Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Accounts Payable Clerk

Evergreen Residential Holdings, LLC

Evergreen Residential is a high growth Real Estate Company and institutional investment platform in the single-family residential ('SFR') and build-to-rent ("BTR") sectors. We are committed to changing the way investors own and manage SFR homes, and to building a modern way to deliver the data, tools and services that enable our clients to invest in the world's largest asset class at scale. Our team is collaborative, open-minded and curious. Transparency is a core value, we speak our minds, are responsible for our actions and celebrate our wins. We are serious about our business, but we don't take ourselves too seriously.

We offer a flexible, empowering culture, competitive compensation and benefits, and the opportunity to work with and learn from industry pioneers and experts.

If you are self-motivated and mission driven with a 'can do' mindset and see solutions where others may see problems, come and grow with us!

As a member of Evergreen Residential's Accounting team, this person will play a critical role in the day-to-day operational functions of the Company. The Accounts Payable Specialist will track invoices and payments due and prioritize them according to the terms of the invoice. Additionally, they will carefully monitor all payments made and maintain those records for future audits. We are looking for self-motivated people who enjoy a fast-paced, entrepreneurial, and collegial culture, and who are team players willing to pitch-in wherever needed.


This is an office-based position based in Dallas, TX with a 4/1 hybrid work schedule available. The individual MUST be bilingual and be fluent in Spanish.

The Role: This position includes, but is not limited to, the following responsibilities :
  • Vendor Management: Acting as the primary point of contact for vendors. This involves setting up new vendor profiles, collecting W-9 forms, and bank validation.
  • Filing & Documentation: Maintain and organize physical and electronic files for new vendors.
  • Payment Disbursement & Logistics: Executes full-cycle check runs, including printing, obtaining authorized signatures, manually preparing mailings, and managing tracking/postage for high-priority vendor payments to ensure timely and documented delivery.
  • Opening & Sorting: For physical mail, scanning documents into the system and shredding/filing originals according to company policy
  • Identifying Gaps: Finding out if an invoice was lost in the mail or if a check you sent is still "In Transit" (using those tracking numbers you managed).
  • Requesting Statements for Reconciliation: Requesting open AR from vendors to reconcile against payables
  • Compliance: Ensure all documentation complies with company policies and audit requirements
  • Other ad hoc responsibilities as assigned by the manager
Qualifications and Experience: As a relatively new company undergoing significant growth we need someone ready, willing and excited to be part of continuing to build the accounting function.
  • High school diploma or GED required, Associate degree or coursework in accounting or business a plus
  • 1+ year of experience in an accounting or clerical role, preferably in real estate or property management
  • Basic knowledge of accounts payable processes and accounting terminology
  • Proficiency with Microsoft Office Suite (especially Excel); experience with accounting software preferred
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Ability to manage repetitive tasks while maintaining accuracy

Please do not rely on compensation estimates for our jobs that are posted on sites other than our direct website as these may be misleading.


About Evergreen Residential

Founded in 2021, Evergreen Residential is a full-service SFR platform leveraging proven operational practices and the latest technological advances to optimize investor returns and achieve positive outcomes for our residents and the communities in which we operate. We offer a full suite of services, including Investment Management, Asset Origination, and Advisory Services. The firm is headquartered in Dallas with offices in New York City.

The leadership team has extensive experience dating back to the early institutionalization of SFR and unrivaled depth of experience in the complete asset life cycle. We are built to withstand changing market conditions, and our business produces resilient, predictable cash flows and margins. We are committed to charting new paths and using data to achieve best-in-class results. Our business is evergreen.

Beyond financial returns, the Company is committed to measurable impact objectives. We believe that inclusive and equitable management, environmentally sustainable long-term strategies, and resident-focused policies are good business - for our residents, our investors, and our team. We are committed to using environmentally sustainable practices and empowering our residents to improve their financial health.

Our cornerstone values - Accountability, Transparency and Partnership - are built on a foundation of Integrity and provide the roadmap for our daily actions, interactions and decisions.

Equal Opportunities and Other Employment Statements

We are deeply committed to building a workplace and community where inclusion is not only valued but prioritized. We take pride in being an equal opportunity employer and seek to create a welcoming environment based on mutual respect, and to recruit, develop and retain the most talented people from a diverse candidate pool. All employment decisions shall be made without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, family status, marital status, sexual orientation, national origin, genetics, neurodiversity, disability, age, or veteran status, or any other basis as protected by federal, state, or local law.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Accounts Payable Clerk in Dallas, TX vacancy
  • Description Summary: The Accounts Payable (AP) Specialist Senior is responsible for executing critical tasks within the accounts payable...  ...Proficient in Microsoft Office (Excel, Word, Outlook, PowerPoint) Bilingual (Spanish/English) is preferred Experience 3+ years of AP... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Christus Health

    Irving, TX
    18 hours ago
  •  ...Accounts Payable Administrator The AP Administrator supports end-to-end AP operations with a primary focus on payment execution, electronic...  .... Exposure to process improvement or automation tools. Bilingual proficiency (Spanish/English) is a plus for supporting a multilingual... 
    Bilingual
    Daily paid

    TrinityRail

    Dallas, TX
    18 hours ago
  •  ...a friendly and team-oriented environment. We are seeking an Accounts Payable Specialist for a full-time position in our Southlake, Texas...  ...professionally with internal departments and external vendors Bilingual is a plus Benefits and schedule Medical, dental, and vision... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Bloomfield Homes

    Dallas, TX
    18 hours ago
  • $23.78 per hour

     ...Position Summary Dallas College is currently seeking an Accounts Receivable Associate/Cashier to support the day-to-day operations...  ...experience. Official transcript is required. Bilingual or multilingual preferred. *** Will be subject to a criminal... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Work at office
    Afternoon shift

    Dallas College

    Dallas, TX
    1 hour ago
  •  ...Please note that Jackson Walker is not currently accepting search firm submissions in connection with this opening. Accounts Payable Clerk FLSA Status: Non-Exempt Department: Accounting Reports To: General Accounting Manager Jackson Walker, the largest... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Night shift

    Jackson Walker

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...SUMMARY OF POSITION AND RESPONSIBILITY: The Accounts Payable Clerk is responsible for processing invoices, resolving payment discrepancies, ensuring timely payments and maintaining accurate records. This role requires attention to detail, strong organizational skills... 
    Work at office

    Allied Stone, Inc.

    Dallas, TX
    18 hours ago
  •  ...Insight Global is seeking a detail-oriented Accounts Payable Specialist to support daily accounts payable operations. This role is responsible for invoice processing, vendor maintenance, payment reconciliation, and responding to vendor and internal inquiries. The ideal... 

    Insight Global

    Irving, TX
    18 hours ago
  •  ...Accounts Payable Specialist We are looking for a detail-oriented individual to join the Accounts Payable team with an understanding of full cycle accounts payable. The required background consists of invoice processing expertise, ability to communicate with internal... 

    Purvis Industries

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $21 - $25 per hour

     ...Now hiring Accounts Payable Clerk Location: Farmers Branch, TX Pay Rate: $21.00 - $25.00 per hour Shift: Monday - Friday | Flexible Schedule | Part-Time Make Every Penny Count (Literally) Become our next Accounts Payable Clerk in Farmers Branch and... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Staffmark Group

    Farmers Branch, TX
    1 day ago
  •  ...Accounts Payable Clerk The Accounts Payable Clerk is responsible for managing the day-to-day accounts payable functions to ensure accurate and timely processing of invoices, employee reimbursements, vendor payments, and financial records. This position plays a critical... 
    Work at office

    Mackie Wolf Zientz & Mann

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Accounts Payable Clerk The Accounts Payable Clerk performs a variety of general accounting and clerical support tasks related to the efficient maintenance and processing of accounts payable. He or she compiles and maintains verified accounts payable records, reconciles... 
    Work at office

    Friendly Chevrolet

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description We are looking for an Accounts Payable Clerk to support day-to-day invoice and payment operations for our finance team in Dallas, Texas. This position plays an important role in keeping vendor accounts accurate, processing transactions... 

    Robert Half Careers

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Accounts Payable Clerk Head Offices Dallas - Dallas, TX 75202 Looking to start an exciting new career? City Electric Supply (CES) offers excellent career opportunities for people who are friendly and passionate about providing incredible customer service. Benefits... 
    Temporary work
    Local area

    City Electric Supply

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Description: Soleo Health is seeking a Full-time Accounts Payable Clerk to work Remotely (USA) . Join us in Simplifying Complex Care! Soleo Health Perks: ~ Great Company Culture! ~ Paid Parental Leave Options ~ Competitive... 
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Soleo Health Inc Careers

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $40k - $55k

    Auto-Fi is seeking a full-time Accounts Receivable professional in Dallas, TX. The role involves maintaining collections, preparing invoices...  ...accounts. Candidates should possess a high school diploma, be bilingual in English and Spanish, and demonstrate proficiency in... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Auto-Fi

    Dallas, TX
    18 hours ago
  •  ...Job Description Job Description We are looking for an Accounts Payable Clerk to join a manufacturing-focused team in Dallas, Texas in a contract capacity with the potential for a permanent position. This role is ideal for someone who brings strong invoice processing... 
    Permanent employment
    Contract work

    Robert Half

    Dallas, TX
    8 days ago
  • $18 - $23 per hour

     ...Job Description Job Description Salary: $18- $23 hourly Accounts Payable Clerk Position Type: Full Time Job Classification: Hourly Reports To: Director of Accounts Payable Location: Irving, TX What to Expect You will process invoices, ensuring... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Dynamic Support Solutions

    Irving, TX
    9 days ago
  •  ...Qualifications & Skills Bi-lingual candidates preferred (English & Spanish) . Software Proficiency: Strong working knowledge of accounting software and intermediate-to-advanced proficiency in Microsoft Excel. Attention to Detail: High degree of accuracy in data... 

    MAYA MANAGEMENT GROUP LLC

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Description: In-Office, Dallas, TX 75206 We are seeking a detail-oriented Accounts Payable Clerk to join our finance team. This is a great opportunity for someone looking for a stable role with hands-on training, growth potential... 
    Work at office

    StenTech, Inc

    Dallas, TX
    7 days ago
  •  ...Accounts Receivable Specialist Our growing client has an immediate need for an Accounts Receivable Specialist! Responsibilities...  ...Microsoft Word, Outlook and Excel (Intermediate to Advanced level) ~ Bilingual (English/Spanish) is a plus not required ~ Passion for... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start

    Staff Financial Group

    Dallas, TX
    18 hours ago
  • Jackson Walker, the largest law firm in Texas, is seeking a full-time Accounts Payable Clerk in Dallas. The role involves managing vendor invoicing, payments, and maintaining compliance with accounting policies. Ideal candidates will have attention to detail and basic... 
    Full time

    Jackson Walker

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Position Purpose The Accounts Payable Clerk facilitates outstanding accounting experiences, responsible for providing accounting and clerical support to the Accounting Department personnel. Maintains accounting document files, including daily work and accounts payable.... 
    Work at office

    Sammons Warehouse Solutions

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $55k

     ...Accounts Receivable Specialist At Poolie, we started with a simple goal: make pool maintenance reliable, professional, and hassle...  ...structures Experience with Ramp or similar expense/AP platforms Bilingual English/Spanish skills Experience working in fast-paced,... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work

    Poolie

    Dallas, TX
    9 hours ago
  • $22 - $28 per hour

     ...is our foundation, but our culture is our edge. About the Role As we continue to expand our reach, we are looking for an Accounts Payable Clerk to help the team achieve our business development goals. Reporting to the Accounts Payable Supervisor, the Accounts Payable... 
    Part time
    Work at office
    Local area

    Knighted Ventures

    Dallas, TX
    18 hours ago
  •  ...payroll in a remote environment. The ideal candidate will have 3-5 years of HR experience, strong payroll processing skills, and bilingual fluency in English and Spanish. Responsibilities include onboarding, employee relations, and ensuring compliance with employment laws... 
    Bilingual
    Remote work

    Archetype Infrastructure Solutions

    Dallas, TX
    18 hours ago
  • $33.65 per hour

     ...Job Description Job Description Bilingual Bookkeeper Are you a detail-oriented finance professional who thrives in a mission...  ...ledger integrity through precise journal entries. Manage Accounts Payable (AP) and facilitate wire/ACH donations. Perform monthly... 
    Bilingual
    Temporary work

    PrideStaff

    Addison, TX
    1 day ago
  •  ...A well-established Japanese accounting firm is seeking a highly motivated and detail-oriented Bookkeeperwith accounting knowledge to join...  ...tasks, including but not limited to: Managing accounts payable and accounts receivable Processing invoices and payments Reconciling... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    GrabJobs

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Accounts Receivable /Accounts Payable (AR/AP) Specialist Department: Accounting Reports to: Director of Accounting Job Summary The AR/AP Specialist supports the accounting department by managing accounts receivable and... 
    Weekly pay

    MW Logistics

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...records, client invoicing, and day-to-day accounting operations. This role is critical to the...  ...-cycle bookkeeping, including Accounts Payable (A/P), Accounts Receivable (A/R),...  ...Microsoft Office and/or Google Workspace Bilingual abilities (Spanish or other languages) are... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Dallas Frameless Glass LLC

    Dallas, TX
    1 day ago
  • A leading construction management company in Dallas, TX, is seeking an Accounts Payable - Receivable Administrator to handle invoices, payments, and vendor setup. The ideal candidate will have at least five years of experience in accounts payable, exceptional attention... 

    Balfour Beatty plc

    Dallas, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Accounts Payable Clerk. Be the first to apply!