Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX)
Sideworx Connect USA
Department: Recruiting / Sales Reports to: Branch Manager / Operations Leadership Location: Houston, TX (in-office with field/client visits as needed) Job Type: Full-Time (can discuss contract-to-hire) About the Role We’re hiring a Houston-based Recruiter who can recruit skilled field talent and help drive growth through relationship-based sales. This is a fast-paced oil & gas staffing role—ideal for someone who’s confident on the phone, strong with people, and comfortable working both the candidate side and the client side. You’ll source, screen, and mobilize workers for field projects, while also supporting business development through outbound calls, warm introductions, and account support. What You’ll Do Recruit and place oil & gas / industrial field personnel (craft + field services roles) Source candidates via calls, texts, referrals, job boards, and database mining Run phone screens, verify experience, coordinate next steps, and keep candidates warm Support onboarding steps (documents, readiness, basic compliance coordination) Maintain accurate candidate notes, status updates, and pipeline activity in the ATS/CRM Support sales activity: outbound prospecting, reactivating old accounts, setting meetings Communicate professionally with clients about availability, fit, and mobilization timelines Work closely with dispatch/ops to fill roles quickly and solve problems in real time Required Qualifications Recruiting experience (staffing agency preferred) Sales experience (inside sales, recruiting + sales, or high-volume outbound calling) Oil & gas experience (field, services, staffing, or strong industry exposure) Bilingual: English + Spanish (professional fluency) Strong phone presence: confident, clear, and persistent without being pushy Highly organized—can manage multiple open roles and shifting priorities Based in Houston, TX with ability to do occasional client/site visits Assets (Nice to Have) Experience recruiting for roles like: operators, techs, drivers, mechanical/pipe trades, turnaround crews, commissioning/pre-comm scopes Existing Houston-area oil & gas network (candidates or clients) Familiarity with compliance/onboarding workflows (drug tests, background checks, site requirements) Experience with ATS systems (Breezy, Bullhorn, Avionté, etc.) What Success Looks Like (First 60–90 Days) Consistent pipeline build (daily outreach, referrals, reactivations) Faster time-to-fill on priority roles Strong candidate experience (clear comms, fewer fall-offs/no-shows) Meaningful contribution to sales activity (meetings set, accounts reactivated, new leads) Schedule / Work Style Monday–Friday standard hours with flexibility (early/late calls happen in staffing) High urgency environment—when the client needs people, we move fast To apply: Send your resume and a quick note on (1) what you’ve recruited for in oil & gas, and (2) your comfort level with outbound sales/cold calling. #J-18808-Ljbffr Sideworx Connect USA
- ...Houston-Based Recruiter We're hiring a Houston-based Recruiter who can... .... This is a fast-paced oil & gas staffing role—ideal for someone who... ...industry exposure) Bilingual: English + Spanish (professional fluency)... ...priorities Based in Houston, TX with ability to do...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayShift work
- ...We're hiring a Houston-based Dispatcher... ...day execution for oil & gas and industrial... ...workforce, and internal recruiting—keeping... ...Dispatching experience (staffing, oilfield... ...Based in Houston, TX. Assets (Nice... ...or similar). Bilingual English/Spanish. Schedule /...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayAfternoon shiftEarly shift
- Sideworx Connect USA is hiring a Houston-based Recruiter to source and place oil & gas field personnel while... ...experience, preferably in the staffing industry, and be comfortable... ...in a fast-paced environment. Bilingual in English and Spanish is preferred. This full-time...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...Specialist for our Houston, TX location to be an... ...construction ~ Bilingual proficiency in English and Spanish is a plus ~ Strong... ...power generation, oil and gas, chemical,... ...from Third Party Recruiting Firms for this position... ...any member of the Staffing or Operations team...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payFor contractorsImmediate startShift work
- ...Job Title: Full Cycle Recruiter Location: Northwest Houston, TX (In Office) Schedule: Monday–Friday... ...Recruite r to support our growing staffing and recruiting operations. This... ...and direct hire placements ~ Bilingual (English/Spanish) is a plus ~ Familiarity with...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeMonday to Friday
$45k
...Overview Bilingual Recruiter/Sales Trainee (English/Spanish) Why Aerotek? Aerotek is an operating company within Allegis Group, a global leader in... ...with 95% of Fortune 500 companies and specialize in staffing and services solutions in manufacturing, logistics,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTraineeship$20 per hour
...Job Position: Bilingual Recruiter/ Staffing Specialist (Spanish/ English Required) Location: Houston, TX 77095 Pay Rate: $20/hr. + Commission Shift: Mon-Fri: 8am-5pm Job description: We are seeking a driven, organized, and people-focused Bilingual...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workShift work- ...Job Title: Recruiter - Staffing Company (Light Industrial Sector) Location: Houston, TX Employment Type: Full-Time Company Overview: Labor One Staffing... ...continue to grow, we are looking for a bilingual (English/Spanish) Recruiter to join our team....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeImmediate start
$55.81k - $65.55k
...Bilingual Case Coordinator Make meaningful contributions... ...to conduct weekly staffing reviews. Confers... ...physically based in the Houston, Texas area. While you... ...Bilingual proficiency in English and Spanish (will be tested)... ...Work Location: USA TX Home Office (TXHOME)...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workWork from homeHome office- ...Heat Treatment Shift Leader - Houston, TX LOCATION:... ...Oversee production operations on gas furnaces and quench &... ...expectations. Manage staffing, performance, and HR-related... ...manufacturing environment Bilingual (English/Spanish) preferred If your experience...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsShift workRotating shift
- ...Job Description Perio Manager (Specialty) – URBN Dental | Houston, TX At URBN Dental, we believe systems support the office,... ...on cases, schedules, and patient communication Bilingual (Spanish/English) is a plus Who You Are A leader who drives accountability...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...in our state-of-the-art location in Houston, TX, safety, and integrity are our guiding... ...plan. Monitor workflow, staffing, and equipment to maintain productivity... .../high growth work environment. Bilingual (English and Spanish) Benefits: ~401 (k) with company...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsShift work
- ...Department: Healthcare Recruitment Company: GSK Solutions... ...Inc. Location: Houston, TX Employment Type: Full... ..., compliance, or staffing gaps Collaborate with... ...(Tableau, Power BI) Bilingual (English/Spanish) preferred Core Competencies...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workRemote work
- ...Legal Assistant job at Alltex Staffing & Personnel. Houston, TX. Job Order: Legal Assistant Employer: Alltex Personnel Inc. Location: Southwest... ...time management and research skills Reliable and punctual Bilingual (Spanish/English) preferred but not required #J-18808-Ljbffr...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workWork at office
$110k - $130k
...About the job Nurse Practitioner Bilingual English & Spanish - Houston, TX 77098 Nurse Practitioner Bilingual English & Spanish - Houston, TX 77098 Location: Houston, TX 77098 Nurse Practitioner Bilingual English & Spanish - Houston, TX 77098 OR Physician...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePrivate practiceMonday to Friday- ...for a Construction/Craft Recruiter to add to the team to support... ...mining, transportation, oil/gas/chemical, power,... ...in our office located in Houston, TX. Responsibilities... ...craft hiring is preferred Bilingual in Spanish and English is preferred Agility and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeHome officeWeekend work
- ...Connect USA is seeking a Houston-based Recruiter to source and place skilled... ...field personnel in the oil & gas industry. The individual... ...experience, preferably within the staffing industry, and the ability... ...effectively in both English and Spanish. The position offers a...English language skillsSpanish language skills
- ...Job Opportunity Nurse Practitioner Family Bilingual English & Spanish, Houston, TX 77065 $110,000 - $130,000 We are looking for a Nurse Practitioner to join our team and Learn Pain Management who will provide quality care to our patients. Invasive, ESI, Spine Injections...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...currently seeking dedicated and passionate Bilingual Speech-Language Pathologists (SLPs) to... ...school-based openings in Southwest Houston, TX . These positions provide the... ..., school-based positions Bilingual (English/Spanish) required Supportive and collaborative...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull time
- ...Job Opportunity Nurse Practitioner Bilingual English & Spanish - Houston, TX We are looking for a Nurse Practitioner to join our team who will provide quality care to our patients. A Nurse Practitioner's responsibilities include helping with all aspects of patient care...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$110k - $125k
...About the job Nurse Practitioner Family Bilingual English & Spanish - Houston, TX 77003 Nurse Practitioner Family Bilingual English & Spanish - Houston, TX 77003 Location: Houston, TX 77003 Nurse Practitioner Family Bilingual English & Spanish Or...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePrivate practiceMonday to Friday- ...the plastics industry for over 50 years! We're Hiring a bilingual (English/Spanish) Front-Office Receptionist/Customer Service Associate!... ...want you on our team! Position Details: Location: Houston, TX (100% onsite; no remote work) ⏰ Hours : Monday – Friday...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeRemote workMonday to Friday
$240k
...Medicine | Internal Medicine - General/Other Location: Houston, TX Employer: AAS Locum Tenens Pay: Competitive weekly pay (... ...or urgent care setting; supervisory experience preferred Bilingual in English and Spanish strongly preferred Active Texas medical license DEA license...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payLocumRelocation packageMonday to Friday- ...About the job Nurse Practitioner Bilingual English & Spanish Houston, TX Nurse Practitioner Bilingual English & Spanish, Houston, TX Location: Houston, TX We are looking for a Nurse Practitioner to join our outstanding team in Houston, TX Bilingual...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timePrivate practiceWork at officeMonday to FridayWeekend work
$150k
...Business Consultant-Sales Representative for our South Houston, TX market. If you possess: A well-established sales... ...communication, organization, and demonstration skills Bilingual in English/Spanish highly preferred Since 1946, Hunter Engineering has...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFor contractorsRelocation package- Licensed Insurance Agent job at THV Insurance Agency LLC. Houston, TX. THV Insurance Agency Llc in Houston, TX is looking... ...+ Renewal Commission + Bonus Requirements Bilingual: English/ Vietnamese or English/Spanish. Property & Casualty Insurance License Insurance Sales...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workWork from home
- ...Generalist job at National Roofing Contractors Association. Houston, TX. FW Walton Is seeking an experienced Waterproofing... ...craftsmanship. OSHA 10 or OSHA 30 certification preferred. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Valid driver’s license and reliable transportation...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractors
- ...is available in the Greater Houston area, including North Houston... ...diverse student needs, including bilingual populations.... ...be considered. Bilingual English/Spanish skills are a strong plus.... ...work. Location: Spring, TX, with travel across North Houston...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workRemote workFlexible hours
- ...accurately and efficiently. This is an onsite role based in Houston, TX. Key Responsibilities Schedule consultations,... ...manage high-volume scheduling in a fast-paced environment ~ Bilingual (English/Spanish) preferred ~ Professional, dependable, and team-...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...Medicine | Psychiatry - General/Other Location: Houston, TX Employer: Elite365 Pay: Competitive weekly pay... ...health needs Preferred Skills & Abilities Bilingual in Vietnamese, Chinese, Arabic, and/or Spanish (with English proficiency) Strong written, verbal, and public...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeLocum
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX). Be the first to apply!
- bilingual patient advocate Houston, TX
- bilingual sales representative Houston, TX
- bilingual french Houston, TX
- bilingual specialist Houston, TX
- bilingual medical assistant Houston, TX
- bilingual paralegal Houston, TX
- japanese bilingual Houston, TX
- bilingual nurse practitioner Houston, TX
- bilingual bookkeeper Houston, TX
- bilingual speech language pathologist Houston, TX



