Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX)
Sideworx Connect USA
Department: Recruiting / Sales Reports to: Branch Manager / Operations Leadership Location: Houston, TX (in-office with field/client visits as needed) Job Type: Full-Time (can discuss contract-to-hire) About the Role We’re hiring a Houston-based Recruiter who can recruit skilled field talent and help drive growth through relationship-based sales. This is a fast-paced oil & gas staffing role—ideal for someone who’s confident on the phone, strong with people, and comfortable working both the candidate side and the client side. You’ll source, screen, and mobilize workers for field projects, while also supporting business development through outbound calls, warm introductions, and account support. What You’ll Do Recruit and place oil & gas / industrial field personnel (craft + field services roles) Source candidates via calls, texts, referrals, job boards, and database mining Run phone screens, verify experience, coordinate next steps, and keep candidates warm Support onboarding steps (documents, readiness, basic compliance coordination) Maintain accurate candidate notes, status updates, and pipeline activity in the ATS/CRM Support sales activity: outbound prospecting, reactivating old accounts, setting meetings Communicate professionally with clients about availability, fit, and mobilization timelines Work closely with dispatch/ops to fill roles quickly and solve problems in real time Required Qualifications Recruiting experience (staffing agency preferred) Sales experience (inside sales, recruiting + sales, or high-volume outbound calling) Oil & gas experience (field, services, staffing, or strong industry exposure) Bilingual: English + Spanish (professional fluency) Strong phone presence: confident, clear, and persistent without being pushy Highly organized—can manage multiple open roles and shifting priorities Based in Houston, TX with ability to do occasional client/site visits Assets (Nice to Have) Experience recruiting for roles like: operators, techs, drivers, mechanical/pipe trades, turnaround crews, commissioning/pre-comm scopes Existing Houston-area oil & gas network (candidates or clients) Familiarity with compliance/onboarding workflows (drug tests, background checks, site requirements) Experience with ATS systems (Breezy, Bullhorn, Avionté, etc.) What Success Looks Like (First 60–90 Days) Consistent pipeline build (daily outreach, referrals, reactivations) Faster time-to-fill on priority roles Strong candidate experience (clear comms, fewer fall-offs/no-shows) Meaningful contribution to sales activity (meetings set, accounts reactivated, new leads) Schedule / Work Style Monday–Friday standard hours with flexibility (early/late calls happen in staffing) High urgency environment—when the client needs people, we move fast To apply: Send your resume and a quick note on (1) what you’ve recruited for in oil & gas, and (2) your comfort level with outbound sales/cold calling. #J-18808-Ljbffr Sideworx Connect USA
- ...Department: Recruiting / Sales Reports to: Branch Manager... ...Operations Leadership Location: Houston, TX (in-office with field/... .... This is a fast-paced oil & gas staffing role—ideal for someone... ...industry exposure) Bilingual: English + Spanish (professional fluency) Strong...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workWork at officeMonday to FridayShift work
- ...We're hiring a Houston-based Dispatcher... ...day execution for oil & gas and industrial... ...Coordinate with recruiting to prioritize sourcing... ...experience (staffing, oilfield... ...Based in Houston, TX. Assets (Nice... ...or similar). Bilingual English/Spanish. Schedule / Working...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsAfternoon shiftEarly shift
- ...Primoris Heavy Civil - Houston, TX Job Category :... ...construction Bilingual proficiency in English and Spanish is a plus Strong... ...power generation, oil and gas, chemical, pipeline... ...from Third Party Recruiting Firms for this position... ...any member of the Staffing or Operations team...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeFor contractorsImmediate startShift work
- ...seeking a Skilled Trade Recruiter to support our growing staffing and recruiting... ...professionals across the Houston area. Key Responsibilities... ...direct hire placements Bilingual (English/Spanish) is a plus Familiarity... ...Location: Northwest Houston, TX (In Office) Schedule:...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeMonday to Friday
- ...Coordinator - Michels Energy Holdings, Inc. Houston, TX Michels Energy Holdings provides... ...and 5 years of experience in the oil or gas industry. Board of Certified... ...an acceptable driving record. Bilingual in both English and Spanish is preferred. Ability to work a flexible...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workFlexible hoursNight shift
- Job Placement Specialist Our Houston and Katy branches have several openings for... ...Specialist's 6am-3pm or 10am-7pm shift's: Bilingual in Spanish and English. HS diploma or GED required. Good... ...meet the qualifications for an interview. #J-18808-Ljbffr ONCALL Staffing IncBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeMonday to FridayFlexible hoursShift work
- ...The Recruiter will own WeldFit’s end-to-end recruiting... ...engineers with oil & gas experience Develop and... ...relationships with Houston-area technical colleges... ...with external staffing agencies, executive... ...from the ground up Bilingual (English/Spanish) is a plus given WeldFit...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...for a Construction/Craft Recruiter to add to the team to support... ...mining, transportation, oil/gas/chemical, power,... ...in our office located in Houston, TX. Responsibilities Proactively... ...craft hiring is preferred Bilingual in Spanish and English is preferred Agility and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeWeekend work
- Care Manager - Social Work - Bilingual Houston, TX Full-time Houston, Texas,... ...spoken with your Relode recruiter on the phone to go over job... ...supervision 6. Bilingual -Spanish/English What You Need to Know: 1.... ...end-stage renal disease. #J-18808-Ljbffr Ssj Bonds Staffing.BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursNight shiftWeekend work
- ...Medicine | Psychiatry - General/Other Location: Houston, TX Employer: Elite365 Pay: Competitive... ...needs Preferred Skills & Abilities Bilingual in Vietnamese, Chinese, Arabic, and/or Spanish (with English proficiency) Strong written, verbal, and public...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeLocum
- ...Connect USA is seeking a Houston-based Recruiter to source and place skilled... ...field personnel in the oil & gas industry. The individual... ...experience, preferably within the staffing industry, and the ability... ...effectively in both English and Spanish. The position offers a...English language skillsSpanish language skills
- Licensed Insurance Agent job at THV Insurance Agency LLC. Houston, TX. THV Insurance Agency Llc in Houston, TX is looking... ...+ Renewal Commission + Bonus Requirements Bilingual: English/ Vietnamese or English/Spanish. Property & Casualty Insurance License Insurance Sales...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workWork from home
$800 per week
...Bilingual Staffing Assistant Office & Recruiting Assistant - $800+ WEEKLY Join Savard Personnel Group - where your skills are valued! Key Requirements... ..., or HR experience is a plus Bilingual in English and Spanish is highly preferred Strong organizational and multitasking...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsCasual workWork at officeRemote workMonday to FridayShift work- ...Solutions is seeking a motivated Craft Recruiter to join our team in Houston, TX! If you're passionate about... ...construction, manufacturing, or staffing. Strong sourcing and... ...staffing or workforce solutions. Bilingual (English/Spanish) is a plus. If you're ready to help...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...: January 13, 2025 Full-Time H MART - TX Warehouse | HTL 16615 North Fwy Houston, TX 77090, USA Description H Mart distribution... ...usage and Microsoft Office products Bilingual proficiency in Korean/English or Spanish is preferred Forklift operation skills...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeDay shift
- Perio Manager (Specialty) - URBN Dental | Houston, TX At URBN Dental, we believe systems support the office, but strong leaders... ...-through on cases, schedules, and patient communication Bilingual (Spanish/English) is a plus Who You Are A leader who drives...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- Experience Bilingual Leasing Agent job at Indus Management. Houston, TX. Job Description Job Summary: The Leasing Agent will facilitate and conduct property... ...’s license and current automobile insurance English/Spanish fluency Effective interpersonal, customer service...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal area
- ...Forensic Morgue Technician job at Crime Scene Resources, Inc. Houston, TX. Duties Assist pathologists during post-mortem... ...and drug/alcohol screening (prior to and randomly during employment). Preferences Bilingual in English and Spanish #J-18808-Ljbffr Carlsbad TechBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...are seeking an experienced Bodily Injury Attorney in the Houston, TX area who can work remotely. The role involves... ...school. Admission to the Texas Bar and good standing. Bilingual in English and Spanish is highly desirable. Strong understanding of insurance...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote jobWork at office
- ...Heavy Equipment Operator job at Hays Electrical Services. Houston, TX. With over 18 years of experience and hundreds of million... ...of OSHA regulations and underground safety protocols. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Certifications & Training OSHA 30 Confined Space...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractorsFor subcontractorLocal area
- ...Coordinator - Front Office & Accounting Support (Full Time) - Houston, TX Houston, TX Join A&C Plastics, a leader in the plastics industry for over 50 years! We’re looking for a bilingual (English/Spanish) Administrative Coordinator to be the face of our front office...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeRemote workMonday to FridayFlexible hours
- ...plastics industry for over 50 years! We’re looking for a bilingual (English/Spanish) Administrative Coordinator to be the face of our front office... ...and light accounting tasks. Position Details Location: Houston, TX (100% onsite; no remote work) Hours: Monday - Friday, 7:...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeRemote workMonday to FridayFlexible hours
- ...Safety Manager job at WestRock Company. Houston, TX. Overview Career Opportunity: This... ...communication skills (both written and verbal). Bilingual in Spanish - Preferred. Computer proficiency with... ...to read, write, speak fluently in English. Must be able to travel on short...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...Johnson County Clin Trials (JCCT). Houston, TX. Position Research Assistant -... ...preparation, data entry, subject recruitment, and protocol‑specific tasks such... ...written) and interpersonal skills. Bilingual: proficiency in Spanish and English, including the ability to speak,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
$15 per hour
...Description Job Title: Entry-Level Front Desk Recruiter (Morning Shift) Company: OnCall Staffing Location: Houston, TX Pay: $15/hour Schedule:... ...code compliance Qualifications: Bilingual in English and Spanish (required) Valid driver’s license and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayDay shift- ...Patient Navigator - Houston, TX SimonMed Imaging - Med Center, Houston, TX - Houston, TX 77030 Description Saving Lives... ...:00 AM 5:00 PM Employment Type: Full-time | In-person Bilingual in English/Spanish preferred. About the Role The Patient Navigator...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLocal areaWork visaMonday to FridayFlexible hoursNight shiftWeekday work
- Sr. Park Operations Manager job at Houston Dynamo FC. Houston, TX. COMPANY BACKGROUND The Houston Dynamo Football Club (HDFC) is a multi... ...directors, managers, and full-time operations staff. Bilingual English/Spanish - preferred. ORGANIZATIONAL CORE COMPETENCIES...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsOdd jobFull timeFor contractorsWork at officeFlexible hoursWeekend work
- Senior Environmental Health & Safety Manager - Houston, TX Senior Environmental Health & Safety Manager #26-0421 Houston, Texas... ...ability to travel up to 30%. Preferred Qualifications: Bilingual in English and Spanish is strongly desired but not required. Experience...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractorsWork at officeLocal area
$16 - $18 per hour
## Call Center Representative6380 Rogerdale Rd, Houston, TX, United States, 77072Apply NowGet Job MatchesJob ID41152... ...* 1-2 years' experience in a customer focused role* Bilingual (English/ French or English/ Spanish) a plus* Professional communication skills required,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsCasual workWork at officeRemote work- Overview Bilingual BDC Agent job at Team Gillman. Houston, TX. Team Gillman has served the Houston area for over 80 years... ...currently seeking a bilingual (Spanish-speaking) BDC Agent to join our... ...Qualifications Fluent in both Spanish and English (verbal and written) Strong...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX). Be the first to apply!
- bilingual manager Houston, TX
- bilingual accountant Houston, TX
- bilingual spanish auto insurance agent Houston, TX
- japanese bilingual Houston, TX
- bilingual nurse practitioner Houston, TX
- bilingual hr manager Houston, TX
- bilingual speech language pathologist Houston, TX
- bilingual customer service representative spanish english Houston, TX
- bilingual french Houston, TX
- bilingual front desk receptionist Houston, TX



