Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreter -East

Propio Language Services - Geo Tag Jobs

Job Description

Job Description

 

At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.

Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters.

Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.

We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters  for our OnDemand service PropioONE. 

Contract Responsibilities:

  • Provides consecutive, first-person interpretation.
  • Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
  • Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
  • Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.

Requirements:

  • Submission of updated Resume in English at time of Application.
  • Completion of English Language Proficiency with a language rating of "technical proficiency" (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
  • Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
  • Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
  • A full Background Check and Security Screen.
  • A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.

Preferred Qualifications:

  • 1+ years of interpreting experience.

Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:

  • National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
  • International Medical Interpreters Association (IMIA)
  • California Healthcare Interpreters Association (CHIA)


**Disclaimer: Propio LS, LLC ("Propio") and its authorized representatives will never attempt to collect payment from you as part of the application process or as a Propio contractor. If you or anyone you know is approached in the attempt to charge for training and coaching during your application process and/or as a prerequisite to join the team, please contact View email address on us.fitly.work. Always confirm that you are communicating with someone using a Propio email address. Thank you and we look forward to working with you.**

Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

 

Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter -East in Jersey City, NJ vacancy
  •  ...change in your community by creating community partnerships and participating in events and activities in your community. Spanish Interpreter Responsibilities Provide accurate and impartial interpretation between Spanish-speaking clients and English-speaking... 
    Suggested

    URBAN COMMUNITY EMPOWERMENT PROJECT INC

    Staten Island, NY
    1 day ago
  •  ...equivalent certificate) Have a HIPPA complaint Workspace away from the noise and distractions. English Level: Advanced, C1 or higher Native Spanish speaker Customer-oriented Technical Requirements: 1080p (Full HD) Camera Ram Memory: 8gbs (minimum) Processor: Inter Core I3 or... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home

    Multilingual Int

    Brooklyn, NY
    19 hours ago
  • $25 per hour

     ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • JPS Health Network seeks a Patient Experience Interpreter II (Spanish) to support LEP patients across multiple locations, including John Peter Smith Hospital. You will translate financial, demographic, medical information and health education between source and target languages... 
    Suggested

    JPS Health Network

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • $20 per hour

    Spanish Interpreter- This position consists of providing language translation services via phone, zoom, and/or in person from various Four County Mental Health Center, Inc. locations to conduct services as determined for treatment. Assistance with admission/financial process... 
    Suggested
    Hourly pay
    Relief

    Four County Mental Health Center, Inc

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    One World Global Services

    Brooklyn, NY
    more than 2 months ago
  •  ..., responsibility, integrity, quality and trust that are integral to our mission. EO/AA This position provides foreign language interpretation, written translation and assists in education for non-English speaking customers, students or participants of the organization.... 
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    University of Utah

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • Multilingual Int is seeking a remote customer support agent in the United States. You will deliver professional service in English, with Spanish-language proficiency, while representing the company positively. Requirements include a high school diploma, a HIPAA-compliant... 
    Remote job
    Hourly pay

    Multilingual Int

    Brooklyn, NY
    21 hours ago
  • $25 per hour

    Hanna Interpreting Services LLC in Austin, TX is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters. As a 1099 Independent Contractor, you set your availability, accept appointments based on your schedule, and help bridge language gaps... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services LLC

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $53.56k - $79.58k

    # Full time Spanish interpreterCambridge, MA • Mount Auburn Hospital • Full-time • DayShare job:Apply now**When you join the growing...  ...patients. Candidates will need to have an acceptable rating on the Interpreter Assessment Evaluation, which happens during the interview... 
    Full time
    Work at office
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Beth Israel Lahey Health

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  •  ...visa. High School Diploma or equivalent required. Bilingual in Spanish. SET YOURSELF APART Knowledge of medical practices and insurance...  ...; problem solve; and to provide sound judgment. Ability to interpret insurance information; knowledge of clinical practices and medical... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours
    Day shift

    HEALTHNET INC

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...Carney, Sandoe & Associates, an education recruitment firm, is currently seeking a Lower School Spanish Teacher for an immediate start at an independent school in Hoboken, New Jersey. About CS&A: Our free job placement service connects educators with independent... 
    Full time
    Immediate start

    Carney, Sandoe & Associates

    Hoboken, NJ
    1 day ago
  • Translator (Spanish), DOJ LSS 2026-08-24 The Unconventional all cities,AK Description ABOUT THE ORGANIZATION Yorktown Systems Group...  ...to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription and other Linguistic Support Services (LSS).... 
    Full time
    For contractors
    Casual work
    Remote work

    Starrcohawaii

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...patients and giving them resources for their future is our primary commitment. Join Our Team! We are seeking Language Interpreters for various languages: SPANISH, POLISH, MANDARIN for full, part time and FLEX positions. SUMMARY: The Language Interpreter is responsible for... 
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Universal Health Services

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $20 - $80 per hour

    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Jersey City, NJ
    7 hours ago
  • $20 - $22 per hour

     ...Answering phones Creating proposals Sending out emails General clerical duties General invoices in QuickBooks Bi-lingual in Spanish mandated Assist with clients and answer questions regarding services Knowledge of Word, Excel, and QuickBooks is required... 
    Temporary work
    Monday to Friday

    HUDSON CITY CONSULTING LIMITED LIAB

    Kearny, NJ
    4 days ago
  • Clear Path Counseling, LLC is dedicated to providing compassionate, client-centered mental health services for individuals, couples, and families. Our team of skilled clinicians is committed to offering high-quality care in a supportive, welcoming environment. We are seeking...
    Work at office

    Clearpath Counseling and Consulting, LLC

    Jersey City, NJ
    5 days ago
  • Hello! Our client is looking for a remote consultant to work M-F up to 40 hours a week during their business hours. They need a fashion product copywriter to help support high volume product copy for holiday during Q4 and with a possible extension into 2027. Location: Remote...
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Seasonal work
    Immediate start
    Remote work

    24 Seven Talent

    Jersey City, NJ
    4 days ago
  • $65k - $75k

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by iQuanti. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $65,000.00/yr - $75,000.00/yr Direct message the job...
    Full time

    iQuanti

    Jersey City, NJ
    1 day ago
  • $20 - $22 per hour

     ...creating proposals, and managing clerical duties, including handling invoices in QuickBooks. A key requirement is being fluent in Spanish. The position offers a Monday to Friday schedule from 8:30 AM to 4:30 PM, with a pay rate of $20 to $22 per hour, making it a great... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    HUDSON CITY CONSULTING LIMITED LIAB

    Kearny, NJ
    3 days ago
  • $36k - $38k

     ...preferred, but not required. ~1-2 years experience in office operations is preferred ~ Valid NJ drivers license ~ Bilingual English/Spanish preferred Job Duties Provide administrative support to program management and daily office operations. Manage... 
    Full time
    Work at office

    Catholic Charities of the Archdiocese of Newark

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  •  ...ordinary preschool, The Goddard School of Jersey City teaches children ages two months through six years in three languages (English, Spanish, and Mandarin). Our inquiry-based child- centered curriculum allow children to We seek to acquire and retain excellent teachers... 
    Full time
    Shift work

    The Goddard School of Jersey City (The Waterfront), NJ

    Jersey City, NJ
    4 days ago
  • $45k - $67k

     ...interpersonal skills. Proven track record of meeting sales targets. Willingness to engage in sales conversations. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $45,000.00 - $67,000.00 per year My team's mission is to help people manage the risks of... 
    Full time
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    State Farm

    Jersey City, NJ
    2 days ago
  • Position Type: Teaching Opportunities 2026/2027 School Year Date Posted: 9/2/2026 Location: Jersey City Public Schools Closing Date: 12/31/2026 POSITION (S): Dual Language Teacher REQUIREMENTS: • New Jersey Teaching Certification in appropriate...
    Permanent employment

    Jersey City Public Schools

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  •  ...Certifications: HS diploma/GED required; associate degree preferred. Proficiency with Microsoft Office and EHR systems. Bi-Lingual Spanish speaking required. Reports to Project Director. Experience: ~ Experience in healthcare, BH, or administrative support;... 
    Work at office
    Flexible hours

    Bridgeway Rehabilitation Services

    Hoboken, NJ
    3 days ago
  • $1,000 per month

    Join Our Team as a Website Tester at Little Wheel Little Wheel is a gambling technology company focused on researching and building products that put players first. We are currently hiring Website Testers across Michigan, New Jersey, Pennsylvania, and West Virginia...
    Extra income
    Temporary work
    Second job
    Currently hiring
    Work from home
    Flexible hours

    Little Wheel

    Jersey City, NJ
    1 day ago
  • $25 per hour

    About the Role Join our distributed team and help evaluate online platforms through interactive testing assignments. This is a flexible, remote opportunity with full training provided and no prior experience required. Reel Edge is a gambling technology company ...
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Joveo

    Jersey City, NJ
    1 day ago
  •  ...Excellent organization, communication, typing skills and computer literacy required High School Diploma preferred. Bilingual (Spanish) preferred. Agency Mission: In response to the Gospel of Jesus Christ, Catholic Charities, as a ministry of the Archdiocese of... 
    Part time
    Work at office

    Catholic Charities of the Archdiocese of Newark

    Jersey City, NJ
    4 days ago
  • Position Type: Teaching Opportunities 2026/2027 School Year Date Posted: 9/2/2026 Location: Jersey City Public Schools Closing Date: 12/31/2026 POSITION (S): Bilingual (Hindi/Gujarati/Urdu) Teacher REQUIREMENTS: • New Jersey Teaching Certification...
    Permanent employment

    Jersey City Public Schools

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  •  ...Court Interpreter The Union Vicinage is seeking a Court Interpreter, who is highly motivated, organized, and detail oriented. Under...  ...Supervisor, the selected candidate must be bilingual in English and Spanish, and able to interpret in the three modes of interpretation (... 
    Contract work

    GovernmentJobs.com

    Elizabeth, NJ
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter -East. Be the first to apply!