Bilingual Arbor Production Manager

Location: Dallas, TX Prestonwood Landscape Services is seeking a full-time Bilingual Arbor Production Manager serving the Dallas–Fort Worth area. In this role, you will lead Arborcare crews in the field, ensuring all tree care operations are completed safely, efficiently, and at a high standard of quality. You will oversee daily production, coordinate job execution, and support clear communication between field teams and management. We are looking for a hands‑on leader with strong tree care experience, excellent communication skills, and the ability to drive performance while maintaining safety and quality standards. Responsibilities Lead and supervise multiple Arborcare crews in daily field operations Plan and coordinate daily production schedules and job assignments Ensure all work is performed safely and in compliance with company and industry standards Conduct daily crew check‑ins and reinforce safety procedures and PPE compliance Oversee job quality, efficiency, and production performance across assigned crews Communicate job progress, updates, and completion details with management and internal teams Coordinate pruning, removals, and other arborcare services to meet client expectations Monitor crew productivity and identify opportunities to improve efficiency Track equipment usage, condition, and maintenance needs Support administrative tasks including work orders, scheduling, reporting, timesheet review, and invoice management Assist with basic job site evaluations, tree identification, and production support as needed Requirements 5+ years of experience in tree care or arborcare operations Bilingual in English and Spanish ISA Certified Arborist (preferred) Proven leadership experience managing field crews Knowledge of tree care safety standards and best practices Valid Texas Driver’s License Perks Competitive compensation package Company vehicle provided Medical, dental, and vision insurance 401(k) with company match Paid time off + paid holidays Company‑issued tools and technology (phone/tablet/laptop) Career advancement opportunities About Prestonwood Landscape Services For over 25 years, Prestonwood Landscape Services has provided trusted commercial landscaping services throughout the Dallas–Fort Worth area, with additional operations serving the San Antonio market. We are known for our dedication to clients, reliability, and quality workmanship, building long‑term relationships through consistent service and results. As we continue to grow, we remain committed to safety, teamwork, and developing strong leaders within our organization. Equal Employment Opportunity At Prestonwood Landscape Services LLC, we’re dedicated to diversity and equal opportunity. Our goal is to create teams that represent a variety of experiences, perspectives, and abilities. We respect all team members and welcome applicants from all backgrounds. We do not tolerate discrimination or harassment based on race, religion, gender, age, disability, or any other characteristic protected by federal, state, or local law. Employment decisions are made based on qualifications, merit, and business needs. E‑Verify Prestonwood Landscape Services participates in E‑Verify to confirm the employment eligibility of all new employees. We will provide the federal government with your Form I‑9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S. To learn more about E‑Verify, please view the official E‑Verify Participation Poster and Right to Work Poster. #J-18808-Ljbffr Prestonwood Landscape Services