Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Indonesian Language Specialist

Agency

Responsibilities Converse with language models on various language scenarios Verify factual accuracy and logical soundness of model outputs Capture reproducible error traces and document failure modes Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics Challenge models on grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics Requirements Expertise in Indonesian grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics Ability to analyze sentence structure, verb conjugation, and regional dialects Strong metacognitive communication skills to "show your work" Ability to work as a contractor with own secure computer and high-speed internet Preferred Qualifications Master's or PhD in Indonesian language, linguistics, or a closely related field Peer-reviewed publications in linguistics Teaching experience or hands-on linguistic analysis projects About the Company We are working to power the next generation of AI by providing high-quality training data to help large-scale language models evolve into powerful engines of linguistic discovery. #J-18808-Ljbffr Agency

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Indonesian Language Specialist in New York, NY vacancy
  • Agency is seeking Indonesian language specialists to shape the evaluation and development of AI language models. You will test Indonesian language scenarios, verify factual accuracy, and document error traces to help harden model reasoning. The role emphasizes metacognitive... 
    Indonesian language skills
    Remote job
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • AI Training for Indonesian Writers (Native Indonesian Writing Experts Only) We are seeking for native Indonesian writing experts to contribute to the training of AI models aimed at enhancing writing capabilities. The position offers remote work opportunities with flexible... 
    Indonesian language skills
    Extra income
    Remote work
    Flexible hours

    Assemble

    New York, NY
    2 days ago
  • Remotebridge is seeking an Indonesian Bilingual Expert to support a large-scale linguistic initiative. This remote contractor role focuses on training AI systems by evaluating Indonesian speech for nativeness, accuracy, and cultural relevance. You will provide detailed... 
    Indonesian language skills
    Remote job
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    1 day ago
  • Are you an Indonesian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into...  ...next generation of AI. We’re looking for Indonesian language specialists who live and breathe Indonesian grammar, syntax, morphology... 
    Indonesian language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • Indonesian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an Indonesian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high... 
    Indonesian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...communication with strong grammar and spelling skills. Bilingual proficiency in English and one of the following: German, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, or Spanish. Start Date Immediate Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume... 
    Indonesian language skills
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a remote Indonesian Language Expert to review prompts and model outputs, applying a defined rubric and producing auditable feedback for retraining. This contractor role emphasizes careful annotation, clear reasoning, and weekly calibration with... 
    Indonesian language skills
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    Auraone

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...English Language Specialist (Transcription) is a remote evaluation track for reviewing english language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    22 hours ago
  • Agency is seeking a linguist with deep Indonesian language expertise to assist with advanced language model evaluation and data refinement. You will analyze grammar, semantics, and pragmatics, and help shape prompts and evaluation metrics as a contractor. This remote role... 
    Indonesian language skills
    For contractors
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $72k - $115k

     ...teaching and leadership. Join us to work hard, do good, and make a lasting difference! Job Description Uncommon English as a New Language Specialists are passionate, fierce advocates for their students, who manage both teaching our diverse population of English Language... 
    Full time
    Summer work
    Local area
    Flexible hours

    Uncommon Schools

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Albanian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent Albanian speaker eager to help shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of supporting multilingual... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Job Description: English Language Specialist (Transcription) $20 - $30/hour pay Required Skills English Transcription Captioning Writting Attention to Detail Job Description Job Title: English Language Specialist (Transcription)... 
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...We are seeking skilled English Language Specialists with strong editorial judgment, analytical thinking, and a passion for language accuracy and content quality. The ideal candidate should be fluent in English, able to review and improve written content, and comfortable... 
    Shorter hours
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    LinkedIn

    New York, NY
    4 days ago
  • our partner is seeking experienced Indonesian Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading...  ...lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Indonesian-language tasks and on... 
    Indonesian language skills
    Contract work
    Remote work

    Confidential

    New York, NY
    3 days ago
  • Ad Astra, Inc. is actively seeking experienced Greek-English interpreters for on-site interpretation assignments with the Suffolk County District Attorney's Office in Riverhead, New York. Candidates should have professional interpreting experience and be willing to complete...
    Freelance
    Work at office

    Ad Astra, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...medical providers. We're looking for a Legal Albanian Translator to join our reviewer network, translating and certifying Albanian-language documents for immigration and legal filings. What you'll do Translate civil and legal documents from Albanian into English,... 

    LandEarly

    New York, NY
    4 days ago
  • Η YPAI αναζητά συνεργάτες για εργασία με αμοιβή ανά ώρα. Ο ρόλος περιγράφεται με δυνατότητα ευέλικτης συμμετοχής και καταβολή €20-€30 ανά ώρα. Απαιτείται αυτοπειθαρχία, ικανότητα αυτοδιαχείρισης και συνέπεια στις προθεσμίες. Αναζητούνται αξιόπιστοι συνεργάτες με υψηλό ε...

    YPAI

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...annotation and validation. Our team of domain specialists, subject matter experts, and quality...  ...AI Training Specialist fluent in Indonesian to join our dynamic team at Rise Data Labs...  ...field. Knowledge of additional languages is a plus. What We Offer At Rise Data... 
    Indonesian language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Risedatalabs

    New York, NY
    2 days ago
  • Global Language Strategies is seeking a qualified freelance linguist to provide English-to-Japanese legal translation and/or editing services. This is an ongoing, remote contract opportunity with on-demand assignments and flexible hours. Requirements include a minimum... 
    Remote job
    Ongoing contract
    Freelance
    Flexible hours

    Global Language Strategies

    New York, NY
    5 hours ago
  •  ...Degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a related field Professional experience in teaching, translation, or language documentation About the Company We are working to shape the future of AI by providing high-quality training data that captures the... 

    World Wide

    New York, NY
    2 days ago
  • Language Specialists JTG is seeking Language Specialists to support authentic written and spoken materials work. Tasks, including sourcing, transcription, translation, and review, will be assigned based on each specialist's experience, skills, interest, and availability... 
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    JTG inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Agency is seeking a Malayalam language expert to shape the future of AI by testing and evaluating language models. You will review grammar, semantics, and pragmatics, challenge models on dialectal variation, formal vs. colloquial usage, and translation accuracy. Clear,... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Agency

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Manager Work Ready Internship & Job Development Coordinator Recruiting Partner & Career Advisor - Join the Elevate team! Vocational Specialist - M-F Days - Job Developer - *Meaningful Employment* - Disability Services Business Management Trainee | New Grads Welcome Youth... 
    Remote job
    Full time
    Traineeship
    Internship

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...through expert human annotation and validation. Our team of domain specialists, subject matter experts, and quality assurance professionals...  ...in shaping the future of AI. Job Overview As a Spanish Language Specialist for AI Training at Rise Data Labs, you will play a... 
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Risedatalabs

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    United States of America Are you an experienced Lingala language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models...  ...of AI. We’re looking for a highly skilled Lingala language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Worldwide

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Agency is seeking a linguistics QA specialist to review AI-generated text for grammar, idiomatic usage, and cultural fit across Malay, English, and other languages. You will annotate errors and help refine guidelines. You will work with a cross-functional team to improve... 

    Agency

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...errors Assess multilingual translations for clarity and fidelity Collaborate with the team to strengthen evaluation protocols and language-specific guidelines Requirements Fluency in Basque and English Proficiency in at least one additional language Ability to articulate... 

    Agency

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...semantics, style, and cultural appropriateness Requirements Fluency in Fulah Demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, or editing Strong attention to detail Clear communication skills and cultural knowledge Preferred Qualifications Experience... 

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • AuraOne, Inc. is seeking a Remote Dutch Language Expert contractor to evaluate model outputs, annotate with rubric-based severity tags, and flag issues for retraining. You will compare paired responses, justify selections, and document recurring failures to improve future... 
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    New York, NY
    2 days ago
  • Rise Data Labs is seeking a Spanish Language Specialist for AI Training to improve models through precise data annotation and expert review for Latin American markets. You will contribute to high-quality datasets used to advance AI systems and collaborate with cross-functional... 
    Remote job
    Flexible hours

    Rise Data Labs

    New York, NY
    5 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Indonesian Language Specialist. Be the first to apply!