Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

UX Content Strategist

$55 - $60 per hour

CEI

UX Content Writer / Content Strategist

Job at a Glance

  • Title: UX Content Writer / Content Strategist
  • Location: Remote (preference for candidates near Allentown, PA; Louisville, KY; or Providence, RI; quarterly onsite meetings)
  • Contract: W2 only, 12 month contract with potential for extension or conversion to full time with either the client or CEI
  • Pay: $55-$60 /hour + optional medical, dental, vision, 401(k) match

Overview

This role focuses on how content is structured, sequenced, and experienced across the end-to-end customer journey. You will create and govern clear, accurate, accessible communications across digital and traditional channels, partnering with cross-functional teams to improve usability and consistency. This position is well-suited for a content professional who combines strong writing and editing skills with customer empathy and a data-informed mindset.

Key Responsibilities

  • Write, edit, and proofread customer-facing content for web, email, SMS, digital assistant experiences, and agent support materials.
  • Translate complex or technical information into clear, customer-friendly language.
  • Ensure consistency in voice, tone, terminology, and messaging across channels and touchpoints.
  • Apply accessibility and inclusive content best practices to support usable experiences for all audiences.
  • Manage content workflows, including reviews, approvals, and publishing processes.
  • Maintain and update content standards, style guidelines, and templates.
  • Use feedback and analytics to refine content and improve self-service experiences.

Required Skills

  • 4–6+ years of professional writing, editing, UX content, or content strategy experience.
  • Strong editing and proofreading skills with exceptional attention to detail.
  • 3+ years of Figma experience required
  • Demonstrated ability to simplify complex information for broad audiences.
  • Experience supporting content across multiple customer communication channels.
  • Experience applying accessibility and inclusive content practices.
  • Experience working in Agile environments (e.g., sprint planning, backlog refinement, delivery ceremonies).
  • Ability to collaborate effectively with cross-functional partners (e.g., design, customer experience, service, communications, development, legal).

Education

  • Bachelor’s degree in Communications, English, Journalism, Marketing, or a related field.

Preferred Skills

  • Experience in regulated industries (preferred).
  • Experience supporting self-service transaction content (web, mobile, email, SMS).
  • Experience working in a corporate design team environment.
  • Familiarity with data-driven and UX research-driven content iteration.
  • Experience mapping existing content structures across organizations or programs.
  • Experience focusing on content strategy and governance rather than CMS page creation.

Why Should I Apply?

This is an opportunity to directly improve high-impact customer journeys by creating clear, consistent, accessible content that supports essential self-service experiences.

About CEI:

As a trusted technology partner, CEI delivers solutions that help our customers transform their business and achieve meaningful results. From strategy and custom application development through application management - our technology and digital experience services are tailored to meet each unique need of our customers. Our staffing solutions bring specialized skills to complement our customers' workforce and project requirements.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the UX Content Strategist in Albany, NY vacancy
  •  ...Center, NYEmployment Type: C2CIndustry: Computer SoftwareClient: WiproContact: Meghana GorusuCompany: SRI Tech SolutionsJob TItle: Senior UX Product Designer (Digital products or enterprise applications)Location: 4 World Trade Center, NY (3 days a week onsite)HybridWe are... 
    Suggested
    3 days per week

    SRI Tech

    Albany, NY
    4 days ago
  •  ...Steel City Brand | Pittsburgh, PA Part-Time / Contract | In-Person Steel City Brand is looking for a Pittsburgh-based Content Creator who knows how to make great social content — not just shoot video. We want someone who can take a product, an idea, or a moment... 
    Suggested
    Contract work
    Part time

    Steel City Corp

    Albany, NY
    2 days ago
  •  ...Job Title: Social Content Specialist Job Description: This role is ideal for someone who lives and breathes social media, has a sharp eye for design and video editing, and thrives in a fast-paced, collaborative environment. You'll be responsible for producing engaging... 
    Suggested

    eTeam

    Albany, NY
    4 days ago
  • $47.5k - $52.5k

     ...static graphics. Rapid Response: React quickly to breaking news, statements, or legislative votes by producing on-brand, accurate content in real-time. Content Strategy: Assist in planning and executing a goal-oriented digital content calendar optimized for... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Internship
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    New York State Civil Service

    Albany, NY
    2 days ago
  • $120k - $135k

     ...flows while ensuring alignment with governance and compliance requirements What You'll Need Required: ~5+ years of experience in UX design product design service design or a related human centered discipline ~ Experience designing AI powered or AI augmented... 
    Suggested
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    CAI

    Albany, NY
    3 days ago
  • Posted 4 weeks agoCommercial Lines INSURANCE Marketing Specialist opening in Nassau County, Long Island, NY. is responsible for the marketing and binding of New Business & Renewal accounts for commercial lines team; interact with clients and Account Managers on an everyday...

    Pryor Associates Executive Search

    Albany, NY
    4 days ago
  •  ...interface design which leverage emergent technologies and accessibility standards defined in World Wide Web Consortium (W3C) and Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). 84 Months Experience in user interface design using tools like Adobe Photoshop, Adobe XD,... 

    JSM Consulting

    Albany, NY
    1 day ago
  • $40 per hour

    Senior SEO Strategist (Cannabis & Enterprise, $40/hr) The Role You'll own SEO strategy and execution end-to-end for major cannabis brands...  ...and execute fixes. Navigate roadblocks. Make things happen. Content & design: Thoughtfully design landing pages and content that's... 
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Winston Digital Marketing

    Albany, NY
    5 days ago
  • $3,500 - $5,000 per month

     ...for a part-time social media manager to grow our Instagram audience. This role is organic-first: you will plan, edit, and publish content that brings new people to Dancing and builds an engaged community around the brand. Instagram is our primary channel, with TikTok and... 
    Part time
    For contractors
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Dancing

    Albany, NY
    4 days ago
  • $60.41k - $82.96k

     ...on running manual tests, creating clear documentation of issues, and supporting remediation efforts to ensure compliance with Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1/2.2 Level AA standards, as required under federal Americans with Disabilities Act (ADA) regulations... 
    Local area
    Visa sponsorship

    NYSTEC

    Albany, NY
    1 day ago
  • $95.9k - $178.1k

     .... You can explain a design rationale to a VP and to an engineer in the same week. You’re curious about agentic AI and conversational UX and have a point of view on where these patterns are heading Nice to haveBackground designing for technical or operational users such... 
    Minimum wage
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    DXC Technology

    Albany, NY
    3 days ago
  •  ...video file format standards, browser compatibility, and function of UX / wire fames and information architecture. · Creative thinker...  ..., digital paid media, and blogs. · Experience working in a content management tool for web is preferred. · Experience with... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Work experience placement
    Albany, NY
    a month ago
  • $99.6k - $192.9k

     ...today and into the new era of electrification. In this position... Ford Pro is looking for an experienced Senior Product Designer (UX/UI) to join our digital product design team. The initial focus of this role will be the Ford Pro App , a key part of the Ford... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Ford Motor Company

    Albany, NY
    1 day ago
  • $64.5k - $75k

     ...Do you love telling stories that inspire and engage? Albany Law School invites applications for a creative and strategic Digital Content Manager to lead the development of compelling digital content that showcases our students, faculty, alumni, and community. If you're... 
    Local area

    Albany Law School

    Albany, NY
    4 days ago
  •  ...Product Designer Anywhere Type: Contract Category: UI/UX Industry: Life Sciences Workplace Type: Remote Standard Hours: Open Reference ID: JN -102026-109012 Date Posted: 10/08/2026 Shortcut: Description Recommended Jobs Description... 
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Eliassen Group

    Albany, NY
    1 hour ago
  •  ...Job Description Job Description Senior UI/UX Designer Employment Type: Full-Time, Experienced Department: Information Technology CGS is seeking a Senior UI/UX Designer to join our team supporting a wide-ranging technical support initiative for a large Federal... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Contact Government Services, LLC

    Albany, NY
    20 days ago
  • Job Description Job Description ONLY CONSIDERING CANDIDATES WITH  5+ YEARS OF EXPERIENCE WHO RESIDE WITHIN A COMMUTABLE DISTANCE TO ALBANY, NY- NOT OPEN TO RELOCATION     “Join GD Resources for dynamic opportunities in business management and IT, where innovation...
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Relocation

    GD Resources

    Albany, NY
    29 days ago
  • $70k

    Job Type Full-time Pay: $70,000/year Workplace Location ~ In-Office/On Site About the Role Financial Services of America is looking for an experienced Digital Marketing Specialist to take ownership of the day-to-day execution, measurement and optimization...
    Full time
    Work at office

    Financial Services of America

    Troy, NY
    3 days ago
  •  ...Brainstorm concepts and execute detail-oriented projects while collaborating with art directors, creative directors, and marketing strategists. Partner with internal marketing and line-of-business stakeholders. Create marketing that cuts through the noise using... 
    Contract work
    Remote work

    Eliassen Group

    Albany, NY
    1 hour ago
  • Your Dreams, Our Future.Join the dynamic and diverse team at Shiseido Americas, a subsidiary of the world-renowned Shiseido Company Limited. Be a part of a portfolio of prestige beauty brands which includes Clé de Peau Beauté, Drunk Elephant, Dr. Dennis Gross Skincare, ...
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Group Shiseido

    Albany, NY
    5 days ago
  • Content Writer - Multicultural Resource Guides Location: Remote Position Type: Part-Time Contract (15-20 hours per week) Contract Duration: ASAP through mid-2027 Hours: Approximately 15-20 hours per week Seeking an experienced, creative, and culturally knowledgeable Content... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    1 day per week

    MBO Partners

    Albany, NY
    15 hours ago
  • $72k - $105k

     ...writing, and incorporate these differentiators into deliverables that address the unique needs of each clientEnsures all external content and client deliverables align with Gilbane’s brand standards and messaging guidelinesParticipates in presell meetings and local strategic... 
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Gilbane Building Company

    Albany, NY
    2 days ago
  •  ...As our Volunteer Graphic Designer, you’ll work alongside our volunteer Marketing Director to create compelling, cohesive visual content that captures the energy of the Majestics. From website visuals to social media graphics, you’ll help shape how fans, players, and... 
    Immediate start
    Flexible hours

    Seattle Majestics

    Albany, NY
    5 days ago
  • $114.6k - $234.6k

    Job Description ~10+ years experience in B2B demand generation marketing and event management ~ Proven ability to design demand generation plans and industry-specific campaigns ~ Demonstrated experience managing complex workflows and diverse stakeholder groups ...
    Temporary work
    Flexible hours

    Oracle

    Albany, NY
    2 days ago
  • $55k - $75k

    Mad City Windows & Baths, a Renuity Company Field Marketer Earn up to $55,000-$75,000 in your first year! Mad City Windows & Baths, a proud company of the Renuity family, where innovation and excellence drive everything we do. As part of a powerful network of seven of ...
    Hourly pay
    Currently hiring
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    Mad City Roofing & Windows

    Albany, NY
    4 days ago
  • $74.8k - $108.5k

     ...materials that reflect the firm's brand and expertise. This role requires strong critical thinking, research, writing, editing, and content management capabilities. In addition to managing pursuit efforts, the Senior Marketing Specialist manages special projects and... 
    Temporary work
    Work at office

    Terra Consulting Group LTD

    Albany, NY
    4 days ago
  • Job Description YOUR ROLE As a part-time Brand Ambassador, you bring our brand to life every day! Your goal is to provide everyone who comes in the store with an amazing shopping experience, making their day better than before they came in. You are the face of ...
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    American Eagle Outfitters

    Albany, NY
    1 day ago
  • Help Tell the DeNooyer Story DeNooyer Chevrolet is looking for a creative, outgoing Content Creator & Social Media Specialist to showcase our vehicles, our people, and our involvement in the community. If you enjoy taking photos, creating videos, and turning everyday moments... 
    Afternoon shift

    DeNooyer Chevrolet

    Colonie, NY
    14 hours ago
  • $65k - $80k

     ...qualifications and teaming opportunity materials for both public works and private development projects managing the process from content generation through to debriefing. Leverage a whole-brain approach to marketing—balancing strategic thinking with creative execution... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    Bowman

    Albany, NY
    1 hour ago
  • $70k - $80k

    Job Description Job Description This is a full-time position onsite at our Albany, NY location, working 37.50 hours per week. ANNUAL SALARY COMPENSATION RANGE: $70,000 to $80,000 The Marketing Executive is an exceptional individual with proven discipline...
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area

    King Risk Partners

    Albany, NY
    20 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to UX Content Strategist. Be the first to apply!