Full time Spanish interpreter

$53.56k - $79.58k

Beth Israel Lahey Health

Brooklyn, NY

Full time Spanish interpreterCambridge, MA • Mount Auburn Hospital • Full-time • DayShare job:Apply now**When you join the growing BILH team, you're not just taking a job, you’re making a difference in people’s lives.**Facilitates clinical communication between hospital staff and patients. Candidates will need to have an acceptable rating on the Interpreter Assessment Evaluation, which happens during the interview process. Successful candidates will need to have the ability to work well within a team environment.**Job Description:****Essential Duties & Responsibilities (including but not limited to):** 1. Medical interpreting between clinician and patient during face-to-face or telephone encounters. 2. Acts as a liaison between patients and staff. 3. Informs clinicians about cultural considerations when treating Spanish-speaking patients. 4. Interpreter for ancillary departments. 5. Interpreters between non-clinical staff and patients as needed. 6. Provides support and coverage for the Interpreter Services Coordinator as needed. 7. Edits translated materials. 8. Identifies areas where the hospital can better meet the needs of Spanish communities, i.e.., outreach, signage, etc. 9. Explains interpreter model to clinicians and patients. 10. Assists with training staff interpreters. 11. Orients patients to hospital as needed, i.e., L & D tours, community events, etc. 12. May perform on-call services on evenings and weekends/holidays. 13. May assist with Community Health classes needing a Spanish interpreter. 14. Performs other duties as needed.**DEPT. SPECIFIC FUNCTIONS:**1. Assists in the coordination/scheduling of interpreters.2. Assists with data entry/data collection.3. Completes interpreter paperwork promptly.4. Assists as needed in scheduling and confirming patient appointments5. Supports patients outside of their clinical appointments as needed with issues relating to their care at the hospital.6. Contributes to developing an environment that is welcoming and responsive to our patients.7. Performs other duties as needed.**Minimum Qualifications:** 1. High School diploma or equivalent (GED). BA/BS preferred. 2. Bi-lingual (oral and written) bi-cultural skills. 3. Medical interpreting skills, including accuracy and memory. 4. Satisfactory fluency in English and target language(s) at a level that ensures accurate and understandable interpretation. Satisfactory proficiency in medical terminology (i.e., basic anatomy, physiology and diagnostic procedures and treatments) at a level that ensures accurate interpretation. 5. One year of experience working as an interpreter in a healthcare environment is preferred. 6. Excellent interpersonal and communication skills.7. Certification of completion of an Interpreter Program required. National certification preferred.**Physical Requirements & Environment:** 1. Normal office environment 2. Outpatient clinical environment with some exposure to infectious diseases and cleaning solutions. 3. Adherence to safety procedures minimizes the risk of injury. 4. Normal office environment for administrative duties.**Additional Job Description:**DEPT. SPECIFIC FUNCTIONS (Interpreter Services) 1. Assists in the coordination/scheduling of interpreters. 2. Assists with data entry/data collection. 3. Completes interpreter paperwork promptly. 4. Assists as needed in scheduling and confirming patient appointments 5. Supports patients outside of their clinical appointments as needed with issues relating to their care at the hospital. 6. Contributes to developing an environment that is welcoming and responsive to Spanish-speaking patients. 7. Performs other duties as needed.**Pay Range:**$53,560.00 USD – $79,581.00 USDThe pay range listed for this position is the annual base salary range the organization reasonably and in good faith expects to pay for this position at this time. Actual compensation is determined based on several factors, that may include seniority, education, training, relevant experience, relevant certifications, geography of work location, job responsibilities, or other applicable factors permissible by law.## As a health care organization, we have a responsibility to do everything in our power to care for and protect our patients, our colleagues and our communities. Beth Israel Lahey Health requires that all staff be vaccinated against influenza (flu) as a condition of employment.## More than 35,000 people working together. Nurses, doctors, technicians, therapists, researchers, teachers and more, making a difference in patients' lives. Your skill and compassion can make us even stronger.## Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled### **Job details*** **Employment:** Full-time* **Hours/Week:** 40* **Shift:** Day* **Category:** Language Services* **Pay Range:** $53,560.00 USD - $79,581.00 USD* **FLSA:** Exempt* **Req ID:** JR98801
J-18808-Ljbffr Beth Israel Lahey Health

Apply

Vacancy posted 5 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Full time Spanish interpreter in Brooklyn, NY vacancy

Spanish: US-Based Interpreter
...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters... ...~ Fully remote position with a clear schedule ~ Full-time or part-time options ~ Immediate availability after onboarding...
Full time
Part time
Immediate start
Remote work
Flexible hours
One World Global Services
Brooklyn, NY
more than 2 months ago
Patient Access Specialist (Spanish Interpreter)
...locations and specialties in a timely, accurate, courteous and... ...Access Specialist at HealthNet Full-Time Wednesdays 11am-8pm, remainder... ...required. Bilingual in Spanish. SET YOURSELF APART Knowledge... ...provide sound judgment. Ability to interpret insurance information; knowledge...
Full time
Temporary work
Local area
Visa sponsorship
Work visa
Flexible hours
Day shift
HEALTHNET INC
Brooklyn, NY
3 days ago
Translator Medical Interpreter - Spanish Polish Mandarin
...resources for their future is our primary commitment. Join Our Team! We are seeking Language Interpreters for various languages: SPANISH, POLISH, MANDARIN for full, part time and FLEX positions. SUMMARY: The Language Interpreter is responsible for converting physicians...
Full time
Part time
Local area
Flexible hours
Shift work
Universal Health Services
Brooklyn, NY
3 days ago
Translator (Spanish), DOJ LSS
Translator (Spanish), DOJ LSS 2026-08-24 The Unconventional all cities... ...(DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription and other Linguistic... ...using coded language, highly time-sensitive treaty or... ...travel may be required Job Type Full-Time Exemption Type Non-Exempt...
Full time
For contractors
Casual work
Remote work
Starrcohawaii
Brooklyn, NY
1 day ago
Spanish Interpreter
...change in your community by creating community partnerships and participating in events and activities in your community. Spanish Interpreter Responsibilities Provide accurate and impartial interpretation between Spanish-speaking clients and English-speaking...
Suggested
URBAN COMMUNITY EMPOWERMENT PROJECT INC
Staten Island, NY
1 day ago
Spanish Medical Interpreter
...Demonstrate professional customer service in a timely manner. Be professional to represent the company... ...distractions. English Level: Advanced, C1 or higher Native Spanish speaker Customer-oriented Technical Requirements: 1080p (Full HD) Camera Ram Memory: 8gbs (minimum) Processor:...
Hourly pay
Remote work
Work from home
Multilingual Int
Brooklyn, NY
22 hours ago
Spanish Interpreter
$25 per hour
...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through...
Hourly pay
For contractors
Freelance
Local area
Monday to Friday
Hanna Interpreting Services
Brooklyn, NY
1 day ago
Spanish-speaking Patient Experience Interpreter
JPS Health Network seeks a Patient Experience Interpreter II (Spanish) to support LEP patients across multiple locations, including John Peter Smith Hospital. You will translate financial, demographic, medical information and health education between source and target languages...
JPS Health Network
Brooklyn, NY
5 days ago
Spanish Interpreter
$20 per hour
Spanish Interpreter- This position consists of providing language translation services via phone, zoom, and/or in person from various Four County Mental Health Center, Inc. locations to conduct services as determined for treatment. Assistance with admission/financial process...
Hourly pay
Relief
Four County Mental Health Center, Inc
Brooklyn, NY
4 days ago
Freelance Spanish Interpreter - Set Your Schedule, $25+/hr
$25 per hour
Hanna Interpreting Services LLC in Austin, TX is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters. As a 1099 Independent Contractor, you set your availability, accept appointments based on your schedule, and help bridge language gaps...
Hourly pay
For contractors
Freelance
Monday to Friday
Hanna Interpreting Services LLC
Brooklyn, NY
2 days ago
Remote Spanish Medical Interpreter - HIPAA Compliant & Customer‑Focused
Multilingual Int is seeking a remote customer support agent in the United States. You will deliver professional service in English, with Spanish-language proficiency, while representing the company positively. Requirements include a high school diploma, a HIPAA-compliant...
Remote job
Hourly pay
Multilingual Int
Brooklyn, NY
1 day ago
Spanish Interpreter -East
...Services provides critical interpreting and translation services that... ...immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our... ...updated Resume in English at time of Application. Completion... ..., with a passing score. A full Background Check and Security...
Contract work
For contractors
Immediate start
Remote work
Propio Language Services - Geo Tag Jobs
Jersey City, NJ
26 days ago
Spanish Medical Interpreter
..., responsibility, integrity, quality and trust that are integral to our mission. EO/AA This position provides foreign language interpretation, written translation and assists in education for non-English speaking customers, students or participants of the organization....
Work at office
Shift work
Night shift
University of Utah
Brooklyn, NY
2 days ago
Lower School Spanish Teacher
...education recruitment firm, is currently seeking a Lower School Spanish Teacher for an immediate start at an independent school in... ...candidate personally, we match them with the right opportunities—saving time and ensuring the best match. Our mission is to help educators...
Full time
Immediate start
Carney, Sandoe & Associates
Hoboken, NJ
1 day ago
Physician (MD/DO) - Pediatrics - General/Other in Staten Island, NY
...About the Position Community Health Center of Richmond - Full Time , 9-5, or 9:30-5:30 with one evening a week, and one Saturday... ...- 401k With 8% Match Additional Info: - Bilingual in Spanish preferred. - Established FQHC with 3 locations - We are located...
Full time
Weekly pay
Immediate start
Afternoon shift
The Inline Group
Staten Island, NY
1 day ago
Spanish Teacher
...qualified candidates for their World Languages Department. Candidates will be responsible for teaching course work in various levels of Spanish. Teacher must: • Plan and implement curriculum aligned with the Common Core Standards. • Tailor curriculum to engage students with...
Full time
Holy Cross High School
Flushing, NY
12 days ago
Receptionist - State Farm Agent Team Member
...performance Opportunity for advancement Paid time off Training & development Entry-... ...: Rego Park, NY Employment Type: Full-Time About the Opportunity: Are you... ...Life and Health license Bilingual in Spanish is a plus This is an in-person position...
Full time
Hourly pay
Work at office
Mariel Dominguez - State Farm Agent
Rego Park, NY
8 days ago
High School Spanish Teacher
$72k - $115k
...High School Spanish Teacher Uncommon Schools is a nonprofit network of high-performing public charter schools dedicated to providing... ...using various factors including but not limited to relevant full-time teaching experience, education certifications, and tenure with...
Full time
Summer work
Local area
Flexible hours
Uncommon New York City Charter Schools
Brooklyn, NY
20 hours ago
Gastroenterology Nurse Practitioner
...their conditions and treatment plans Maintain accurate and timely clinical documentation Qualifications Licensed Nurse Practitioner... ...required Outpatient or GI clinic experience required Spanish-language skills are a plus Strong clinical judgment and...
Full time
Work at office
Monday to Friday
Shift work
Weekend work
Afternoon shift
Resourceful Talent Group
Brooklyn, NY
2 days ago
Spanish Speaking Clinician
...Services Brooklyn, New York Clinician- (LMHC, LMSW, LCSW) Full Time Onsite Position Summary: Sunset Park Community Services... ...Practitioner of the Healing Arts (LMHC, LMSW, LCSW, LMFT) Experience with telehealth preferred. Fluent in Spanish and English...
Full time
Sunset Park Community Services
Brooklyn, NY
4 days ago
Gastroenterology Physician Assistant
...their conditions and treatment plans Maintain accurate and timely clinical documentation Qualifications Licensed Physician... ...experience required Outpatient or GI clinic experience required Spanish-language skills are a plus Strong clinical judgment and...
Full time
Work at office
Monday to Friday
Shift work
Weekend work
Afternoon shift
Resourceful Talent Group
Brooklyn, NY
2 days ago
High School Spanish Teacher: Inspire Language & Culture
ProCare Therapy seeks two full-time Spanish teachers to inspire high school students in New York. The contract positions offer opportunities to bring language to life, foster cultural understanding, and support diverse learners. Applicants must hold NYSED Certification...
Full time
Contract work
ProCare Therapy
Queens Village, NY
5 days ago
Labor Law Paralegal
$85k
...Personal Injury Location: Queens, NY (On-site) Employment type: Full-time Employment type: Full-time Up to $85,000 | Mon–Fri, 9–5... ...and comfort managing a high-volume caseload ~ Bilingual Spanish or Portuguese is a plus Why this role Competitive salary...
Full time
CF Legal Recruiting and Staffing
Queens, NY
4 days ago
Dental Front Desk Receptionist (+2 years experience required)
...patients and our team. This is an exciting time and we are looking for someone who truly... ...part of something special. Job Types: Full-time, Part-time, Contract Benefits:... ...Software: 1 year (Required) Language: ~ Spanish (required) Work Location: In person...
Full time
Contract work
Part time
Private practice
Work at office
Relocation
Flexible hours
Shift work
Woo Dental
Jersey City, NJ
1 day ago
Mental Health Facilitator
$52k - $62k
...BS/BA in Psychology required. MSW, MA, Social Service or Social Work preferred. Valid NJ License Social Worker. 1-2 year of experience in an Outpatients Mental Health setting. B-lingual (English/Spanish) Job Type: Full-time Pay: $52,000.00 – $62,000.00 per year...
Full time
North Hudson Community Action
West New York, NJ
5 days ago
Locum Physician (MD/DO) - Pediatrics - General/Other in Just Outside Brooklyn, NY
...~ Standard sick and well visits -- vaccinations required ~ Spanish language proficiency required ~ We negotiate better pay and deposit... ...process ~ Access to online portal for assignment details and time entry ~ Your specialized recruiter takes care of every detail...
Full time
Hourly pay
Weekly pay
Locum
Immediate start
Flexible hours
Shift work
3 days per week
CompHealth
Brooklyn, NY
1 day ago
Physician (MD/DO) - Family Practice in Staten Island, NY
...About the Position Community Health Center of Richmond - Full Time AM - 4:30 PM, 9 AM - 5 PM, or 9:30 AM - 5:30 PM with One Evening... ...area, experience working for an FQHC, and bilingual in either Spanish, French-Creole or Arabic. - This clinic is on Staten Island and...
Full time
Weekly pay
Immediate start
Relocation package
Afternoon shift
The Inline Group
Staten Island, NY
1 day ago
Physician (MD/DO) - Internal Medicine - General/Other in Staten Island, NY
...About the Position Community Health Center of Richmond - Full Time AM - 4:30 PM, 9 AM - 5 PM, or 9:30 AM - 5:30 PM with One Evening... ...area, experience working for an FQHC, and bilingual in either Spanish, French-Creole or Arabic. - This clinic is on Staten Island and...
Full time
Weekly pay
Immediate start
Relocation package
Afternoon shift
The Inline Group
Staten Island, NY
1 day ago
Physician (MD/DO) - Obstetrics and Gynecology in Staten Island, NY
$200k - $250k
...About the Position Community Health Center of Richmond - Full Time AM - 4:30 PM or 9:30 AM - 5:30 PM with One Evening a Week and... ...strongly preferred - Bilingual candidates strongly preferred (Spanish, French-Creole, or Arabic) - Experience with laparoscopic procedures...
Full time
Weekly pay
Immediate start
Relocation package
Afternoon shift
The Inline Group
Staten Island, NY
1 day ago
Patient Care Specialist
...New Lots Pharmacy’s values in every patient and partner interaction Qualifications ~ Bilingual — fluency in English and Spanish (or another language) required Required Skills Strong customer service skills with a compassionate, patient-first attitude...
Full time
Boca Pharmacy Group
Brooklyn, NY
9 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Full time Spanish interpreter. Be the first to apply!