Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Accounts Payable Clerk

Evergreen Residential Holdings, LLC

Evergreen Residential is a high growth Real Estate Company and institutional investment platform in the single-family residential ('SFR') and build-to-rent ("BTR") sectors. We are committed to changing the way investors own and manage SFR homes, and to building a modern way to deliver the data, tools and services that enable our clients to invest in the world's largest asset class at scale. Our team is collaborative, open-minded and curious. Transparency is a core value, we speak our minds, are responsible for our actions and celebrate our wins. We are serious about our business, but we don't take ourselves too seriously.

We offer a flexible, empowering culture, competitive compensation and benefits, and the opportunity to work with and learn from industry pioneers and experts.

If you are self-motivated and mission driven with a 'can do' mindset and see solutions where others may see problems, come and grow with us!

As a member of Evergreen Residential's Accounting team, this person will play a critical role in the day-to-day operational functions of the Company. The Accounts Payable Specialist will track invoices and payments due and prioritize them according to the terms of the invoice. Additionally, they will carefully monitor all payments made and maintain those records for future audits. We are looking for self-motivated people who enjoy a fast-paced, entrepreneurial, and collegial culture, and who are team players willing to pitch-in wherever needed.


This is an office-based position based in Dallas, TX with a 4/1 hybrid work schedule available. The individual MUST be bilingual and be fluent in Spanish.

The Role: This position includes, but is not limited to, the following responsibilities :
  • Vendor Management: Acting as the primary point of contact for vendors. This involves setting up new vendor profiles, collecting W-9 forms, and bank validation.
  • Filing & Documentation: Maintain and organize physical and electronic files for new vendors.
  • Payment Disbursement & Logistics: Executes full-cycle check runs, including printing, obtaining authorized signatures, manually preparing mailings, and managing tracking/postage for high-priority vendor payments to ensure timely and documented delivery.
  • Opening & Sorting: For physical mail, scanning documents into the system and shredding/filing originals according to company policy
  • Identifying Gaps: Finding out if an invoice was lost in the mail or if a check you sent is still "In Transit" (using those tracking numbers you managed).
  • Requesting Statements for Reconciliation: Requesting open AR from vendors to reconcile against payables
  • Compliance: Ensure all documentation complies with company policies and audit requirements
  • Other ad hoc responsibilities as assigned by the manager
Qualifications and Experience: As a relatively new company undergoing significant growth we need someone ready, willing and excited to be part of continuing to build the accounting function.
  • High school diploma or GED required, Associate degree or coursework in accounting or business a plus
  • 1+ year of experience in an accounting or clerical role, preferably in real estate or property management
  • Basic knowledge of accounts payable processes and accounting terminology
  • Proficiency with Microsoft Office Suite (especially Excel); experience with accounting software preferred
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Ability to manage repetitive tasks while maintaining accuracy

Please do not rely on compensation estimates for our jobs that are posted on sites other than our direct website as these may be misleading.


About Evergreen Residential

Founded in 2021, Evergreen Residential is a full-service SFR platform leveraging proven operational practices and the latest technological advances to optimize investor returns and achieve positive outcomes for our residents and the communities in which we operate. We offer a full suite of services, including Investment Management, Asset Origination, and Advisory Services. The firm is headquartered in Dallas with offices in New York City.

The leadership team has extensive experience dating back to the early institutionalization of SFR and unrivaled depth of experience in the complete asset life cycle. We are built to withstand changing market conditions, and our business produces resilient, predictable cash flows and margins. We are committed to charting new paths and using data to achieve best-in-class results. Our business is evergreen.

Beyond financial returns, the Company is committed to measurable impact objectives. We believe that inclusive and equitable management, environmentally sustainable long-term strategies, and resident-focused policies are good business - for our residents, our investors, and our team. We are committed to using environmentally sustainable practices and empowering our residents to improve their financial health.

Our cornerstone values - Accountability, Transparency and Partnership - are built on a foundation of Integrity and provide the roadmap for our daily actions, interactions and decisions.

Equal Opportunities and Other Employment Statements

We are deeply committed to building a workplace and community where inclusion is not only valued but prioritized. We take pride in being an equal opportunity employer and seek to create a welcoming environment based on mutual respect, and to recruit, develop and retain the most talented people from a diverse candidate pool. All employment decisions shall be made without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, family status, marital status, sexual orientation, national origin, genetics, neurodiversity, disability, age, or veteran status, or any other basis as protected by federal, state, or local law.
Vacancy posted 23 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Accounts Payable Clerk in Dallas, TX vacancy
  •  ...Accounts Payable Clerk A/P Irving, Texas Dallas:Fin/Acct/HR:Contract External Jun 12, 2026 Contract-to-hire: Accounts Payable Clerk (10615) Our client, located in Irving, is looking for an AP Clerk to join their team on a contract-to-hire basis. This role is 100... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office

    Thomas, Edwards Group

    Irving, TX
    23 hours ago
  •  ...Please note that Jackson Walker is not currently accepting search firm submissions in connection with this opening. Accounts Payable Clerk II Department: Accounting Reports To: General Accounting Manager Location: Dallas FLSA Status: Non-Exempt Jackson... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Jackson Walker

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...everywhere, driven by our people, processes, and technology. We are seeking a highly organized and detail-oriented Accounts Payable Clerk to perform accounting and clerical tasks related to the efficient maintenance and processing of accounts payable... 
    Suggested
    Work at office

    Copart

    Dallas, TX
    23 hours ago
  • $21 - $22 per hour

     ...Accounts Receivable Representative PrideStaff Financial has partnered with our Dallas-based client to identify an Accounts Receivable...  ...written and verbal communication skills are essential. Bilingual English and Spanish preferred. You're a whiz with Microsoft... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office

    PrideStaff Financial

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...Accounts Payable Clerk FLSA Status: Non-Exempt Department: Accounting Reports To: General Accounting Manager Jackson Walker, the largest law firm in Texas, has an exciting full-time employment opportunity for an Accounts Payable Clerk in our Dallas office.... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Night shift

    Jackson Walker

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Accounts Receivable Associate/Cashier Dallas College is currently seeking an Accounts Receivable Associate/Cashier to support the...  ...cash handling experience. Official transcript is required. Bilingual or multilingual preferred. *** Will be subject to a criminal... 
    Bilingual
    Daily paid
    Work at office
    Afternoon shift

    Dallas College

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Qualifications & Skills Bi-lingual candidates preferred (English & Spanish) . Software Proficiency: Strong working knowledge of accounting software and intermediate-to-advanced proficiency in Microsoft Excel, QuickBooks, NetSuite or other. Attention to Detail: High... 

    El Rio Grande

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Companies, is a fast-paced supply and rental equipment company in the construction industry looking for a reliable and motivated Accounts Payable Clerk to join our Accounts Payable team. They will be responsible for providing financial and administrative services to support... 
    For contractors
    Work at office

    DPR Construction

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...to problems when they do occur has earned us a strong reputation for reliability in our industry. We are looking to hire an Accounts Payable person with a high attention to detail, who is a self-starter, and with the ability to problem-solve. Responsibilities... 
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Relocation package

    Superclean

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Accounts Receivable Specialist Our growing client has an immediate need for an Accounts Receivable Specialist! Responsibilities...  ...Microsoft Word, Outlook and Excel (Intermediate to Advanced level) ~ Bilingual (English/Spanish) is a plus not required ~ Passion for... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start

    Staff Financial Group

    Dallas, TX
    23 hours ago
  • $22 - $28 per hour

     ...is our foundation, but our culture is our edge. About the Role As we continue to expand our reach, we are looking for an Accounts Payable Clerk to help the team achieve our business development goals. Reporting to the Accounts Payable Supervisor, the Accounts Payable... 
    Part time
    Work at office
    Local area

    Knighted Ventures

    Dallas, TX
    23 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Accounts Receivable /Accounts Payable (AR/AP) Specialist Department: Accounting Reports to: Director of Accounting Job Summary The AR/AP Specialist supports the accounting department by managing accounts receivable and... 
    Weekly pay

    MW Logistics

    Dallas, TX
    18 days ago
  • $20 - $32 per hour

     ...Pasona N A, Inc. is seeking a Japanese-English bilingual accounting professional for an onsite position in Dallas, Texas. The successful candidate will support daily accounting operations, processing invoices and payments, maintaining financial records, and preparing... 
    Bilingual

    Pasona NA

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...records, client invoicing, and day-to-day accounting operations. This role is critical to the...  ...-cycle bookkeeping, including Accounts Payable (A/P), Accounts Receivable (A/R),...  ...Microsoft Office and/or Google Workspace Bilingual abilities (Spanish or other languages) are... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Dallas Frameless Glass LLC

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $20 - $32 per hour

     ...Position Summary We are seeking a Japanese-English bilingual accounting professional to support daily accounting operations. This position is open to candidates ranging from Bookkeeper Assistant, Bookkeeper, to Accountant level , depending on experience and... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Monday to Friday

    Pasona NA

    Dallas, TX
    1 day ago
  • Job Description Job Description Must have at least one year experience.  Bilingual in English and Spanish
    Bilingual

    TEXAS STAR DENTAL PA

    Dallas, TX
    23 days ago
  • $210k - $225k

     ...a competitive benefits package Average of 24-26 patients per day EMR = NextGen Candidate with 3-5 years of experience Bilingual in English and Spanish BC, BE Credentialing 1 month Will you let me know which opportunity interests you the most? Please... 
    Bilingual
    Work at office
    Monday to Friday

    Provider Healthcare

    Dallas, TX
    16 days ago
  •  ...payroll in a remote environment. The ideal candidate will have 3-5 years of HR experience, strong payroll processing skills, and bilingual fluency in English and Spanish. Responsibilities include onboarding, employee relations, and ensuring compliance with employment laws... 
    Bilingual
    Remote job

    Archetype Infrastructure Solutions

    Dallas, TX
    4 days ago
  • A leading construction management company in Dallas, TX, is seeking an Accounts Payable - Receivable Administrator to handle invoices, payments, and vendor setup. The ideal candidate will have at least five years of experience in accounts payable, exceptional attention... 

    Balfour Beatty plc

    Dallas, TX
    4 days ago
  • Accountant (AR/AP) | Dallas, TX Join a growing Property & Casualty insurance organization seeking an experienced Accountant to support Accounts Receivable, Accounts Payable, reconciliations, billing, and financial operations. What You’ll Do Manage full-cycle AR/AP processes... 

    Questpro

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Accounts Payable - Receivable Administrator Become Part of Our Team As an industry leader Balfour Beatty offers employees a comprehensive benefits package with competitive salaries and more including: Medical, Dental, Vision and Life Insurance Health Savings Account... 
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Balfour Beatty plc

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $16 - $17 per hour

     ...instructions. # Must be able to pass a drug screen and background check. # Must be able to lift up to 50 lbs consistently # Bilingual a plus, but not required. 1 Year: Skill Evaluation for Wage Increase and the opportunity to become a full-time repair technician... 
    Bilingual
    Full time
    Apprenticeship
    Work experience placement
    Monday to Friday

    Lebco Industries, LP

    Dallas, TX
    9 days ago
  • $18 per hour

     ...Entry-Level Bilingual Payroll & HR Administrator Dallas, TX Starting at $18/HR | Full-Time Position Overview We are seeking a motivated and detail-oriented Bilingual Payroll & HR Administrator to join our team in Dallas, TX. This is an excellent entry... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Belmar Integrated Logistics, Inc.

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...written and communication skills Strong leadership qualities Accept responsibility to get things done and hire people Must be bilingual in Spanish and English Company Description Real estate company specializing in high end express car washes and self storage.... 
    Bilingual
    Full time
    Shift work

    Hello Car Wash

    Dallas, TX
    29 days ago
  •  ...Accounts Payable Specialist This position is responsible for processing and managing a company's vendor invoices and outgoing payments, ensuring accuracy, timeliness, and proper documentation. The role typically includes reviewing and verifying invoices, matching them... 
    Work at office

    Knight-Swift Warehousing & Fulfillment

    Mesquite, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Bilingual Sales/Customer Service Outside Sales Responsibilities: - Provide exceptional customer service to clients via person to person and phone - Assist customers with inquiries, orders, and product information - Visit... 
    Bilingual
    Monday to Friday

    Agm Tools Inc

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...understand and follow safety procedures. Must be able to conduct themselves in a professional and respectful manner at all times. Bilingual preferred (Spanish is a plus). WORKING CONDITIONS: Ability to work in a manufacturing environment, including exposure to... 
    Bilingual
    Full time
    Night shift

    Indorama Ventures Sustainable Recycling

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...owned and operated retail and wholesale establishment with locations in Dallas, Tarrant, Collin, Gregg, and Harris County. Accounts Payable Specialist - Contract Job Summary: Responsible for ensuring the timely and accurate processing of vendor invoices, maintaining... 
    Contract work

    Dagen Personnel LLC

    Dallas, TX
    23 hours ago
  • $50k - $60k

     ...Soni is hiring on behalf of a fast-growing client in Dallas seeking an experienced Accounts Payable Specialist to join their accounting team. This role is ideal for someone detail-oriented, deadline-driven, and experienced in full-cycle AP processing in a fast-paced... 

    Soni Resources

    Dallas, TX
    23 hours ago
  • $28.37 - $36 per hour

     ...firmwide embrace of our core values: Positive and Team-Oriented, Accountable, Committed, Relationship-Focused, Super-Responsive, and being...  ...workflows and strong internal controls across accounts payable operations. Provide responsive, high-quality support to internal... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Stout

    Dallas, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Accounts Payable Clerk. Be the first to apply!