI agents for onboarding and offboarding, access provisioning, SaaS administration and keeping data consistent across systems.
- Support People systems integrations: work with People Technology to build and test integrations between our HRIS and other business systems.
- Build AI-enabled services: help employees find information and complete approved actions. Set permissions, approval steps and fallbacks for uncertain answers or failed actions.
- Plan and deliver changes: compare approaches and explain the tradeoffs in reliability, complexity, cost and employee experience. Coordinate dependencies with system owners and use staged rollouts with appropriate recovery steps.
- Test workflows: use automated checks to catch failures and regressions, and verify results in connected systems.
- Keep workflows running: monitor outcomes and fix recurring failures. Use run histories, logs and API responses to trace problems across systems, reading generated code when it helps.
- Measure the results: track changes in manual effort, errors, delays or control gaps. Check that people can use what you've built, incorporate feedback and finish any follow-up work.
- Practical automation experience: you've identified useful opportunities and built workflows or integrations that others use. You can explain their impact and how you maintain them.
- Comfortable with platforms and agents: you can translate requirements into instructions, configure integrations and adjust workflows based on results.
- Careful about testing: you know how to test a workflow and verify its effects in connected systems, using automated checks where useful.
- Sound judgment about AI output: you can assess accuracy, consistency and usefulness, and know when to investigate or ask for human review.
- Able to follow technical logic: you understand workflows and how data moves through APIs. You can read generated code when troubleshooting calls for it.
- Experience in corporate IT: you've worked with identity, SaaS or IT systems and understand how account, group and access changes affect employees.
- Comfortable with some ambiguity: you can plan work when requirements are unclear and coordinate with the people it depends on. You explain tradeoffs and know when a decision needs someone else's approval.
- Accountable after launch: you're comfortable owning a system's day-to-day operation, resolving problems and helping others use it.
- Experience with Serval or a similar platform for AI-enabled workflows and service automation.
- Experience automating processes using HRIS APIs.
- Familiarity with Okta, Lumos, SSO, SCIM, employee lifecycle integrations or Apple device management.
- Experience connecting AI agents to tools and knowledge sources, setting their permissions or evaluating their performance.
- Experience setting up automated workflow tests, regression checks or monitoring across applications.
- Global collaboration: Partner with teams and clients across Europe, APAC, and North America.
- Competitive package: Comprehensive salary, benefits, and tools for success.
- Meaningful work: Your efforts shape how thousands of lawyers use AI daily.
- In-person environment: Union Square office designed for ambitious builders and company provided lunch daily.
- Multiple medical plan options through Aetna and Kaiser Permanente
- HSA or Healthcare FSA (based on plan selection)
- Dental plans via MetLife
- Vision plans via Vision Care
- Generous parental leave
- Free access to Maven Clinic
- Dependent Care FSA
- Free One Medical membership for employees and dependents
- Pre-tax commuter benefits
- Life Insurance + STD/LTD
- 401(K) with generous company match
- Unlimited PTO
- Robust voluntary benefits, including identity protection (via Aura), legal coverage via MetLife, pet savings programs, and more
Legora is an Equal Opportunity Employer At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We're proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don't discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Automation Engineer in New York, NY vacancy
- ...Presently we are unable to sponsor and request applicants to apply who are authorized to work without sponsorship** Senior API Automation Engineer Location: Wilmington, DE/ New York NY (Onsite) Duration: 12-Month Contract Overview Seeking a Senior API...SuggestedContract work
- ...Automation Engineer (focused on robotics and humanoid robots ) Location: Menlo Park, CA / New York, NY Duration: 12 months with possible extensions Candidates who can work independently in USA without visa sponsorship are eligible Job Description: Owns the...SuggestedVisa sponsorship
- ...Sector: Technology and ITLocation: New York, NYContract: ContractPosted: 2026-09-17Deadline: 0001-01-01Our client is seeking a Automation Engineer to join their team. As a Automation Engineer, you will be part of the Security and Automation Department supporting AI-driven...SuggestedTemporary workFlexible hours
- ...Job Title: Senior Automation Engineer Location: New York City, NY 10010 (Hybrid) Duration: 6 Months Overview Join a dynamic team at Client, contributing to innovative technology initiatives including Generative AI and digital transformation. This temporary...SuggestedTemporary work
$129.5k - $145k
...will be on the front lines of this massive shift.WHY BOX NEEDS YOU We are looking for an experienced and driven GRC Controls Automation Engineer who is looking to put their demonstrated awareness of regulatory standards to help bridge compliance requirements, technical...SuggestedLive inWork at officeShift work3 days per week- ...Automation Engineer With Serval, an automation that used to take a SOW and a quarter now takes a sentence and an afternoon. That one change is why Automation Engineering is becoming the operating model for enterprise services, and why service teams stop being a bottleneck...
$107k
...you're looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward. Automation Engineer – JLL !!! SIGN ON AVAILABLE !!! What this job involves: Please ensure you read the below overview and requirements for...Daily paidApprenticeshipLocal areaRemote workShift workNight shift$188.5k - $201.5k
...hubs to foster more in-person connections while maintaining our flexible remote culture. About this role As a DCS and Automation Engineer on Intersect's Engineering team, you will design and own the unit and plant-level automation architectures that power our clean...Work at officeLocal areaHome officeFlexible hours- ...I’m recruiting for a Senior Infrastructure Engineer to join an established automation team within a fintech company. Remote, permanent role with excellent compensation, annual bonus, and health benefits. The two most important requirements are deep, hands-on...Permanent employmentFull timeRemote work
- ...other passionate professionals who share your drive and commitment to making a difference through technology. The Senior Test Automation Engineer plays a key role in designing, building, and validating high-quality test automation for both internal city applications and...Full timeWork at officeShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift
$135k - $155k
...Senior Workflow Automation Engineer Hybrid: Monday–Thursday Onsite | Friday Remote Our client, a global investment management firm, is seeking a senior Workflow Automation Engineer to help design, build, and scale its enterprise process automation environment....Full timeRemote workRelocationMonday to FridayMonday to Thursday$125.8k - $209.7k
...solutions that improve efficiency, enhance visibility, and strengthen cyber resilience through automation and orchestration.Join our dynamic team as a Senior SOAR Engineer, where you'll play a key role in designing, implementing, and optimizing security automation solutions...Immediate start- Additional Information Additional InformationFull time
$120k - $200k
...Building Automation Sales Engineer: ⭐️ Have you worked in Building Automation Sales for the last 5 years? ⭐️ Are you looking to launch your career by joining a rapidly growing organisation? Then please look below! Responsible for securing and managing profitable...- ...Job Description The Automation Engineer will analyze existing state systems and document business and system requirements to support the modernization of an Integrated Eligibility System (IES). The initial focus will be on extracting business rules from legacy...Full timeLocal areaRemote work
- ...Sun Gro Horticulture seeks a Senior Controls and Automation Engineer to lead modernization of legacy plant controls across North American manufacturing sites. You will design, deploy, and integrate new control platforms, software, and hardware to drive operational excellence...For contractorsRemote work
- ...An established financial-services organization is seeking an Automation Security Engineer to improve security operations through Python development, security orchestration, and cloud security engineering. The successful candidate will design and maintain automation...Full time
$140k
...Role Senior Controls and Automation Engineer Sun Gro Horticulture is one of the most prominent North American horticultural companies, employing over 800 staff and serving customers worldwide. Since its humble beginnings in 1929, it has become the leading supplier...Temporary workFor contractorsWork at officeLocal areaRemote workWorldwide- ...Job Title: Industrial Automation Engineer Job Summary We are seeking an Industrial Automation Engineer to design, develop, implement, and maintain industrial automation systems that improve manufacturing efficiency, productivity, quality, and operational reliability...Full timeRemote work
- ...Building Automation Controls Design Engineer My client is a well established Building Automation and Energy Management company. Looking for Design Engineer with 10 or more years experience in Controls systems related to Building Automation. This person will be a degreed...
- ...As aSenior Automation Engineer, you will be the architect of efficiency. Your goal is to eliminate manual bottlenecks and build seamless, automated ecosystems that empower our commercial teams and clients to scale at speed. Your Responsibilities Build and maintain...Work at officeWork from homeFlexible hours
- ...I'm recruiting for a Senior Infrastructure Automation Engineer to join an established automation team within a fintech company. Candidates should take the time to read all the elements of this job advert carefully Please make your application promptly. Remote...Permanent employmentRemote work
- ...Description Works as an integral part of the plant engineering and maintenance group Individual contributor This position will be responsible for programming automation and control systems involving PLCs (programmable logic controllers) Must have proven...Full time
$68.21k
...commitment to making a difference through technology. Job Description The successful candidate will serve as a Principal Automation Engineer for the Infrastructure Management division and will provide Site Reliability engineering to all current and new automation...Permanent employmentFull timeWork at officeShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift- ...Riven Systems seeks an Automation Engineer to build and own the self-driving laboratory that underpins our chemical discovery platform. You will lead the automation of the lab, from CAD design and fabrication to wiring, commissioning, and control, ensuring reliable operation...
- ...Intersect is seeking an experienced DCS and Automation Engineer to design and own unit and plant-level automation architectures powering renewable energy and data center infrastructure. You will serve as the technical authority for instrumentation and control design across...Remote work
$130k - $140k
...Senior Engineer Infrastructure AutomationWe believe that difference sparks brilliance, so we welcome people and ideas from everywhere... ...unique story.What You'll DoAs our Senior Engineer Infrastructure Automation, you will:Truly be instrumental in realizing the multi-year...Flexible hoursShift work- ...high-functioning, fully systematic hedge fund with over $20B in AUM is seeking a Software Engineer to join its Investment Operations team and build technology solutions that automate critical business workflows. This role focuses on identifying manual processes,...Full time
- ...Job Description Process Automation & Integration Engineer \n \n Location: \n 620 Foster Ave, Brooklyn, NY 11230 \n \n We’re seeking a highly motivated, hands-on Process Automation & Integration Engineer to lead the design and implementation of automation...
$140k - $195k
...Summary Empowered Buildings is a fast-growing building automation company seeking a motivated, detail-oriented engineer with 8+ years of experience in the building automation industry, a deep understanding of mechanical and control systems, and a passion for providing...Full timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Automation Engineer. Be the first to apply!
Related searches
- junior software test automation engineer New York, NY
- qa automation engineer New York, NY
- senior automation engineer New York, NY
- network automation engineer New York, NY
- automation engineer New York, NY
- marketing automation specialist New York, NY
- sdet qa automation engineer New York, NY
- infrastructure automation engineer New York, NY
- autonomous systems engineer New York, NY
- qa automation engineer remote New York, NY






